MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL!  @ 8.rdata@@.rsrc @@ - T88 -$8.rdata8x.rdata$zzzdbg .rsrc$01's.rsrc$02 7.N2xĴC&z -0@X Ph 0H`xp?~ 8P9h:_ebc(@~Xp8Rd~ 0@P`p 0@P`p 'l(*,\1\H4T507 <:;<P=T>Z>?CDE&ParameterPFa>Z&urcksetzenPa>&AktualisierenPa>SchlieenPA Ȁ ZParameter hinzufgen/entfernenMS Shell DlgP]Ausgeblendete &Parameter:PXhPd,W&Hinzufgen ->Pd=W<- &EntfernenP2OKP2AbbrechenPdkWStandard &wiederherstellenP]An&gezeigte Parameter:PXhP,2Nach &obenP=2Nach &untenPHD̐ eMS Shell DlgHK&DetailsPPSysListView32List1PU>&ParameterPEU>Z&urcksetzenPU>&AktualisierenPU>SchlieenPAȀ_MS Shell DlgP!o7SysAnimate32Animate2PJ2AbbrechenP>DienststeuerungMS Shell DlgP( (PPA TelefonieNameGreTyp Telefonie ComputernameDienstanbieternameStatusBenutzer LeitungsnameAnbieter Telefonie Telefonname TelefonieTelefonieerweiterungPA[Das Telefonie-Snap-In wird zum Konfigurieren und Verwalten des Telefoniedienstes verwendet.Microsoft Corporation1.0PA?Computer hin&zufgen... Fgt einen Computer zu der Liste hinzu.KBenutzer &bearbeiten... Fgt Benutzer diesem Gert hinzu oder entfernt sie.8Anbieter &konfigurieren... Diesen Anbieter konfigurierenDServer &aktivieren... Aktiviert diesen Computer als Telefonieserver.BAnbieter &verwalten... Verwaltet die Anbieter auf diesem Computer.>Aufgabenblock Zeigt den Aufgabenblock fr dieses Elemen&t an.2&Leitungen Die Leitungen dieses Anbieters anzeigen0&Telefone Die Telefone dieses Anbieters anzeigen3Soll %1 aus der Liste der Computer entfernt werden?9Soll der Anbieter %1 von dem Computer %2 entfernt werden?TelefonieaufgabenTelefonie verwaltenTelefoniedienst verwaltenEinen Server hinzufgen#Einen Computer zur Liste hinzufgenPATelefonieverwaltung startenTelefonieverwaltung starten*Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. %d9Geben Sie eine gltige ganze Zahl zwischen %d und %u ein.CAutomatische Aktualisierungsintervalle mssen grer als null sein.0Der Computer befindet sich bereits in der Liste.Die Konsolendatei wurde mit einer frheren Version des Snap-Ins gespeichert und ist nicht kompatibel. Die Einstellungen knnen nicht wiederhergestellt werden.Es ist kein Status verfgbar.IDer folgende Fehler ist bei der Kontaktaufnahme zu Server %1 aufgetreten:Der Telefoniedienst muss neu gestartet werden, damit die Kontoinformationsnderungen wirksam werden. Durch das Neustarten des Dienstes werden aktuelle Anrufe eventuell beendet. Soll der Dienst jetzt neu gestartet werden?Telefoniedienst Der Telefoniedienst konnte nicht beendet werden. Die Kontoinformationsnderungen werden erst wirksam, wenn der Dienst neu gestartet wurde. LocalSystemDas angegebene Benutzerkonto und Kennwort hat keine administrativen Rechte fr den Computer %1. Stellen Sie sicher, dass der Benutzername und das Kennwort richtig sind.@Der Benutzer %1 ist bereits ein Administrator auf diesem Server.9Der Benutzer %1 ist bereits fr dieses Gert autorisiert.pDie Kontonderungen werden beim nchsten Start des Dienstes wirksam. Soll der Dienst jetzt neu gestartet werden? Der Telefoniedienst konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass das angegebene Konto Administratorzugriff auf den Computer hat.Die Systemdienstverwaltung konnte nicht feststellen, ob das Konto %1 bereits ber das Recht "Anmeldung als Dienst" verfgt. Ist dies nicht der Fall, so wird der Dienst eventuell nicht richtig unter dem Konto %1 ausgefhrt.Dem Konto %1 konnte das Recht "Anmeldung als Dienst" nicht erteilt werde. Der Dienst wird eventuell nicht richtig unter dem Konto %1 ausgefhrt.NT-AUTORITT\NETZWERKDIENST&Whlen Sie mindestens eine Spalte aus. AktualisierenSpalten auswhlen... BeschreibungDetails.Die Datei "Loghours.dll" wurde nicht gefunden.iWindows kann nicht ordnungsgem ausgefhrt werden, da das Loghours-API in "Loghours.dll" nicht gefunden wurde. Mglicherweise mssen Sie Windows neu installieren oder Windows wiederherstellen. Weitere Informationen zur Wiederherstellung mit der Notfalldiskette oder der Wiederherstellungskonsole bzw. Informationen zur Neuinstallation finden Sie in der Hilfe.PAGDie Subnetzmaske ist ungltig. Geben Sie eine gltige Subnetzmaske ein.Die eingegebenen Werte fr die IP-Adresse und die Subnetzmaske sind nicht kompatibel. Geben Sie kompatible Werte an, bevor Sie den Vorgang fortsetzen.hDie IP-Adresse ist ungltig. Die IP-Adresse muss im Bereich zwischen 1.0.0.0 und 223.255.255.255 liegen.RDie IP-Adresse ist ungltig. IP-Adressen drfen nicht im Bereich 127.X.X.X liegen.ZDie IP-Adresse ist ungltig. IP-Adressen drfen nicht identisch mit der Subnetzmaske sein. %1!s!%2!s!PAFehler beim Registrierungsaufruf. Vergewissern Sie sich, dass die maximale Registrierungsgre nicht berschritten wurde, und dass Sie dazu berechtigt sind, diesen Vorgang ausfhren.Fehler beim ffnen von "%s" in der Registrierung. Vergewissern Sie sich, dass die maximale Registrierungsgre nicht berschritten wurde, und dass Sie dazu berechtigt sind, diesen Vorgang ausfhren.Fehler beim Erstellen von "%s" in der Registrierung. Vergewissern Sie sich, dass die maximale Registrierungsgre nicht berschritten wurde, und dass Sie dazu berechtigt sind, diesen Vorgang ausfhren.Fehler beim Festlegen des Werts von "%s" in der Registrierung. Vergewissern Sie sich, dass die maximale Registrierungsgre nicht berschritten wurde, und dass Sie dazu berechtigt sind, diesen Vorgang ausfhren.%s%1 %2DZusatzinformationen verfgbar: Fehlercode: %1 Fehlerparameter: %2%1 (%2)8Warten Sie, whrend der Dienst "%2" auf %1 beendet wird.:Warten Sie, whrend der Dienst "%2" auf %1 gestartet wird.,Fehler beim Starten des Diensts "%2" auf "%1". Weitere Informationen zu diesem Fehler erhalten Sie in der Ereignisanzeige. (Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf dem Windows-Desktop auf "Arbeitsplatz" und anschlieend auf "Verwalten". Klicken Sie in der Computerverwaltung auf "Ereignisanzeige".),Fehler beim Beenden des Diensts "%2" auf "%1". Weitere Informationen zu diesem Fehler erhalten Sie in der Ereignisanzeige. (Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf dem Windows-Desktop auf "Arbeitsplatz" und anschlieend auf "Verwalten". Klicken Sie in der Computerverwaltung auf "Ereignisanzeige".)Fehler.Es steht nicht gengend Arbeitsspeicher zum ffnen dieses Dialogfelds zur Verfgung. Schlieen Sie andere Anwendungen, und wiederholen Sie den Vorgang.CDie IP-Adresse ist ungltig. Geben Sie eine gltige IP-Adresse ein.%1 wird beendet...%1 wird gestartet.... Oktett %1!d! TelefoniePAODummy error message corresponding to the first error message stored in our DLL.(Der Telefonieserver ist nicht verfgbar.PADiese Funktion wird auf dem Telefonieserver, den Sie verwalten, nicht untersttzt. Sie mssen die Software des Telefonieservers aktualisieren, um die Funktion durchfhren zu knnen.PA/Dies ist die letzte mgliche Meldungsnummer +1.PA4VS_VERSION_INFO |O |O?StringFileInfo040704B0LCompanyNameMicrosoft CorporationbFileDescriptionTelefonieverwaltungs-Snap-Inn'FileVersion10.0.20348.5139 (WinBuild.160101.0800): InternalNametapisnap.dll2LegalCopyright Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.JOriginalFilenametapisnap.dll.muif#ProductNameBetriebssystem Microsoft WindowsDProductVersion10.0.20348.5139DVarFileInfo$TranslationGIF89a<ƽֽε量眶眶Ɯ献猦{{{{{y{ssssqskikcccycacZZZq{Zi{JJy99i111a,<@FED9C4#Ɇ=Ń*A@.|׆G8|GT ?HpPǏ CIɓ(;+49_'  Oб@(@)"Q"TF! 'IWSjʵׯ`ÊۉٳhӪ]˶۷fwȝKwʝ@ ޿z?Mp*^̸ǐ#KL˘3k̹ϠCMӨS7Wv‡(@-->7Zt3|xqȓVͽËOw+ kiݮ,X}lhDZniVz x&zfv ("x |F_c0xX 5tpZ\.[3fZ9ҵH&L6P$R.C֕Xf\vPi9"089=XI"HxTɝx⠧%} D%YER(&袌6(bTF kʃLMO$%T $%`X譸뮼 +J`6@,  @l,ö`Tv0 :˭;A +|kfEp$0%C &k' 7G,Wlgw ,$l(Y͵b_*:`%7@An9!px,Z%CZBXtZE%Pf\w`s 1,Y-hVmYUuÍLNw}an'^Vӆ]scNmi'օw;7a9];.촣'"/<,'7< !=MFѦSKժo}9@N)L@/)Q, V 0$ { }aA %(LaJ7L@Bz8< F* D0"PP*`VġTH*ZX > '4Ğ|OJ@ @R @Q&a(nVỴ>Jbp 11mj8DaTRE+ J 0@#~/.T(E5̦6nzji zE >0[Eim{vR9n12 NxLK=΂M(C:;cl.ǚS##Pr0̏_N':i\:Q)0Lg*11gN+.9iirj$/,Z>e4TJժ:uʍ$ 4Ѐa̲,eKXT%Ap6WmU׾5X%kt"8YOv-G X(tPf7z hGY㙶JLjW^ⴰE\K%n1[ 0[roBpk*Z) "%5!Q@xˆ)׺ /fxm4H0,Y"(MAA#=""G"8$D@v23$XJV&~ƫ,!2*xCa H@bO#(TU_*X8B;q⥊$wI)dL>w 0" QE1Z $Z$bR>ϠH#X.Ĭ)(:F# _+i~zʿMlZ`K?BRkOD8"C]ra҂eEنsl&%R 4ॉD+風ħQjAȷ2+u @ 6A=YRgNsS̒g)g3sٵP@AFIK=.un*M+ҧN[[qtq;NkSyZzS,9͟mB1rpZP[-;Y7[k۰YΈ1 NVń0,{^T]-*zϽwfGK.g&ɠCG &/b]YH巭y{ߘр5Ŏ.ooEvu.`[S=ZK7O| %@U TaKї|d3SxR7V; D|"8KR" Y$MǁؗW@RŀcH<؃>"3{ h~CPytj=V-W:8PXZHsy)L:Dw~ u!v39[8tXU'U3u;@sqo1_u!gAzze8EQ(Rg6]}rDWk1P-#U؊Qt~p(zgoы(' x'wI،!֔wմ(w@!i|׍V丌8X!;BM (00A\A\~}~wvwpopjhjcac                                                                       BM ~(00A\A\ڱԥΘɋݼrڶeװXԪKѤ>Ξ1                                                                 BM8 V(0*A\A\HH~~}~}|}zyzyxyxwxvuvvtvuturprpnponoomoljlkikigihfhgegfdfecedbdcac > FB" FFF/  FFFF= FFFFFF) FFFFFFF7 FFFFFFFFB FFFFFFFFF' FFFFFFFFF% FFFFFFFFF% FFFFFFFFF% FFFFFFFFF% FFFFFFFFF%  FFFFFFFFF%;F FFFFFFFFF%6D FFFFFFFFF%6D FFFFFFFFF%6F- FFFFFFFFF%6F? FFFFFFFFF%8FF1 FFFFFFFFF%.FFE0 FFFFFFFFF%(FFFFC :::::::::!FFFFFF5%FFFFFFFFC9322222222222222223 8FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF#2?AAAAAFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFVVVVVVVVVVF*VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVRVVVVVVVVVF*VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV!OVVVVVVVVF*VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV'5JUVVVVVH.VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV6*4BKMMNVVVVVVVVVVMMMKSVVVVVVVVVVVVVVVVVVN=VVVG54443VVVVVVVVVV;M, VVVVVVVVVV1VVVVVVVVVVO VVVVVVVVVVV)VVVVVVVVVVVIVVVVVVVVVVVV?VVVVVVVVVVVVV5VVVVVVVVVVVVVVE %#VVVVVVVVVVVVVVVL/ 8PC9$VVVVVVVVVVVVVVVVVV+7VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD