MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL!  @ L8.rdata@@.rsrc @@d T88d$8.rdata8x.rdata$zzzdbg .rsrc$01%.rsrc$02 KI+,_azޡT \8`d8P 8Phkpz{(@Xp 0H`xC   ( 8 H X h x           ( 8 H X h x    %&r'XT. `1\3l(50749(\;`=8ACI8QU\>HaDi DrFs|vt{Ԃ ątMUIll4J,(,I p~dЙ^P MUI fr-FR@HFournisseurMS Shell DlgP Slectionnez les donnes auxquelles vous voulez vous connecter:PSysListView32List1P<&Suivant >>PA@@ConnexionMS Shell DlgPInformations requises pour la connexion ces donnes:P1. Entrez la source de donnes et/ou l'emplacement des donnes:P#F&Source de donnes:Pbx P4F&Emplacement:Pb2x P E2. Entrez les informations pour la connexion au serveur: PN Utiliser la scurit intgre de &Windows NT P] &Utiliser un nom d'utilisateur et un mot de passe spcifiques:P't:&Nom d'utilisateur:Pbrx P':&Mot de passe:Pbx  P%E Mot de passe &vide PmgAu&toriser l'enregistrement du mot de passeP 3. Entrez le catalogue &initial utiliser:B!P0PQTester la conne&xion@@ Proprits avancesMS Shell DlgP?Paramtres rseauPB&Niveau d'emprunt d'identit:!PS<P*BN&iveau de protection:!PS*<PJkAutresPXA&Dlai d'attente de connexion: PSZ0 P\;secondes.PmAA&utorisations d'accs:PSm7SysListView32List1PA@@ToutesMS Shell DlgP%SysListView32List1PVoici les valeurs des proprits d'initialisation pour ce type de donnes. Pour modifier une valeur, slectionnez une proprit, puis cliquez sur le bouton Modifier la valeur.PM&Modifier la valeur...DDD7MS Shell DlgPSlectionnez le fichier Microsoft Data Link qui dcrit la source de donnes laquelle vous souhaitez vous connecter.P ,Ȁ_Modifier la valeur d'une propritMS Shell DlgP_Description de la propritP P*M&Valeur de la propritP5 PJY&Rtablir la valeurPJ2OKPJ2AnnulerPAȀ_Modifier la valeur d'une propritMS Shell DlgP`&Description de la propritPP*Y&Valeur de la proprit!P4<PJ2OKPJ2AnnulerPJVRtablir la valeurȀModifier la valeur d'une propritMS Shell DlgP&Description de la propritP P*w&Valeur de la propritP68SysListView32List1Pt2OKPt2AnnulerPtGRtablir la valeurȀ_Modifier la valeur d'une propritMS Shell DlgPh&Description de la propritPP*[&Valeur de la propritB!P4<PJ2OKPJ2AnnulerPJYRtablir la valeur@@ ConnexionMS Shell DlgPInformations requises pour la connexion des donnes Access:P 1. Slectionnez ou tapez un nom de &base de donnes:P P ...P 2 2. Entrez les informations pour la connexion la base de donnes:PC<&Nom d'utilisateur:PQA PS8&Mot de passe:PQQ  PcH Mot de passe &vide PdcvAu&toriser l'enregistrement du mot de passePQTester la conne&xionȀ_Modifier la valeur d'une propritMS Shell DlgPz&Description de la propritP P*&Valeur de la propritP5 PJ2OKPJ2AnnulerPJKRtablir la valeur@HConnexionMS Shell DlgPInformations ncessaires pour la connexion des donnes ODBC:P1. Spcifiez la source de donnes: P Utiliser le nom de la source de &donnesB!P&(sP'3!Act&ualiser P9 Utiliser la chane de c&onnexionP'D&Chane de connexion:P&Ns PM3C&rer...Pb2. Entrez les informations pour la connexion au serveurPn=&Nom d'utilisateur:Pglu P~0&Mot de passe:Pg|u  PE Mot de passe &vide PggAu&toriser l'enregistrement du mot de passeP3. Entrez le catalogue &initial utiliser:B!P@PQTester la conne&xion@@ConnexionMS Shell DlgPInformations ncessaires pour la connexion aux donnes SQL Server:P1. Slectionnez ou tape&z un nom de serveur:B!PP,!Actualise&rP&2. Entrez les informations pour la connexion au serveur: P0 Utiliser la scurit intgre de &Windows NT P? &Utiliser un nom d'utilisateur et un mot de passe spcifiques:P J:&Nom d'utilisateur:P\Hz P X9&Mot de passe:P\Vz  P dE Mot de passe &vide PldgAu&toriser l'enregistrement du mot de passePq3. P u Slectionnez la &base de donnes sur le serveur:B!PW P J&oindre un fichier de base de donnes comme un nom de base de donnes:P PUtiliser le nom de &fichier:P P ...PQTester la conne&xion@H ConnexionMS Shell DlgPInformations requises pour la connexion aux donnes Oracle:P1. &Entrez un nom de serveur:P P,2. Entrez les informations pour la connexion la base de donnes:PB8&Nom d'utilisateur:P]@ PQ0&Mot de passe:P]O  P^E Mot de passe &vide Pf^gAu&toriser l'enregistrement du mot de passePQTester la conne&xionFermer Proprits ayant chou: jImpossible d'effectuer l'opration en raison d'une erreur au cours de l'initialisation de l'environnement.Une erreur s'est produite lors de la tentative de dfinition des proprits que vous avez entres. Pour effectuer des modifications et ressayer, cliquez sur Annuler. Pour accepter cette erreur et continuer, cliquez sur OK.Une erreur s'est produite lors de la dfinition des proprits que vous avez entres. Certaines proprits n'ont pas t dfinies correctement.ZImpossible de stocker une ou plusieurs valeurs de proprit car elles ne sont pas valides.PImpossible de stocker la valeur de la proprit car la mmoire est insuffisante.ZL'numrateur racine OLE DB a rencontr une erreur lors de l'numration des fournisseurs.lImpossible d'effectuer l'opration en raison d'une erreur survenue lors de l'initialisation de la connexion.QImpossible d'effectuer l'opration en raison d'une erreur de connexion au pilote.LImpossible de modifier les mots de passe et les valeurs lies la scurit.ValeurNomFournisseur(s) OLE DBLBases de donnes Microsoft Access (*.mdb)|*.mdb|Tous les fichiers (*.*)|*.*|'Slectionnez une base de donnes AccessmdbHImpossible d'effectuer l'opration en raison d'une mmoire insuffisante.#Impossible d'effectuer l'opration.3Cette valeur n'est pas valide pour cette proprit.Zchec du test de connexion en raison d'une erreur de stockage des valeurs de proprit. %1fchec du test de connexion en raison d'une erreur d'extraction des informations sur le fournisseur. %1PAochec du test de connexion en raison d'une erreur survenue lors de la cration de l'objet source de donnes. %1ichec de la connexion de test en raison d'une erreur dans la dfinition d'une ou plusieurs proprits. %1fchec du test de connexion en raison d'une erreur survenue lors de l'initialisation du fournisseur. %1fchec du test de connexion en raison d'une erreur survenue lors de l'initialisation du fournisseur. %1jchec du test de connexion en raison d'une erreur survenue lors de la dsinitialisation du fournisseur. %1!chec du test de connexion. %14chec du test de connexion pour une raison inconnue.Test de connexion russi.(chec du rtablissement de la valeur. %1Liaison de donnes MicrosoftCBases de donnes Microsoft SQL Server (*.mdf)|*.mdf|Tous (*.*)|*.*|*Slectionnez la base de donnes SQL Servermdf!Le fournisseur n'est pas dclar.EAucun fournisseur correspondant aux critres de filtre n'est dclar.XImpossible d'utiliser la source de donnes car elle ne prend pas en charge IID_IPersist.sImpossible d'utiliser la source de donnes car une erreur d'extraction de l'ID Class du fournisseur s'est produite.UFournisseur introuvable. Assurez-vous que le fournisseur a t correctement install.hLe pointeur vers le pointeur de la source de donnes ne peut pas tre NULL. L'argument n'est pas valide.aPour spcifier une slection de fournisseurs, il est ncessaire d'indiquer une source de donnes.L'argument Options n'est pas valide. Il doit spcifier soit une feuille Assistant, soit une feuille Proprit, et non les deux.WLe nombre de filtres de type de source ne correspond pas aux filtres de type de source.MImpossible d'utiliser DBSOURCETYPE_ENUMERATOR comme filtre de type de source.Le fournisseur slectionn ncessite l'autorisation de l'enregistrement des mots de passe. Pour effectuer des modifications, cliquez sur Annuler. Pour continuer, cliquez sur OK.chec de la connexion de test en raison d'une erreur de dfinition de la proprit du pointeur de fentre. %1 Poursuivre la connexion de test?NON PRIS EN CHARGEVALEUR INCORRECTEOPTION INCORRECTECOLONNE INCORRECTEPAS TOUTES PARAMTRABLESNON PARAMTRABLENON PARAMTRECONFLIT TAT INCONNU]Le test de connexion a chou, car toutes les proprits ne peuvent pas tre paramtres. # Poursuivre le test de connexion?PALiaison de donnes MicrosoftImpossible d'enregistrer les proprits que vous avez entres car le fichier Data Link est inaccessible. Assurez-vous que le lecteur de disque dur ou le partage rseau est toujours disponible.Liaisons de donnes-Organiser les fichiers de liaison de donnes udl&Erreur de liaison de donnes Microsoft"Proprits des liaisons de donnesPALFichiers de liaison de donnes Microsoft (*.udl)%c*.udl%cTous (*.*)%c*.*%c%ceFichiers de liaison de donnes Microsoft (*.udl)%c*.udl%cDSN ODBC (*.dsn)%c*.dsn%cTous (*.*)%c*.*%c%c,Organiser les fichiers de liaison de donnes-Slectionnez un fichier de liaison de donnes RootBinder!Pointeur de connexion non valide.,Impossible de crer l'objet IDataInitialize.LImpossible d'obtenir la chane d'initialisation partir de IDataInitialize.^Impossible de crer l'objet ADO Connection. Assurez-vous que MDAC a t correctement install.cImpossible d'initialiser l'objet ADO Connection. Assurez-vous que MDAC a t correctement install. Pointeur de russite non valide.Objet Connection non valide./Impossible d'utiliser la connexion initialise.PObjet Connection non valide. Impossible d'accder son objet source de donnes.%1 %2;Aucun fournisseur slectionn. Slectionnez un fournisseur.\Le fournisseur n'est plus disponible. Vrifiez que ce fournisseur est install correctement.6Impossible de charger le Gestionnaire de pilotes ODBC.xImpossible de charger Msdasc.dll. Vrifiez que le fichier Msdasc.dll est prsent sur le systme et qu'il est enregistr.Liaison de donnes MicrosoftVous allez enregistrer votre mot de passe dans un fichier. Ce fichier n'est pas chiffr. Nous dconseillons cette procdure. Cliquez sur Oui pour enregistrer le mot de passe ou sur Non pour revenir aux liens de donnes et dslectionner l'option d'enregistrement du mot de passe.cLe fichier UDL ne peut pas tre enregistr. Assurez-vous que ce fichier n'est pas en lecture seule.XImpossible d'ouvrir le fichier. Assurez-vous qu'il s'agit d'un fichier Data Link valide.Kchec de la connexion. Impossible d'extraire les informations de catalogue.^Connexion de test russie, mais certains paramtres n'ont pas t accepts par le fournisseur.WLe fournisseur ne prend pas en charge une ou plusieurs proprits du fichier Data Link.Le fournisseur slectionn n'est pas compatible avec l'application utilise. Pour utiliser cette dernire, le fournisseur doit prendre en charge l'agrgation.IErreur d'numration des serveurs de donnes. L'numrateur rapporte '%1'PApPPegy0OYpZ0]hiXk  kpm(nnPtLe nombre de lignes rcupres dpasserait le nombre maximal de lignes actives prises en charge par l'ensemble de lignes. Un ou plusieurs types de colonnes sont incompatibles. Des erreurs de conversion se produiront durant la copie. Les informations sur le type de paramtre ont t outrepasses par l'appelant. lSignet ignor pour ligne supprime ou non membre. XIl ne reste plus d'ensembles de lignes. Vous avez atteint la fin ou le dbut d'un ensemble de lignes ou d'un chapitre. XLa commande a t excute de nouveau. L'opration a russi, mais le tableau d'tats ou le tampon de chanes n'a pas pu tre allou. HIl ne reste plus de rsultats. Le serveur ne peut ni librer un verrou ni le ramener un tat antrieur tant que la transaction n'est pas termine. 0Le poids spcifi n'est pas pris en charge ou excde la limite prise en charge. Le systme lui a attribu une valeur 0 ou gale la valeur limite. Le consommateur ne souhaite pas recevoir d'autres appels de notification pour cette opration. La langue rgionale d'entre a t ignore et la commande a t traite l'aide de la langue rgionale par dfaut. Le consommateur ne souhaite pas recevoir d'appels de notification ultrieurs pour cette phase. Le consommateur ne souhaite pas recevoir d'appels de notification ultrieurs pour cette raison. |L'opration est en cours de traitement en mode asynchrone |Une commande a t excute pour revenir au dbut de l'ensemble de lignes. Soit l'ordre des colonnes a chang, soit des colonnes ont t ajoutes ou supprimes de l'ensemble de lignes. La mthode comportait des erreurs, qui ont t renvoyes dans le tableau d'erreurs. LDescripteur de ligne non valide. Le descripteur de ligne faisait rfrence une ligne supprime. Le fournisseur ne peut pas effectuer le suivi de toutes les modifications. Le client doit rcuprer de nouveau les donnes associes la rgion d'observation en utilisant une autre mthode. \L'excution a t interrompue car une limite de ressource a t atteinte. Les rsultats obtenus jusqu' prsent ont t renvoys, mais l'excution ne peut pas reprendre. Un objet ligne a t demand sur un rsultat non unique. La premire ligne a t renvoye. Un verrou a t mis jour partir de la valeur spcifie. Une ou plusieurs proprits ont t modifies comme le permettait le prestataire. Une opration en plusieurs tapes a gnr une ou plusieurs erreurs. Vrifiez chaque valeur d'tat. 4Paramtre non valide. Suite la mise jour d'une ligne, une ou plusieurs lignes ont t mises jour dans la source de donnes. La ligne ne compte pas de colonnes lies certaines lignes XUne annulation asynchrone a t lance. Une opration d'annulation tait dj en cours. Cet appel a t ignor. 4Fichier introuvable. @Chemin d'accs introuvable. 8Fichier dj existant. hCe fichier n'est pas un fichier compos valide. <Le nom n'est pas valide. Le fichier compos a t produit avec une version de stockage incompatible. Le fichier compos a t produit avec une version de stockage incompatible. DMcanisme d'accs non valide. Impossible d'insrer la ligne dans l'ensemble de lignes sans dpasser le nombre maximal de lignes actives dfini pour le fournisseur. |Mcanisme d'accs en lecture seule. chec de l'opration. Les valeurs sont incompatibles avec le schma de la base de donnes. LDescripteur de ligne non valide. 4L'objet tait ouvert. 4Chapitre non valide. xUne valeur de donne ou une valeur littrale n'a pas pu tre convertie vers le type de colonne de la source de donnes et le fournisseur n'a pas pu dterminer les colonnes qui n'ont pas t converties. Cette erreur n'a pas t provoque par une non concordance des signatures, ni par un dbordement de donnes. TInformations de liaison non valides. HDemande d'autorisation refuse. hLa colonne ne contient ni signet ni chapitre. <Limites de cot rejetes. Aucun texte de commande n'a t dfini pour l'objet de commande. Impossible de trouver un plan de requte dans les limites de cot. 0Signet non valide. LMode de verrouillage non valide. Aucune valeur donne pour un ou plusieurs des paramtres requis. <ID de colonne non valide. Le numrateur est suprieur au dnominateur. Les valeurs doivent exprimer un ratio compris entre0 et1. 0Valeur non valide. Une ou plusieurs erreurs se sont produites lors du traitement de la commande. LImpossible d'annuler la commande. Ce fournisseur ne prend pas en charge la langue rgionale de la commande. Impossible de crer l'objet source de donnes car il existe dj une source de donnes portant le nom spcifi. Impossible de redmarrer la position de l'ensemble de lignes. $Impossible de trouver un objet ou une donne correspondant au nom, la plage ou aux critres de slection dans l'tendue de cette opration. `Cette structure appartient au fournisseur. Impossible de dterminer l'identit des nouvelles lignes insres. (Le but a t rejet car aucun poids diffrent de zro n'a t spcifi pour aucun des buts pris en charge. Le but en cours n'a pas t modifi. lLa conversion requise n'est pas prise en charge. Aucune ligne n'a t renvoye car la valeur de dcalage place la position avant le dbut ou aprs la fin de l'ensemble de lignes. Des informations ont t demandes pour une requte, mais cette dernire n'a pas t dfinie. Le gestionnaire d'vnements du consommateur a appel une mthode rentrante du fournisseur. (Une opration OLE-DB en plusieurs tapes a gnr des erreurs. Vrifiez chaque valeur d'tat OLE-DB disponible. Aucun travail n'a t effectu. pUne valeur diffrente de zro et contrlant IUnknown a t spcifie et l'interface demande n'tait pas IUnknown ou le fournisseur ne prend pas en charge les regroupements COM. Le descripteur de ligne faisait rfrence une ligne supprime ou une ligne marque comme devant tre supprime. L'ensemble de lignes ne prend pas en charge les rcuprations arrire. Vous devez librer tous les descripteurs de ligne avant d'en obtenir de nouveaux. Un ou plusieurs indicateurs de stockage ne sont pas pris en charge. TOprateur de comparaison non valide. L'indicateur d'tat spcifi n'tait ni DBCOLUMNSTATUS_OK ni DBCOLUMNSTATUS_ISNULL. L'ensemble de lignes ne prend pas en charge le dfilement arrire. LDescripteur de rgion non valide. L'ensemble de lignes n'est pas contigu avec ou ne chevauche pas les lignes dans la rgion d'observation. Une transition de ALL* MOVE* ou EXTEND* a t spcifie. Cette rgion n'est pas une sous-rgion approprie de la rgion identifie par le descripteur rgional d'observation. Le fournisseur ne prend pas en charge les commandes instructions multiples. Une valeur a viol les contraintes d'intgrit d'une colonne ou d'une table. 8Type de nom non valide. L'excution a t arrte car une limite de ressource a t atteinte. Aucun rsultat n'a t renvoy. Impossible de cloner un objet de commande dont la structure de commande contient un ou plusieurs ensembles de lignes. Impossible de reprsenter la structure en cours en format texte. 4L'index existe dj. 4L'index n'existe pas. PL'index est en cours d'utilisation. 8La table n'existe pas. L'ensemble de lignes utilisait une simultanit optimiste et la valeur d'une colonne a chang depuis sa dernire lecture. pDes erreurs ont t dtectes au cours de la copie. 4Prcision non valide. 0chelle non valide. 8ID de table non valide. ,Type non valide. Un ID de colonne existe dj ou apparat plusieurs fois dans l'ensemble de colonnes. 8Le tableau existe dj. @La table est dj utilise. xL'ID des paramtres rgionaux n'est pas pris en charge. PNumro d'enregistrement non valide. Bien que le signet soit correctement spcifi, aucune ligne correspondante n'a t trouve. HValeur de proprit non valide. pL'ensemble de lignes ne comprend pas de chapitres. Un ou plusieurs indicateurs de mcanisme d'accs ne sont pas valides. Un ou plusieurs indicateurs de stockage ne sont pas valides. Ce fournisseur ne prend pas en charge les mcanismes d'accs par rfrence. Les mcanismes d'accs Null ne sont pas pris en charge par ce fournisseur. LLa commande n'tait pas prpare. Le mcanisme d'accs n'est pas un mcanisme d'accs paramtre. `Le mcanisme d'accs est en criture seule. @chec de l'authentification @L'opration a t annule. Ensemble de lignes comportant un seul chapitre. Ce chapitre n'a pas t libr. HDescripteur source non valide. Le fournisseur ne peut pas obtenir les informations de paramtres et SetParameterInfo n'a pas t appel. hL'objet source des donnes est dj initialis. tLe fournisseur ne prend pas en charge cette mthode. Le nombre de lignes contenant des modifications en attente est suprieur la limite autorise. <La colonne n'existe pas. Il existe des changements en attente pour une ligne dont le nombre de rfrence est nul. Une valeur littrale de la commande a dpass les limites du type de la colonne associe. @Valeur HRESULT non valide. @Valeur LookupID non valide. LValeur DynamicErrorID non valide. Impossible d'extraire des donnes jour pour une ligne rcemment insre car l'insertion est en attente. TIndicateur de conversion non valide. DNom de paramtre non reconnu. Impossible d'ouvrir plusieurs objets de stockage simultanment. HImpossible d'ouvrir le filtre. DImpossible d'ouvrir l'ordre. ,Ligne non valide. 8Coordonne non valide. (Axe non valide. xAu moins un des ordinaux de la cellule n'est pas valide <ID de colonne non valide. PCommande ne comportant pas de DBID 0DBID dj existant Impossible de crer la session car le nombre maximal de sessions actives a dj t atteint. Le consommateur doit librer une ou plusieurs sessions avant de crer un nouvel objet Session. HDroits utilisateur non valides. Ces droits utilisateur ne sont pas reconnus pour cette source de donnes. Ces droits utilisateur ne prennent pas en charge les membres ou les collections. xL'objet n'est pas valide ou reconnu par le prestataire hIl n'existe pas de propritaire pour cet objet. TListe des entres d'accs non valide. Les droits utilisateur fournis comme propritaire ne sont pas valides ou ne sont pas reconnus par le prestataire |Autorisation de la liste des entres d'accs non valide. 8ID d'index non valide. Le format de la chane d'initialisation n'est pas conforme aux spcifications OLE DB. Aucun fournisseur OLE DB n'est enregistr avec ce type de source. La chane d'initialisation spcifie un fournisseur qui ne correspond pas au fournisseur actif. ,DBID non valide. ConstraintType non valide ou non reconnu par le fournisseur. ConstraintType n'est pas DBCONSTRAINTTYPE_FOREIGNKEY et cForeignKeyColumns n'est pas gal zro L'indicateur de mise en diffr spcifi n'est pas valide ou n'est pas pris en charge par le fournisseur. xMatchType non valide ou non reconnu par le fournisseur. La rgle de mise jour ou de suppression de la contrainte n'est pas valide. DID de contrainte inexistant. pIndicateur de permanence de la commande non valide. Le type rguidColumnType pointe vers un GUID qui ne correspond pas au type d'objet de cette colonne ou cette colonne n'a pas t dfinie. LL'URL ne peut pas tre atteinte. Impossible d'abandonner la colonne ou la contrainte car elle est rfrence par une vue ou une contrainte dpendante. DLa ligne source n'existe pas. L'objet OLE DB reprsent par cette URL est verrouill par un ou plusieurs autres processus. Le client a demand un type d'objet uniquement valide pour une collection. L'appelant a requis un accs en criture sur un objet en lecture seule Le fournisseur ne prend pas en charge la liaison asynchrone. Impossible d'tablir une connexion au serveur pour cette URL. pDlai de tentative de liaison avec l'objet coul. Impossible de crer l'objet cette URL car un objet portant ce nom existe dj. @Contrainte dj existante. Impossible de crer un objet cette URL car le serveur ne dispose pas de suffisamment d'espace. Les paramtres de scurit de cet ordinateur interdisent l'accs une source de donnes situe sur un autre domaine. LLa statistique spcifie n'existe pas dans la source de donnes en cours ou ne s'appliquait pas la table spcifie ou ne prenait pas en charge un histogramme. Impossible de modifier la colonne ou la table, car elle est rfrence par une contrainte. Le type d'objet requis n'est pas pris en charge par le fournisseur. @La contrainte n'existe pas. xLa colonne requise est valide, mais il est impossible de l'extraire. Cela peut tre d une tentative de retour en arrire dans une ligne de la part d'un curseur en avant uniquement. Fausse erreur - ncessaire pour que mc mette les "defines" dans le dispositif FACILITY_WINDOWS au lieu de le laisser vide Une annulation avec sauvegarde n'est pas prise en charge ou une nouvelle unit de travail n'a pas pu tre cre. chec de la validation de la transaction pour une raison inconnue. Ni le niveau d'isolation ni un renforcement de celui-ci n'est pris en charge. La nouvelle transaction ne peut pas s'inscrire dans le coordinateur de transactions spcifi. La smantique requise pour le maintien de l'isolation n'est pas prise en charge. LAucune transaction n'est active. lL'opration spcifie n'est pas prise en charge. Impossible de dmarrer d'autres transactions pour cette session. (L'tat de la transaction est incertain. Un chec de communication s'est produit ou un gestionnaire de transactions ou de ressources a chou. lLes dlais d'attente ne sont pas pris en charge. Une opration de validation ou d'annulation tait dj en cours. Cet appel a t ignor. La transaction a t annule avant que la commande de validation n'ait t appele. Impossible de commencer une nouvelle transaction car le fichier journal est plein. Connexion au gestionnaire de transactions impossible ou ce dernier n'est pas disponible. xchec de la connexion au gestionnaire de transactions. Impossible de crer une nouvelle transaction en raison d'un dpassement de capacit. Le gestionnaire de transactions a refus une demande de connexion. 4VS_VERSION_INFO |O |O?StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporationp$FileDescriptionRessources des services OLE DB Coreh$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800): InternalNameoledb32r.dll/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.JOriginalFilenameoledb32r.dll.muij%ProductNameMicrosoft Windows Operating System> ProductVersion10.0.20348.1DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD