MZ�ÿÿ¸@¸º´ Í!¸LÍ!This program cannot be run in DOS mode. $õ–<ß±÷RŒ±÷RŒ±÷RŒU‡­Œ°÷RŒU‡P�°÷RŒRich±÷RŒPELà! Ì ð÷@@ |È8.rdata°@@.rsrcÐ Ê@@0½E T880½E$ŒŒ8.rdata8x.rdata$zzzdbg à.rsrc$01à5M.rsrc$02 ÷ˆ4 Žíbk¡¯>LA³[Õq­¼‘¬±j¨?0½E°€@€X€˜€p€ È€à€ø€g€h(€i@€jX€kp€lˆ€d €f¸€gЀhè€i€j€k0€lH€m`€nx€o�€p¨€qÀ€rØ€sð€t€u €8€ÝP€Ah€¤€€˜€l°€äÈ€åà€)ø€€(€@€X€p€ˆ€  € ¸€ Ѐ 耀€0€H€!`€)x€*�€+¨€,À€1Ø€:ð€Q€¶ €·8€¹P€ºh€»€€¼˜€Õ°€ÖÈ€×à€Øø€Ù €Ú( €õ@ €ûX €þp €ÿˆ €  €¸ €dÐ €è €   0 @ P ` p € �   ° À Ð à ð    0 @ P ` p € �   ° À Ð à ð    0 @ P ` p € �   ° À Ð à ð    0 @ P ` p € �   ° À Ð à ð  0@P`p€� ¸.Èä€/ÌäL7€äÌ:ŠäX;Üä4=¨äÜ=šäx>Œä@`ädAdäÈBäÜCàä¼D<äøFNäHHhä°Iä´J äÀKäÈM.äøN,ä$P€ä¤QjäS2äDTäLVTä \¤äD_0ätbä„exäügäj¤ä¼kôä°mâä”oòäˆr�äx@äXŠää€äü„" ä �> ä`šF 䨣˜ä@©4ät­ôäh²ðäX´\ä´µxä,»Êäø½RäL¾°äüÂ4ä0Æfä˜Æ¤ä<ÇžäÜÈÊä¨É ä´Êøä¬Íxä$ФäÈÑòä¼×²äpØTäÄØnä4ÙžäÔÙVä,Ú~ä¬Ú’ä@Ûbä¤Ü°äTÞHäœßDäàáääãLä0äÀäðäŒäMUIÍþÍþÈkÐõM®†ääÖ^+è)_ËÅ&XK�êOGŸy�Ÿˆ˜¸ MUI de-DE&Datei’&Importieren...“&Exportieren...ÿÿÿÿ¨St&ruktur laden...©Struktur ent&fernen...ÿÿÿÿ‘&Mit Netzwerkregistrierung verbinden...&Von Netzwerkregistrierung trennen...¡”&Drucken... Strg+Pÿÿÿÿ•€&Beenden&Bearbeiten&Neu—&Schlüsselÿÿÿÿ˜&Zeichenfolge™&Binärwert¢&DWORD-Wert (32-Bit)°&QWORD-Wert (64-Bit)¤Wert der &mehrteiligen Zeichenfolge¥€&Wert der erweiterbaren Zeichenfolgeÿÿÿÿ¦&Berechtigungen...ÿÿÿÿ‘&Löschen Entf’U&mbenennenÿÿÿÿ£Schlüsselnamen &kopierenÿÿÿÿ–S&uchen... Strg+FŸ€&Weitersuchen F3&AnsichtœAdress&leisteÿÿÿÿž&Teilenÿÿÿÿ§&Binärdaten anzeigen...ÿÿÿÿˆ&Aktualisieren F5»€&Schriftart&Favoriten&Zu Favoriten hinzufügen...€F&avoriten entfernen...�&Hilfe›€Inf&o...�“Erweitern&Neu—Sc&hlüsselÿÿÿÿ˜&Zeichenfolge™&Binärwert¢&DWORD-Wert (32-Bit)°&QWORD-Wert (64-Bit)¤Wert der &mehrteiligen Zeichenfolge¥€&Wert der erweiterbaren Zeichenfolge–&Suchen...ÿÿÿÿ‘&Löschen’&Umbenennenÿÿÿÿ“E&xportieren¦&Berechtigungen...ÿÿÿÿ£S&chlüsselnamen kopieren–€Gehe &zu HKEY_LOCAL_MACHINE��&Ändern...•&Binärdaten ändern...‘&Löschen€’&UmbenennenPA��&Neu—&Schlüsselÿÿÿÿ˜&Zeichenfolge™&Binärwert¢&DWORD-Wert (32-Bit)°&QWORD-Wert (64-Bit)¤Wert der &mehrteiligen Zeichenfolge¥€&Wert der erweiterbaren Zeichenfolge�“Erweiternÿÿÿÿ“E&xportieren¡€&Trennen�&Ausschneiden&Kopieren&Einfügen.&Löschen€Alles &markierenPAÿÿDT ¿MS Shell DlgHƒ_ÿÿ‚PƒÄ6ÿÿ€Exportbereich P �L ÿÿ€&Alles P œ] ÿÿ€Ausgewählte Te&ilstrukturPÿÿÿÿÿÿÿÿ‚Ausgewählte Teilstruktur€ƒP©¢ ÿÿ�ÿÿÄÈ�$üNZeichenfolge bearbeitenMS Shell DlgP"¡ÿÿÿÿ‚&Wert:€�P.ð éÿÿ�PŽ=2ÿÿ€OKPÄ=2ÿÿ€AbbrechenP†ÿÿÿÿ‚&Name:€�Pð èÿÿ�ÿÿÄÈ�$è±Binärwert bearbeitenMS Shell DlgP!Üÿÿÿÿ‚&Wert:¡P,ÜnéHEXPx�2ÿÿ€OKP°�2ÿÿ€AbbrechenPÜÿÿÿÿ‚Wert&name:€�PÜ èÿÿ�ÿÿÄÈ� ü5Struktur ladenMS Shell DlgP†ÿÿÿÿ‚&Schlüsselname:€�Pð éÿÿ�PŽ#2ÿÿ€OKPÄ#2ÿÿ€AbbrechenPAÿÿÄÈ�š1DruckenMS Shell DlgP32ÿÿ€AbbrechenP fÿÿÿÿ‚Registrierung wird gedruckt...ÿÿÄÈ� $_SuchenMS Shell DlgP/ÿÿÿÿ‚&Suchen nach:€�P7‘~ÿÿ�P &2 €ÿÿ€S&chlüsselP 2& �ÿÿ€&WerteP ># ‚ÿÿ€&DatenPPƒ ÿÿ€&Ganze Zeichenfolge vergleichenPÐ<ÿÿ€Wei&tersuchenPÐ<ÿÿ€AbbrechenPÂ2ˆÿÿ€SuchoptionenÿÿÄÈ� úoVon Netzwerkregistrierung trennenMS Shell DlgP’ÿÿÿÿ‚Computername:A@�Pì?—SysListView32PŠZ2ÿÿ€OKPÁZ2ÿÿ€AbbrechenPAÿÿ@P ²MS Shell DlgP80ÿÿ€Druckbereich P @ ÿÿ€&Alles P_ ÿÿ€Ausgewählte &TeilstrukturPÿÿÿÿÿÿÿÿ‚Ausgewählte Teilstruktur€ƒP&î ÿÿ�ÿÿÄÈ�$ª@SuchenMS Shell DlgP<,2ÿÿ€AbbrechenP&lÿÿÿÿ‚Registrierung wird durchsucht...P ÿÿÿÿ‚ÿÿfPAÿÿÄÀ�$ð;Registrierungsdatei importierenMS Shell DlgP (Ü emsctls_progress32P Üdÿÿ‚P ÿÿÿÿ‚Datei:ÿÿÄÈ� ÛgDWORD-Wert (32-Bit) bearbeitenMS Shell DlgP#=ÿÿÿÿ‚&Wert:€�P.\ éÿÿ�Pi#l'ÿÿÿÿ€Basis Ps.< êÿÿ€&Hexadezimal Ps;< ëÿÿ€&DezimalPlQ2ÿÿ€OKP£Q2ÿÿ€AbbrechenPEÿÿÿÿ‚Wert&name:€�PÏ èÿÿ�ÿÿÄÈ� ¿AZu Favoriten hinzufügenMS Shell DlgPKÿÿÿÿ‚Name des &Favoriten:€�Px ¦ÿÿ�P…2ÿÿ€OKP…2ÿÿ€AbbrechenPAÿÿÄÈ€ÂgFavoriten entfernenMS Shell DlgP‰2ÿÿ€OKP‰2ÿÿ€Abbrechen ¡PyH§ÿÿƒP]ÿÿÿÿ‚Favorit(en) auswählen:ÿÿÄÈ� è²Mehrteilige Zeichenfolge bearbeitenMS Shell DlgP!Üÿÿÿÿ‚&Wert:ıP,Ünéÿÿ�Pxž2ÿÿ€OKP°ž2ÿÿ€AbbrechenPÜÿÿÿÿ‚Wert&name:€�PÜ èÿÿ�ÿÿÄÈ� úoRegistrierungsdatei importierenMS Shell DlgP’ÿÿÿÿ‚Wählen Sie einen Computer aus:A@�Pì?fSysListView32PŠZ2ÿÿ€OKPÁZ2ÿÿ€AbbrechenPAÿÿÄÈ� ªxListe der RessourcenMS Shell DlgP#`0ÿÿ€OKP[`0³ÿÿ€Anzeigen...¡P –LµColumnListBoxBusnummer;SchnittstellentypPAÿÿÄÈ� ÛgQWORD-Wert (64-Bit) bearbeitenMS Shell DlgP#=ÿÿÿÿ‚&Wert:€�P.\ éÿÿ�Pi#l'ÿÿÿÿ€Basis Ps.< êÿÿ€&Hexadezimal Ps;< ëÿÿ€&DezimalPlQ2ÿÿ€OKP£Q2ÿÿ€AbbrechenPEÿÿÿÿ‚Wert&name:€�PÏ èÿÿ�ÿÿÄÈ� 4RessourcenMS Shell DlgP\ (ÿÿ€OKX” *´ÿÿ€&Daten...¡P $ColumnListBoxChannel;Port¡P ?$ColumnListBoxVector;Level;Affinity;Type¡P o$ColumnListBoxPhysical Address;Length;Access¡P Ÿ$ColumnListBoxPhysical Address;Length;Type¡P Ï$ColumnListBoxReserved1;Reserved2;Data SizeP @ÿÿÿÿ‚DMA:P 5Mÿÿÿÿ‚Interrupt:P e_ÿÿÿÿ‚Arbeitsspeicher:P •@ÿÿÿÿ‚Port:P Å|ÿÿÿÿ‚Gerätspezifische Daten:P ô}'ÿÿÿÿ€VerfügbarkeitXÿ6ÿÿ‚UnbestimmtX 6ÿÿ‚GemeinsamXHÿ: ÿÿ‚Gerät-exklusivXH <!ÿÿ‚Treiber-exklusivP†öDÿÿÿÿ‚Schnittstellentyp:P‰ÿAÿÿÿÿ‚Busnummer:P‰ Aÿÿÿÿ‚Version:P‰Aÿÿÿÿ‚Revision:PÍõBÿÿ‚PÍÿBÿÿ‚PÍ Bÿÿ‚PÍBÿÿ‚ÿÿÄÈ� ܇Liste der AnforderungenMS Shell DlgP>s0ÿÿ€OKXvs0âÿÿ€Anzeigen...¡P ÈBÞColumnListBoxListe der Alternativen;Liste der Ressourcen;Beschreibung;GerätetypPP9ÿÿÿÿ‚Schnittstellentyp:PZ9ÿÿÿÿ‚Busnummer:P d>ÿÿÿÿ‚Steckplatznummer:PMPLßÿÿ‚PMZLàÿÿ‚PMdLáÿÿ‚ÿÿÄÈ�ž‡ArbeitsspeicherMS Shell DlgP:u(ÿÿ€OKP HS'ÿÿÿÿ€OptionX"`%Ñÿÿ‚BevorzugtX"V#Òÿÿ‚AlternativP (=ÿÿÿÿ‚Minimale Adresse:P 2=ÿÿÿÿ‚Maximale Adresse:P <=ÿÿÿÿ‚Verfügbarkeit:P =ÿÿÿÿ‚Zugriff:PI2JEÿÿ‚P =ÿÿÿÿ‚Länge:P =ÿÿÿÿ‚Ausrichtung:PI JBÿÿ‚PIJCÿÿ‚PIJFÿÿ‚PI(JDÿÿ‚PI<JÐÿÿ‚ÿÿÄÈ�ž‡PortMS Shell DlgP:u(ÿÿ€OKP HS'ÿÿÿÿ€OptionX"`%Ñÿÿ‚BevorzugtX"V#Òÿÿ‚AlternativP (=ÿÿÿÿ‚Minimale Adresse:P 2=ÿÿÿÿ‚Maximale Adresse:P <=ÿÿÿÿ‚Verfügbarkeit:P =ÿÿÿÿ‚Typ:PI2J©ÿÿ‚P =ÿÿÿÿ‚Länge:P =ÿÿÿÿ‚Ausrichtung:PI J¥ÿÿ‚PIJ§ÿÿ‚PIJªÿÿ‚PI(J¨ÿÿ‚PI<JÐÿÿ‚ÿÿÄÈ� ž‡InterruptMS Shell DlgP:u(ÿÿ€OKP HS'ÿÿÿÿ€OptionX"`%Ñÿÿ‚BevorzugtX"V#Òÿÿ‚AlternativP =ÿÿÿÿ‚Maximaler Vektor:P (=ÿÿÿÿ‚Verfügbarkeit:P =ÿÿÿÿ‚Typ:P =ÿÿÿÿ‚Minimaler Vektor:PI J ÿÿ‚PIJ ÿÿ‚PIJ ÿÿ‚PI(JÐÿÿ‚ÿÿÄÈ� ž‡DMAMS Shell DlgP:u(ÿÿ€OKP HS'ÿÿÿÿ€OptionX"`%Ñÿÿ‚BevorzugtX"V#Òÿÿ‚AlternativP =ÿÿÿÿ‚Minimaler Kanal:P =ÿÿÿÿ‚Verfügbarkeit:P =ÿÿÿÿ‚Maximaler Kanal:PI Jnÿÿ‚PIJoÿÿ‚PIJÐÿÿ‚ÿÿÄÈ�¸¡BinärdatenMS Shell DlgPöÿÿ‚D&aten:¡P±GæÿÿƒP\Ô#÷ÿÿ€Format Pi çÿÿ€&Byte P@i# èÿÿ€&Word Pmi' éÿÿ€&Dword Pži' ëÿÿ€&QwordP¡‰(ÿÿ€OKÿÿÄÈ� ¸¡BinärdatenMS Shell DlgPöÿÿ‚&Daten:¡P±GæÿÿƒP\Ô#÷ÿÿ€Format Pi çÿÿ€&Byte P@i# èÿÿ€&Word Pmi' éÿÿ€Dw&ord Pži' ëÿÿ€&QwordP¡‰(ÿÿ€OKPÿi,ÿÿÿÿ‚Werttyp:P/i:êÿÿ‚Registrierungs-EditorNameDatenComputer (Standard)B&inärdaten ändern...(Binärwert der Länge Null)Neuer Schlüssel #%%uNeuer Wert #%%u Reduzieren &Ändern...(Wert nicht festgelegt)0x%1!08x! (%1!u!) (ungültiger DWORD-Wert (32-Bit))TypPA0x%1!08I64x! (%1!I64u!) (ungültiger QWORD-Wert (64-bBit)Lokaler ComputerKDas Bearbeiten der Registrierung wurde durch den Administrator deaktiviert..Das Durchsuchen der Registrierung ist beendet.MKlicken Sie auf den Computer, mit dem die Verbindung hergestellt werden soll.\Das Befehlszeilenargument benötigt einen Dateinamen, aber es wurde kein Dateiname angegeben.PAIMöchten Sie diesen Schlüssel und dessen Unterschlüssel endgültig löschen?!Löschen des Schlüssels bestätigen}Das Löschen von bestimmten Registrierungswerten kann zu Systeminstabilität führen. Möchten Sie diese Werte endgültig löschen?Löschen der Werte bestätigen}Das Löschen von bestimmten Registrierungswerten kann zu Systeminstabilität führen. Möchten Sie diesen Wert endgültig löschen?JMöchten Sie diesen Schlüssel und dessen Unterschlüssel wirklich entfernen?!Entfernen der Struktur bestätigen¨Der Schlüssel wird über dem ausgewählten Schlüssel wiederhergestellt: %1. Alle Werteinträge und Unterschlüssel werden gelöscht. Möchten Sie diesen Vorgang fortsetzen?%Schlüsselwiederherstellung bestätigen%Fehler beim Umbenennen des SchlüsselsF%1 kann nicht umbenannt werden. Fehler beim Umbenennen des Schlüssels.i%1 kann nicht umbenannt werden. Der angegebene Schlüssel ist zu lang. Geben Sie einen kürzeren Namen ein.r%1 kann nicht umbenannt werden. Der angegebene Schlüssel ist bereits vorhanden. Geben Sie einen anderen Namen ein.e%1 kann nicht umbenannt werden. Geben Sie eine Schlüsselnamen ein, der das Zeichen "\" nicht enthält.�%1 kann nicht umbenannt werden. Der angegebene Schlüssel ist leer. Geben Sie einen anderen Namen an, und versuchen Sie es erneut.Fehler bei WertumbenennungA%1 kann nicht umbenannt werden. Fehler beim Umbenennen des Werts.�%1 kann nicht umbenannt werden. Der angegebene Wertname ist bereits vorhanden. Geben Sie einen anderen Namen ein und versuchen Sie es erneut.|%1 kann nicht umbenannt werden. Der angegebene Wert ist leer. Geben Sie einen anderen Namen an, und versuchen Sie es erneut."Fehler beim Löschen des SchlüsselsB%1 kann nicht gelöscht werden: Fehler beim Löschen des Schlüssels.Fehler beim Löschen des Werts4Nicht alle angegebenen Werte können gelöscht werden.PA!Fehler beim Öffnen des Schlüssels5%1 kann aufgrund eines Fehlers nicht geöffnet werden.fFehler beim Öffnen von %1 Der Schlüssel kann aufgrund eines Fehlers nicht geöffnet werden. Details: %2Fehler beim Anzeigen des WertsH%1 kann nicht angezeigt werden: Fehler beim Lesen des Inhalts des Werts.ÊWert kann aufgrund von unzureichendem Arbeitsspeicher nicht angezeigt werden. Schließen Sie andere Anwendungen, und wiederholen Sie den Vorgang. Erscheint diese Meldung erneut, starten Sie Windows neu.ÜberlaufWarnungPA Fehler beim Bearbeiten des WertsI%1 kann nicht bearbeitet werden: Fehler beim Lesen des Inhalts des Werts.M%1 kann nicht bearbeitet werden: Fehler beim Schreiben des Inhalts des Werts.�Daten des Typs REG_MULTI_SZ dürfen keine leeren Zeichenfolgen enthalten. Die leere Zeichenfolge wird durch den Registrierungs-Editor entfernt.”Daten des Typs REG_MULTI_SZ dürfen keine leeren Zeichenfolgen enthalten. Alle leeren Zeichenfolgen werden durch den Registrierungs-Editor entfernt.àDer Bearbeitungsvorgang kann aufgrund von unzureichendem Arbeitsspeicher nicht durchgeführt werden. Schließen Sie andere Anwendungen, und wiederholen Sie den Vorgang. Erscheint diese Meldung erneut, starten Sie Windows neu.†Der eingegebene Dezimalwert ist größer als der Maximalwert eines DWORDs (32-Bit-Nummer). Soll der Wert zum Fortsetzen gekürzt werden?†Der eingegebene Dezimalwert ist größer als der Maximalwert eines QWORDs (64-Bit-Nummer). Soll der Wert zum Fortsetzen gekürzt werden?®%1 kann nicht importiert werden: Die angegebene Datei ist keine Registrierungsdatei. Registrierungsdateien können nur innerhalb des Registrierungs-Editors importiert werden.Segoe UIH%1 kann nicht importiert werden: Der ausgewählte Schlüssel ist ungültig.>%1 kann nicht importiert werden: Unzureichende Berechtigungen.PAVDie Schlüssel und Werte von %1 wurden erfolgreich in die Registrierung %2 eingetragen.|%1 kann nicht importiert werden: Fehler beim Öffnen der Datei. Mögliche Ursache ist ein Datenträger- oder Dateisystemfehler.’%1 kann nicht importiert werden: Fehler beim Lesen der Datei. Möglicherweise ist die Datei fehlerhaft, oder ein Datenträgerfehler ist aufgetreten.R%1 kann nicht importiert werden: Fehler beim Zugriff auf die Registrierung auf %2.ü"%1" kann nicht importiert werden: Nicht alle Daten konnten in der Systemregistrierung eingetragen werden. Einige Schlüssel sind vom System oder anderen Prozessen geöffnet, oder Sie verfügen nicht über ausreichende Rechte zum Ausführen dieses Vorgangs.ˆ%1 kann nicht importiert werden: Die angegebene Datei ist keine Registrierungsdatei. Nur Registrierungsdateien können importiert werden.y%1 kann nicht importiert werden: Die angegebene Datei ist nicht für die Verwendung mit dieser Windows-Version vorgesehen.Q%1 kann nicht importiert werden: Die angegebene Datei ist auf %2 nicht vorhanden.|%1 kann nicht exportiert werden: Fehler beim Öffnen der Datei. Mögliche Ursache ist ein Datenträger- oder Dateisystemfehler.‰%1 kann nicht exportiert werden: Fehler beim Schreiben auf die Datei. Der Datenträger bzw. das Dateisystem ist möglicherweise beschädigt.>%1 kann nicht exportiert werden: Unzureichende Berechtigungen.H%1 kann nicht exportiert werden: Der ausgewählte Schlüssel ist ungültig.PAËDruckfehler: Für den Druckauftrag ist nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar. Schließen Sie andere Anwendungen, und wiederholen Sie den Vorgang. Erscheint diese Meldung erneut, starten Sie Windows neu.�Druckfehler: Beim Drucken ist ein Fehler aufgetreten. Überprüfen Sie den Drucker und die Druckereinstellungen, und wiederholen Sie den Vorgang.EDruckfehler: Fehler beim Lesen des Inhalts eines Registrierungswerts.hDie gewählte Teilstruktur ist nicht vorhanden. Stellen Sie sicher, dass der angegebene Pfad richtig ist./Fehler beim Verbinden der Netzwerkregistrierung8Sie können den Computer nicht mit sich selbst verbinden.ÎMit %1 ist keine Verbindung möglich. Stellen Sie sicher, dass der Computer an das Netzwerk angeschlossen, der Remoteregistrierungsdienst aktiv ist, und dass beide Computer die Remoteregistrierung ausführen.ÝVerbindungen können nicht mit allen Quellen der Registrierung dieses Computers erstellt werden. Trennen Sie den Computer von der Remoteregistrierung, stellen Sie die Verbindung erneut her, und wiederholen Sie den Vorgang.zMit %1 ist keine Verbindung möglich. Stellen Sie sicher, dass Sie über Administrationsrechte für diesen Computer verfügen.PA$Fehler beim Erstellen des SchlüsselsKSchlüssel kann nicht erstellt werden: Fehler beim Öffnen des Schlüssels %1.QSchlüssel kann nicht erstellt werden: Fehler beim Schreiben in die Registrierung.SSchlüssel kann nicht erstellt werden: Eindeutiger Name kann nicht generiert werden.�Schlüssel kann nicht erstellt werden: Sie besitzen nicht die erforderlichen Berechtigungen, um einen neuen Schlüssel unter "%1" zu erstellen.Fehler beim Erstellen des WertsTWert kann nicht erstellt werden: In die Registrierung kann nicht geschrieben werden.NWert kann nicht erstellt werden: Eindeutiger Name kann nicht generiert werden.0Ein Favorit mit dem Namen ist bereits vorhanden.$Fehler beim Hinzufügen von FavoritenFavoritAlle Dateien#*.*#Struktur laden;%1 kann nicht geladen werden: Unzureichende Berechtigungen.=%1 kann nicht geladen werden: Fehler beim Laden der Struktur.<%1 kann nicht entfernt werden: Unzureichende Berechtigungen.B%1 kann nicht entfernt werden: Fehler beim Entfernen der Struktur.Struktur entfernen2%1 kann nicht entfernt werden: Zugriff verweigert.€%1 kann nicht geladen werden: Der Prozess kann auf die Datei nicht zugreifen, da diese von einem anderen Prozess verwendet wird.1%1 kann nicht geladen werden: Zugriff verweigert.×Die Teilstruktur kann aufgrund von unzureichendem Arbeitsspeicher nicht gespeichert werden. Schließen Sie andere Anwendungen, und wiederholen Sie den Vorgang. Erscheint diese Meldung erneut, starten Sie Windows neu.`Fehler beim Speichern der Teilstruktur: Fehler beim Lesen des Inhalts eines Registrierungswerts.�Teilstruktur kann unter %1 nicht gespeichert werden: Fehler beim Schreiben auf die Datei. Der Datenträger bzw. das Dateisystem ist möglicherweise beschädigt.–Teilstruktur kann unter %1 nicht gespeichert werden: Fehler beim Öffnen der Datei. Der Datenträger bzw. das Dateisystem ist möglicherweise beschädigt.SDie Schlüssel und Werte von %1 wurden erfolgreich in die Registrierung eingetragen.K%1 kann nicht importiert werden: Fehler beim Zugriff auf die Registrierung.J%1 kann nicht importiert werden: Die angegebene Datei ist nicht vorhanden.Registrierungsdatei importierenRegistrierungsdatei exportieren]Registrierungsdateien (*.reg)#*.reg#Registrierungsstrukturdateien (*.*)#*.*#Alle Dateien#*.*#REG,Durch das Hinzufügen von Informationen können Werte unbeabsichtigt geändert oder gelöscht werden, so dass Komponenten nicht mehr richtig funktionieren. Wenn Sie der Quelle von %1 nicht vertrauen, sollten Sie die Informationen nicht zur Registrierung hinzufügen. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?¥Registrierungsdateien (*.reg)#*.reg#Registrierungsstrukturdateien (*.*)#*.#Textdateien (*.txt)#*.txt#Win9x-/NT4-Registrierungsdateien (*.reg)#*.reg#Alle Dateien#*.*#œNicht genügend Arbeitsspeicher. Schließen Sie andere Anwendungen, und wiederholen Sie den Vorgang. Erscheint diese Meldung erneut, starten Sie Windows neu.Registrierungseinträge&ZusammenführenGehe &zu HKEY_CURRENT_USER1Befehle zum Bearbeiten der gesamten Registrierung1Befehle zum Bearbeiten von Werten und Schlüsseln.0Befehle zum Anpassen des Registrierungsfensters.TBefehle zum Anzeigen der Hilfe und von Informationen über den Registrierungs-Editor.7Befehle zum Erstellen von neuen Schlüsseln oder Werten.8Befehle für den Zugriff auf häufig verwendete Schlüssel.PAAktualisiert das Fenster.PAFStellt die Verbindung mit der Registrierung eines Remotecomputers her.+Importiert eine Datei in die Registrierung.-Exportiert Registrierungsdaten in eine Datei.Druckt Registrierungsdaten.#Schließt den Registrierungs-Editor.HSucht eine Zeichenfolge in einem Schlüssel, in einem Wert oder in Daten.!Fügt einen neuen Schlüssel hinzu.)Fügt einen neuen Zeichenfolgenwert hinzu.!Fügt einen neuen Binärwert hinzu.=Zeigt Programminformationen, Versionsnummer und Copyright an.&Blendet die Adressleiste ein oder aus.'Ändert die Position des Fensterteilers./Sucht den nächsten Eintrag des gesuchten Texts.#Fügt einen neuen 32-Bit-Wert hinzu.AKopiert den Namen des gewählten Schlüssels in die Zwischenablage.6Fügt einen neuen mehrteiligen Zeichenfolgenwert hinzu.7Fügt einen neuen erweiterbaren Zeichenfolgenwert hinzu.0Zeigt die Berechtigungen für einen Schlüssel an./Zeigt die Daten eines Werts in binärer Form an.-Lädt eine Strukturdatei in die Registrierung.-Entfernt eine Struktur aus der Registrierung.#Fügt einen neuen 64-Bit-Wert hinzu.PABTrennt die Verbindung mit der Registrierung eines Remotecomputers.Ändert die Daten eines Werts.Löscht die markierten Einträge.#Benennt die markierten Einträge um.&Blendet die Teilstruktur aus oder ein.:Dient zum Bearbeiten der Daten des Wertes in binärer Form.PA*Entfernt Schlüssel aus der Favoritenliste.+Fügt Schlüssel zu der Favoritenliste hinzu.PAVerknüpfung erstellen Wert abfragenWert festlegenUnterschlüssel auflistenBenachrichtigenUnterschlüssel erstellenLöschen DAC schreibenBesitzer festlegen LesekontrolleLesen VollzugriffBeschränkter Zugriff...&Registrierungsschlüssel=Berechtigungen in allen bestehenden Un&terschlüsseln ersetzen8Berechtigungen überwachen in bestehenden UnterschlüsselnKMöchten Sie die Berechtigungen in bestehenden Unterschlüsseln in %1 ändern?<Möchten Sie alle bestehende Unterschlüssel in %1 überwachen?LesendNicht ausreichende Berechtigungen, um Sicherheitsinformationen aus dem gewählten Schlüssel zu laden.WDie Sicherheitsinformationen zu dem ausgewählten Schlüssel konnte nicht geladen werden.qSicherheitsinformationen können nicht geladen werden. Auf den gewählten Schlüssel kann nicht zugegriffen werden.gNicht ausreichende Berechtigungen, um Sicherheitsinformationen in den gewählten Schlüssel zu speichern.[Die Sicherheitsinformationen zu dem ausgewählten Schlüssel konnte nicht gespeichert werden._Sicherheit konnte im gewählten Schlüssel oder in einigen Unterschlüsseln nicht gesetzt werden. cBesitzer konnte auf dem gewählten Schlüssel oder auf einigen Unterschlüsseln nicht gesetzt werden. ¶Für den ausgewählten Schlüssel oder für Unterschlüssel davon konnten die Sicherheitseinstellungen nicht gesetzt werden. Sie haben keinen Zugriff auf die Sicherheit dieser Schlüssel.³Die Sicherheitseinstellungen konnten nicht für alle Unterschlüssel gesetzt werden. Mindestens ein Unterschlüssel des gegenwärtig ausgewählten Schlüssels ist zum Löschen markiert.¾Die Sicherheitseinstellungen konnten nicht für alle Unterschlüssel gesetzt werden. Auf ein oder mehrere Unterschlüssel des gegenwärtig ausgewählten Schlüssels kann nicht zugegriffen werden.PANur dieser Schlüssel#Dieser Schlüssel und UnterschlüsselNur UnterschlüsselPAInternIsaEisa Micro Channel Turbo ChannelPCIVMENuPCMCIAC-BusMPIMPSAPAEbenen abhängig VerklinktLesen / Schreiben Nur Lesen Nur schreibenPAArbeitsspeicherPortUngültigPAPort InterruptArbeitsspeicherDMAGerätespezifischPA UnbestimmtGerät-exklusivTreiber-exklusivGemeinsam benutztPAREG_NONEREG_SZ REG_EXPAND_SZ REG_BINARY REG_DWORDREG_LINK REG_MULTI_SZREG_RESOURCE_LISTREG_FULL_RESOURCE_DESCRIPTORREG_RESOURCE_REQUIREMENTS_LIST REG_QWORD REG_UNKNOWNPA : Schlüsselname: Klassenname: Letzter Schreibzugriff: Wert  Name:  Typ:  Datengröße:  Daten: <KEIN NAME><KEINE KLASSE> )Vollständige Beschreibung der Ressourcen  Teilbeschreibung  Schnittstellentyp:  Busnummer:  Version:  Revision:  Ressource:  Benutzung:  Typ:  Start:  Länge:  Ebene:  Vektor:  Affinität:  Kanal:  Anschluss:  Reserviert1:  Reserviert2: Daten:Schnittstellentyp: Busnummer: Steckplatznummer: Liste  Beschreibung  Option:  Ausrichtung:  Minimale Adresse:  Maximale Adresse:  Minimaler Vektor:  Maximaler Vektor:  Minimaler Kanal: PA Maximaler Kanal:  € �q’rŸs‚tˆu€y€.‘–”–D   1±2²3³4´5µ6¶7·8¸9¹‘&ºŒ4VS_VERSION_INFO½ïþ |O |O?êStringFileInfoÆ040704B0LCompanyNameMicrosoft CorporationTFileDescriptionRegistrierungs-Editorh$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800)0InternalNameREGEDITˆ2LegalCopyright© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.HOriginalFilenameREGEDIT.EXE.MUIf#ProductNameBetriebssystem Microsoft® Windows®> ProductVersion10.0.20348.1DVarFileInfo$Translation°PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD