MZ�ÿÿ¸@¸º´ Í!¸LÍ!This program cannot be run in DOS mode. $õ–<ß±÷RŒ±÷RŒ±÷RŒU‡­Œ°÷RŒU‡P�°÷RŒRich±÷RŒPELà! ¼ à™Ù@ œ¹8.rdata°@@.rsrcÀ º@@®x¸ T88®x¸$ŒŒ8.rdata8x.rdata$zzzdbg à.rsrc$01à2/.rsrc$02 ï�.|+Ÿðë;M�É[a€Ìú¶:l¼¹6/+^:>®x¸( €8€P€ €8€`€x€,�€-¨€.À€/Ø€0ð€1€2 €38€fP€gh€h€€i˜€,°€-È€.à€/ø€0€1(€2@€3X€4p€‘ˆ€’ €“¸€ëЀ#耀€0€ H€ `€ x€�€¨€À€Ø€Að€C€D €E8€FP€Gh€H€€I˜€J°€~È€�à€„ø€‡€ˆ(€Ñ@€ÕX€Öp€îˆ€ï €û¸€Ð€è€€€0€HXhxˆ˜¨¸ÈØèø  ( 8 H X h x ˆ ˜ ¨ ¸ È Ø è ø   ( 8 H X h x ˆ ˜ ¨ ¸ È Ø è ø   ( 8 H X h x ˆ ˜ ¨ ¸ È Ø è ø   0,Èäø,dä\.„äà.xäX/œäô0œä�2ôä„4|ä5<ä<5zä¸6îä¨8.äØ:šät>ä„@ÞädBÄä(Eää H"ä0K¨äØN>äS¶äÐT~äPXàä0\ö ä(fØänZä\s”äðt,äu0äLu|äÈv(äðvŒä|xæäd}0ä”}ä”� ä´†„ä8ˆ^䘈zä‰$ä8Šêä$�Œä°�Šä<–¤äà› äø¥äü­ÂäÀ±.äð³¸ä¨´Jäô¸nädºòäX».äˆÀä˜ÁÐähÅ(ä�ÆDäÔÆäìÇ äŒÈ ä¬Ï äÌÕÐäMUIÍþÍþÈÒ¾çà¯æ³áåDÓBá2ÙàáÏÁÅquÚŽˆ˜¸ MUIde-DE�Au&sführenAufgabe &beendenÿÿÿÿ&Ausschneiden&Kopierenÿÿÿÿ&Löschen&Umbenennenÿÿÿÿ€E&igenschaften�Au&sführen€Geplante Aufgabe &beenden€�&Datei`�&Neua€&Geplante AufgabepSy&mbole anordnen0Nach &Name2Nach nächster &Laufzeit3Nach letzter La&ufzeit4Nach letztem E&rgebnis1Nach &Zeitplan6€Nach Er&steller€&EinfügenpSy&mbole anordnen0Nach &Name2Nach nächster &Laufzeit3Nach letzter La&ufzeit4Nach letztem E&rgebnis1Nach &Zeitplan6€Nach Er&steller€&Einfügen���&Erweitert‘Aufgabenplanung &beenden’Aufgabenplanung &anhalten–Benachrichtigung bei &nicht ausgeführten Aufgaben•A&T-Dienstkonto“&Protokoll anzeigen—€A&usgeblendete Aufgabe anzeigen�ÁHierher &verschiebenÂHierher &kopieren€Abbrechen� €Öff&nenÿÿÀ È�ÛRKennwort festlegenMS Shell DlgP 1ëÿÿ‚&Kennwort: ƒP^ oêÿÿ�P "Nìÿÿ‚Kennwort &bestätigen: �P^oéÿÿ�P/:2ÿÿ€OKPz:2ÿÿ€AbbrechenPAÿÿÀÈ�ìbKontoinformationen festlegenMS Shell DlgP Dïÿÿ‚&Ausführen als:€�PW ˆðÿÿ�P $1ñÿÿ‚&Kennwort: ƒPW ˆóÿÿ�P 5Nòÿÿ‚Kennwort &bestätigen: �PW2ˆôÿÿ�P4K2ÿÿ€OKP…K2ÿÿ€AbbrechenPAÿÿÀÈ€ ÎpKonfiguration des AT-DienstkontosMS Shell Dlg P< dÿÿ€&Systemkonto P3A eÿÿ€&Dieses Konto:€�PZ2i fÿÿ�PD(gÿÿ‚&Kennwort: �PZCi hÿÿ�PUH iÿÿ‚Kennwort &bestätigen: �PZTi jÿÿ�P‘2ÿÿ€OKP‘2ÿÿ€AbbrechenPAÿÿÀ È€û™Monate auswählenMS Shell DlgPI Îÿÿ€&JanuarP/G Ïÿÿ€&FebruarP@. Ðÿÿ€Mär&zPQ. Ñÿÿ€&AprilPb' Òÿÿ€&MaiPs, Óÿÿ€J&uniP•' Ôÿÿ€Ju&liP•/? Õÿÿ€Augus&tP•@O Öÿÿ€&SeptemberP•QD ×ÿÿ€&OktoberP•bJ Øÿÿ€&NovemberP•sL Ùÿÿ€&DezemberP9„2ÿÿ€OKP�„2ÿÿ€AbbrechenPÚÍÿÿ‚Wählen Sie die Monate aus, in denen die Aufgabe ausgeführt werden soll.PAÿÿÀ€ ‰MS Shell DlgPZ³ÿÿÿÿ‚Dieser Assistent hilft Ihnen beim Planen einer Aufgabe.PZ²ÿÿÿÿ‚Wählen Sie das auszuführende Programm, und legen Sie einen Zeitpunkt fest.PZ.³ÿÿÿÿ‚Klicken Sie auf "Weiter", um den Vorgang fortzusetzen.ÿÿÀ€‰MS Shell DlgPZªÿÿÿÿ‚&Klicken Sie auf das auszuführende Programm.ƒPZ¹QéSysListView32Custom1PÓu@êÿÿ€&Durchsuchen...PZ ³ëÿÿ‚Klicken Sie auf "Durchsuchen", um weitere Programme anzuzeigen.PAÿÿÀ€ ‡MS Shell DlgPZ®ÿÿÿÿ‚Folgende Aufgabe wurde geplant:PZ éÿÿ‚Pk �êÿÿ‚PZ"„ÿÿÿÿ‚Diese Aufgabe wird ausgeführt:PZ-­ëÿÿ‚ PZR°íÿÿ€Erweiterte &Eigenschaften für diese Aufgabe beim Klicken auf "Fertig stellen" öffnenPZl¯ÿÿÿÿ‚Klicken Sie auf "Fertig stellen", um diese Aufgabe hinzuzufügen.ÿÿÀ€ ‰MS Shell DlgPZ±ÿÿÿÿ‚&Geben Sie einen Aufgabennamen ein. Der Aufgaben- und der Programmname können identisch sein.€�PZ¬ éÿÿ�PZ.wÿÿÿÿ‚Aufgabe ausführen: PZ;E êÿÿ€&Täglich PZG˜ ëÿÿ€Wö&chentlich PZSX ìÿÿ€&Monatlich PZ_J íÿÿ€&Einmalig PZk  îÿÿ€Beim &Starten des Computers PZw{ ïÿÿ€Beim &AnmeldenÿÿÀ€ ‰MS Shell DlgPZ¬ÿÿÿÿ‚Wählen Sie die Uhrzeit und den Tag.PZ ,ÿÿÿÿ‚Sta&rtzeit: PZ@ „SysDateTimePick32Custom1PZ-�ÿÿÿÿ‚Aufgabe ausführen: PZ:8 éÿÿ€&Täglich PZFK êÿÿ€Wer&ktags PZR& ëÿÿ€&Jeden€ ƒP�Q íÿÿ�·PœP ìmsctls_updown32Spin1P S,îÿÿ‚ten TagPZg6ÿÿÿÿ‚&Startdatum:PZq@ …SysDateTimePick32Custom1PAÿÿÀ€ ‰MS Shell DlgPZŸÿÿÿÿ‚Wählen Sie die Uhrzeit und den Tag.PZ .ÿÿÿÿ‚St&artzeit: PZ@ „SysDateTimePick32Custom1PZ.ÿÿÿÿ‚&Jede€ �Pv, ìÿÿ�·P�, ímsctls_updown32Spin1P‘.1îÿÿ‚te WochePZA{ÿÿÿÿ‚Wählen Sie die Wochentage:PZN5 ïÿÿ€&MontagPZ\7 ðÿÿ€&DienstagPZj7 ñÿÿ€Mittw&ochPœNH òÿÿ€Donn&erstagPœ\: óÿÿ€&FreitagPœjA ôÿÿ€&SamstagPœx= õÿÿ€Sonn&tagÿÿÀ€ ‰MS Shell DlgPZŸÿÿÿÿ‚Wählen Sie die Uhrzeit und den Tag. PZ@ „SysDateTimePick32Custom1 PZ.! ëÿÿ€&Am PZ>! îÿÿ€A&m€ ƒP|- ìÿÿ�7P–, ímsctls_updown32Spin2#P}<<8ïÿÿ…!P¿<<Eðÿÿ…PZRBÿÿÿÿ‚des Monats:PZa% óÿÿ€&JanPZp( ôÿÿ€&FebPZ( õÿÿ€M&rzP†a# öÿÿ€A&prP†p' ÷ÿÿ€Ma&iP†& øÿÿ€Ju&nP²a! ùÿÿ€Ju&lP²p' úÿÿ€A&ugP²& ûÿÿ€&SepPÜa# üÿÿ€&OktPÜp& ýÿÿ€No&vPÜ$ þÿÿ€D&ezPZ -ÿÿÿÿ‚S&tartzeit:PAÿÿÀ€ ‰MS Shell DlgPZ«ÿÿÿÿ‚Wählen Sie die Uhrzeit und den Tag. PZ@ „SysDateTimePick32Custom1PZ2/ÿÿÿÿ‚&Startdatum:PZ<@ …SysDateTimePick32Custom1PZ2ÿÿÿÿ‚Sta&rtzeit:PAÿÿÀ€ ‰MS Shell DlgPZ¬!ÿÿÿÿ‚Geben Sie den Namen und das Kennwort eines Benutzers ein. Die Aufgabe wird genauso ausgeführt, als ob sie von diesem Benutzer gestartet würde.PZ&Jÿÿÿÿ‚Benutzer&name:€�P©$] éÿÿ�PZ7Eÿÿÿÿ‚&Kennwort: �P©5] êÿÿ�PZHNÿÿÿÿ‚Kennwort &bestätigen: �P©F] ëÿÿ�PZ[°ÿÿÿÿ‚Die geplanten Aufgaben werden möglicherweise nicht ausgeführt, falls kein Kennwort eingegeben wird.PAÿÿÀÈ�ÚAufgabeMS Shell DlgPôÿÿ‚P% × rÿÿ‚AufgabennameP"õÿÿÿÿ‚P,1uÿÿ‚Au&sführen:€�P;*Ãvÿÿ�PÂ<;wÿÿ€&Durchsuchen...PT0‚ÿÿ‚S&tarten in:€�P;RÃÿÿ�Pf3sÿÿ‚&Kommentar:„�P;dà tÿÿ�P‹õÿÿÿÿ‚P•3zÿÿ‚A&usführen als:€�P;“]{ÿÿ�X “]èÿÿ€Kenn&wort festlegen...P µ¾ „ÿÿ€&Nur ausführen, wenn angemeldet P Ãø€ÿÿ€&Aktiviert (geplante Aufgabe wird zur angegebenen Zeit ausgeführt)ÿÿÀÈ€/ýÚZeitplanMS Shell DlgPôÿÿ‚P% Í!�ÿÿ‚Text!P ïBœÿÿ…PŒ2žÿÿ€&NeuPÃ2Ÿÿÿ€&LöschenP1ïÿÿÿÿ‚P:J ÿÿÿÿ‚Au&fgabe ausführen:!PELFšÿÿ…PX:9 ÿÿÿÿ‚Sta&rtzeit: PXED›SysDateTimePick32P¡D4 ÿÿ€Er&weitert...PYï'¥ÿÿ€Aufgabe täglich ausführenPj ¦ÿÿ‚&Jeden€ �P*h,§ÿÿ�¶PMh ¨msctls_updown32PXj+ ©ÿÿ‚ten TagPYïT¯ÿÿ€Aufgabe wöchentlich ausführenPj °ÿÿ‚J&ede€ �Ph±ÿÿ�¶P>g ²msctls_updown32Spin1P;j0 ³ÿÿ‚te Woche am:Poj0 ´ÿÿ€MoPov0 µÿÿ€DiPo‚0 ¶ÿÿ€MiPoŽ0 ·ÿÿ€DoPoš0 ¸ÿÿ€FrP¥j0 ¹ÿÿ€SaP¥v0 ºÿÿ€SoPûYïQÃÿÿ€Aufgabe monatlich ausführen Pj Äÿÿ€&Am P| Èÿÿ€A&m€ ƒP#hÅÿÿ�¶P6h Æmsctls_updown32Spin1PCkF Çÿÿ‚ten Tag des Monats!P#{>BÉÿÿ…!Pf{EXÊÿÿ…P®}( Ëÿÿ‚des MonatsP“KÌÿÿ€M&onate auswählenPõYï)áÿÿ€Aufgabe einmal ausführenPi2 âÿÿ‚A&usführen am:PQh‚ãSysDateTimePick32PïYï'äÿÿ€Aufgabe im Leerlauf ausführenPùjd åÿÿ‚Na&ch folgender Leerlaufdauer:€ �P_hæÿÿ�¶Psh çmsctls_updown32P…j" èÿÿ‚Minute(n)$PËèŒÿÿ€Me&hrfache Zeitpläne anzeigenPAÿÿÀÈ€ÚEinstellungenMS Shell DlgPþ,—ÿÿ€Fertigstellen der geplanten AufgabePÊ ‹ÿÿ€Aufgabe &löschen, wenn sie nicht erneut geplant wirdP!_ �ÿÿ€Aufgabe b&eenden nach:P‘!" üÿÿ‚&Stunde(n)€ �Pq Žÿÿ�¶P‹ �msctls_updown32Spin1PÏ!'ýÿÿ‚&Minute(n)€ �P´ �ÿÿ�¶PÊ ‘msctls_updown32Spin1P8þY•ÿÿ€LeerlaufzeitPBÏ ‡ÿÿ€Aufgabe ers&t nach folgender Leerlaufdauer starten:P?Q% –ÿÿ‚M&inute(n)€ �PN “ÿÿ�¶P9R ”msctls_updown32Spin1PcÙ’ÿÿ‚Falls der Computer nicht so lange im Leerlauf ist, erneut versuchen für maximal:P?x+ £ÿÿ‚Min&ute(n)€ �Pu ™ÿÿ�¶P7u ¢msctls_updown32Spin2P…ç ˆÿÿ€Aufgabe beenden, &wenn der Computer nicht mehr im Leerlauf istP—þ>˜ÿÿ€EnergieverwaltungP£Ü ‰ÿÿ€Aufgabe nicht bei &Akkubetrieb startenP³Ü Šÿÿ€Aufgabe beenden, sobald der A&kkubetrieb einsetztPÃÜ ¤ÿÿ€&Computer zum Ausführen der Aufgabe reaktivierenÿÿÀ È€ñ¥Erweiterte ZeitplanoptionenMS Shell DlgP 3 ìÿÿ‚&Startdatum:Pg ‚ íSysDateTimePick32P = þÿÿ€&Enddatum:Pg‚ òSysDateTimePick32P 3àVûÿÿ€P2^ îÿÿ€Aufgabe &wiederholenPBÿÿÿ‚&Alle:€ �P*?+ ïÿÿ�¶PJ? ðmsctls_updown32Spin1!P[??)ñÿÿ…PUÿÿ‚Bis: P*T* ôÿÿ€&Uhrzeit: P*e+ õÿÿ€&Dauer: PVRA öSysDateTimePick32P~g!üÿÿ‚Stu&nde(n)€ �PVd' ÷ÿÿ�¶Pre ømsctls_updown32Spin1PÅg"ýÿÿ‚&Minute(n)€ �PŸe$ ùÿÿ�¶P¸f úmsctls_updown32Spin1P*w­ óÿÿ€Aufgabe beenden, falls er noch ausgeführ&t wirdP‚�2ÿÿ€OKP·�2ÿÿ€AbbrechenPA%Warten auf nächsten planmäßigen StartWird ausgeführt AngehaltenLetzte Ausführung abgebrochenNoch nicht ausgeführt-Fehler: Aufgabe kann nicht ausgeführt werden.Fehler bei letzter AusführungNormalLeerlaufNameNächste LaufzeitLetzte LaufzeitLetztes ErgebnisZeitplanStatus ErstellerAufgabenplanung &beendenAufgabenplanung &startenAufgabenplanung &anhaltenAufgabenplanung for&tsetzenHochAufgabe:Die Eigenschaften für dieses Element sind nicht verfügbar.AufgabenordnerWird ausgeführtAufgabe wurde nicht geplantNie DeaktiviertBeim SystemstartBei der Anmeldung des BenutzersAuslöser deaktiviert Kopie von …Der Dienst wurde beendet. Solange der Dienst nicht aktiv ist, werden keine Aufgaben ausgeführt. Möchten Sie den Dienst jetzt starten?‹Der Dienst wurde angehalten. Solange der Dienst nicht aktiv ist, werden keine Aufgaben ausgeführt. Möchten Sie den Dienst jetzt fortsetzen?(Der Dienst wird gestartet. Bitte warten.Mehrfache PlanungszeitenNicht ausgeführtNicht gestartetxDie geplante Aufgabe wurde nicht ausgeführt, weil ein falsches Kennwort oder ein falscher Benutzername eingegeben wurde.^Die geplante Aufgabe wurde nicht ausgeführt, weil kein Benutzerkontokennwort eingegeben wurde.PAEchtzeit MS Shell Dlg18Programm auswählenPSie können das Programm auswählen, das durch die Aufgabe ausgeführt werden soll.Aufgabe planenXBenennen Sie die Aufgabe und wählen Sie aus, wie oft die Aufgabe ausgeführt werden soll.Planung einer Aufgabe$Die Aufgabe wird täglich ausgeführt.(Die Aufgabe wird wöchentlich ausgeführt.&Die Aufgabe wird monatlich ausgeführt.#Die Aufgabe wird einmal ausgeführt.`Geben Sie einen Namen und ein Kennwort ein, die bei der Ausführung der Aufgabe verwendet werden. AnwendungVersionAssistent für geplante AufgabenRDer Aufgabenname darf die folgenden Zeichen nicht enthalten: <, >, :, /, \ oder |. Programme"Programm für die Planung auswählenFEine Aufgabe namens %s ist bereits vorhanden. Soll sie ersetzt werden?pDie vorhandene Aufgabe %s konnte nicht gelöscht werden. Wählen Sie einen anderen Namen für die neue Aufgabe aus.ŽDer Tag des Monats ist auf 31 eingestellt. Dieser Tag ist für die ausgewählten Monate nicht gültig. Die Aufgabe wird deshalb nicht ausgeführt.…Der Tag des Monats ist auf 30 eingestellt, aber der einzige ausgewählte Monat ist Februar. Die Aufgabe wird deshalb nicht ausgeführt.Geplante Aufgabe hinzufügen„Die neue Aufgabe wurde erstellt, aber sie kann nicht ausgeführt werden, weil die Kontoinformationen nicht festgelegt werden konnten..Die neue Aufgabe konnte nicht erstellt werden. **Mehrere Aufgaben markiert**PAtäglich wöchentlich monatlichjeden jeden zweitenPA jeden dritten jeden vierten jeden fünftenjeden sechstenjeden zwölftenStundenMinutenerstenzweitendrittenviertenletztenAufgabenplanungIm Leerlauf startenBeim Systemstart starten,Start bei Wiederaufnahme der StromversorgungUm %s&Alle %1!s! %2!s! von %3!s! bis %4!s!%0'%1!s! %2!s!, zwischen %3!s! und %4!s!%0%1!s! %2!s!, ab dem %3!s!%0 Stunde(n) Minute(n)Erstellt von NetScheduleJobAdd. "%1" (%2) %3 %4 ** WARNUNG ** %5"%1" (%2) %3 %4 ** FEHLER ** %5"%1" (%2) Start: %3 %4 "%1" (%2) Ende: %3 %4 %5PA"%1" (%2) %3 %4 gestartet Indirekt gestartet durch eine Verknüpfung. Das Fertigstellen der Aufgabe wird nicht protokolliert. *Die Aufgabe konnte nicht gestartet werden. Ergebnis: %1(%2). BDie Meldung für den Beendigungscode konnte nicht gefunden werden. %1!s! am %2!s!%0 alle %d Tagetäglich, wöchentlich jeden %salle %2!s! Wochen jeden %1!s!%0am %d. Tag jeden Monatsam Tag %1!s! %2!s!%0jeden Monat am %1!s! %2!s!%0am %1!s! %2!s! im %3!s!%0am %1!s! %2!s!%0am %1!s! %2!s! im %3!s!%0/Alle %1!s! %2!s! ab %3!s!. Dauer: %4!s! %5!s!%0$Es wurden ungültige Werte angegeben.am Tag %d usw. jeden Monatsam Tag %1!s! usw. %2!s!%0FEHLER: œDer Aufgabenplanungsdienst sollte nicht an der MS-DOS-Eingabeaufforderung gestartet werden. Verwalten Sie diesen Dienst über den Ordner "Geplante Aufgaben".?Der Aufgabenplanungsdienst wurde bereits anderweitig gestartet.1281#Bei Anmeldung des Benutzers startenUngültiges Arbeitsverzeichnis.RDie geplante Aufgabe wurde nicht gestartet, da der Computer nicht im Leerlauf war.\Die geplante Aufgabe wurde nicht gestartet, da der Computer im Akkubetrieb ausgeführt wurde./"Aufgabenplanungsdienst" %1 %2 ** Fehler ** %3PA"Aufgabenplanungsdienst"  Gestartet um %1 %2  Beendet um %1 %2 RDie Aufgabenplanung kann aufgrund eines kritischen Fehlers nicht gestartet werden.XStellen Sie sicher, dass das Verzeichnis vorhanden ist, und wiederholen Sie den Vorgang.†Die Aufgabe wurde vom Administrator oder dem Aufgabenplanungsdienst beendet (da z. B. der Computer nicht mehr im Leerlaufbetrieb war).hDie Aufgabe wurde zwangsweise beendet, da die Ausführungszeit das festgelegte Maximum überschritten hat.<Die Aufgabe wurde mit folgendem Ergebniswert abgeschlossen: * %1. Der genaue Fehler ist: %2: %3 %4. % %1. Der genaue Fehler ist: %2: %3 %1. %2.  %1. &%1. Der genaue Fehler ist: %2: %3 %4. "%1. Der genaue Fehler ist: %2: %3 %1. %2. %1. 0x%08x((Es wurde keine Fehlermeldung gefunden.)kSuchen Sie die Anwendung über die Schaltfläche "Durchsuchen" auf der Registerkarte "Allgemein" der Aufgabe.„Stellen Sie sicher, dass der Wert im Feld "Ausführen als" und das Kennwort der Aufgabe gültig sind, und wiederholen Sie den Vorgang.wUnter dem Konto, das der Aufgabe zugeordnet ist, war keine Anmeldung möglich. Die Aufgabe wurde daher nicht ausgeführt.fDie Anmeldung am AT-Sicherheitskonto war nicht möglich. Die AT-Aufgabe wurde deshalb nicht ausgeführt.Dateizugriff verweigert.=Auf Dateien dieses Typs können nur Administratoren zugreifen.ÖFür die angegebene Aufgabe wurden keine Kontoinformationen gefunden. Die Aufgabe wurde daher nicht ausgeführt. Entweder ist ein Fehler aufgetreten, oder es sind keine Kontoinformationen für diese Aufgabe vorhanden.iEs wurden keine AT-Sicherheitskontoinformationen gefunden. Die AT-Aufgabe wurde deshalb nicht ausgeführt.@Bei der Initialisierung des Dienstes ist ein Fehler aufgetreten.VEs ist ein Fehler aufgetreten, der die Ausführung des Dienstes nachteilig beeinflusst.JEs ist ein Fehler aufgetreten, der den Dienst jedoch nicht beeinträchtigt.JDas Problem kann möglicherweise durch eine Neuinstallation behoben werden.?Schließen Sie alle Anwendungen, und starten Sie Windows erneut.PATFalls dieser Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator.vSchließen Sie einige Anwendungen, und wiederholen Sie den Vorgang. Möglicherweise hilft auch ein Neustart von Windows.gSie können auf der Registerkarte "Einstellungen" den Zeitpunkt für "Aufgabe beenden nach" heraufsetzen.(Die Aufgabe konnte nicht geladen werden.:Der Aufgabenbeendigungscode konnte nicht ermittelt werden.)Die Aufgabe konnte nicht gelöscht werden.-Die Aufgabe konnte nicht aktualisiert werden.8Überprüfen Sie, ob der Aufgabenplanungsdienst aktiv ist. Angehalten: %1 %2  Weitergeführt: %1 %2 µ Einige Aufgaben wurden nicht zum geplanten Zeitpunkt zwischen %1 %2 und %3 %4 ausgeführt, da der Aufgabenplanungsdienst nicht gestartet wurde oder der Computer im Ruhezustand war. ÝEinige Aufgaben wurden nicht zum geplanten Zeitpunkt ausgeführt, da der Aufgabenplanungsdienst nicht gestartet wurde. Sie können die Liste der fehlenden Aufgaben anzeigen und diese im Ordner "Geplante Aufgaben" ausführen.AufgabenplanungsdienstAktiviert die Aufgabe.Beendet die Aufgabe.HEntfernt die markierten Elemente und fügt sie in die Zwischenablage ein.sKopiert die markierten Elemente in die Zwischenablage, die mit "Einfügen" an dem neuen Ort eingefügt werden können.EFügt kopierte oder ausgeschnittene Elemente an dem gewählten Ort ein.Löscht die markierten Elemente.Benennt gewählte Elemente um.2Zeigt die Eigenschaften der gewählten Elemente an.9Öffnet den Assistenten zum Erstellen einer neuen Aufgabe.PA*Sortiert Elemente alphabetisch nach Namen.-Sortiert Elemente alphabetisch nach Zeitplan.,Sortiert Objekte nach der nächsten Laufzeit.+Sortiert Objekte nach der letzten Laufzeit.+Sortiert Objekte nach dem letzten Ergebnis..Sortiert Elemente alphabetisch nach Ersteller.PA1Enthält Befehle für das Erstellen neuer Elemente.Erstellt eine neue Aufgabe.8Zeigt erweitere Menüoptionen für die Aufgabenplanung an.SBeendet den Aufgabenplanungsdienst. Keines der geplanten Programme wird ausgeführt.dWenn die Aufgabenplanung angehalten wird, werden vorübergehend keine geplanten Programme ausgeführt.JZeigt ein Protokoll für die Programme an, die planmäßig ausgeführt wurden.Zeigt Programminformationen an.8Definiert Kontoinformationen für alle AT-Dienstaufgaben.KWenn diese Option markiert ist, werden nicht ausgeführte Aufgaben gemeldet.:Schaltet die Anzeige ausgeblendeter Aufgaben ein bzw. aus.PAOStartet den Aufgabenplanungsdienst, damit geplante Programme ausgeführt werden.XSobald die Aufgabenplanung fortgesetzt wird, werden alle geplanten Programme ausgeführt.PANeue Aufgabe.jobNeue Warteschlange.que Im Leerlauf8[ ***** Most recent entry is above this line ***** ] PAIBeim Festlegen der Aufgabenkontoinformationen ist ein Fehler aufgetreten.<Die Sicherheitsdatenbank der Aufgabenplanung ist beschädigt.:Überprüfen Sie, ob der angegebene Benutzername gültig ist.sDaher wurden die Kontoinformationen im Aufgabenordner für jede Aufgabe gelöscht und müssen erneut angegeben werden.XSie verfügen nicht über die erforderlichen Berechtigungen, um diese Aufgabe auszuführen.–Überprüfen Sie, ob der Aufgabenplanungsdienst aktiv ist, und wiederholen Sie den Vorgang. Sie können den Dienst im Ordner "Geplante Aufgaben" starten.YÜberprüfen Sie die Gültigkeit der Parameter der Aufgabe, und wiederholen Sie den Vorgang.AufgabenobjektPAGeplante AufgabenfDie Aufgabenplanung konnte eine Verbindung mit der Aufgabenplanungs-Sicherheitsdatenbank nicht öffnen.PA–Das Modul für den Protokoll-Viewer %s wurde nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass die Namens- und Pfadangabe für den Protokoll-Viewer richtig sind./Der Dienststatus konnte nicht abgefragt werden.'Der Dienst konnte nicht beendet werden.*Der Dienst konnte nicht angehalten werden.+Der Dienst konnte nicht fortgesetzt werden.ODer Aufgabenplanungsdienst antwortet nicht. Soll der Vorgang wiederholt werden?H%s ist keine gültige Erweiterung für ein Aufgaben-/Warteschlangenobjekt.%s enthält ungültige Daten. Fehler beim Starten des DienstesIDie Kontoinformationen für die AT-Dienste konnten nicht ermittelt werden.Build-Version 1.00EinmalSonntagMontagDienstagMittwoch DonnerstagFreitagSamstagexe>Programme*.exe;*.pif;*.com;*.bat;*.cmdAlle Dateien (*.*)*.* DurchsuchenBeim SystemstartBei der Anmeldung<Ungeplante Aufgabe>,Das Enddatum muss nach dem Startdatum liegen>Die Zeitspanne muss größer als das Wiederholungsintervall seinYEs ist ein nicht behebbarer Fehler aufgetreten. Die Aufgabe kann nicht fortgesetzt werdenADie Kennwörter stimmen nicht überein. Wiederholen Sie die EingaberEs ist nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar. Schließen Sie andere Anwendungen, und wiederholen Sie den Vorgang?Die Registerkarte "Allgemein" konnte nicht initialisiert werden>Die Registerkarte "Zeitplan" konnte nicht initialisiert werdenCDie Registerkarte "Einstellungen" konnte nicht initialisiert werden>Der angegebene Wert für "Alle x Tag(e)" muss mindestens 1 sein@Der angegebene Wert für "Alle x Woche(n)" muss mindestens 1 sein9Der Wert für den Tag des Monats darf nicht unter 1 liegen9Der Wert für den Tag des Monats darf nicht über 31 liegenZUngültiger wöchentliche Aufgabe. Stellen Sie sicher, dass mindestens ein Tag markiert ist.ZUngültiger monatliche Aufgabe. Stellen Sie sicher, dass mindestens ein Monat markiert ist.)Die angegebene Datei wurde nicht gefundenZugriff verweigertUDer Wert für "Aufgabe nach folgender Zeitspanne anhalten" sollte größer als Null sein®Beim Abrufen der Aufgabenkontoinformationen ist ein Fehler aufgetreten. Sie können die Aufgabe zwar weiter bearbeiten, doch können Sie keine Aufgabenkontoinformationen ändernIEs wurde kein Kontoname angegeben. Geben Sie einen Namen für das Konto an¥Datei "%s" konnte nicht gefunden werden. Klicken Sie auf "Durchsuchen" im Dialogfeld "Aufgabe". Die Parameter der Anwendung werden nur im Feld "Parameter" angezeigt.ADie Datumsangabe stimmt nicht mit den angegebenen Monaten überein9Das Wiederholungsintervall darf nicht weniger als 1 sein.Ð4VS_VERSION_INFO½ïþ |O |O?0StringFileInfo 040704B0LCompanyNameMicrosoft Corporation~+FileDescriptionSchnittstellen-DLL für die Aufgabenplanungn'FileVersion10.0.20348.5139 (WinBuild.160101.0800)<InternalNameTaskSchedulerˆ2LegalCopyright© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.FOriginalFilenamemstask.dll.muif#ProductNameBetriebssystem Microsoft® Windows®DProductVersion10.0.20348.5139DVarFileInfo$Translation°PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD