MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL!  (9@ 8.rdata@@.rsrc @@U T88U$8.rdata8x.rdata$zzzdbg .rsrc$01 n.rsrc$02 y:ݘph4ӴCjѩ(s UU( @Xp    !TMUI@w[s3|iS5%B$;iޥ MUI fr-FR00<PP`p ppppp(p(pT2p5pPpPp   l   . 0 04'00-002 0!084#0)0\5@@7PPMPP(N``O``P]U$Informations Erreur $Avertissement $Informations Comment Dploiement ,AddRemoveServers QuickStart DCration d une collection VDI ,Approvisionnement Pool Exporter (Recration VDI TVDI Ajouter des ordinateurs virtuels XVDI Supprimer des ordinateurs virtuels HSuppression de collections VDI DProprits de collections VDI HDisque dur virtuel utilisateur Cration d une collection de serveurs htes de session Bureau distance xAjouter des serveurs Hte de session Bureau distance |Supprimer des serveurs Hte de session Bureau distance HSupprimer la collection - RDSH Proprits de la collection - Hte de session Bureau distance Publication DAnnulation de la publication <Proprits de dploiement Configuration du service Broker pour les connexions pour la haute disponibilit Ajout ou suppression du service Broker pour les connexions dans le cluster Haute disponibilit hActiver automatiquement le commutateur serveur `Activer manuellement le commutateur serveur Divers Application Dbogage Admin $Oprationnel Analyse \Dbut du dploiement bas sur un scnario `Liste de serveurs du pool slectionn: %1 HErreur de validation: %1 : %2 pFin de la validation des serveurs slectionns: %1 %1 slectionn en tant que serveur Service Broker pour les connexions tIl n existe aucun service Broker pour les connexions <Option slectionne: %1 8%1 slectionn pour %2 `chec de la validation sur le serveur: %1 Applet de commande de dploiement bas sur un scnario envoye Applet de commande de dploiement bas sur un scnario termine XFin du dploiement bas sur un scnario \Dbut de l installation du rle %1 sur %2 chec de l installation du rle %1 sur %2 avec l erreur %3 XFin de l installation du rle %1 sur %2 H%1 Configuration Started on %2 |%1 chec de la configuration sur %2 avec une erreur: %3 L%1 Configuration Completed on %2 <%1: dbut du redmarrage 8%1: fin du redmarrage <%1: chec du redmarrage dDploiement rapide: Serveur slectionn = %1 Dploiement rapide: Emplacement de partage du disque dur virtuel slectionn = %1 TAssistant Ajout d un serveur dmarr `Assistant Suppression d un serveur dmarr d%1: dbut de la cration de la collection %2 %1: demande de cration soumise. Nombre d ordinateurs virtuels: %2 tExportation de %1 sur l hte %2 vers l emplacement %3 chec de l exportation du bureau virtuel %1 vers l emplacement %2. Raison: %3 Fin de l exportation du bureau virtuel %1 sur l hte %2 vers l emplacement %3 T%1: dbut de la cration du pool %2 l%1: chec de la cration du pool %2. Raison: %3 P%1: fin de la cration du pool %2 %1: dbut de l enregistrement des dtails du bureau virtuel de rfrence %1: chec de l enregistrement des dtails du bureau virtuel de rfrence. Raison: %2 %1: fin de l enregistrement des dtails du bureau virtuel de rfrence. Dtails: %2 %1: envoi de la tche de mise en service. JobGUID = %2. ProvisioningXML = %3 x%1: chec de la tche de mise en service. Raison: %2 h%1: fin de la tche de mise en service %2. %3 T%1: activation du disque utilisateur %1: chec de l activation du disque utilisateur. Raison: %2 h%1: fin de l activation du disque utilisateur \%1: fin de la cration de la collection %1: chec de la cration du bureau virtuel %2. Raison: %3 l%1: dbut de la recration de la collection - %2 @%1: fin de la recration. %1: dbut de l ajout de bureaux virtuels. Nombre d ordinateurs virtuels: %2 \%1: fin de l ajout de bureaux virtuels. %1: dbut de la suppression de bureaux virtuels. Nombre d ordinateurs virtuels: %2 l%1: fin de la suppression des bureaux virtuels. h%1: fin de la tche de mise en service %2. %3 x%1: chec de l ajout du bureau virtuel %2. Raison: %3 l%1: dbut de la suppression de la collection %2 `%1: fin de la suppression de la collection D%1: Pool %2 deletion started X%1: Pool %2 deletion failed. Reason: %3 \%1: ajout de Vms, %2, la collection. %1: dbut de la mise jour des proprits de la section %2 %1: chec de la mise jour des proprits de la section %2. Raison: %3 %1: fin de la mise jour des proprits de la section %2 t%1: dbut de la dsactivation du disque utilisateur %1: chec de la dsactivation du disque utilisateur. Raison: %2 p%1: fin de la dsactivation du disque utilisateur p%1: dbut de la mise jour du disque utilisateur %1: chec de la mise jour du disque utilisateur. Raison: %2 l%1: fin de la mise jour du disque utilisateur Dbut de la cration de la collection Hte de session Bureau distance avec le nom: %1 <Erreur de validation: %1 DDtails de la collection - %1 tchec de la cration de la collection de sessions %1 Cration de la collection %1 - Tous les serveurs n ont pas t jouts/configurs. Serveur ayant chou: %2 Erreur: %3 Cration de collections - Disque dur virtuel utilisateur non activ Fin de la cration de la collection Hte de session Bureau distance: %1 Cration de collections - Aucun ordinateur affich dans le slecteur d ordinateurs; le serveur n existe pas dans le pool d ordinateurs ou tous les serveurs Hte de session Bureau distance d un dploiement font partie d une collection Dbut de l ajout de serveurs %1 la collection %2 - Hte de session Bureau distance Hte de session Bureau distance - Dtails du serveur: %1 chec de l ajout de la tche des serveurs la collection. Erreur -%1 Tous les serveurs n ont pas t ajouts/configurs. Serveur en chec: %1 avec erreur: %2 Fin de l ajout du serveur Hte de session Bureau distance %1 la collection Ajout d un serveur la collection  Aucun ordinateur n est affich dans le slecteur d ordinateurs  le serveur n existe pas dans le pool d ordinateurs ou tous les serveurs Hte de session Bureau distance d un dploiement font partie d une collection Dbut de la suppression des serveurs %1 de la collection Hte de session Bureau distance %2 Tous les serveurs n ont pas t supprims. Serveur en chec: %1 avec l erreur: %2 chec de la suppression des serveurs dans la collection avec l erreur%1 xFin de la suppression du serveur %1 dans la collection Dbut de la suppression de la collection Hte de session Bureau distance: %1 8Suppression du pool %1 pchec de la suppression du pool %1 avec l erreur %2 LFin de la suppression du pool %1 @Suppression des serveurs %1 xchec de la suppression du serveur %1 avec l erreur %2 TFin de la suppression des serveurs %1 Fin de la suppression de la collection Hte de session Bureau distance %1 Dbut de la publication de la collection Hte de session Bureau distance du programme RemoteApp %1 Dbut de l annulation de la publication de la collection Hte de session Bureau distance pour le programme RemoteApp %1 Fin de la publication de la collection Hte de session Bureau distance pour le programme RemoteApp %1 Fin de l annulation de la publication de la collection Hte de session bureau distance pour le programme RemoteApp %1 Dbut de la publication de la collection VDI pour le programme %1 Dbut de l annulation de la publication de la collection VDI pour le programme RemoteApp %1 Fin de la publication de la collection VDI pour le programme RemoteApp %1 Fin de l annulation de la publication de la collection VDI pour le programme RemoteApp %1 chec de la publication de la collection Hte de session Bureau distance - %1 chec de l annulation de la publication de la collection Hte de session Bureau distance - %1 lchec de la publication de la collection VDI - %1 chec de l annulation de la publication de la collection VDI %1 PDtails de la publication VDI - %1 pDtails de l annulation de la publication VDI - %1 PDtails de la publication RDSH - %1 Dtails de l annulation de la publication Hte de session Bureau distance - %1 La publication de l application entrane l annulation de la publication du bureau distant Pare-feu ouvert dans l ordinateur virtuel pour publication: %1 Pare-feu ferm dans l ordinateur virtuel pour publication: %1 chec de l ouverture du pare-feu dans l ordinateur virtuel pour publication: %1 chec de la fermeture du pare-feu dans l ordinateur aprs publication: %1 0Dbut de la mise jour des proprits de publication Hte de session Bureau distance Gnral, paramtre, affectation des utilisateurs, FTA, etc. Dbut de la mise jour des proprits de publication VDI Gnral, affectation des utilisateurs, FTA, etc. ,Fin de la mise jour des proprits de publication Hte de session Bureau distance Gnral, paramtre, affectation des utilisateurs, FTA, etc. Fin de la mise jour des proprits de publication VDI Gnral, paramtre, affectation des utilisateurs, FTA, etc. Dtails de la mise jour des proprits RemoteApp VDI: %1 Dtails de la mise jour des proprits RemoteApp Hte de session Bureau distance: %1 |chec de la mise jour des proprits RemoteApp VDI: %1 chec de la mise jour des proprits RemoteApp Hte de session Bureau distance: %1 Erreur de validation de la mise jour des proprits RemoteApp VDI: %1 Erreur de validation de la mise jour des proprits RemoteApp Hte de session Bureau distance: %1 Page de proprits: chec de la mise jour %1 en raison de l exception %2 pToutes les proprits ne sont pas configures %1 %2 Dbut de la mise jour des proprits de dploiement pour %1 \Dtails des proprits de dploiement %1 dProprit de dploiement mise jour pour %1 Dbut de la mise jour de la proprit - %1 - sur la collection Hte de session Bureau distance %2 Dtails des proprits de la collection Hte de session Bureau distance - %1 chec de la mise jour des proprits de la collection Hte de session Bureau distance %1 sur la collection %2 sur le serveur %3 (Proprit de collection Hte de session Bureau distance - Toutes les proprits ne sont pas configures. Proprit en chec: %1, erreur: %2 Proprit de collection Hte de session Bureau distance %1 mise jour Proprit de collection Hte de session Bureau distance mise jour.%1 chec de la mise jour de la proprit de collection Hte de session Bureau distance.%1 dDbut de la configuration haute disponibilit pL erreur de validation suivante s est produite - %1 Appel du workflow haute disponibilit pour la configuration de serveur de base de donnes ddi avec - Chane de connexion la base de donnes: %1, Nom d accs du client: %2, Chemin du dossier de base de donnes: %3 Dbut de la vrification de l accessibilit de la base de donnes chec de la vrification de l accessibilit de la base de donnes: %1 Russite de la vrification de l accessibilit de la base de donnes `Dbut de la cration de la base de donnes hchec de la cration de la base de donnes: %1 dRussite de la cration de la base de donnes `Dbut de la migration de la base de donnes lchec de la migration de la base de donnes: %1 hRussite de la migration de la base de donnes TDbut du redmarrage du service RDMS \chec du redmarrage du service RDMS: %1 XRussite du redmarrage du service RDMS hDbut de la configuration du serveur actif RDMS tchec de la configuration du serveur actif RDMS: %1 pRussite de la configuration du serveur actif RDMS pDbut de la configuration du nom d accs du client xchec de la configuration du nom d accs du client: %1 tRussite de la configuration du nom d accs du client Dbut du stockage de la chane de connexion la base de donnes dans la base de donnes chec du stockage de la chane de connexion la base de donnes dans la base de donnes: %1 Russite du stockage de la chane de connexion la base de donnes dans la base de donnes Dbut du stockage du chemin du fichier de base de donnes dans la base de donnes chec du stockage du chemin du fichier de base de donnes dans la base de donnes: %1 Russite du stockage du chemin du fichier de base de donnes dans la base de donnes Dbut du stockage du nom d accs du client dans la base de donnes chec du stockage du nom d accs du client dans la base de donnes: %1 Russite du stockage du nom d accs du client dans la base de donnes Dbut du stockage de la liste des services Broker Haute disponibilit dans la base de donnes chec du stockage de la liste des services Broker Haute disponibilit dans la base de donnes: %1 Russite du stockage de la liste des services Broker Haute disponibilit dans la base de donnes Dbut de la mise jour de l ID d espace de travail sur le serveur de gestion actif chec de la mise jour de l ID d espace de travail sur le serveur de gestion actif: %1 Russite de la mise jour de l ID d espace de travail sur le serveur de gestion actif Dbut de la mise jour de l ID d espace de travail sur le serveur Web Access %1 chec de la mise jour de l ID d espace de travail sur le serveur Web Access %1: %2 Russite de la mise jour de l ID d espace de travail sur le serveur Web Access %1 `Fin de la configuration Haute disponibilit Dbut de l ajout du service Broker pour les connexions %1 au cluster Haute disponibilit DDbut du dploiement de rle Lchec du dploiement de rle: %1 HRussite du dploiement de rle Dbut de la vrification de la jointure des nSuds du serveur ajout chec de la vrification de la jointure des nSuds du serveur: %1 Russite de la vrification de la jointure des nSuds du serveur ajout Dbut de la lecture du nom d accs du client dans la base de donnes chec de la lecture du nom d accs du client dans la base de donnes: %1 Russite de la lecture du nom d accs du client dans la base de donnes Dbut de la lecture de la liste des services Broker Haute disponibilit dans la base de donnes chec de la lecture de la liste des services Broker Haute disponibilit dans la base de donnes: %1 Russite de la lecture de la liste des services Broker Haute disponibilit dans la base de donnes Dbut de la lecture de la chane de connexion la base de donnes dans la base de donnes chec de la lecture de la chane de connexion la base de donnes dans la base de donnes: %1 Russite de la lecture de la chane de connexion la base de donnes dans la base de donnes Dbut de la vrification de la prsence de RDMS dans le cluster Haute disponibilit chec de la vrification de la prsence de RDMS dans le cluster Haute disponibilit: %1 Russite de la vrification de la prsence de RDMS dans le cluster Haute disponibilit Dbut de la vrification de l accessibilit de tous les serveurs dans le dploiement chec de la vrification de l accessibilit de tous les serveurs dans le dploiement: %1 Russite de la vrification de l accessibilit de tous les serveurs dans le dploiement Dbut de la mise jour de l emplacement de l annuaire de sessions sur le serveur %1 chec de la mise jour de l emplacement de l annuaire de sessions sur le serveur %1: %2 Russite de la mise jour de l emplacement de l annuaire de sessions sur le serveur %1 @Dbut de la mise jour de tous les serveurs RDSH/RDVH/RDWA/RDMS dans le dploiement avec le nouveau jeu de la liste de services Broker Haute disponibilit <Fin de la mise jour de tous les serveurs RDSH/RDVH/RDWA/RDMS dans le dploiement avec le nouveau jeu de la liste de services Broker Haute disponibilit Fin de l ajout du nouveau service Broker pour les connexions %1 au cluster Haute disponibilit Dbut de la suppression du service Broker pour les connexions %1 dans le cluster Haute disponibilit Dbut de la vrification de l intgrit du dploiement pour le serveur %1 chec de la vrification de l intgrit du dploiement pour le serveur %1: %2 Russite de la vrification de l intgrit du dploiement pour le serveur %1 Dbut de la vrification de la prsence du service Broker pour les connexions dans le dploiement chec de la vrification de la prsence du service Broker pour les connexions dans le dploiement: %1 Russite de la vrification de la prsence du service Broker pour les connexions dans le dploiement Dbut de la suppression du service rseau du groupe de serveurs de gestion RDS chec de la suppression du service rseau du groupe de serveurs de gestion RDS: %1 Russite de la suppression du service rseau du groupe de serveurs de gestion RDS hDbut de l annulation de la jointure du nSud %1 tchec de l annulation de la jointure du nSud %1: %2 pRussite de l annulation de la jointure du nSud %1 Dbut de l affectation de la valeur NULL la chane de connexion la base de donnes sur %1 chec de l affectation de la valeur NULL la chane de connexion la base de donnes sur %1: %2 Russite de l affectation de la valeur NULL la chane de connexion la base de donnes sur %1 Fin de la suppression du service Broker pour les connexions %1 dans le cluster Haute disponibilit Dbut de la commutation automatique RDMS active de %1 vers %2 chec de la commutation automatique RDMS active de %1 vers %2 Russite de la commutation automatique RDMS active de %1 vers %2 Dbut de la commutation manuelle RDMS active de %1 vers %2 HLe serveur RDMS %1 ne prsente pas un tat d intgrit normal. Un ou plusieurs services ncessaires (rdms, tscpubrpc, tssdis) ne sont pas en cours d excution. chec de la commutation manuelle RDMS active de %1 vers %2. Le serveur actif peut tre trop occup pour librer le jeton de proprit. Russite de la commutation manuelle RDMS active de %1 vers %2 Appel du workflow haute disponibilit pour la configuration de serveur de base de donnes partag avec - Chane de connexion principale la base de donnes: %1, Nom d accs du client: %2, Chane de connexion secondaire la base de donnes: %3 8Dmarrage de %1 sur %2 4chec de 1% sur %2 %3 ,Fin de %1 sur %2 ,Composant %1: %2 ,Composant %1: %2 ,Composant %1: %2 chec de la suppression de %1 du groupe %2 sur l ordinateur %3 4VS_VERSION_INFO |O |O?,StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporationj!FileDescriptionMicrosoft RDMS Instrumentationn'FileVersion10.0.20348.5139 (WinBuild.160101.0800): InternalNameRdmsInst.dll/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.JOriginalFilenameRdmsInst.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsDProductVersion10.0.20348.5139DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING