MZ�ÿÿ¸@¸º´ Í!¸LÍ!This program cannot be run in DOS mode. $õ–<ß±÷RŒ±÷RŒ±÷RŒU‡­Œ°÷RŒU‡P�°÷RŒRich±÷RŒPELà! ( P}@ t$8.rdata°@@.rsrc0 &@@8³k T888³k$ŒŒ8.rdata8x.rdata$zzzdbg .rsrc$01 #X#.rsrc$02 áæ¦J«y½Ö4Lóði4LˆZbÿ± ×/"“ƒE8³k€€0€H€€€°€È€fà€sø€”€•(€™@€X€p€ˆ€ €¸€Ðàð 0@P`pˆ"ÀäH#Nä˜*¢ä<+¼äø,(ä 5¤äÄ7Lä80ä@9Úä;Žä¬@ÈäMUIÍþÍþÀ{�ÿ=Â2­ŒŽƒuBÝÊA»¯ZŒ}ýˆ˜° MUIde-DEÿÿ@ÀH"è¿KamerasteuerungMS Shell DlgP9 ÿÿ‚ZoomPCi msctls_trackbar32Slider1P!< ÿÿ‚FokusPC i msctls_trackbar32Slider1PK ÿÿÿÿÿÿ‚-P¢ ÿÿÿÿÿÿ‚+PK= ÿÿ‚NeigungPCJi msctls_trackbar32Slider1P/< ÿÿ‚BelichtungPC.i msctls_trackbar32Slider1P=< ÿÿ‚IrisPC<i msctls_trackbar32Slider1PY< ÿÿ‚SchwenkungPCXi msctls_trackbar32Slider1Pg< ÿÿ‚RollenPCei msctls_trackbar32Slider1P² ÿÿ‚P²  ÿÿ‚P²K *ÿÿ‚P²/ +ÿÿ‚P²= ,ÿÿ‚P²X -ÿÿ‚P²g .ÿÿ‚PÔ 2ÿÿ€P¯ÿÿÿÿÿÿ‚WertPÎÿÿÿÿÿÿ‚Autom.PÔ 3ÿÿ€PÔK 4ÿÿ€PÔ/ 5ÿÿ€PÔ= 6ÿÿ€PÔY 7ÿÿ€PÔg 8ÿÿ€P˜Øÿÿÿ‚Die gewählte Aufnahmequelle ist nicht das aktuelle Datenstromgerät. Alle Steuerelemente sind deaktiviert.PŽá(Bÿÿ€WarnungPAÿÿÀÈ€º_DialogMS Shell DlgP�2ÿÿ€OKP�2ÿÿ€AbbrechenPAÿÿ@ÀHäºQuelle aufzeichnenMS Shell Dlg!P1Ù1èÿÿ…P&Òÿÿÿÿ‚Wählen Sie ein Videogerät aus:P ÿÿÿÿ‚ÿÿfP˜OCÿÿ€TV-Empfänger!PiÙ1éÿÿ…P^ÒEÿÿ‚Wählen Sie eine Videoquelle aus:ÿÿ@ÀH%ìÁGeräteeinstellungenMS Shell DlgPDj ÷msctls_trackbar32Slider1PÕ (ÿÿ€PD"j ømsctls_trackbar32Slider1PÕ! )ÿÿ€PD/j ùmsctls_trackbar32Slider1PÕ/ *ÿÿ€PD=j úmsctls_trackbar32Slider1PÕ= +ÿÿ€PDKj ûmsctls_trackbar32Slider1PÕJ ,ÿÿ€PDXj ömsctls_trackbar32Slider1PÕX -ÿÿ€P^„4ÿÿ€&StandardP² ÿÿ‚P²! ÿÿ‚P². ÿÿ‚P?üÿÿ‚HelligkeitPZ?ÿÿ‚WeißabgleichP"?ýÿÿ‚KontrastP0?þÿÿ‚FarbtonP>?ÿÿ‚SättigungPL?ÿÿ‚SchärfeP²< ÿÿ‚P²J ÿÿ‚P²X ÿÿ‚PÐÿÿÿÿÿÿ‚Autom.P²ÿÿÿÿÿÿ‚WertP�Ûÿÿÿ‚Die gewählte Aufnahmequelle ist nicht das aktuelle Datenstromgerät. Alle Steuerelemente sind deaktiviert.P“å&Bÿÿ€WarnungPDgj msctls_trackbar32Slider1PÕf .ÿÿ€Ph?ÿÿ‚GammaP²g ÿÿ‚PDtj msctls_trackbar32Slider1PÕt /ÿÿ€P v7 ÿÿ‚HintergrundP²u ÿÿ‚ÿÿÀÈ� $WDatenstromeinstellungenMS Shell Dlg!PF:#ÿÿ…C!P_}:!ÿÿ…€€PAF %ÿÿ�P_}?ÿÿ‚Pixeltiefe (Bits)/KomprimierungPE=ÿÿ‚AuflösungP_9°&ÿÿ‚Eingabeformat€€P_A° $ÿÿ�P9F'ÿÿ‚Einzelbildrate Pæ/@ÿÿ‚Größe (Bytes)�Pæ) ;ÿÿ�P0>ÿÿ€Digitales Bildformat Videoquelle VideoformatRGBRLE-Codierung 8 Bits pro PixelRLE-Codierung 4 Bits pro Pixel RGB-BitfelderDigitaler Sensor;"Datenstrom auf %d FPS angefordert.ZoomFokusNeigung BelichtungIrisSchwenkRolle HelligkeitKontrastFarbton SättigungSchärfe WeißabgleichKein Datenstrom!Kamera auswählen:Aktuelle Geräteinformationen #Gerät konnte nicht geöffnet werden.&Gerät wurde entfernt oder deaktiviert.PA AuflösungDigitales Bildformat#Pixeltiefe (Bits) und Komprimierung Größe (Bytes)Gamma HintergrundæSie können dieses Gerät nicht verwenden, wenn eine andere Videoanwendung, wie DVD, Videokonferenzanwendung, Videobearbeitung, TV Viewer oder WebTV für Windows es bereits verwendet. Schließen Sie die Anwendung, die das Gerät verwendet, um es für die aktuelle Anwendung zu nutzen. Falls WebTV installiert ist und auf Ihrem Computer ausgeführt wird, halten Sie die "WebTV Video- und Datendienste" an, indem Sie mit dem Symbol auf der Taskleiste durch Rechtsklick "Dienste anhalten" wählen.&Das Videogerät wird bereits verwendet.VideoempfängerVideozusammensetzungS-VideoAudioempfängerNicht definierte QuellePAÈ4VS_VERSION_INFO½ïþ |O |O?&StringFileInfo040704B0LCompanyNameMicrosoft Corporation~+FileDescriptionVfW MM-Treiber für WDM-Videoaufnahmegeräteh$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800): InternalNameVfWWDM32.dllˆ2LegalCopyright© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.JOriginalFilenameVfWWDM32.DLL.MUIf#ProductNameBetriebssystem Microsoft® Windows®> ProductVersion10.0.20348.1DVarFileInfo$Translation°PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD