MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL! R p@ O8.rdata@@.rsrcP P@@M T88M$8.rdata8x.rdata$zzzdbg 0.rsrc$010#@.rsrc$02 KH'饠Ώt py~NM((@ 0H` x?@AB  8 H X h x          0## -H39X >D hNPR|S(TV^TgvkMUIS=8a`{'XPath: impossible d'instancier les rfrences de classe MSXMLXPath: le XPath analys contient une valeur inattendue (%1). La version de MSXML3.DLL installe est peut-tre incompatible avec SQLXMLX.DLL)XPath: l'axe %1 n'est pas pris en charge3XPath: le test du nSud %1 n'est pas pris en charge0XPath: la fonction %1 n'est pas prise en charge/XPath: l'oprateur %1 n'est pas pris en chargeXPath: l'accs direct aux objets doit slectionner un attribut. Utilisez un schma de mappage ou modifiez la requte d'objet directe pour slectionner un attributXPath: seul l'accs direct aux objets peut slectionner un attribut. Modifiez le XPath pour slectionner un lment ou utilisez l'accs direct aux objets?XPath: la slection de la racine (/) n'est pas prise en chargeXPath: l'attribut %1 ne peut pas tre slectionn partir de la racine. Il doit tre slectionn partir d'un lment de conteneur<XPath: les prdicats de position ne sont pas pris en charge(XPath: le paramtre%1 n'est pas dfinihXPath: le type de paramtre %1 n'est pas pris en charge. Les paramtres XPath doivent tre du type WSTRPA/XPath: impossible de trouver %1 dans le schma8XPath: impossible d'effectuer une conversion du type %1@XPath: impossible d'valuer le contenu du texte de l'lment %1XXPath: l'utilisation de idrefs/nmtokens %1 dans les prdicats n'est pas prise en chargexXPath: une requte corrle dans le prdicat n'est pas prise en charge. Consultez la documentation pour plus de dtails]XPath: le test du nSud node() est pris en charge uniquement par lui-mme et les axes parentsLXPath: un prdicat sur un lment is-constant (%1) n'est pas pris en charge^XPath: l'axe parent n'est pas pris en charge sur le chemin d'accs de l'emplacement principalJXPath: impossible de convertir le type SQL %1 en type XDR type %2LXPath: impossible de convertir le type XDR %1 en type XPath type %2Schma: l'annotation url-encode ncessite une ou plusieurs cls (spcifies dans des relations de jointure ou dans une annotation key-field) dans un anctre ou dans elle-mme=Schma: une relation de jointure est requise entre %1 et %2@Schma: la relation de jointure entre %1 et %2 n'est pas valideSchma: les annotations url-encode et use-cdata sont mutuellement exclusives et ne peuvent tre utilises avec aucun des types id/idref/idrefs/nmtoken/nmtokensMSchma: l'annotation map-field n'est pas autorise sur l'lment racine (%1)3Schma: une relation est attendue sur l'lment %1VSchma: la relation contenant contenu d'un lment rcursif n'est pas prise en chargeBSchma: l'lment is-constant %1 ne peut pas contenir d'attributsPA&SQLXML: encodage de sortie inconnu %1-SQLXML: erreur de chargement du rsultat XML9SQLXML: erreur de chargement de la feuille de style XSL'SQLXML: la transformation XSL a chou/SQLXML: erreur de chargement du schma %1 (%2)%SQLXML: erreur dans le flux XML reuMSQLXML: le format XML reu ncessite une version plus rcente de SQLXMLX.DLL1SQLXML: dfinition duplique du schma insr %1[SQLXML: le champ XMLTEXT contient un attribut XML qui dpasse la limite de 128 caractres.<SQLXML: requte d'objet direct (dbobject) non valide ->%1<-OUne erreur d'encodage ou de dcodage XML s'est produite avec un nom d'objet SQL-lments XML non valides trouvs dans un blocLes lments before ou after hors squence ne sont pas autoriss au sein d'un bloc sync unique. S'il y en a plusieurs, chaque bloc before doit tre suivi par un bloc after.-L'espace de nom XML spcifi n'est pas valideWLes valeurs id dupliques dans un bloc before ou after identique ne sont pas autorisesLUne valeur id identique ne peut pas faire rfrence des tables diffrentes]Une erreur d'encodage ou de dcodage Base64 s'est produite avec les donnes binaires fournies#Description de l'erreur SQLOLEDB: 2Mise jour ambigu, identificateur unique requis @Mise jour vide, lignes pouvant tre mises jour introuvables 2Suppression ambigu, identificateur unique requis >Suppression vide, lignes pouvant tre supprimes introuvables Transaction arrte L'attribut ou l'lment spcifi (%1) ne possde pas de mappage correspondant dans le schma et aucun champ de dpassement n'est dfini]La colonne de dpassement ne peut comporter une valeur explicite non nulle dans le bloc afterOLa colonne de dpassement doit tre explicitement spcifie dans le bloc beforePLa nouvelle valeur fournie pour la colonne id ne possde pas le prfixe spcifidDes lments hors service ont t trouvs dans un bloc de synchronisation sans valeurs id spcifiesaPlusieurs attributs ou lments sont connects la mme colonne dans la table de base de donnes1Il existe une incohrence dans le schma spcifi#Un seul en-tte autoris par modleparam %s dj dfini-Le nSud param dans l'en-tte n'est pas valideTous les nSuds updategram avec des frres doivent possder des identificateurs qui sont spcifis par l'utilisateur ou des champs de cl bass sur des schmas de mappagedLe code de mise jour (updategrams) accepte au plus deux relations SQL lies dans un schma annot.mLes requtes ne sont pas autorises dans un modle bas uniquement sur des codes de mise jour (updategrams)@Les colonnes d'images ne sont pas autorises dans le bloc beforePA:Flux non pris en charge sur plusieurs rsultats de colonneImpossible d'instancier un objet de classe partir de MSXML3.DLL. La version correcte de cette DLL est absente ou enregistre incorrectement$Chemin de base du fichier non valideiSeuls les chemins d'accs aux fichiers relatifs en aval sont autoriss pour le schma ou les fichiers XSLTLes chemins d'accs aux URL ne sont pas autoriss pour le schma ou les fichiers XSL:Flux non pris en charge sur le type de colonne slectionn MSXML3 : %1+Le flux de sortie spcifi n'est pas valide3Bindinfo incorrect: longueur de paramtre attendueValeur de paramtre incorrectePAFSQLXML: la balise racine doit tre un lment du niveau le plus levLSchma: impossible de charger le schma %1. Une erreur s'est produite (%2),Schma: dfinition d'lment duplique (%1)4Schma: dfinition d'attribut (%1) duplique sur %23Schma: rfrence d'attribut (%1) duplique sur %23Schma: dfinition d'attribut (%1) absente sur %2*Schma: dfinition d'lment (%1) absenteSchma: %1 sur %2 absentPA'Schma: valeur attendue pour %1 sur %2)Schma: valeur non valide pour %1 sur %24Schma: dfinition d'lment imbriqu non autoriseBSchma: le contenu n'est pas autoris dans une balise de relation6Schma: attribut %1 inconnu sur la balise de relationeSchma: la paire key/foreign-key dans une relation sur %1 ne comporte pas le mme nombre de colonnes*Schma: '0' ou '1' attendu pour %1 sur %2#Schma: type XDR inconnu %1 sur %2#Schma: type SQL inconnu %1 sur %27Schma: nom/type non valide, valeur de chane attendue&Schma: URL de schma (%1) non valideSchma: lment %1 inconnudSchma: un contenu autre que la relation n'est pas autoris dans un element/attribute/AttributeTypeDSchma: dfinition d'un attribut de niveau suprieur duplique (%1)uSchma: impossible d'appliquer le mappage par dfaut pour %1. Ni celui-ci, ni son parent ne dfinissent une relationiSchma: rfrence %1 interdite. Le schma element/attribute n'est autoris qu'au sein d'un ElementTypePA9Schma: le nom de l'lment/attribut n'est pas valide %19Schma: attribut type attendu sur l'lment/attribut@Schma: attribut name attendu sur ElementType/AttributeType1Schma: 'type' non valide sur l'lment/attribut8Schma: 'name' non valide sur ElementType/AttributeTypeSchma: le contenu mixte n'est pas autoris sur l'lment %1. Les lments de la proprit ne peuvent comporter de sous-lments0Schma: prfixe d'espace de nom non rsolu (%1)CSchma: %1 ne peut pas tre utilis sur l'lment is-constant (%2)!Schma: relation attendue sur %1#Schma: relation inattendue sur %1#Schma: relation non valide sur %1Schma: map-field n'est pas autoris sur %1. Cette annotation ne peut tre utilise que sur des attributs et des lments de proprittSchma: une relation partir de la mme table vers elle-mme (jointure rflexive) n'est pas prise en charge sur %1RSchma: un chemin de base est requis pour rsoudre la rfrence au schma externe>Schma: l'attribut %1 sur un lment n'est pas pris en charge?Schma: l'attribut %1 sur un attribut n'est pas pris en chargeBSchma: l'attribut %1 sur un ElementType n'est pas pris en chargeDSchma: l'attribut %1 sur un AttributeType n'est pas pris en chargebSchma: une rfrence d'lment duplique (%1) sous un ElementType (%2) n'est pas prise en charge5Schma: champ-limite (sur %1) ncessite une relation?Schma: impossible d'instancier les rfrences de classe MSXMLBSchma: l'lment is-constant %1 ne peut pas contenir d'attributs>Schma: l'attribut %1 ne peut pas tre utilis sur %2OSchma: le schma %1 n'est pas valide (%2 ligne %3!Ld!, position %4!Ld!: %5 )PA4VS_VERSION_INFO |O |O?"StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation.FileDescriptionRessources des extensions XML pour SQL Serverh$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800)8 InternalNamesqlxmlx.rll/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.HOriginalFilenamesqlxmlx.rll.muij%ProductNameMicrosoft Windows Operating System> ProductVersion10.0.20348.1DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING