MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $E/eAeAeAcEeA@eAe@eAHeAAeAeACeARicheAPELj! F )G@E H0(@>LP'$p@0.texth `.data$ @.idataj0 @@.rsrc>@> @@.reloc$J@B X  0u@ 0j8hhj j 4jX0RSDSnxu/J> ,Imsedgeupdateres_unsigned_es.pdbGCTL.gfids8.rdata@(.rdata$voltmdh.rdata$zzzdbg0.text$mn H.edata .data .bss0.idata$50.00cfg0.idata$2$0.idata$380.idata$4@0*.idata$6@0.rsrc$010C:.rsrc$02U} u u03@] Hmsedgeupdateres_unsigned_es.dllDN@@080\00@0!DisableThreadLibraryCallsKERNEL32.dll(h0H`x  8 H X h x          0CEF`GXHpINO6^bBfjxo hzhJ@Segoe UI@@.@m.@&F@jl@@F@ @msctls_progress32@+@+% @Q  @p&@*0&@K@@K+@.>?P  P*AZZ@PSegoe UI@P5ZP@5ZP"@PSegoe UI@P5.P5.P"@Segoe UI@PdPQdPP,2PxP @Segoe UI@ Ptd PdP<P<,2@dP @Segoe UI@PwFP&FP+%PQ4 P*AZZ4VS_VERSION_INFO  ?StringFileInfo040904b0LCompanyNameMicrosoft CorporationTFileDescriptionMicrosoft Edge Update6 FileVersion1.3.275.13LInternalNameMicrosoft Edge Updated LegalCopyrightCopyright Microsoft CorporationJOriginalFilenamemsedgeupdate.dllLProductNameMicrosoft Edge Update: ProductVersion1.3.275.13"LanguageIdes: UpstreamVersion1.3.99.0DVarFileInfo$Translation  MicrosoftActualizacin de Microsoft EdgeAplicacin %1!s!Gracias por unirte a nosotros!(No hay ninguna actualizacin disponible.CTendrs que descargar una nueva versin del instalador desde %1!s!. edgeupdateServicio de %1!s!iMantn tu software de %1!s! actualizado. Si este servicio se deshabilita o se detiene, el software de %1!s! no se mantendr actualizado, lo que significa que no se podrn solucionar las vulnerabilidades de seguridad que puedan surgir y las caractersticas podran no funcionar. Este servicio se desinstala solo cuando no lo est usando ningn software de %1!s!.rMantiene tu software de %1!s! actualizado. Si esta tarea se deshabilita o se detiene, el software de %1!s! no se mantendr actualizado, lo que significa que no se podrn solucionar las vulnerabilidades de seguridad que puedan surgir y las caractersticas podran no funcionar. Esta tarea se desinstalar automticamente cuando no la est usando ningn software de %1!s!.QNo es posible conectarse a Internet. Si usas un firewall, permite la lista %1!s!.bNo es posible conectarse a Internet. HTTP 401 No autorizado. Comprueba la configuracin del proxy.^No es posible conectarse a Internet. HTTP 403 Prohibido. Comprueba la configuracin del proxy.KNo se puede conectar a Internet. Es necesario autenticar el servidor proxy.^Hubo un problema al instalar debido a un problema del servidor. Vuelve a intentarlo ms tarde.JError de instalacin debido a que el acceso est restringido en este pas.7El servidor dice: %1!s!. Vuelve a intentarlo ms tarde.0No se puede instalar en esta versin de Windows.hNo se puede instalar en este dispositivo porque no cumple los requisitos mnimos de hardware para %1!s!.)Error al comprobar el archivo descargado.PHubo un problema al descargar los archivos necesarios. Error: 0x%1!08x! (%2!s!).GError al almacenar en cach el instalador descargado. Error: 0x%1!08x!.WError al comprobar el archivo del instalador. Intenta descargar el instalador de nuevo.FEl nombre de archivo del instalador %1!s! no es vlido o no se admite.Error al iniciar el instalador.;El instalador no se complet. Se ha anulado la instalacin. Error de instalador %1!s!: %2!s!Error de instalador %1!s!.\Espera a que los dems instaladores de Windows finalicen y vuelve a intentar la instalacin.<Hubo un problema al instalar. Vuelve a intentarlo ms tarde. Cancelado.MTu organizacin ha aplicado una directiva de grupo que impide la instalacin.Instalador de %1!s!Cerrar Minimizar Maximizar Iniciando& Conectando a Internet& KHay un problema con la descarga. Reintentando& %1!d! segundo(s) restante(s)Esperando para descargar %1!s!& 0Descargando %1!s!& %2!d! segundo (s) restante(s).Descargando %1!s!& %2!d! minuto(s) restante(s)0Descargando %1!s!& %2!d! hora(s) (s) restante(s)Descarga completada.Descargando %1!s!& Esperando para instalar %1!s!& Instalando %1!s!& Cancelando& YGracias por realizar la instalacin. Debes reiniciar el explorador para poder usar %1!s!.bGracias por realizar la instalacin. Debes reiniciar todos los exploradores para poder usar %1!s!.SGracias por realizar la instalacin. Debes reiniciar el equipo antes de usar %1!s!.CerrarReiniciar ahoraReiniciar ms tardeAyudaCMicrosoft Edge funciona mejor con las Windows Updates ms recientesmUna vez que haya descargado las actualizaciones y reiniciado el dispositivo, vuelva a ejecutar el instalador.Continuar sin actualizacionesObtener actualizacionesAbriendo configuracin& Instalacin detenida.ANo se ha completado la instalacin. Seguro que quieres cancelar?ReanudarCancelarDescargando %1!s!&Tenemos muchas ganas de que lo pruebe.Logotipo de %1!s!Progreso de la instalacin9Quieres instalar %1!s! sin privilegios de administrador?&S&NoTe damos la bienvenida a Edge!2Haga clic en instalar configuracin para continuar Instalar para todos los usuarios9Instalar para todos los usuarios en este PC (recomendado)Instalar solo para mInstalar4Cerrar Microsoft Edge para instalar la nueva versinCAsegrese de que ha terminado de trabajar en las pestaas abiertas.Cerrar y continuar/Vamos a intentar cerrar Microsoft Edge de nuevoCerrando Microsoft Edge& *Otra persona ha iniciado sesin en este PCFPodran perder datos de Microsoft Edge si contina con la instalacin.Instalar de todos modos Reparar %1!s!La reparacin de %1!s! requiere una conexin a Internet y volver a instalar la aplicacin. La configuracin y los datos de usuario no se vern afectados.RepararCancelarError de instalacin. El instalador de %1!s! requiere una actualizacin de Windows. Instala todas las actualizaciones necesarias a travs de Windows Update.Error de instalacin. %1!s! necesita privilegios de administrador para instalarse. Inicia sesin como administrador y vuelve a intentarlo.9Hubo un problema al instalar. Cdigo de error: 0x%1!08x!.RError de instalacin. %1!s! necesita privilegios de administrador para instalarse.OError de instalacin. Hay otra instalacin de una aplicacin de %1!s! en curso.-Error de instalacin. Se est instalando o actualizando otra aplicacin de %1!s!. Espera a que finalicen todos los instaladores de aplicaciones de %1!s!, cierra todas las ventanas de los instaladores e intenta instalar %2!s! de nuevo. Si el problema contina, puede que tengas que reiniciar el equipo.ANo se puede instalar. Ya est en curso otra instalacin de %1!s!.>Error de instalacin. Error al iniciar el instalador de %1!s!.gError de instalacin. El instalador de %1!s! no admite la instalacin con privilegios de administrador.>Error de instalacin. %1!s! ya est instalado para el sistema.GError de instalacin. Vuelve a intentarlo. Cdigo de error = 0x%1!08x!.Se complet la instalacin.;La instalacin se complet antes de que pudiera cancelarse.!Error al instalar una aplicacin.'Error al instalar algunas aplicaciones..%1!s!Se ha realizado correctamente: %2!s!%3!s!%1!s!Error:%2!s!%3!s!%1!s!Cancelado: %2!s!%3!s! %1!s!, %2!s!EEscribe el nombre de usuario y la contrasea del servidor proxy %1!s!Descargando %1!s!&Tenemos muchas ganas de que lo pruebe.Instalando %1!s!&Tenemos muchas ganas de que lo pruebe.0 0L0X0`00020 0P'0'C *H '40'010  `He0\ +7N0L0 +70 010  `He r2Ffz OwFDB_0^蠂 00ݠ33NHVL+\o30  *H  0W1 0 UUS10U Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20240 260416190011Z 270415190011Z0t1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation10UMicrosoft Corporation0"0  *H 0 9tMCV s|GpD*bێT%e.%CA L(Ia8h%l4=TAD|Jjp9qr \{5!olqC _o/s`ءcNh  IaDղ:43tl6EXeZGwmVcIa}W7@q,ҵC( 0XB BOډS;c(. Ŭ, 00U0U%0 +7 +0U>'!Likn+|l@pR0EU>0<:0810U Microsoft Corporation10U 230217+5075580U#0Y?T!ڭO-10`UY0W0USQOhttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/Microsoft%20Code%20Signing%20PCA%202024.crl0m+a0_0]+0Qhttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/Microsoft%20Code%20Signing%20PCA%202024.crt0 U00  *H   qC^%pP7rԁ 0_gYu`!D@s֠ ̔ 2f cR=ذqj_pg=w8T&YF\Iy8} :w O*&1Z܂U(Nl1J~ֆt)N!3g i]u,Omx:MC$ #ŐvN/| xb dQ@ޛYv˂sFw[ȓoKlT 5 ?Eb80039;7g90  *H  01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20110 240808205418Z 360322221304Z0W1 0 UUS10U Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20240"0  *H 0 8Ǫ5c2za<^ Ki]݆ lӢg3bRE#/I!*B宰a o6&5: TARݤrA3ItNlP־6ܹDJ# g1Z7CGa{Ӯյg]ڨ%ڳHrUk!M{za/z]TzՆ,D剻=\,;S;&yFtr.I VhwіIaJR >폕=y!7 9Y Bz%r?aLreU )߬UF$LxH;zĈC|`'1E¬JA?ĉ v5ߙ^C(MeN0J0U0 +70UY?T!ڭO-10 +7  SubCA0U00U#0r-:1CN1#40ZUS0Q0OMKIhttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicRooCerAut2011_2011_03_22.crl0^+R0P0N+0Bhttp://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut2011_2011_03_22.crt0  *H  8(O0ҔV`w)PŬ$:~n03/+-pJ<5DQ2rG4!ຣR7 Z);~OX1ҹQ{ESLa\!kO/M $/a &KSTPrADS1~8$;d_mˡ7ݝk:ir߆3ZŬA#e.݉1g`2Ӧd 0б>0<:a4 FuSA..J¼}=" }cFE5OB:8J#sVmңXY:LtMr1;̫<j[ O^nEHk0+>$f3z`1.d`V+`yOtj%8| `\'/\N 0a;jCYU dP ;Ȭ (+eQ \^V2SB]/ &@V}t6/;4p/}X100n0W1 0 UUS10U Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 202433NHVL+\o30  `He0 *H  1  +70 +7 10  +70/ *H  1" Z ~VQ5]R7{N `!Ia0\ +7 1N0L,*Microsoft Edge Updatehttps://www.microsoft.com 0  *H gC[,gWN͖AYր8!h|򗛀AC&;~O %Z ~`'Iq^a_ICyU*,ڭn\aƼ´W?>D BuD4b"7lfugap3ņnbK>汢P8‡WR1a{31txDAf78CO^TSVQ:ٴaj5V~aWߛ0 +710| *H m0i10  `He0R *H  A=09 +Y 010  `He xNqlLI]@ѹ9ЦcVjVǡ20260928182635.088Z0Ѥ01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1%0#U Microsoft America Operations1'0%U nShield TSS ESN:E002-05E0-D9471%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0 03)d*)0  *H  0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100 260219194007Z 270517194007Z01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1%0#U Microsoft America Operations1'0%U nShield TSS ESN:E002-05E0-D9471%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0"0  *H 0 "j=h Q`;%a.[mϳ܍_7墬qTT\2We<@SSOՍNg~9H,r],i̫[ʠs#&TvAZxkX[{.7y WL X7gUhY~)HWSK9&hMC~uq?nDž RN =';^£>њD*𣧂I7rY-]kvkq|D 4Q`f̩]z5 ~YZ3 j0أ/ZS/qh.nyF4DdQg+n,>iw[3wb2)́z6h$txH{G䳖g8 6mOZHI{; U,ͲVQl<8:حV}sookWΘy &ށv6sb&~|aJ8b|UfUT ) ()!X8/gI0E0U'MEBUD7;0U#0]^b]eS5r0_UX0V0TRPNhttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/Microsoft%20Time-Stamp%20PCA%202010(1).crl0l+`0^0\+0Phttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/Microsoft%20Time-Stamp%20PCA%202010(1).crt0 U00U% 0 +0U0  *H  =8i<` 9qt:DJ}00csHTijoCq ^Ǻ?m$V Ve{WGkI`'1WuPx|%'oN}~Y(eZiBanBGW LZa6C4 Uw?Z %t.xdk0q0Y3kI0  *H  01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20100 210930182225Z 300930183225Z0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100"0  *H 0 Lr! y$yՂҩlNu5WlJ⽹>`3\OfSqZ~JZ6gF# w2`}jRDFkvPDq\Q17 8n&S|9azĪri65&dژ;{3[~Rb%j]SVMݼ㑏9,Qpi 6-p15(㴇$ɏ~TUmh;Fz)7EFn20\O,b͹⍈䖬Jq[g`= s}AFu_4 }~ٞE߶r/}_۪~66L+nQsM7t4G|?Lۯ^s=CN39LBh.QFѽjZasg^(v3rק  co 6d[!]_0tعP a65Gk\RQ]%PzlrRą<7?xE^ڏriƮ{>j.00 +70# +7*RdĚhttp://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut_2010-06-23.crt0  *H  U}*,g1$[rKo\>NGdx=139q6?dl|u9m1lѡ"fg:SMݘx6.Vi {jo)n?Hum m#TxSu$Wݟ=heV(U'$@]='@8)üTB  jBRu6as.,k{n?, x鑲[It 쑀=J>f;O2ٖtLrou04zP X@1Q{p( 6ںL 4$5g+ 挙"'B=%tt[jў>~13}{8pDѐȫ::bpcSMmqjU3XpfM050Ѥ01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1%0#U Microsoft America Operations1'0%U nShield TSS ESN:E002-05E0-D9471%0#UMicrosoft Time-Stamp Service# 0+ؒ;m]\!*/0~0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100  *H  d0"20260928141127Z20260929141127Z0t0: +Y 1,0*0 d0 00 fE06 +Y 1(0&0  +Y  0 00  *H  Eڕ|O(0  *H  F:g?Y뭅YgIP涑}=z>MHvodFlrTg3Ș:%#Ѭhzĸy<$6q9Fޏ"7]xa5e}VnCFQ)Jՠ&F:<xϧI1j4qs|m%,xh]@8T`f WlZ5vD Pݷ]S?A̫?z``HLJU#p+DAaܷ{mSAl_ۉd̴c&3 hU%>xξX+n_ѡLO0ϳFX+v[hX9pNY7C"@m pub*Р ђb^H=Q903pICՑ:|bt 1ȍǟyO S"/ >N-ПoYTom.2 YX=ӝg}ѱc5