MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL!  @@ $8.rdata@@.rsrc @@ T88$8.rdata8x.rdata$zzzdbg .rsrc$01#.rsrc$02 _ b= ⇧ ݬ0Hh  8Ph9   0 @ P ` p      "#X(t|)d-h0P1n1`3f3H5N5d7MUIICCDLGAJ!a]6] R)cV: MUIes-ESȐBZCompresin de vdeoMS Shell DlgP iCo&mpresor:!P oCpP "PvCali&dad de compresin:P ,o tPV"!uP <V w&Fotograma clave cadaPb< xP{>( yfotogramasPOP LQ ~&Velocidad de datosPbL PzN KB/sP9AceptarP9CancelarP$9rC&onfigurar...P49s&Acerca de...PJ9zVista pr&evia>>Pd PP<{PAP |PK`}PAdȐBEnviar comando de cadena MCIMS Shell DlgP2 P+(EnviarP2+(CerrarP(Comando:P(Resultado:P2 Sin errores.Error no especificado.Formato de vdeo no compatible.&El dispositivo contina reproduciendo.Encabezado no preparado.Error de sincronizacin.El dispositivo ya est en uso.*No se ha detectado dispositivo de captura.;El controlador de captura no se ha instalado correctamente.Error al crear la paleta. Tamao de estructura incorrecto.Parm1 no vlido.Parm2 no vlido.(Configuracin del parmetro 1 no vlida.(Configuracin del parmetro 2 no vlida.Parmetro de marcas no vlido.PA Error 13.Funcin no compatible.Memoria insuficiente.El dispositivo ya est en uso.Id. de dispositivo no vlido.Identificador no vlido.Nmero de error no vlido.No hay bferes disponibles.Conflicto de memoria detectado.4Se ha detectado un conflicto en la direccin de E/S.$Se ha detectado un conflicto de DMA.$Conflicto de interrupcin detectado.MEl controlador no se puede ejecutar en Modo estndar; requiere Modo mejorado.Men de comandosExpulsar Archivos MCITodos los archivos Error MCIPANo hay dispositivoMitad de tamao Alt+2Tamao normal Ctrl+1Tamao doble Ctrl+2&Reproducir Ctrl+R&Detener Ctrl+D&Grabar &ExpulsarC&errar&Nuevo&Ver&Volumen &Velocidad&Abrir... Ctrl+A &Guardar...Con&figurar... Ctrl+DPACo&mando... Ctrl+F5&Copiar Ctrl+CPASin recompresin$Fotogramas completos (sin comprimir)&Fotograma: %u Comprimiendo.... (%ld%%)&Fotograma: %u Tamao: %lu / %lu (%d%%) Fotograma: %u#%s es un cdec AVI no compatible. ReproducirDetenerGrabarPACreando perfil de vdeo AdvertenciaPueden producirse problemas de funcionamiento de la tarjeta grfica; consulte al fabricante de la tarjeta de vdeo para saber si existe un controlador actualizado disponible.0=rtlPA4VS_VERSION_INFO |O |O?StringFileInfo0C0A04B0LCompanyNameMicrosoft Corporationp$FileDescriptionDLL de Microsoft Video para Windowsh$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800)8 InternalNamemsvfw32.dll8LegalCopyright Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.HOriginalFilenamemsvfw32.dll.muil&ProductNameSistema operativo Microsoft Windows> ProductVersion10.0.20348.1DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD