MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $E/eAeAeAcEeA@eAe@eAHeAAeAeACeARicheAPELj! F w!@E H0(@<LX'$p@0.texth `.data$ @.idataj0 @@.rsrc<@> @@.reloc$J@B X  0u@ 0j8hhj j 4jX0RSDSm0OK Vmsedgeupdateres_unsigned_eu.pdbGCTL.gfids8.rdata@(.rdata$voltmdh.rdata$zzzdbg0.text$mn H.edata .data .bss0.idata$50.00cfg0.idata$2$0.idata$380.idata$4@0*.idata$6@0.rsrc$010Cx9.rsrc$02U} u u03@] Hmsedgeupdateres_unsigned_eu.dllDN@@080\00@0!DisableThreadLibraryCallsKERNEL32.dll(h0H`x -8-H-X-h-x----------0CEF`GXHpINO> ]a\(ffivn yhJ@Segoe UI@@.@m.@&F@jl@@F@ @msctls_progress32@+@+% @Q  @p&@*0&@K@@K+@.>?P  P*AZZ@PSegoe UI@P5ZP@5ZP"@PSegoe UI@P5.P5.P"@Segoe UI@PdPQdPP,2PxP @Segoe UI@ Ptd PdP<P<,2@dP @Segoe UI@PwFP&FP+%PQ4 P*AZZ4VS_VERSION_INFO  ?StringFileInfo040904b0LCompanyNameMicrosoft CorporationTFileDescriptionMicrosoft Edge Update6 FileVersion1.3.275.13LInternalNameMicrosoft Edge Updated LegalCopyrightCopyright Microsoft CorporationJOriginalFilenamemsedgeupdate.dllLProductNameMicrosoft Edge Update: ProductVersion1.3.275.13"LanguageIdeu: UpstreamVersion1.3.99.0DVarFileInfo$Translation  MicrosoftMicrosoft Edge eguneratzea%1!s! aplikazioa&Eskerrik asko gurekin bat egiteagatik!"Ez dago eguneratzerik erabilgarri.KInstalatzailearen beste bertsio bat deskargatu behar duzu %1!s! helbidetik. edgeupdate%1!s! zerbitzua,%1!s! softwarea eguneratuta mantentzen du. Zerbitzu hori desgaituta edo geldituta badago, zure %1!s! softwarea ez da eguneratuta mantenduko, eta segurtasun-ahulguneak sor litezke eta baliteke eginbideek ez funtzionatzea. Zerbitzuak bere burua desinstalatzen du %1!s! softwarerik erabiltzen ez denean..%1!s! softwarea eguneratuta mantentzen du. Zeregin hau desgaituta edo geldituta badago, zure %1!s! softwarea ez da eguneratuta mantenduko, eta segurtasun-ahulguneak sortu litezke eta baliteke eginbideek ez funtzionatzea. Zeregin honek bere burua desinstalatzen du %1!s! softwarek erabiltzen ez duenean.REzin izan da konektatu Internetera. Suebaki bat erabiltzen baduzu, baimendu %1!s!.`Ezin izan da konektatu Internetera. HTTP 401 Ez du baimenik. Egiaztatu zure proxy-konfigurazioa.aEzin izan da konektatu Internetera. HTTP 403 debekatuta dago. Egiaztatu zure proxy-konfigurazioa.HEzin da Internetera konektatu. Proxy zerbitzaria autentifikatu behar da.YArazo bat izan da instalatzean, zerbitzari-arazo bat izan delako. Saiatu berriro geroago.HEzin izan da instalatu, sarbidea murriztuta dagoelako herrialde honetan.5Zerbitzariak zera dio: %1!s!. Saiatu berriro geroago.-Ezin da instalatu Windows-en bertsio honetan.fEzin dira instalatu gailu honetan, ez dituelako betetzen %1!s! arakatzailearen gutxieneko eskakizunak.1Ezin izan da egiaztatu deskargatutako fitxategia.SArazo bat izan da beharrezko fitxategiak deskargatzean. Errorea: 0x%1!08x! (%2!s!).IEzin izan da cacheratu deskargatutako instalatzailea. Errorea: 0x%1!08x!.\Ezin izan da egiaztatu instalatzaile-fitxategia. Saiatu instalatzailea berriro deskargatzen.HInstalatzailearen %1!s! fitxategi-izenak ez du balio edo ez da onartzen.%Ezin izan da abiarazi instalatzailea.9Ez da osatu instalatzailea. Instalazioa abortatu egin da.&Instalatzailearen %1!s! errorea: %2!s! Instalatzailearen %1!s! errorea.RItxaron beste Windows instalatzaileek amaitu arte, eta saiatu berriro instalatzen.7Arazo bat izan da instalatzean. Saiatu berriro geroago.Bertan behera utzi da.KZure erakundeak instalazioa eragozten duen Talde-gidalerroak aplikatu ditu.%1!s! instalatzaileaItxiIkonotu Maximizatu Hasieratzen& Internetera konektatzen& NArazo bat izan da deskargarekin. Berriro saiatzen& %1!d! segundo geratzen dira%1!s! deskargatzeko zain& /%1!s! deskargatzen& %2!d! segundo geratzen dira.%1!s! deskargatzen& %2!d! minutu geratzen dira,%1!s! deskargatzen& %2!d! ordu geratzen diraDeskargatu da.%1!s! deskargatzen& %1!s! instalatzeko zain& %1!s! instalatzen& Bertan behera uzten& _Eskerrik asko instalatzeagatik. Arakatzailea berrabiarazi behar duzu %1!s! erabili baino lehen.hEskerrik asko instalatzeagatik. Arakatzaile guztiak berrabiarazi behar dituzu %1!s! erabili baino lehen._Eskerrik asko instalatzeagatik. Ordenagailua berrabiarazi behar duzu %1!s! erabili baino lehen.Itxi BerrabiaraziBerrabiarazi geroagoLaguntzaHMicrosoft Edge-k hobeto funtzionatzen du Windows-en azken eguneratzeekinYEguneratzeak deskargatu eta gailua berrabiarazi ostean, exekutatu berriro instalatzailea.Jarraitu eguneratu gabeLortu eguneratzeakEzarpenak irekitzen& Gelditu da instalazioa.2Ez dugu amaitu instalatzen. Ziur utzi nahi duzula?BerrekinUtzi%1!s! deskargatzenProba dezazun irrikatan gaude!%1!s! logotipoaInstalazioaren egoeraA%1!s! administratzailearen pribilegioak gabe instalatu nahi duzu?&Bai&EzOngi etorri Edge-ra!3Jarraitzeko, sakatu beheko instalazio-konfigurazioa"Instalatu erabiltzaile guztientzat7Instalatu PC honetako erabiltzaile guztiak (gomendatua)Instalatu niretzat bakarrik Instalatu/Itxi Microsoft Edge bertsio berria instalatzeko3Ziurtatu irekitako fitxetako lana amaituta dagoela.Itxi eta jarraitu*Microsoft Edge ixten saiatuko gara berriroMicrosoft Edge ixten& (Beste norbaitek saioa hasi du PC honetanEInstalatzen jarraituz gero, baliteke Microsoft Edge-n datuak galtzea.Instalatu halereKonpondu %1!s!%1!s! konpontzeko, Internetera konektatuta egon, eta aplikazioa berriro instalatu behar duzu. Erabiltzailearen datu eta ezarpenek ez dute aldaketarik izango.KonponduUtziEzin izan da instalatu. %1!s! instalatzaileak Windows eguneratu behar du. Instalatu beharreko eguneratzeak Windows Update bidez.Instalazioak huts egin du. %1!s! arakatzaileak administratzailearen pribilegioak behar ditu instalatzeko. Hasi saioa administratzaile gisa eta saiatu berriro.8Arazo bat izan da instalatzean. Errore-kodea: 0x%1!08x!.fInstalazioak huts egin du. %1!s! arakatzaileak administratzailearen pribilegioak instalatu behar ditu.LInstalazioak huts egin du. Abian da %1!s! aplikazioaren bete instalazio bat.$Ezin izan da instalatu. Beste %1!s! ari aplikazio bat instalatzen edo eguneratzen ari da. Itxaron %1!s! aplikazio-instalatzaile guztiek amaitu arte, itxi Windows instalatzaile guztiak eta saiatu %2!s! berriro instalatzen. Arazoak irauten badu, baliteke ordenagailua berrabiarazi behar izatea.LEzin da instalatu. Abian da jada %1!s! arakatzailearen beste instalazio bat.CEzin izan da instalatu. Ezin izan da abiarazi %1!s! instalatzailea.mEzin izan da instalatu. %1!s! instalatzaileak ez du onartzen administratzailearen pribilegioekin instalatzea.GEzin izan da instalatu. %1!s! dagoeneko instalatuta dago zure sisteman.AEzin izan da instalatu. Saiatu berriro. Errore-kodea = 0x%1!08x!.Instalazioa osatu da.>Bertan behera utzi ahal izan baino lehen osatu da instalazioa.%Ezin izan da instalatu aplikazio bat.*Ezin izan dira instalatu aplikazio batzuk.'%1!s!Behar bezala gauzatu da:%2!s!%3!s!%1!s!Huts egin du:%2!s!%3!s!%%1!s!Bertan behera utzi da:%2!s!%3!s! %1!s!, %2!s!AIdatzi %1!s! proxy zerbitzariaren erabiltzaile-izen eta pasahitza%1!s! deskargatzenProba dezazun irrikatan gaude!%1!s! instalatzenProba dezazun irrikatan gaude!0 0L0X0`00020 0X'0'F *H '70'310  `He0\ +7N0L0 +70 010  `He q=;6q0(6Fe)Ҁs 00ݠ33NHVL+\o30  *H  0W1 0 UUS10U Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20240 260416190011Z 270415190011Z0t1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation10UMicrosoft Corporation0"0  *H 0 9tMCV s|GpD*bێT%e.%CA L(Ia8h%l4=TAD|Jjp9qr \{5!olqC _o/s`ءcNh  IaDղ:43tl6EXeZGwmVcIa}W7@q,ҵC( 0XB BOډS;c(. Ŭ, 00U0U%0 +7 +0U>'!Likn+|l@pR0EU>0<:0810U Microsoft Corporation10U 230217+5075580U#0Y?T!ڭO-10`UY0W0USQOhttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/Microsoft%20Code%20Signing%20PCA%202024.crl0m+a0_0]+0Qhttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/Microsoft%20Code%20Signing%20PCA%202024.crt0 U00  *H   qC^%pP7rԁ 0_gYu`!D@s֠ ̔ 2f cR=ذqj_pg=w8T&YF\Iy8} :w O*&1Z܂U(Nl1J~ֆt)N!3g i]u,Omx:MC$ #ŐvN/| xb dQ@ޛYv˂sFw[ȓoKlT 5 ?Eb80039;7g90  *H  01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20110 240808205418Z 360322221304Z0W1 0 UUS10U Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20240"0  *H 0 8Ǫ5c2za<^ Ki]݆ lӢg3bRE#/I!*B宰a o6&5: TARݤrA3ItNlP־6ܹDJ# g1Z7CGa{Ӯյg]ڨ%ڳHrUk!M{za/z]TzՆ,D剻=\,;S;&yFtr.I VhwіIaJR >폕=y!7 9Y Bz%r?aLreU )߬UF$LxH;zĈC|`'1E¬JA?ĉ v5ߙ^C(MeN0J0U0 +70UY?T!ڭO-10 +7  SubCA0U00U#0r-:1CN1#40ZUS0Q0OMKIhttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicRooCerAut2011_2011_03_22.crl0^+R0P0N+0Bhttp://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut2011_2011_03_22.crt0  *H  8(O0ҔV`w)PŬ$:~n03/+-pJ<5DQ2rG4!ຣR7 Z);~OX1ҹQ{ESLa\!kO/M $/a &KSTPrADS1~8$;d_mˡ7ݝk:ir߆3ZŬA#e.݉1g`2Ӧd 0б>0<:a4 FuSA..J¼}=" }cFE5OB:8J#sVmңXY:LtMr1;̫<j[ O^nEHk0+>$f3z`1.d`V+`yOtj%8| `\'/\N 0a;jCYU dP ;Ȭ (+eQ \^V2SB]/ &@V}t6/;4p/}X100n0W1 0 UUS10U Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 202433NHVL+\o30  `He0 *H  1  +70 +7 10  +70/ *H  1" ߤF`́'Fnyu$}/nY=4q00\ +7 1N0L,*Microsoft Edge Updatehttps://www.microsoft.com 0  *H \T}"PCE4Cm>#e߃ o|xxrЂ/zE}HkN zS uSvkU4tIhRᔈ ?6_(^OlN UʕTt-1\jc3:}Mf5N\}7~NfnYY$maB5g@ r Nd٦m/vǰǩ4)Q^uzK|I_eF^)yV0 +710 *H p0l10  `He0R *H  A=09 +Y 010  `He -x/[?W^0_59}j20260928182635.982Z0Ѥ01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1%0#U Microsoft America Operations1'0%U nShield TSS ESN:7F00-05E0-D9471%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0 03n9o|I0  *H  0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100 260219193949Z 270517193949Z01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1%0#U Microsoft America Operations1'0%U nShield TSS ESN:7F00-05E0-D9471%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0"0  *H 0 8l<,G^:^l8mNvj\Kѹdsy$ CӪs\~׼[ Z0!*' aY<0//LzX(,X-tW=$߯HN]XHuRne{kbEE]jᐗoAMei.YF<[\Z܋0I99S>t  aċl3IԪ+&U4o.5_oW&?4:kOf+|!Y*OBN5ƹ;xLb=(]b6-%ԑJn4S2y ;LY1RA=.]fVT]o]vm]O(%5uJ*+PGD35^RN8hZj<9՝Nv&sE_Utd1b(]sFՉS*Kw,+3{+V'[>-I0E0U  fb\.<d0U#0]^b]eS5r0_UX0V0TRPNhttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/Microsoft%20Time-Stamp%20PCA%202010(1).crl0l+`0^0\+0Phttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/Microsoft%20Time-Stamp%20PCA%202010(1).crt0 U00U% 0 +0U0  *H  y6rUp)Ѣy9ƶLX2`O6H|&zS}toI353 OH Ik\@,&Noq쪥CY3ױv5ٕ8 4k2j$.6)1fXb}+<([4}0?L'-G(jTՔK}n_G$5SdwS8n:-txXZ4@Bu8ۧw߄Tpu~jC 7(}\w<B`PĴ- _y>E-I|(-}x$`Bѣqqx+*:pmG,(:WFDO0} Y$^Ԋ>I5u1Zy)nw d':27|(|B>%N#Yơ\_͑8ߘvw/}E*^@ʋj%!fqjWUvb[4,Ci\kMZ0!60q0Y3kI0  *H  01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20100 210930182225Z 300930183225Z0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100"0  *H 0 Lr! y$yՂҩlNu5WlJ⽹>`3\OfSqZ~JZ6gF# w2`}jRDFkvPDq\Q17 8n&S|9azĪri65&dژ;{3[~Rb%j]SVMݼ㑏9,Qpi 6-p15(㴇$ɏ~TUmh;Fz)7EFn20\O,b͹⍈䖬Jq[g`= s}AFu_4 }~ٞE߶r/}_۪~66L+nQsM7t4G|?Lۯ^s=CN39LBh.QFѽjZasg^(v3rק  co 6d[!]_0tعP a65Gk\RQ]%PzlrRą<7?xE^ڏriƮ{>j.00 +70# +7*RdĚhttp://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut_2010-06-23.crt0  *H  U}*,g1$[rKo\>NGdx=139q6?dl|u9m1lѡ"fg:SMݘx6.Vi {jo)n?Hum m#TxSu$Wݟ=heV(U'$@]='@8)üTB  jBRu6as.,k{n?, x鑲[It 쑀=J>f;O2ٖtLrou04zP X@1Q{p( 6ںL 4$5g+ 挙"'B=%tt[jў>~13}{8pDѐȫ::bpcSMmqjU3XpfP080Ѥ01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1%0#U Microsoft America Operations1'0%U nShield TSS ESN:7F00-05E0-D9471%0#UMicrosoft Time-Stamp Service# 0+d(2R=j0~0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100  *H  d0"20260928135428Z20260929135428Z0w0= +Y 1/0-0 d0 00 fA06 +Y 1(0&0  +Y  0 00  *H  4 Z@ݻ%--bP"'rlPpS{6/Wؤ6c%o&z1ROןPƻpsB*1r3G'725aDU.<.kڳsߞj qjۮńܱu0uPz;faCcBII6TREGFywF1~9 D#P߼d 7|~CGT vcͬa1 0 00|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20103n9o|I0  `HeJ0 *H  1  *H  0/ *H  1" 76+u?w3l:NY]5'J0 *H  /1000 /]ju2# 00~0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20103n9o|I0" DbBxsBq ؋\?0  *H  hD[$j9PqE{n2Qj( ;$wQ}KJ+R]^c׺[@\h X1?[1Uǝ^ M3inEiUX,\]MPW$,+Z XI槠) x{֗Ql|r@ $,xvjȺl.}c.NHثd8\UfX˧(`cՀB&J #"O{-`~Ddlׇ]H$ G\Dn!w(f'~Zc!L֜)KntUΌl-]TUiPZo`&?mfR8Vvą Fތw9*)ZP !x?C3neWδ~fe