MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL!  @ (8.rdata@@.rsrc @@( T88($8.rdata8x.rdata$zzzdbg p.rsrc$01p!.rsrc$02 E{7h]9(+OPCΦd{M(`0H h    0 @ Ph! "&)hMUI 1!̊ y/\ޘ~ MUI fr-FRStatistiques des quotas WSManWSMan Quota StatisticsxAffiche des informations sur l utilisation et la violation des quotas pour les processus de la Gestion des services Web. Nombre total de demandes/secondeTotal Requests/SeconddAffiche le nombre de demandes approuves et rejetes par seconde provenant d utilisateurs autoriss.)Violations de quota d utilisateur/secondeUser Quota Violations/Second7Affiche le nombre de violations de quota d utilisateur.#Violations de quota systme/secondeSystem Quota Violations/SecondMAffiche le nombre de demandes ayant fait l objet d une limitation du systme. Shells actifs Active ShellsEAffiche le nombre actuel de shells actifs pour tous les utilisateurs.Oprations activesActive OperationsIAffiche le nombre actuel d oprations actives pour tous les utilisateurs.Utilisateurs actifs Active Users9Affiche le nombre actuel d utilisateurs actifs autoriss.Identificateur du processus Process ID&Affiche l ID de processus actuel (PID)0u'y'D~''''''#''6r88s00sQ3@53@sPPTpp33 ,%,&!,%&/(10TW8Z[=?@ peut tre utilise pour indiquer l ensemble des noms d hte qui ne comportent pas de point ..%n%n Action de l utilisateur %n Corrigez le modle de nom d hte en utilisant la syntaxe dcrite plus haut. @Le service WinRM est l coute des demandes Gestion des services Web. %n%n Action de l utilisateur %n Utilisez la commande suivante pour afficher les adresses IP spcifiques sur lesquelles le service Gestion distance de Windows coute: %n%n winrm enumerate winrm/config/listener PLe service WinRM n est pas l coute des demandes de Gestion des services Web. %n%n Action de l utilisateur %n Si vous n avez pas arrt intentionnellement le service, utilisez la commande suivante pour afficher la configuration du service WinRM: %n%n winrm enumerate winrm/config/listener Le service WinRM n a pas pu utiliser l couteur suivant pour recevoir des demandes de Gestion des services Web. L couteur est activ mais aucune adresse IP n est configure pour celui-ci. %n%n Action de l utilisateur %n Vrifiez la configuration du rseau sous-jacent pour dterminer si l couteur a au moins une adresse IP valide. Si l adresse IP est valide, vrifiez que la configuration du service WinRM n exclut pas cette adresse IP, l aide de la commande suivante: %n%n winrm get winrm/config/service %n%n Donnes supplmentaires %n Transport de l couteur: %1 %n Adresse de l couteur: %2 Le service WinRM a rencontr une dfaillance (%1) en lisant la configuration durant la notification du changement d adresse IP. %n%n Le service continuera de s excuter en utilisant l ancienne configuration.%n%n Action utilisateur %n Si des modifications urgentes sont ncessaires, redmarrez manuellement le service Le service WinRM a correctement trait une notification de changement d adresse. Le module WSMan IIS n a pas russi lire la configuration. L erreur reue tait %1: %%%1 %n %2.%n%n Action de l utilisateur %n Vrifier que les fichiers de schma et de validation sont prsents et valides. Le service WinRM n a pas russi crer les SPN suivants: %1; %2. %n%n Donnes supplmentaires %n L erreur reue tait %3: %%%3.%n%n Action de l utilisateur %n Les SPN peuvent tre crs par un administrateur l aide de l utilitaire setspn.exe. Le service WSMan n a pas russi lire la configuration du plug-in suivant: %n %1. %n%nL erreur reue tait %2: %%%2 %n %3.%n%n Action de l utilisateur %n Assurez-vous que la configuration du plug-in est valide. Le service WinRM n a pas russi initialiser CredSSP. %n%n Donnes supplmentaires %n L erreur reue tait %1.%n%n Action de l utilisateur %n Configurez le paramtre CertificateThumbprint sous la configuration WinRM du service. Utilisez l empreinte d un certificat valide et assurez-vous que le service rseau a accs la cl prive du certificat. Le service WinRM a reu une erreur lors d une tentative de dchargement d une source de donnes ou d vnements: DLL=%1 %n%n Action de l utilisateur %n Vrifiez la disponibilit d une version mise jour de ce fichier: %1. %n%n Donnes supplmentaires %n L arrt de %1 a chou avec l erreur = %2 (%%%2). Le service WinRM coute sur le port %1 %2 par dfaut et sur le port %1 (Compatibilit) %3 pour les demandes de gestion WS. Le port %1 %3 n est plus le port par dfaut pour le service WinRM.%n%n Si vous souhaitez dsactiver l coute sur le port %3 (Compatibilit), excutez la commande suivante:%n%n Winrm set winrm/config/service @{%4="False"} (Le service WinRM a termin %1 connexions non authentifies au cours des %2 dernires minutes afin de maintenir un systme sain. Cela se produit gnralement si le service est surcharg ou s il est victime d une attaque par authentification. %n%n Action: %nActivez et observez le journal d analyse de l administration distance de Windows la recherche d vnements d avertissement dont l ID est 1843. Ces vnements contiennent des informations supplmentaires sur les clients dont la session a t brusquement interrompue. Suivi Soap Client Serveur Scurit 0Violation de quota 4Transfert d activit Erreur Classique Dmarrer Arrter HLe service Gestion des services Web n a pas pu traiter la requte car l URI contient un signe ? (point d interrogation), mais aucune cl n tait prsente. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la requte. L URI contient une cl(%1), mais le service ne peut pas trouver de valeur car aucun signe = (gal) n a t trouv. Le service Gestion des services Web n a pas pu traiter la requte car l URI contient une valeur entre parenthses suivie de %1!c!. L URI doit se terminer ou une nouvelle cl doit commencer aprs un signe + (plus). Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. La longueur de l URI de la ressource (%1!d! caractres) dpasse la valeur maximale prise en charge (%2!d! caractres). Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. La longueur de l URI du langage du filtre (%1!d! caractres) dpasse la valeur maximale prise en charge (%2!d! caractres). Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le paquet SOAP contient un lment Action WS-Addressing dont la longueur (%1!d! caractres) dpasse la valeur maximale prise en charge (%2!d! caractres). PLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la requte. L URI contient davantage de cls que le nombre maximal pris en charge par ce service (%1!d!). Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la requte. L URI contient une cl en double (%1). Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L'URI n a pas de parenthse fermante ou ouvrante. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge des oprations d extraction simultanes pour les numrations. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L URI de la ressource (%1) est introuvable dans le catalogue Gestion des services Web. Le catalogue contient les mtadonnes qui dcrivent les ressources ou les points de terminaison logiques. <Not used. To be removed. Le service de gestion WSM ne peut pas traiter la requte. L URI de ressource ne prend pas en charge l opration %1. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. La taille de l ID d opration %1 est plus grande que prvu. pProvSysException, code d erreur=%1!d!, message=%2. tchec inattendu de la fonction %1. Erreur=%2!d!. chec inattendu de la fonction %1. Erreur=%2!d!, GetLastError=%3!d!. tchec inattendu de la fonction %1. Hresult=%2!X!. xImpossible d accder au catalogue Gestion des services Web partir de %1. Le catalogue contient les mtadonnes qui dcrivent les ressources ou les points de terminaison logiques. chec inattendu de la fonction %1. GetLastError=%2!d!. Rsultat inattendu provenant d une fonction interne: %1.%n GetLastError: %2!d!.%n Fichier: %3:%4!d! %n Un appel la fonction %1 a fourni un paramtre non valide. Un appel la fonction %1 a fourni un paramtre non valide. Paramtre non valide=%2. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge la demande. Le service Gestion des services Web n a pas trouv la source de donnes avec l ID spcifi (%1). Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le nombre de demandes non traites dpasse le nombre maximal autoris. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le paquet SOAP contient un lment ResourceURI Gestion des services Web qui n est pas valide, qui est dupliqu ou qui est trop long. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le paquet SOAP contient un lment MessageID WS-Addressing qui n est pas valide, qui est dupliqu ou qui est trop long. xLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le paquet SOAP contient un lment To WS-Addressing qui n est pas valide, qui est dupliqu ou qui est trop long. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le paquet SOAP contient un lment Action WS-Addressing qui n est pas valide, qui est dupliqu ou qui est trop long. <Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le paquet SOAP ne contient pas d lment ReplyTo WS-Addressing valide. L lment est dupliqu ou ne correspond pas l URI anonyme WS-Addressing. http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous. <Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le paquet SOAP ne contient pas d lment FaultTo WS-Addressing valide. L lment est dupliqu ou ne correspond pas l URI anonyme WS-Addressing. http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le paquet SOAP ne contenait pas d lment Locale Gestion des services Web valide. L lment est dupliqu ou ne correspond pas aux paramtres rgionaux du systme. 4Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le paquet SOAP ne contient pas d lment d ID de contexte d numration valide. Le paquet Pull ou Release entrant doit contenir une entre de corps comportant un lment EnumerationContext WS-Enumeration. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Il ne peut pas identifier l ID de contexte d numration dans le paquet SOAP. Le paquet n est peut-tre pas valide ou l opration peut avoir expir. |Le service Gestion des services Web n a pas pu identifier l ID de contexte d abonnement dans le paquet SOAP reu. Le paquet n est peut-tre pas valide ou l opration peut avoir expir. Le service Gestion des services Web a reu un paquet SOAP qui contenait une demande visant effectuer une opration %1. Cette opration ncessite un lment unique dans le corps. Nombre d lments trouvs dans le corps soap: %2!d!. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le paquet SOAP contient la demande visant effectuer une opration %1. Cette opration ncessite un lment unique dans le corps. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le paquet SOAP ne dispose pas de tous les champs ncessaires. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le code XML d entre contient un lment XML non reconnu: %1. Assurez-vous que l orthographe et la casse de l lment sont correctes. XLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. L lment XML %1 doit contenir des sous-lments mais aucun d eux n est prsent. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le code XML contient une valeur boolenne non valide: %1. Les valeurs boolennes valides sont true, false, 1 ou 0. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le code XML contient une valeur entire non valide %1. Les valeurs entires valides comportent des caractres allant de 0 9 et ne dpassent pas 10chiffres de longueur. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le code XML contient un descripteur de scurit non valide, %1; erreur reue (%2!d!) partir de ConvertStringSecurityDescriptorToSecurityDescriptor. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. Le code XML contient un descripteur de scurit non valide: %1. Le descripteur de scurit n a pas de propritaire. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. Le code XML contient un descripteur de scurit non valide: %1. Le descripteur de scurit n a pas de groupe. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. Le code XML contient un descripteur de scurit non valide: %1. Le descripteur de scurit n a pas de liste de contrle d accs discrtionnaire. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. Le code XML contient un descripteur de scurit non valide: %1. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge le type d entre de contrle d accs: %2!d!. 0Descripteur de scurit non valide %1; le droit d accs doit associer GR (lecture gnrique = WSManGet, WSManEnumerate, WSManSubscribe), GW (criture gnrique = WSManPut, WSManCreate, WSManDelete) ou GX (excution gnrique = WSManInvoke) GA (ensemble gnrique) tLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. La demande comporte un paramtre vide. %1 ne peut pas tre une chane vide ou une valeur Null. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. La configuration de Gestion des services Web a reu une URL non valide. Le prfixe de l URL ne peut pas commencer ni se terminer par /. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. Le code XML contient une URL avec un caractre non valide. Le prfixe d URL ne peut pas contenir %1!c!. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. Le code XML contient un paramtre d entier non valide %1, car il est trop petit: %2!lu!. La valeur doit tre suprieure ou gale %3!lu!. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. Le code XML contient un paramtre d entier non valide %1, car il est trop grand: %2!lu!. La valeur doit tre infrieure ou gale %3!lu!. pLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le code XML contient un numro de port non valide: %1!lu!. La valeur doit tre suprieure ou gale %2!lu!. pLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le code XML contient un numro de port trop grand: %1!lu!. La valeur doit tre infrieure ou gale %2!lu!. 0Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. Le code XML contient un type de paramtre non valide: %1!d!. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. Le code XML contient un paramtre non valide: %1!d!. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. Le code XML contient un paramtre non valide: %1. La valeur est suprieure la longueur maximale de %2!d! Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration, car il ne peut pas activer le privilge %1. Ce privilge est ncessaire pour dfinir la scurit des cls de Registre. Le code d erreur est %2!d!. LLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration, car il ne peut pas ouvrir une cl de Registre. Le code d erreur est %1!d!. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. Le code XML contient un URI inconnu: %1. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. Le code XML contient un lment rpt: %1. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. Le code XML contient un lment complexe: %1. La configuration de Gestion des services Web ncessite un lment simple. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. Le code XML contient un lment simple: %1. La configuration de Gestion des services Web ncessite un lment complexe. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. L URI Action WS-Addressing (%1) et l URI de la ressource (%2) ne correspondent pas. L action %3 ne peut tre utilise que sur la ressource %4. dLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. Cette action ncessite du code XML d entre avec un lment nomm %1 et aucun paramtre. <Not used. To be removed. @Le service de gestion WSM ne peut pas traiter la requte. L utilisateur ne dispose pas de l autorisation pour l opration %1 sur la ressource %2. 0Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le code XML contient un champ d expiration non valide dans l en-tte SOAP: %1. ,Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L URI ne contient pas de cls, mais la classe n est pas une classe singleton. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le code XML contient une valeur de dlai d expiration trop petite: %1!lu!. La valeur de dlai d expiration doit tre suprieure %2!lu!. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L en-tte SOAP %1 contient l attribut mustUnderstand, mais il n est pas connu de cette implmentation du service. Ceci peut tre d l utilisation d une version du protocole non prise en charge ou une incompatibilit entre les implmentations cliente et serveur. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le paramtre de lot SOAP %1 n est pas valide. ,Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Il se peut que le paquet SOAP ne contienne pas d lment Timeout valide, qu il tait dupliqu ou que la dure xs:Duration n tait pas valide. Par exemple, le dlai d expiration PT30S est de 30secondes. <not used> Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. La source de donnes n a pas pu retourner le rsultat. hLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. La source de donnes n a pas pu retourner l URI de rsultat d une opration pour crer une autre instance. Le service Gestion des services Web n a pas pu se connecter la destination spcifie: (%1:%2!d!). @L'opration a t annule. <Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. chec de l opration en raison d une erreur HTTP. L erreur HTTP (%1!lu!) est: %2. Le certificat serveur de l ordinateur de destination (%1:%2!d!) comporte les erreurs suivantes: %3 %4 %5 %6 %7 %8 %9 %10 @Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L ordinateur de destination (%1:%2!d!) a retourn une erreur de type Accs refus. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. La rponse HTTP de l ordinateur de destination n a pas le mme format que celui de la demande. Un paquet d une demande Unicode a peut-tre t envoy et un paquet ANSI reu. Le client a spcifi un nom d utilisateur et un mot de passe dans la demande adresse l ordinateur de destination. Toutefois, l ordinateur de destination a demand un certificat client. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. La rponse reue de l ordinateur de destination comprend l lment %1. Toutefois, cet lment ne correspond pas ce qui est attendu. 0Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L lment %1 est absent de la rponse envoye par l ordinateur de destination. Le service Gestion des services Web a rencontr un paramtre interne non valide. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration, car l empreinte numrique du certificat de la demande n est pas une chane hexadcimale valide: %1. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge les oprations de remises d vnements simultanes. Le service Gestion des services Web a rencontr une erreur interne. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. La rponse de l ordinateur de destination n est pas valide. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car il ne trouve pas le systme demand. \Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car l URI contient des cls incorrectes que le service Gestion des services Web ne peut pas traiter. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car le port %1 n est pas valide. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car l adresseIP %1 n est pas valide. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration, car le transport n est pas pris en charge par le service: %1. La valeur doit tre l une des valeurs acceptes: %2. tLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration, car la configuration d une adresse d coute statique ncessite un paramtre d adresse MAC vide. \Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car le paquet SOAP contient un lment SelectorSet Gestion des services Web non valide ou dupliqu. |La source de donnes a rencontr l erreur suivante: %1. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. Une fois qu un couteur est configur, vous ne pouvez pas modifier la valeur de l adresse IP ou du numro de port. @Le service Gestion des services Web a reu un paquet SOAP non valide. Le paquet contient un mode Delivery Gestion des services Web non valide ou manquant. \Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. La configuration d une adresse IP dynamique ncessite un paramtre d adresse MAC. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. La configuration SSL de l adresse IP %1 et du port %2 est dtenue par un autre service, elle ne peut tre partage. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. La valeur du slecteur %1 n est pas valide. 4Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car l en-tte de la taille d enveloppe maximale n est pas valide ou est dupliqu. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car la taille d enveloppe maximale demande est trop petite (%1!lu!). La taille doit tre suprieure ou gale %2!lu!. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car la taille d enveloppe maximale demande est trop grande (%1!lu!). La taille doit tre infrieure ou gale %2!lu!. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car la valeur de dlai d expiration est trop grande: %1!lu!. La valeur de dlai d expiration doit tre infrieure %2!lu!. `Le service WS-Management ne peut pas traiter la demande. La taille calcule pour le paquet de rponse (%1!lu!) dpasse la taille d'enveloppe maximale autorise (%2!lu!). chec d une opration arithmtique dans la fonction %1. Le code d erreur est %2!d!. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L adresse MAC de l adaptateur rseau n a pas d adresse IP dynamique. xLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande d numration. Le serveur est dj en train d excuter le nombre maximal d numrations. Ressayez ultrieurement. HLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car la rfrence au point de terminaison ne contient pas d lment Address WS-Addressing. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car l lment Address WS-Addressing de la rfrence au point de terminaison contient un ou plusieurs lments enfants inattendus. 8Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car l lment EndPointReference WS-Addressing contient un lment XML inattendu. 8Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car l lment EndPointReference WS-Addressing contient un lment XML inattendu. @Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car l lment EndPointReference WS-Addressing contient un lment enfant rpt: %1. $Non utilis. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car il ne prend pas en charge l action: %1. Le service WS-Management ne peut pas traiter la demande car le filtre ou le dialecte comporte des erreurs de syntaxe, contient la fois une version WS-Enumeration et WS-Management du filtre, contient d autres problmes de smantique, ou bien est trop complexe. `La source de donnes ne peut pas ajouter un autre lment une enveloppe de message Gestion des services Web, car un lment du lot a dpass la taille de l enveloppe. XLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le paquet SOAP reu par le service Gestion des services Web ne contient pas d lment %1 valide. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car le code XML du paquet SOAP n est pas valide. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L URI gnr partir du chemin d accs CIM est trop long. La longueur maximale prise en charge est de %1!d! caractres. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. La cl %2 d une instance de la classe %3 possde un type CIM inattendu. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car cette dernire contient un objet incorpor ou un tableau d objets incorpors. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge la rcupration ou la mise jour d instances contenant des objets incorpors ou des tableaux d objets incorpors. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car une instance WMI contient une valeur char16 non valide: %1. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car le code XML contient un type CIM inconnu pour la proprit: %1. TLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car le code XML contient une valeur au format date/heure non valide (%1) dans une instance WMI. XLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Cette dernire contient un lment XML (%1) qui ne reprsente pas une proprit de type chane. Seules les proprits de type chane peuvent tre vides. Pour spcifier une valeur NULL, ajoutez l attribut xsi:nil l lment. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Lorsqu une proprit de type tableau a la valeur NULL, seul un lment portant ce nom peut tre prsent dans le code XML d entre. Proprit: %1. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car elle contient plusieurs lments XML ayant le mme nom pour une proprit qui n est pas un tableau. Proprit: %1. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car elle contient un type non valide pour un qualificateur de proprit sur une instance ou sur la classe. Proprit: %2 Qualificateur: %1. 4Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car elle contient une chane vide non valide pour la reprsentation d un nombre. ,Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car elle contient un caractre non valide. Le service Gestion des services Web ne peut pas convertir la chane en nombre. Chane: %1. Assurez-vous que la chane reprsente le type de donnes appropri. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Il ne peut pas convertir une chane en nombre non sign. La demande contient un signe moins inattendu. Chane: %1. Assurez-vous que la chane reprsente le type de donnes appropri. 4Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car il ne peut pas convertir la chane %1 en nombre de %2!d! bits. La chane ne reprsente pas un nombre figurant dans la plage autorise. Assurez-vous que la chane reprsente le type de donnes appropri. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car cette dernire contient une valeur boolenne non valide (%1) pour l lment %2. La valeur doit contenir true, false, 1 ou 0. hLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Un lment du tableau nomm %1 contient l attribut xsi:nil. Le tableau ne peut pas avoir d lment NULL. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le code XML contient une chane xs:duration non valide: %1. Assurez-vous que la chane reprsente le type de donnes appropri. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le code XML contient une chane xs:duration non valide: %1. Le type datetime CIM n accepte pas plus de 99999999 jours. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Cette dernire contient une valeur au format date/heure non valide. La chane %1 ne reprsente aucun des types suivants: xs:dateTime, xs:date ou xs:time. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car elle contient une valeur non valide pour une proprit systme: %1. La valeur n est pas une chane ou il s agit d une chane vide. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car le contenu simple XML n est pas valide: %1. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car une classe possde un qualificateur Singleton non valide. La classe est %1. Le type n est pas boolen ou la valeur n est pas TRUE XLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L lment d une valeur au format date/heure ne doit avoir qu un seul enfant et aucun contenu mixte. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le nom d un lment dans une proprit datetime est incorrect: %1. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car il ne peut pas convertir la chane (%1) en valeur double. Assurez-vous que la chane reprsente le type appropri. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car il ne peut pas convertir la chane (%1) en valeur en virgule flottante. La valeur est trop grande. Assurez-vous que la chane reprsente le type appropri. L'lment d une valeur de rfrence un point de terminaison ne doit avoir qu un seul enfant. 4Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L URI action (%1) n est pas valide. La mthode %2 n existe pas dans la classe %3. HLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Les lments d une proprit de type tableau (%1) doivent figurer dans un ordre conscutif. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. La configuration SSL pour l adresse IP %1 et le port %2 est partage avec un autre service. Les certificats clients pour une configuration mutuelle doivent tre mapps un compte d utilisateur. L autre service n a pas cette configuration http. Le service Gestion des services Web n a pas pu dfinir le certificat utilisateur pour l authentification utilisateur. Le service Gestion des services Web ne peut pas garantir que toutes les donnes sont retournes conformment aux paramtres rgionaux demands, car certaines sources de donnes risquent d tre incompatibles. Renvoyez la demande distante avec les paramtres rgionaux en tant que simple mention (l en-tte SOAP doit indiquer mustUnderstand="false"). XLe service Gestion des services Web ne peut pas effectuer l opration de configuration. Un couteur avec la configuration Address=%1 et Transport=%2 existe dj. Vous devez supprimer l couteur existant avant de pouvoir le crer avec les mmes valeurs pour les lments Address et Transport. hLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car la rfrence au point de terminaison ne contient pas d lment ResourceURI Gestion des services Web. L attribut xsi:type est introuvable dans l lment (%1). Il est obligatoire pour les objets incorpors. L lment FragmentTransfer Gestion des services Web n a aucun contenu de type texte. L lment FragmentTransfer Gestion des services Web contient un ou plusieurs lments enfants. Le paquet SOAP reu ne contient pas d lment FragmentTransfer Gestion des services Web valide, ou a t dupliqu. La rponse reue de l ordinateur de destination comprend un lment inattendu: %1. dAucun filtre spcifi pour le langage donn. La classe spcifie n existe pas dans l espace de noms fourni. Impossible de trouver une instance avec les valeurs de proprits fournies. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Requte WQL non valide. Paramtre de stratgie non valide %1. La valeur spcifie %2!lu! est infrieure la valeur minimale requise %3!lu!. Paramtre de stratgie non valide: %1; la valeur doit tre suprieure %3!lu!, alors que celle fournie est %2!lu! Paramtre de stratgie non valide: %1; le type de la stratgie est incorrect. \Paramtre de stratgie non valide: %1; PAdresse d couteur %1 non valide. Une exception a t dclenche (%1!d!) lors de l analyse du chemin d accs au fragment suivant: %2. Erreur de syntaxe l emplacement %1!d! pour le chemin d accs au fragment suivant: %2. Erreur lexicale l emplacement %1!d! pour le chemin d accs au fragment suivant: %2. Erreur d analyse (%1!d!) l emplacement %2!d! pour le chemin d accs au fragment suivant: %3. Un chemin d accs absolu au fragment doit commencer par le nom de classe prsent dans l URI de la ressource. LNSud %1 non valide: le nSud prcdent doit correspondre un objet WMI et ce nSud doit tre une proprit de cet objet ou le nSud prcdent doit correspondre une proprit datetime et ce nSud doit avoir l une des valeurs suivantes: (Datetime, Date, Time, Interval ou CIM_DateTime). Impossible d appliquer la fonction text() aux proprits de type tableau, objet, date/heure ou rfrence. Le chemin d accs au fragment a slectionn un attribut inconnu. Seuls type et nil peuvent tre utiliss. L emplacement de l lment doit tre un nombre entier positif diffrent de zro. Valeur fournie: %1!lu!. Le nSud %1 ne correspond pas une proprit de type tableau; le contexte d emplacement ne peut pas lui tre appliqu. Un attribut a t slectionn par le chemin d accs au fragment, mais la mise jour des attributs n est pas prise en charge. PLe code XML d entre n est pas valide pour cette opration Put de niveau fragment: il doit contenir un seul lment (l lment XmlFragment Gestion des services Web), qui doit avoir un contenu simple ou tre vide; un contenu vide est autoris seulement pour les proprits de type chane. Le nSud %1 slectionne une proprit de cl, mais les cls ne peuvent pas tre modifies. Le code XML d entre n est pas valide pour cette opration Put de niveau fragment: il doit contenir un seul lment (l lment XmlFragment Gestion des services Web), qui doit avoir un seul enfant dont le nom correspond la proprit modifier; l enfant ne peut avoir un contenu vide que si l opration modifie une proprit de type chane. Le chemin d accs au fragment ne peut pas slectionner une proprit qui excde %1!d! niveaux de profondeur. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. La demande comporte plus d options que le maximum autoris (%1!d!). XLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car le paquet SOAP reu contient un lment OptionSet Gestion des services Web, ou a t dupliqu. (Le plug-in WMI du service Gestion des services ne prend pas en charge l lment OptionSet, MustComply ayant t dfini pour l une des options. |L URI de la ressource ne prend pas en charge les options. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge le schma de compression spcifi (%1). Le paramtre de configuration %1 ne peut pas tre modifi, car il est contrl par des stratgies. La stratgie doit avoir la valeur Non configure pour que le paramtre de configuration puisse tre modifi. Il n existe pas de proprit correspondant l index %1!d! du tableau spcifi. Le service Gestion des services Web n autorise pas les modifications sur un couteur cr automatiquement par la stratgie de groupe. La stratgie Autoriser la configuration automatique des couteurs du service WinRM doit tre dfinie avec la valeur Non configur pour pouvoir crer un nouvel couteur pour les mmes lments Address et Transport ou pour modifier un couteur existant. Il est interdit de modifier la valeur de l adresse ou du transport d un couteur configur. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car un numro de port ne peut pas tre ajout au nom de principal du service. L ajout d un numro de port au nom de principal du service du serveur distance ncessite une version de WinHTTP.dll qui met en Suvre l indicateur d option WINHTTP_OPTION_SPN. L opration demande ne peut pas tre effectue. Aucun modle d autorisation par dfaut n est disponible lors de l utilisation du protocole HTTPS. Le nom d utilisateur et le mot de passe doivent tre spcifis. La longueur d un jeton du chemin d accs au fragment ne doit pas dpasser 1023caractres. Plug-in de test unitaire pour la Gestion distance de Windows pPlug-in WMIv1 pour la Gestion distance de Windows lPlug-in SEL pour la Gestion distance de Windows tPlug-in de test pour la Gestion distance de Windows tPlug-in de test pour l interface de commande Windows Plug-in de collecteur d vnements pour la Gestion distance de Windows Plug-in de catalogue intgr pour la Gestion distance de Windows WinRM n a pas pu charger la DLL du plug-in pour %1. Le chargement de la DLL a chou pour le chemin %2 avec le code d erreur %3!d!. Il se peut que le plug-in ne soit pas disponible ou que la DLL n ait pas t correctement installe. WinRM ne peut pas traiter la demande, car la demande n a pas d lment intitul '%1'. TWinRM ne peut pas traiter la demande, car un ensemble de slecteurs contient du texte. Les ensembles de slecteurs doivent contenir uniquement des lments %1. pWinRM ne peut pas traiter la demande, car un ensemble de slecteurs contient un lment non reconnu. Les ensembles de slecteurs doivent contenir uniquement des lments %1. WinRM ne peut pas traiter la demande, car un lment %1 n a pas d attribut %2. WinRM ne peut pas traiter la demande, car un slecteur contient plusieurs lments enfants. WinRM ne peut pas traiter la demande, car un slecteur contient la fois du texte et un lment enfant. Supprimez le texte. <WinRM ne peut pas traiter la demande, car un ensemble d options contient du texte. Les ensembles d options ne doivent contenir que des lments %1. XWinRM ne peut pas traiter la demande, car un ensemble d options contient un lment non reconnu. Les ensembles d options ne doivent contenir que des lments %1. WinRM ne peut pas traiter la demande, car une option contient plusieurs lments enfants ou un contenu complexe. WinRM ne peut pas traiter la demande, car une cl est une chane vide ou une valeur Null. WinRM ne peut pas traiter la demande, car une option contient un attribut name qui est une chane vide ou une valeur Null. Le service Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande car une valeur d option WMI est NULL. Le service Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande car une option WMI non-tableau apparat plusieurs reprises. Les options de tableau WMI doivent utiliser le prfixe wmiarray:. \Le service Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande car une option WMI a t dfinie la fois comme option de tableau et comme option non-tableau. Les options WMI doivent apparatre une seule fois avec le prfixe wmi: ou au moins une fois avec le prfixe wmiarray:. L attribut xsi:type (%1) n identifie pas une classe existante. (L URI de l espace de noms XML (%1) n est pas valide. Consultez la documentation pour construire l URI d un espace de noms pour une classe CIM. 4%nLe certificat SSL n a pas pu tre vrifi pour la rvocation. Il se peut que le serveur utilis pour vrifier la rvocation ne soit pas accessible. T%nLe certificat SSL n est pas valide. P%nLe certificat SSL a t rvoqu. %nLe certificat SSL est sign par une autorit de certification inconnue. %nLe certificat SSL contient un nom commun qui ne correspond pas au nom d hte. D%nLe certificat SSL a expir. %nLe certificat SSL ne convient pas une authentification serveur. %nUne erreur interne s est produite dans la bibliothque SSL. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L URI de la ressource (%1) est introuvable dans le catalogue Gestion des services Web. Pour obtenir la configuration de la Gestion distance de Windows, utilisez l URI de ressource suivant: %2. lImpossible de modifier une instance de la classe %1 l aide d une reprsentation d une instance de la classe %2; fournissez une reprsentation d une instance de la classe %1. Plug-in de catalogue intgr pour la Gestion distance de Windows Plug-in de catalogue intgr pour l interface de commande Windows 8Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car un objet incorpor ou un lment de type rfrence contient un contenu mixte. DLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car un lment de type date/heure ou une proprit simple contient des lments enfants. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car il manque un lment (%1) dans le code XML d entre. Les proprits autres que les proprits de type tableau ne peuvent pas tre absentes du code XML d entre. WinRM ne peut pas traiter la demande, car l analyseur XML a atteint de faon inattendue la fin du code d entre. <Not used. To be removed. <Not used. To be removed. <Not used. To be removed. <Not used. To be removed. <Not used. To be removed. Le service Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande car le code XML d entre utilise un espace de noms XML non dfini. <Not used. To be removed. <Not used. To be removed. <Not used. To be removed. 8La configuration du service Gestion distance de Windows migre depuis la version R2 est endommage. La configuration de l couteur n est pas valide. \La configuration du service Gestion distance de Windows est endommage. Utilisez la commande suivante pour restaurer les valeurs par dfaut : %n%n winrm invoke Restore http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config @{} %n%n Ajoutez ensuite vos paramtres de configuration personnaliss. LLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le paquet SOAP ne contient pas d lment d ID d abonnement valide. La demande Unsubscribe entrante doit contenir une entre d en-tte avec l lment de proprit de rfrence obtenu de la rponse la demande Subscribe. XWinRM ne peut pas traiter la demande de configuration. Le modle de nom d hte n est pas valide: %1 Les modles de noms d hte doivent contenir un ou plusieurs modles. Un modle ne peut contenir qu un seul caractre gnrique (*). Le modle spcial <local> peut tre utilis pour indiquer tous les noms d htes ne comportant pas un .. Pour approuver tous les htes, utilisez * comme seul modle. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Le client WinRM a reu une erreur de type Accs refus en provenance du serveur et a tent d envoyer nouveau le message; cependant, la configuration a chang et les nouveaux paramtres n ont pas permis le renvoi du message. Renouvelez la demande avec un mcanisme d authentification autoris par la configuration mise jour. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Soit le mcanisme d authentification demand par le client n est pas pris en charge par le serveur, soit le trafic non chiffr est dsactiv dans la configuration du service. Vrifiez le paramtre relatif au trafic non chiffr dans la configuration du service ou spcifiez l un des mcanismes d authentification pris en charge par le serveur. Pour utiliser Kerberos, spcifiez le nom de l ordinateur en tant que destination distante. Assurez-vous galement que l ordinateur client et l ordinateur de destination sont membres d un domaine. Pour utiliser Basic, spcifiez le nom de l ordinateur en tant que destination distante, spcifiez l authentification Basic et fournissez un nom d utilisateur et un mot de passe. Mcanismes d authentification possibles signals par le serveur: %1 %2 %3 %4 %5 hLe client WinRM ne peut pas traiter la demande. L ordinateur de destination (%1:%2!d!) a retourn une erreur de type Accs refus. Spcifiez l un des mcanismes d authentification pris en charge par le serveur. Si le mcanisme Kerberos est utilis, assurez-vous que l ordinateur client et l ordinateur de destination sont membres d un domaine. Mcanismes d authentification possibles signals par le serveur: %3 %4 %5 %6 %7 Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Le client WinRM a tent d utiliser le mcanisme d authentification %1, mais l ordinateur de destination (%2:%3!d!) a retourn une erreur de type Accs refus. Modifiez la configuration pour autoriser l utilisation du mcanisme d authentification %1 ou spcifiez l un des mcanismes d authentification pris en charge par le serveur. Pour utiliser Kerberos, spcifiez le nom de l ordinateur en tant que destination distante. Assurez-vous galement que l ordinateur client et l ordinateur de destination sont membres d un domaine. Pour utiliser Basic, spcifiez le nom de l ordinateur en tant que destination distante, spcifiez l authentification Basic et fournissez un nom d utilisateur et un mot de passe. Mcanismes d authentification possibles signals par le serveur : %4 %5 %6 %7 %8 Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L lment NotifyTo WS-Eventing est peut-tre manquant dans la section Delivery WS-Eventing, ou il est peut-tre non valide. Sa longueur est peut-tre suprieure la valeur maximale autorise. 8Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L lment Address WS-Addressing est manquant dans la section NotifyTo WS-Eventing. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le paquet SOAP contient un lment Address WS-Addressing dans la section NotifyTo WS-Eventing qui est non valide, en double ou trop long. tLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le paquet SOAP contient un lment d expiration WS-Eventing qui est non valide, non pris en charge ou trop long. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le paquet SOAP contient un lment de paramtres rgionaux WS-Eventing qui est non valide, en double, non pris en charge ou trop long. LLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le paquet SOAP contient un lment de pulsation Gestion des services Web qui est non valide. $Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Cette demande est valide seulement quand l option -remote est spcifie. Le client Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande. L API a t appele sans session. <Not used. To be removed. <Not used. To be removed. \Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. Le code XML contient une valeur plus longue que la longueur maximale, qui est %1!d! 4Le service Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande. Le paramtre rgional demand %1 contient un code de langue non valide. @Le service Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande. Le paramtre rgional demand %1 contient un code de pays/rgion non valide. LLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le lot est plus petit (%1!d! octets) que la taille minimale prise en charge (%2!d! octets). tLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L lment EndTo WS-Eventing est manquant dans la section Delivery WS-Eventing, ou il est peut-tre non valide. 4WinRM ne peut pas traiter la demande de configuration. L URI de la ressource (%1) du service ne prend en charge que les actions suivantes: %2 et %3. WinRM ne peut pas traiter la demande de configuration. Cette action ncessite du code XML d entre avec un lment nomm %1. WinRM ne peut pas traiter la demande de configuration. Cette action ncessite du code XML d entre avec un lment nomm %1. Crez un couteur WinRM sur %1://%2 pour accepter les demandes de la gestion des services Web sur toutes les adresses IP de cet ordinateur. couteur WinRM cr sur %1://%2 pour accepter les demandes de la gestion des services Web sur toutes les adresses IP de cet ordinateur. pImpossible de crer un couteur WinRM sur %1://%2. TActivez l couteur WinRM sur %1://%2. Pcouteur WinRM activ sur %1://%2. pImpossible d activer l couteur WinRM sur %1://%2. |Cette ressource ncessite les slecteurs suivants: %1 %2 dCette ressource ne ncessite aucun slecteur. @Dmarrez le service WinRM. Affectez un dmarrage automatique retardement au service WinRM. hDmarrage automatique affect au service WinRM. @Le service WinRM a dmarr. dImpossible de dmarrer le service WinRM: %1 tLe type du service WinRM a t correctement modifi. tImpossible de modifier le type du service WinRM: %1 TLe service WinRM ne peut pas traiter la demande. Un paramtre de configuration ou un paramtre de stratgie de groupe interdit l accs l URI de la ressource (%1). PL URI action (%1) n est pas valide. Les mcanismes d authentification suivants ont t spcifis dans la demande: %1 %2 %3 %4 %5 %6 <Not used. To be removed. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L URI contient un caractre non valide (%1). WinRM ne peut pas traiter la demande. L erreur suivante s est produite avec le code d erreur 0x%1!x! lors de l utilisation de l authentification %2: %3 %n Causes possibles:%n -Le nom d utilisateur ou le mot de passe spcifi n est pas valide.%n -Kerberos est utilis alors qu aucune mthode d authentification ni aucun nom d utilisateur ne sont spcifis.%n -Kerberos accepte les noms d utilisateur de domaine, mais pas les noms d utilisateur local.%n -Le nom de principal du service correspondant au nom et au port de l ordinateur distant n existe pas.%n -L ordinateur client et l ordinateur distant sont dans des domaines diffrents et il n existe pas d approbation entre ces domaines.%n Aprs avoir vrifi les problmes ci-dessus, essayez les solutions suivantes:%n -Consultez les vnements lis l authentification dans l Observateur d vnements.%n -Changez de mthode d authentification, ajoutez l ordinateur de destination au paramtre de configuration TrustedHosts pour WinRM ou utilisez le transport HTTPS.%n Notez que les ordinateurs de la liste TrustedHosts ne sont peut-tre pas authentifis.%n -Pour plus d informations sur la configuration de WinRM, excutez la commande suivante: winrm help config. pImpossible de vrifier le statut du service WinRM. dImpossible de vrifier le statut du pare-feu. XActivez l exception de pare-feu WinRM. <not used> dImpossible d activer le pare-feu pour WinRM. Avertissement: impossible d activer l exception de pare-feu WinRM pour tous les profils actifs. TException de pare-feu WinRM active. Le client WinRM a reu un code d tat HTTP de %1!d! de la part du service Gestion des services Web. Le paquet subscribe a un lment Locale dont l attribut lang est manquant. L attribut lang est requis pour l lment Locale. PWinRM ne peut pas traiter la demande de configuration. Cette action ncessite un XML d entre contenant un nom d lment %1 ayant la valeur http ou https. Windows Remote Shell (shell distant Windows) ne peut pas traiter la demande. Le serveur excute dj le nombre maximal de shells qu un utilisateur peut simultanment ouvrir distance sur le mme systme. Recommencez ultrieurement. Windows Remote Shell (shell distant Windows) ne peut pas traiter la demande. Le serveur a dpass le nombre maximal d utilisateurs pouvant excuter simultanment des oprations distantes sur un mme systme. Recommencez ultrieurement. Windows Remote Shell (shell distant Windows) ne peut pas traiter la demande. Le serveur a tent d appliquer les limites de quotas pour l objet shell distant, mais le systme a dtermin que les limites n taient pas valides. Veuillez corriger les paramtres de configuration; ces paramtres peuvent tre affichs l aide de la commande winrm get winrm/config/winrs. Windows Remote Shell (shell distant Windows) a reu une demande visant effectuer une opration sur un identificateur de commande qui n existe pas. L excution de la commande est termine ou le client a spcifi un identificateur de commande non valide. XWindows Remote Shell (shell distant Windows) ne peut pas traiter la demande parce qu il ncessite le slecteur suivant: %1. Recommencez avec le slecteur appropri. chec lors de la demande de Windows Remote Shell (shell distant Windows) avec l ID d interprteur de commandes %1 car ce dernier est introuvable sur le serveur. Causes possibles: l ID d interprteur de commandes est incorrect ou l interprteur n existe plus sur le serveur. Indiquez l ID d interprteur de commandes appropri ou crez un interprteur, puis recommencez l opration. HUne seule demande rsp:Send peut tre en attente par instance du shell ou de la commande. Renvoyez la demande rsp:Send aprs la rception de rsp:SendResponse. XUne seule demande rsp:Receive peut tre en attente par instance du shell ou de la commande. Renvoyez la demande rsp:Receive aprs la rception de rsp:ReceiveResponse. TUne seule demande rsp:Signal peut tre en attente par instance du shell ou de la commande. Renvoyez la demande rsp:Signal aprs la rception de rsp:SignalResponse. tLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande avec une demande wsman:Locale diffrente de celle utilise dans la demande wxf:Create d initiation. Renvoyez la demande distante sans paramtres rgionaux ou avec les mmes paramtres rgionaux que ceux initialement utiliss par wxf:Create. Windows Remote Shell (shell distant Windows) ne peut pas traiter la demande. Seul le crateur initial peut utiliser une instance de shell en cours d excution, mme si d autres utilisateurs ont des autorisations pour crer eux-mmes des shells avec les mmes privilges ou mme des privilges plus levs. L administrateur peut numrer toutes les instances de shell en cours d excution ; il peut galement obtenir et supprimer une instance de shell en cours d excution. Windows Remote Shell (shell distant Windows) ne peut pas traiter la demande. L URI de ressource n est pas valide ou le service ne peut pas trouver la ressource identifie par l URI de ressource et les slecteurs. La valeur wsman:ResourceURI doit tre %1 ou tre dfinie dans la table CustomRemoteShell. Vrifiez la documentation ou utilisez la commande suivante pour obtenir des informations sur le remplissage de la table CustomRemoteShell: winrm help customremoteshell. Les slecteurs sont relatifs l URI de ressource. Renouvelez la demande avec l URI de ressource et les slecteurs appropris. Windows Remote Shell (shell distant Windows) ne peut pas traiter la demande. L ID de commande renvoy par le plug-in du shell est vide. `Windows Remote Shell (shell distant Windows) ne peut pas traiter la demande. L URI action WS-Addressing n est pas valide. Les actions valides sont Command, Receive, Send et Signal. Vrifiez la documentation de Windows Remote Shell pour obtenir des informations sur la construction d une URI action. Windows Remote Shell (shell distant Windows) ne peut pas traiter la demande. L lment SequenceId est vide ou non valide. XWindows Remote Shell (shell distant Windows) ne peut pas traiter la demande. La taille du paquet de rponse calcule dpasse la taille d enveloppe maximale autorise. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter le filtre de fragment car le filtre XPath spcifi n est pas pris en charge. Tentez de simplifier le chemin d accs et recommencez. lWindows Remote Shell (shell distant Windows) ne peut pas traiter la demande. Le paquet SOAP contient un lment %1 non valide. Renouvelez la demande avec l lment XML correct. lLe client WinRM ne peut pas traiter la demande. Le paramtre suivant est en lecture seule et n est pas modifiable: %1. Supprimez ce paramtre de la commande, puis recommencez. Plug-in Gestionnaire d abonnements pour la gestion distance de Windows 4Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le paquet SOAP contient un lment MachineID non valide, dupliqu ou trop long. La configuration du service Gestion des services Web contient des entres ambigus dans la table de scurit des URI: plusieurs modles correspondent l URI de ressource suivant: %1. Le processus d autorisation ne peut pas continuer. Corrigez les entres dans la table de scurit des URI et renouvelez la demande. DGestion distance de Windows HContrle total(All Operations) LLecture(Get,Enumerate,Subscribe) @criture(Put,Delete,Create) ,Excution(Invoke) HUne seule demande Command peut tre en attente par instance d environnement. Vous devez terminer la commande en utilisant Signal comme dernier message dans tous les cas (fin anticipe ou excution complte). Renvoyez la demande Command aprs la rception d un message SignalResponse. Le filtre contient une proprit (%1) qui n existe pas dans la classe. Le filtre contient une proprit (%1) d un type non pris en charge. Le filtrage n est pas pris en charge sur les proprits des types suivants: date/heure, rfrence, objet et tableau. L URI de ressource (%1) ne prend pas en charge l numration non filtre. L un des dialectes de filtre suivants est requis: %2. Vous ne pouvez pas modifier la valeur de l metteur, du sujet ou de l URI d une entre certmapping configure. Cette ressource ncessite les slecteurs suivants: %1 %2 %3 pCette ressource ncessite le slecteur suivant: %1 Le slecteur suivant n est pas une proprit de cl de la ressource utilise: %1. Utilisez des slecteurs qui sont des proprits de cl pour la ressource laquelle vous souhaitez accder. WinRM ne peut pas traiter la demande car le code XML d entre contient un en-tte XML non valide. ,WinRM ne peut pas traiter la demande car le code XML d entre contient un lment non conforme. Le nom de fin ne correspond pas au nom de dbut. WinRM ne peut pas traiter la demande car le code XML d entre contient un attribut ou un nom d lment non valide. WinRM ne peut pas traiter la demande car le code XML d entre contient un attribut non valide. WinRM ne peut pas traiter la demande car le code XML d entre contient une erreur de syntaxe. WinRM ne peut pas traiter la demande car le code XML d entre contient trop de niveaux d lments imbriqus. 0WinRM ne peut pas traiter la demande car un lment XML a un contenu ou des lments enfants mais est marqu comme NULL avec l attribut xsi:nil. WinRM ne peut pas traiter la demande car un attribut boolen contient une valeur boolenne non valide. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Les lments du lot doivent tre au moins au nombre de: %1!d! Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Le nombre maximal de caractres doit tre au moins: %1!d! L URI de ressource (%1) prend en charge l numration non filtre et les dialectes de filtre suivants: %2. Option de session non valide %1. La valeur spcifie %2!lu! est infrieure la valeur minimale requise %3!lu!. Option de session non valide %1; la valeur est trop grande: %2!lu!. La valeur doit tre gale ou infrieure %3!lu!. Option de session non valide %1 ; le type de l option n est pas valide. pCette ressource ncessite le slecteur suivant: %1 La configuration XML n est pas valide. La configuration XML contient un lment XML inattendu: %1 alors que l lment %2% est attendu ce point. Vrifiez que les lments sont dans la bonne squence et que l orthographe du nom de l lment est correcte. La configuration XML n est pas valide. La configuration XML contient un lment XML non valide: %1. Vrifiez que les lments sont dans la bonne squence et que l orthographe du nom de l lment est correcte. La configuration XML n est pas valide. L espace de noms pour l lment XML %1 n est pas correct. La configuration XML n est pas valide. Trop d instances de l lment XML%1 trouves. La configuration XML n est pas valide. L lment XML %1 est attendu mais introuvable. La configuration XML n est pas valide. Le texte pour l lment XML %1 n est pas attendu. La configuration XML n est pas valide. L attribut %1 n est pas attendu pour l lment %2 ou son espace de noms n est pas valide. La configuration XML n est pas valide. L attribut %1 est rpt pour l lment %2. La configuration XML n est pas valide. L attribut %1 est requis pour l lment %2. 4La configuration XML n est pas valide. La longueur de la valeur de configuration pour l attribut %1 dpasse la limite maximale de 10240caractres. La configuration XML n est pas valide. La valeur de l attribut %1 n est pas un entier valide. Les valeurs d entiers valides sont composes des caractres 0 9 et ne comptent pas plus de 10chiffres. TLa configuration XML n est pas valide. La valeur d attribut %1 n est pas une valeur boolenne valide. Les valeurs boolennes valides sont true et false. La configuration XML n est pas valide. La valeur d attribut %1 n est pas un type de fonction valide. Les types de fonctions valides sont Get, Put, Create, Delete, Invoke, Enumerate, Subscribe et Shell. La configuration XML n est pas valide. La valeur d attribut %1 n est pas un nom de plug-in valide. Un nom de plug-in valide ne peut pas tre vide et ne peut pas comporter plus de 255caractres. Il ne doit pas tre prcd d un espace ou d un caractre de tabulation. Il ne doit pas non plus comporter des caractres barres obliques inverses et des guillemets doubles. La configuration XML n est pas valide. La version du Kit de dveloppement logiciel (SDK) %1 n est pas prise en charge pour le moment. `La configuration XML n est pas valide. La valeur d attribut %1 n est pas un type de rendu XML valide. Les types de rendus XML valides sont text et XmlReader. La configuration XML n est pas valide. L URI de ressource %1 est inscrit plusieurs fois dans la configuration de plug-in. La configuration XML n est pas valide. L URI de ressource %1 n est pas valide. Les URI de ressource de plug-in ne peuvent pas avoir d URI de racine de configuration WSMan comme prfixe. La configuration XML n est pas valide. L URI de ressource %1 ne peut pas tre expos par plusieurs plug-ins. La configuration XML n est pas valide. La fonctionnalit %1 est dfinie plusieurs fois pour l URI de ressource %2. La configuration XML n est pas valide. Les fragments ne sont pas pris en charge pour la fonctionnalit %1. La configuration XML n est pas valide. Les filtres ne sont pas pris en charge pour la fonctionnalit %1. PLa configuration XML n est pas valide. L URI de ressource %1 ne peut pas prendre en charge simultanment la fonctionnalit de shell et d autres fonctionnalits. La configuration XML n est pas valide. La valeur de l attribut nom ne correspond pas au slecteur donn. La configuration XML n est pas valide. La valeur d attribut %1 n est pas un chemin d accs de fichier valide. Le chemin d accs de fichier valide doit tre absolu, rsider dans le rpertoire system32 et pointer vers un fichier existant. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. La configuration du plug-in %1 est endommage. Ce plug-in a besoin d tre reconfigur ou supprim. Utilisez la commande suivante pour supprimer une configuration de plug-in %n%n winrm delete http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config/plugin?Name=xyz %n%n Ou utilisez la commande suivante pour restaurer la configuration de plug-in par dfaut. Notez que tous les plug-ins externes seront dsinscrits pendant cette opration de restauration. %n%n winrm invoke Restore http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config/plugin @{} HLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le slecteur pour la configuration de plug-in ne peut pas comporter plus de 255caractres. TLe service Gestion des services Web ne peut pas effectuer l opration de configuration. Une configuration de plug-in avec le nom de plug-in %1 existe dj. Vous devez d abord supprimer la configuration de plug-in existante afin de pouvoir crer une configuration avec le mme nom de plug-in. Une erreur s est produite lors de la lecture de la configuration IIS. %n Fichier: %1 %n Ligne: %2 %n Problme: %3 Le client WSMan ne peut pas traiter la demande. Le mcanisme d authentification demand par le proxy n est pas pris en charge par le client. Les seuls mcanismes d authentification de proxy pris en charge sont Negotiate, Basic et Digest. Mcanismes d authentification possibles indiqus par le proxy: %1 %2 %3 %4 %5 Le client WSMan a reu un tat de redirection du serveur, mais le serveur n a pas donn l emplacement de redirection rel utiliser. Configurer le paramtre d empreinte de certificat pour le service, utiliser pour l authentification CredSSP. Paramtre d empreinte de certificat configur pour le service. Impossible de configurer le paramtre d empreinte de certificat pour le service. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Cet utilisateur est autoris utiliser un nombre maximal de %1!d! shells simultans, valeur qui a t dpasse. Fermez les shells existants ou augmentez le quota pour cet utilisateur. HLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Cet utilisateur est autoris effectuer un nombre maximal de %1!d! oprations simultanes, valeur qui a t dpasse. Fermez des oprations existantes pour cet utilisateur ou augmentez le quota pour cet utilisateur. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le quota de charge de l utilisateur de %1!d! demandes par %2!d! secondes a t dpass. Envoyez les demandes ultrieures un rythme plus lent ou augmentez le quota pour cet utilisateur. La prochaine demande provenant de cet utilisateur ne sera pas approuve pendant au moins %3!d! millisecondes. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le quota de charge du systme de %1!d! demandes par %2!d! secondes a t dpass. Envoyez les demandes ultrieures un rythme plus lent ou augmentez le quota du systme. La prochaine demande provenant de cet utilisateur ne sera pas approuve pendant au moins %3!d! millisecondes. tLe service WSMan n a pas pu lancer un processus hte pour traiter la demande donne. Assurez-vous que le serveur hte du fournisseur et le proxy WSMan sont correctement inscrits. \Le processus hte du fournisseur WSMan n a pas renvoy une rponse approprie. Un fournisseur dans le processus hte a peut-tre effectu des oprations inappropries. La configuration XML n est pas valide. Les valeurs d attributs XML d initialisation pour Name et Value ne peuvent pas tre vides. Configurez LocalAccountTokenFilterPolicy pour attribuer des droits d administration distance des utilisateurs locaux. LocalAccountTokenFilterPolicy configur pour attribuer des droits d administration distance des utilisateurs locaux. Impossible de configurer LocalAccountTokenFilterPolicy pour attribuer des droits d administration distance des utilisateurs locaux. Le plug-in d autorisation a renvoy l erreur suivante: %1. pLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Ce service est configur pour autoriser un maximum de %1!d! utilisateurs de shell simultans, valeur qui a t dpasse. Renouvelez votre demande aprs quelques instants ou augmentez le quota du nombre d utilisateurs de shell simultans. DLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le paquet SOAP ne contenait pas d lment ActivityId valide. L lment est dupliqu ou n est pas au format appropri. L lment ActivityId doit tre une valeur 128bits dans le format UUID spcifi comme une chane. Le service Gestion des services Web ne peut pas garantir que l lment ActivityId sera utilis car le suivi est dsactiv par dfaut. Renvoyez la demande distante avec ActivityId en tant que simple mention (l en-tte SOAP doit comporter mustUnderstand="false"). Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le paramtre de configuration %1 est obsolte et ne peut pas tre modifi. Supprimez ce paramtre et recommencez. La configuration XML n est pas valide. La valeur d attribut %1 n est pas un type d architecture valide. Les types d architecture valides sont 32 sur un systme 32bits, et 32 et 64 sur un systme 64bits. Le client WSMan ne peut pas traiter la demande. Le proxy n est pas pris en charge sous transport HTTP. Changez le transport par HTTPS et spcifiez des informations de proxy valides, puis recommencez. Le client WSMan ne peut pas traiter la demande. Le proxy n est pas pris en charge lorsque le mcanisme d authentification auprs du serveur est Kerberos ou CredSSP. Remplacez le mcanisme d authentification par Negotiate, Digest ou Basic, puis recommencez. Le fichier XML de configuration n est pas valide. L URI de ressource %1 n est pas valide. L URI de ressource n est pas conforme au document RFC 3986. Modifiez l URI de ressource dans le fichier XML de configuration, puis recommencez. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le paquet SOAP ne contenait pas d lment CompressionType d environnement distant valide. L lment est dupliqu, n est pas marqu comme il le devrait ou n est pas au format appropri. Le seul type de compression pris en charge est xpress . Le fichier XML de configuration n est pas valide. L URI de ressource %1 est rserv au gestionnaire d environnement WSMan. La configuration XML n est pas valide. Le fournisseur %1 prend en charge la mthode %2, mais son chargement a chou. Vrifiez que le fournisseur exporte correctement la mthode %2. Gestion distance de Windows - Mode de compatibilit (HTTP-Entre) Configurez la stratgie Accs rseau : modle de partage et de scurit pour les comptes locaux de sorte autoriser les utilisateurs locaux s authentifier sous leur nom sur le rseau. Stratgie Accs rseau : modle de partage et de scurit pour les comptes locaux configure de sorte autoriser les utilisateurs locaux s authentifier sous leur nom sur le rseau. Impossible de configurer la stratgie Accs rseau : modle de partage et de scurit pour les comptes locaux de sorte autoriser les utilisateurs locaux s authentifier sous leur nom sur le rseau. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande car le paquet SOAP ne contient pas d lment SessionID valide. Vrifiez que l lment SessionID n est pas un doublon ou un GUID, puis recommencez l opration. (Le service Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande, car l instance de WinRS Shell traite dj une opration de connexion. Le code XML de configuration n est pas valide. La valeur de l attribut %1 doit tre comprise entre %2 et %3. La configuration XML n est pas valide. L attribut %1 ne peut tre spcifi que si l attribut %2 l est galement. La configuration XML n est pas valide. L attribut %1 ne peut tre diffrent de zro que si l attribut %2 est dfini sur true. La configuration XML n est pas valide. L attribut %1 ne peut tre spcifi que si l attribut %2 a la valeur True, si l attribut %3 est indiqu et si l attribut %4 est au moins gal %5. La configuration XML n est pas valide. L attribut %1 doit tre spcifi pour modifier l attribut %2. La configuration XML n est pas valide. Le plug-in %1 est un plug-in par dfaut et ses attributs ne peuvent pas tre modifis. Une erreur %1!d! s est produite lors de l abonnement une notification de changement de stratgie de groupe. HLa configuration XML n est pas valide. Un plug-in ne peut pas prendre en charge la fonctionnalit de l interprteur de commande avec d autres fonctionnalits. La configuration XML n est pas valide. Le quota %1 n est pas valide pour ce plug-in. \La configuration XML n est pas valide. La valeur d attribut %1 doit tre change en une valeur de mode de mise en mmoire tampon de serveur valide %2 ou %3. HLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Cet utilisateur a dpass le nombre maximal de %1!d! interprteurs de commandes simultans pour le plug-in %2. Fermez les interprteurs de commandes existants ou augmentez le quota du plug-in pour cet utilisateur. 8Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Ce service a dpass le nombre de %1!d!utilisateurs simultans autoriss pour le plug-in %2. Attendez quelques instants puis effectuez nouveau la demande, ou augmentez le quota d utilisateurs simultans. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Ce service a dpass le nombre de %1!d! interprteurs de commandes simultans autoriss pour le plug-in %2. Attendez quelques instants puis effectuez nouveau la demande, ou augmentez le quota du nombre maximal d interprteurs de commandes par plug-in. \Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Ce service a dpass le nombre de %1!d! oprations simultanes autorises pour le plug-in %2. Attendez quelques instants puis effectuez nouveau la demande, ou augmentez le quota du nombre maximal d oprations par plug-in. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Ce service a dpass le nombre de %1!d! oprations simultanes par utilisateur autorises pour le plug-in %2. Attendez quelques instants puis effectuez nouveau la demande, ou augmentez le quota du nombre maximal d oprations par utilisateur. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la commande. Ce service a dpass le nombre de %1!d! commandes simultanes par interprteur de commandes autorises pour le plug-in %2. Attendez quelques instants puis effectuez nouveau la demande, ou augmentez le quota du nombre maximal de commandes par interprteur de commandes. |Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la commande. Le service ne dispose pas des ressources minimales requises pour dmarrer une nouvelle opration pour le plug-in %1. Renouvelez votre demande aprs quelques instants, ou rvisez la baisse les exigences minimales applicables au plug-in. ,Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le service Gestion des services Web ne peut pas accepter les abonnements une classe d indications lorsque le filtre ou le dialecte est spcifi. Recommencez l opration aprs avoir supprim le filtre. La vrification des informations d identification de l utilisateur runAs a chou avec l erreur %1!d!. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L espace de noms CIM %1 n est pas valide. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. La classe %1 n existe pas dans l espace de noms %2. Configurez le service pour autoriser les demandes distantes. Configurez le service pour autoriser les demandes d authentification utilisant le protocole Kerberos. Configurez le service pour autoriser les demandes d authentification utilisant le protocole Negociate. Impossible de configurer un ou plusieurs paramtres de configuration pour le service. dParamtres requis configurs pour le service. 8Modifiez le paramtre de stratgie de groupe Autoriser la gestion des services distance via WinRM en choisissant Non configur ou Activ. ,Modifiez le paramtre de stratgie de groupe Ne pas autoriser l authentification Kerberos en choisissant Non configur ou Dsactiv. ,Modifiez le paramtre de stratgie de groupe Ne pas autoriser l authentification Negotiate en choisissant Non configur ou Dsactiv. @Modifiez le paramtre de stratgie de groupe Autoriser la gestion des services distance via WinRM en choisissant Non configur ou Dsactiv. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande, car le code XML contient un type non pris en charge (%1). hLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car aucun espace de noms CIM n a t spcifi. Choisissez un espace de noms CIM valide, puis recommencez. <Accs distance activ. \Impossible d activer l accs distance. @Accs distance dsactiv. dImpossible de dsactiver l accs distance. 0Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Le paramtre AllowRemoteAccess est en lecture seule et ne peut pas tre modifi. Utilisez les commandes suivantes pour modifier le comportement d accs distance: %n%n winrm invoke EnableRemoting http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config/service %n%n winrm invoke DisableRemoting http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config/service tLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. L URI de ressource du service (%1) ne prend en charge que les actions suivantes: %2, %3 et %4. dLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande de configuration. L URI de ressource de configuration (%1) ne prend en charge que l action suivante: %2. WinRM ne peut pas traiter la demande. L erreur suivante s est produite lors de l utilisation de l authentification %1: impossible de trouver l ordinateur %2. Vrifiez que l ordinateur existe sur le rseau et que le nom fourni est correctement orthographi. LLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Aucun mappage de certificat correspondant n a t trouv pour l URI de la ressource demande. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Les demandes de nouvelles tentatives ne sont pas prises en charge. <Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Les oprations impliquant plusieurs messages du client ne sont pas prises en charge. xLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le code XML de configuration n est pas valide. La valeur de Quota %1 ne peut pas tre infrieure la valeur de %2. WinRM ne peut pas traiter la demande. L erreur suivante avec le code d erreur 0x%1!x! s est produite lors de l utilisation de l authentification par ngociation: %2 %n Cela se produit gnralement lorsque les informations d identification ne sont pas valides sur le serveur cible ou lorsque l identit du serveur n a pas pu tre vrifie. Si l identit du serveur est approuve, ajoutez le nom de serveur la liste TrustedHosts et reffectuez la demande. Utilisez winrm.cmd pour configurer la liste TrustedHosts. Notez que les ordinateurs qui figurent dans la liste TrustedHosts peuvent ne pas avoir t authentifis. Pour plus d informations sur la configuration de la liste TrustedHosts, excutez la commande suivante: winrm help config. Impossible d activer l accs distance pour la raison suivante: %1. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. La valeur IdleTimeout %1!d! n est pas dans la plage autorise. Spcifiez une valeur IdleTimeout comprise entre %2!d! et %3!d!, puis recommencez l opration. WinRM ne peut pas traiter la demande. L erreur suivante s est produite lors de l utilisation de l authentification Kerberos: l ordinateur %1 est inconnu Kerberos. Vrifiez que l ordinateur existe sur le rseau, que le nom spcifi est correctement orthographi et que la configuration Kerberos pour l accs l ordinateur est correcte. Le problme de configuration Kerberos le plus courant est qu aucun SPN au format HTTP/%1 n est configur pour la cible. Si Kerberos n est pas ncessaire, spcifiez le mcanisme d authentification Negotiate et soumettez nouveau l opration. Le client Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande. La proprit %1 de type MI %2 ne correspond pas au type attendu d aprs le schma: %3. Spcifiez le type appropri, puis recommencez l opration. chec de la rcupration des mtadonnes partir du serveur, en raison de l erreur suivante: %1 HLe service Gestion des services Web (WSM) ne peut pas traiter la demande. Le service WMI ou le fournisseur WMI a renvoy une erreur inconnue: HRESULT 0x%1!x! tLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le paquet SOAP contient un lment WS-Eventing Encoding non valide, en double, non pris en charge ou trop long. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L objet contient la proprit non reconnue suivante: %1. Vrifiez que l orthographe du nom de la proprit est correcte. Le client Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande. L objet contient la proprit non reconnue suivante: %1. Vrifiez que l orthographe du nom de la proprit est correcte. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L objet contient l argument non reconnu suivant: %1. Vrifiez que l orthographe du nom de l argument est correcte. Le client Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande. L objet contient l argument non reconnu suivant: %1. Vrifiez que l orthographe du nom de l argument est correcte. lLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le nom de la mthode %1 n est pas valide. Vrifiez que l orthographe du nom de la mthode est correcte. tLe client Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande. Le nom de la mthode %1 n est pas valide. Vrifiez que l orthographe du nom de la mthode est correcte. %1 La connexion rseau %2 a t interrompue. Tentative de reconnexion pendant %3!d! minutes& L%1 Tentative de reconnexion %2& d%1 La connexion rseau %2 a t restaure. d%1 La tentative de reconnexion %2 a chou. %1 La tentative de reconnexion %2 a chou lors de la rcupration du schma CIM ncessaire l opration. TLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Vous devez tre administrateur afin d accder l instance de l interprteur de commandes WinRS. 4Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L interprteur de commandes WinRS est inaccessible avec une connexion distance. Impossible de rechercher le SID du groupe : %1. Assurez-vous que le groupe est valide. HLe nom d utilisateur spcifi ressemble un compte de service administr. Les mots de passe pour de tels comptes sont grs et ne doivent pas tre spcifis. chec de la vrification du compte de service administr avec l erreur %1!d!. Vrifiez que le compte est valide. Erreur $Avertissement $Informations DInitialisation de l API WSMan LDsinitialisation de l API WSMan DInitialisation de l API WSMan LDsinitialisation de l API WSMan 4Appel de l API WSMan dDtection automatique des paramtres de proxy LAuthentification de l utilisateur DAutorisation de l utilisateur <Traitement de la demande 4Gestion des rponses LDmarrage/arrt du service Winrm 8Configuration de Winrm (Opration Winrm XGestionnaire de protocoles MI de WinRM ,Session MI WinRM 4Opration MI de WinRM PMessage WinRM en mode commentaires `Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le service ne peut pas trouver la ressource identifie par l URI et par les slecteurs de la ressource. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L URI action WS-Addressing n est pas valide. Consultez la documentation pour plus d informations sur la construction d un URI action. 0Le service de gestion WSM ne peut pas traiter la requte. L URI de la ressource manque ou a un format incorrect. Vrifiez la documentation ou utilisez la commande suivante pour obtenir des informations sur la manire de construire une URI de ressource: "winrm help uris". `Une erreur s est produite dans le plug-in. ,Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L'objet WSManEnumerator est plein et aucun autre lment ne peut tre ajout. PLa configuration du service Gestion des services Web est endommage. Utilisez la commande suivante pour restaurer les valeurs par dfaut : %n%n winrm invoke Restore http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/config @{} %n%n Ajoutez ensuite vos paramtres de configuration personnaliss. (Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter une demande d extraction, car une opration d extraction est dj en cours d excution. (La session d numration Gestion des services Web est termine ou annule; elle ne peut pas tre utilise. Dmarrez une nouvelle numration. L abonnement aux vnements est dj ferm et ne peut pas tre utilis. Dmarrez un nouvel abonnement. La session d abonnement aux vnements est en cours de fermeture et ne peut pas tre utilise. Dmarrez un nouvel abonnement. L application ou le script qui dispose d un abonnement aux vnements n a pas demand d opration de transmission de type pull dans l intervalle de pulsations. La session d abonnement a t ferme. Dmarrez un nouvel abonnement. DLa source de l vnement n a pas retourn d vnements dans l intervalle de pulsations. La session d abonnement a t ferme. Dmarrez un nouvel abonnement. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge le dlai d attente spcifi. La valeur spcifie est infrieure la valeur minimale autorise pour ce paramtre. Modifiez la valeur du dlai d attente et renouvelez la demande. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge la version SOAP spcifie dans la demande. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge l encodage spcifi dans la demande. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. La demande contient un ou plusieurs en-ttes SOAP non valides. tLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter un en-tte SOAP dans la demande marque comme mustUnderstand par le client. La raison peut en tre l utilisation d une version du protocole qui n est pas prise en charge, ou une incompatibilit entre les implmentations du client et du serveur. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Cette dernire n a pas tous les en-ttes SOAP attendus. Le client ne peut pas se connecter la destination spcifie dans la demande. Vrifiez que le service est en cours d excution sur la destination et qu il accepte les demandes. Consultez les journaux et la documentation du service Gestion des services Web en cours d excution sur la destination, le plus souvent IIS or WinRM. Si la destination est le service WinRM, excutez la commande suivante sur la destination pour analyser et configurer le service WinRM: winrm quickconfig. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge l action spcifie dans la demande. `Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande car la ressource est hors connexion. Ressayez la demande plus tard quand la ressource sera connecte. Le service Gestion des services Web ne peut pas identifier le format de l objet pass une mthode Put ou Create. Le code XML d entre est inappropri la ressource, ou utilise un schma non valide. Modifiez le code XML d entre de la demande. Le dlai d expiration pass la mthode Enumerate du service Gestion des services Web n est pas valide. La valeur de ce dlai est peut-tre gale zro ou fait rfrence une date/heure antrieure. Modifiez le dlai d expiration et renouvelez la demande. (La source de donnes ne prend pas en charge le dlai d expiration. Supprimez le dlai d expiration de la demande et renouvelez cette dernire. La source de donnes ne prend pas en charge le filtrage. Supprimez le filtre de la demande et renouvelez cette dernire. |Le langage du filtre (type associ au filtre) n tait pas pris en charge pour cette ressource. Modifiez le langage du filtre ou supprimez-le de la demande et renouvelez cette dernire. 0La source de donnes n a pas pu traiter le filtre. Ce dernier est peut-tre manquant ou non valide. Modifiez le filtre et renouvelez la demande. Le contexte WS-Enumeration de l numration n est pas valide. L numration est peut-tre termine ou annule. Vous ne pouvez plus utiliser ce contexte d numration. Dmarrez une nouvelle numration. L opration d extraction n a pas reu de donnes au cours de la priode de temps dfinie par MaxTime. L numration est nanmoins encore valide. Le client peut essayer d effectuer une autre demande d extraction pour rcuprer des donnes. Le service Gestion des services Web ne peut pas renouveler l numration. Dmarrez une nouvelle numration. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge le mode de remise pour la ressource spcifie. Le client doit modifier l abonnement pour utiliser l un des modes de remise pris en charge. Le dlai d expiration de l abonnement n est pas valide. Le dlai n est pas pris en charge, est gal zro ou correspond une date/heure antrieure. Modifiez le dlai d expiration et renouvelez la demande. Le dlai d expiration spcifi pour l abonnement n est pas valide. Spcifiez le dlai d expiration sous forme de dure. La source de l vnement ne prend pas en charge le filtrage. Supprimez le filtre de la demande et renouvelez cette dernire. 0La source de l vnement ne peut pas traiter le filtre spcifi. Modifiez le filtre ou supprimez-le de la demande, puis renouvelez cette dernire. |La source d vnements ne peut pas traiter l abonnement. Le service Gestion des services Web ne peut pas renouveler l abonnement aux vnements. Crez un nouvel abonnement. dLe service Gestion des services Web ne peut pas terminer la demande WS-Eventing car du contenu inconnu ou non valide est prsent dans la demande et n a pas pu tre trait. (Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la rponse car elle est d une taille plus importante que la taille maximale autorise. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car le paquet de demande n a pas un corps SOAP valide. Le contexte de reprise spcifi dans l abonnement est non valide. Il peut avoir expir ou tre un format incorrect. Le service Gestion des services Web ne peut pas terminer l opration dans le temps spcifi par OperationTimeout. La source d vnements ne prend pas en charge les abonnements qui ne peuvent pas tre repris. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge le type de reprise demand par l abonnement. La demande contient un encodage de caractres qui n est pas pris en charge. Le service Gestion des services Web prend uniquement en charge les demandes encodes au format UTF-8 ou UTF-16. Modifiez l encodage de caractres de la demande et renouvelez cette dernire. La longueur de l URI est suprieure la longueur autorise. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande car l ID d abonnement est non valide. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande par lots. La demande doit spcifier MaxItems, MaxCharacters ou MaxTime. 8Le receveur de l vnement n a pas accus rception de la remise de l vnement. Envoyez de nouveau l abonnement sans l option d accus de rception. <Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande car l URI Action WS-Addressing de la demande n est pas compatible avec la ressource. Le service Gestion des services Web ne peut pas terminer l URI Action WS-Addressing de la demande car la ressource est dj utilise. Le service Gestion des services Web ne peut pas crer la ressource car celle-ci existe dj. 4Le service Gestion des services Web ne peut pas terminer la demande car le destinataire n accepte pas la remise des vnements. Le destinataire demande que l abonnement soit annul. Les destinataires d vnements renvoient ce message pour forcer l annulation d un abonnement. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande car l encodage de la demande dpasse une limite d encodage interne. Reconfigurez le client de faon ce qu il envoie des messages respectant les limites d encodage du service. Le service Gestion des services Web ne peut pas authentifier l expditeur. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge le format de la rfrence au point de terminaison WS-Addressing. pLe signet de l abonnement est non valide. Le signet peut avoir expir ou tre endommag. mettez un nouvel abonnement sans signets ou recherchez l emplacement du signet correct. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande car une ou plusieurs options sont non valides. Les noms ou les valeurs des options peuvent ne pas tre valides ou sont utiliss selon des combinaisons incorrectes. Rcuprez l entre de catalogue pour la ressource et dterminez comment corriger les valeurs d option non valides. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car un paramtre de l opration n est pas valide. DLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L URI de la ressource est manquant ou n a pas le format appropri. Consultez la documentation ou utilisez la commande suivante pour plus d informations sur la construction d un URI de ressource: winrm help uris. Le service Gestion des services Web requiert un URI systme valide pour traiter la demande. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande car les slecteurs de la ressource ne sont pas valides. Les mtadonnes demandes ne sont pas disponibles l adresse actuelle. Ressayez avec une autre adresse. Le service Gestion des services Web est occup satisfaire d autres demandes. Ressayez ultrieurement. $Le service Gestion des services Web ne peut pas renommer la ressource. Les slecteurs de la ressource ne sont pas corrects. La ressource peut dj exister, l adresse peut tre incorrecte ou l URI de la ressource peut tre non valide. Modifiez la demande et ressayez. Le code XML SOAP du message ne correspond pas la dfinition du schma XML. Modifiez le code XML et ressayez. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge la fonctionnalit spcifie. Supprimez-la de la demande, puis recommencez. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande car le code XML est non valide. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande car l URI contient un slecteur inattendu. La source d vnements tente de remettre un vnement alors qu une remise est dj en cours. Le service Gestion des services Web ne peut pas trouver l emplacement du systme. La taille d enveloppe maximale de la demande est trop grande. Modifiez la taille d enveloppe maximale et renouvelez la demande. La rponse calcule par le service Gestion des services Web dpasse la taille d enveloppe maximale de la demande. La rponse calcule par le service Gestion des services Web dpasse la limite interne de la taille d enveloppe. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car l URI contient trop de slecteurs. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande car elle contient trop d options. XLe service Gestion des services Web ne prend pas en charge le jeu de caractres utilis dans la demande. Modifiez la demande afin d utiliser le format UTF-8 ou UTF-16. L'opration a russi et ne peut tre annule; toutefois, le rsultat est trop grand pour pouvoir tre envoy. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge l espace dans le code XML de la demande. PLe service Gestion des services Web ne prend pas en charge le dialecte du filtre de la demande. Le dialecte du filtre est le type de filtre, tel que XPath ou WQL. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande car elle contient un signet expir. Le fournisseur Gestion des services Web ne prend pas en charge l option spcifie car mustComply a la valeur True pour l une des options. Affectez la valeur False mustComply pour l une des options en question. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car les noms d une ou de plusieurs options ne sont pas valides. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car les valeurs d une ou de plusieurs options ne sont pas valides. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Un paramtre requis pour l opration est d un type incorrect. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Un nom de paramtre est non valide. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande car le contenu XML a des valeurs non valides. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande car des valeurs sont manquantes dans le contenu XML. Le service Gestion des services Web ne peut pas identifier le format de l objet pass une mthode Put ou Create. L espace de noms XML du code XML d entre n est pas valide. Modifiez l espace de noms XML du code XML d entre dans la demande. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car un fragment XML de l URI n est pas valide. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande car elle ne contient pas tous les slecteurs requis. $Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car cette dernire contient des slecteurs non valides pour la ressource. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car la valeur d un slecteur n a pas le type appropri. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande car une valeur du slecteur est non valide. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande car les slecteurs de la ressource sont ambigus. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car cette dernire contient des slecteurs dupliqus. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande car elle contient des slecteurs non valides pour la ressource cible. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande car elle contient un URI non valide pour la ressource cible. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car cette dernire contient un systme cible non valide. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter une demande de cration car la cible existe dj. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge le mode d autorisation. Le client ne prend pas en charge les accuss de rception. La source de donnes ne prend pas en charge les dlais d attente pour l opration. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge les paramtres rgionaux. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge le dlai d expiration. Le service Gestion des services Web ne rexcute pas les remises. La source d vnements ne prend pas en charge les pulsations. La source d vnements ne prend pas en charge les signets. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge la configuration de MaxItems. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge la configuration de MaxTime. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge la valeur de la configuration de MaxEnvelopeSize. La source d vnements ne prend pas en charge MaxEnvelopePolicy. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge l numration non filtre. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge les adresses non scurises. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge l incompatibilit de format. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge le format du jeton de scurit. Le service a renvoy une rponse indiquant que la mthode n est pas prise en charge. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge le type de mdia spcifi. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge le mode d adressage. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge le transfert de fragment. Le client a envoy une demande avant l initialisation de l numration. Le service Gestion des services Web n a pas trouv le composant de traitement de la demande. Une erreur de syntaxe s est produite dans la chane de requte de l URI de la ressource. L'adresse MAC configure ne figure pas dans la liste des adaptateurs DHCP activs sur l ordinateur. L'adresse MAC configure n a aucune adresse monodiffusion. Le service Gestion des services Web ne trouve pas l adresse IP dynamique sur l adaptateur avec l adresse MAC configure. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car la taille d enveloppe de la demande est trop petite. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L lment EndPointReference contient davantage d lments EndPointReference imbriqus que ce que la Gestion des services Web peut prendre en charge. Le service Gestion des services Web ne peut pas initialiser la demande. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car l en-tte d expiration de la demande n est pas valide. Le service Gestion des services Web ne trouve pas le certificat demand. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. La source de donnes n a pas pu retourner les rsultats de la demande. L'numration n est pas valide en raison de l chec de la demande d extraction antrieure. Le service Gestion des services Web ne peut pas modifier une configuration mutuelle. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge le mode d numration spcifi. Le service Gestion des services Web ne peut pas garantir que toutes les donnes sont renvoyes dans les paramtres rgionaux demands car certaines sources de donnes peuvent ne pas avoir la capacit de s y conformer. Envoyez nouveau la demande distante avec les paramtres rgionaux en tant que simple mention (l en-tte SOAP doit indiquer mustUnderstand="false") La configuration de la stratgie de groupe de WSMan est endommage. L adresse d couteur spcifie n est pas valide. L adresse peut tre spcifie dans l un des formats suivants: *, IP:<adresse_ip>, MAC:<adresse_mac>. Modifiez l adresse de l couteur et renouvelez la demande. Impossible de modifier un paramtre contrl par un objet de stratgie de groupe. Le client tente de recevoir de faon simultane des vnements d une mme session d abonnement. Ceci n est pas pris en charge. HLa source envoie des lots d vnements plus rapidement que ce que l abonn peut consommer. Ceci peut se produire si les accuss de rception ne sont pas spcifis pour l abonnement et que de nouveaux vnements arrivent en provenance de la source avant que le client les ait consomms. La source envoie des vnements dans une connexion qui ne correspondait pas aux restrictions de scurit imposes par le client. PLe client WS-Management ne peut pas traiter la demande. L'identit de la source d'vnements ne correspond pas celle de l'ordinateur auquel le client est abonn. Le client n a pas pu dmarrer un couteur valide pour recevoir des vnements d abonnement sur la base des paramtres d entre spcifis. Le langage du chemin d accs du fragment n est pas pris en charge pour cette ressource. ,Impossible d excuter l opration au niveau du fragment. Le chemin d accs du fragment doit tre prsent si le langage du fragment est spcifi. Impossible d excuter l opration de niveau fragment en raison d une valeur non valide pour le dialecte du fragment. Impossible d excuter l opration au niveau du fragment, car le chemin d accs du fragment n est pas valide. Vrifiez la syntaxe du chemin d accs du fragment. Vrifiez galement l orthographe et la casse des noms de proprits dans le chemin d accs du fragment: ils doivent correspondre l orthographe et la casse des proprits de la ressource. Le paramtre de lot spcifi est incompatible avec le mode de remise d vnement spcifi. Ceci peut se produire si les paramtres de lot pour un mode spcifique sont passs pour un autre mode. Par exemple, des paramtres de lot tels que MaxItems et MaxLatency ne sont pas compatibles avec le mode par envoi ou le mode par extraction un seul vnement. 0Le test de connectivit de la source d abonnements par envoi vers le client a chou. Ceci peut se produire si la machine cliente dmarrant l abonnement par envoi ne peut tre atteinte partir de la machine serveur o se trouve la source d vnements. Le pare-feu ou une autre limite rseau figurent parmi les causes possibles. Modifiez l abonnement pour en faire un abonnement bas sur l extraction. Le paquet Subscribe avait une adresse d lment EndTo qui ne correspond pas l adresse de l lment NotifyTo ou qui tait non valide. Pour un abonnement, l lment EndTo n a pas besoin d tre prsent dans la demande d abonnement. S il est prsent, son adresse doit correspondre l adresse spcifie dans l lment NotifyTo. La source de l vnement a envoy un paquet d un vnement dont l en-tte n a pas pu tre trait par le client. Cela peut se produire si le paquet est incorrect ou si l en-tte a un attribut mustUnderstand qui n a pas t compris par le client. TUne opration est tente sur une session qui va tre ferme. Ceci peut se produire si la session utiliser est galement en cours de fermeture par un autre thread. L couteur sur lequel la session d abonnement a t tablie n est plus valide. Ceci peut se produire si la configuration de l couteur du service WSMAN a t modifie et qu un abonnement tait dj actif et utilisait une configuration qui a t supprime. hchec de chargement du plug-in par le systme. Le service Gestion des services Web sur la machine distante avec laquelle cet abonnement a t configur a demand la fermeture de l abonnement. Ceci peut se produire si le service Gestion des services Web sur la machine distante a t arrt. Pour corriger ce problme, redmarrez ce service sur la machine distante et recrez l abonnement. \La source d vnements n a pas pu remettre des vnements au client. Ceci peut se produire en raison de problmes rseau empchant la source de se connecter au client. hUne erreur de scurit inconnue s est produite. |La source d vnements a annul la session d abonnement. La liste des htes approuvs contient un nom d hte ou un modle de nom d hte non valide. Le paquet Subscribe n a pas d lment NotifyTo dans la section qui concerne la remise. Le paquet Subscribe n a pas d lment d adresse dans la section NotifyTo. Le paquet Subscribe contient un lment d adresse non valide dans la section NotifyTo. Le paquet Subscribe contient une valeur de paramtre rgional non valide dans la section qui concerne la remise. Le paquet Subscribe contient une valeur de pulsation non valide. $Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Cette demande est valide seulement quand l option -remote est spcifie. 4Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge les options pour la ressource spcifie. Supprimez les options de la demande et ressayez. Le paquet Subscribe contient une valeur de taille de lot infrieure la valeur prise en charge. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande Subscribe. Le mode de remise est non valide ou manquant. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. La mthode du fournisseur est introuvable. Le client WinRM n a pas pu crer d abonnement par transmission de type push, car aucun couteur correspondant au nom d hte et au transport spcifis n est configur ou aucune exception de pare-feu n est active sur le port utilis par l couteur slectionn. Modifiez le nom d hte et le transport, crez une exception de pare-feu approprie ou excutez winrm quickconfig. tLe client WinRM n a pas pu traiter la demande, car les informations d identification ont t spcifies avec l indicateur correspondant Aucune authentification. Aucun nom d utilisateur, mot de passe ou certificat client ne doit tre spcifi avec l option correspondant Aucune authentification. xLe client WinRM ne peut pas traiter la demande. Un indicateur non valide a t spcifi pour cette demande. Supprimez ou modifiez l indicateur non valide, puis renouvelez la demande. Le client Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande. Celle-ci doit spcifier un seul mcanisme d authentification. Si l indicateur Aucune authentification est dfini, aucun mcanisme d authentification ne doit tre prcis. Modifiez la demande afin de spcifier un seul mcanisme d authentification ou l indicateur Aucune authentification, puis recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Le port du serveur de noms principaux de service ne peut tre utilis que lorsque le mcanisme d authentification est Negotiate ou Kerberos. Supprimez le port du serveur de noms principaux de service ou modifiez le mcanisme d authentification, puis renouvelez la demande. dLe client WinRM ne peut pas traiter la demande. La demande ne doit pas inclure d informations d identification lors de l utilisation d une carte puce ou d un certificat par dfaut. Supprimez les informations d identification ou modifiez le mcanisme d authentification, puis renouvelez la demande. xLe client WinRM ne peut pas traiter la demande. Les demandes doivent inclure un nom d utilisateur et un mot de passe lors de l utilisation du mcanisme d authentification Basic ou Digest. Ajoutez le nom d utilisateur et le mot de passe, ou modifiez le mcanisme d authentification, puis renouvelez la demande. pLe client WinRM ne peut pas traiter la demande. Les demandes ne doivent pas inclure de nom d utilisateur ni de mot de passe lorsqu un certificat est utilis pour l authentification. Supprimez le nom d utilisateur et le mot de passe, ou modifiez le mcanisme d authentification, puis renouvelez la demande. tLe client WinRM ne peut pas traiter la demande. Les demandes doivent inclure des informations d identification si l indicateur suivant est spcifi: WSManFlagCredUsernamePassword. Ajoutez les informations d identification ou supprimez l indicateur WSManFlagCredUsernamePassword, puis renouvelez la demande. 0Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Les demandes comportant des informations d identification doivent inclure l indicateur suivant: WSManFlagCredUsernamePassword. Ajoutez cet indicateur ou supprimez les informations d identification, puis renouvelez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Les demandes doivent inclure l empreinte numrique du certificat lorsque ce dernier est utilis pour l authentification. Modifiez la demande pour inclure l empreinte numrique du certificat et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Les demandes doivent inclure le type de certificat utiliser pour l authentification. Modifiez la demande afin d inclure le type du certificat et recommencez. 4Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Les demandes doivent inclure l emplacement (magasin de certificats pour l ordinateur ou l utilisateur) du certificat utilis pour l authentification. Modifiez la demande afin d inclure l emplacement du certificat et recommencez. <Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La structure du certificat est incomplte. Modifiez la structure du certificat et renouvelez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Les informations d identification ne doivent pas tre fournies pour les demandes locales. Supprimez les informations d identification et renouvelez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Les options de connexion ne doivent pas tre fournies pour les demandes locales. Supprimez les options de connexion et renouvelez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManCreateSession a une valeur Null ou gale zro. Modifiez la demande afin d inclure le paramtre manquant et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManEnumerate a une valeur Null ou gale zro. Modifiez la demande afin d inclure le paramtre manquant et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManSubscribe a une valeur Null ou gale zro. Modifiez la demande afin d inclure le paramtre manquant et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Le paramtre qui doit contenir le rsultat de la demande est une valeur Null. Modifiez la demande afin d inclure le paramtre manquant et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La demande ne comporte pas de handle de session ou d numration. Modifiez la demande afin d inclure le paramtre manquant et recommencez. tLe client WinRM ne peut pas traiter la demande. L URI de la ressource ne doit pas tre une chane vide ou une valeur Null. Modifiez l URI de la ressource et renouvelez la demande. ,Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L URL de la ressource n est pas valide. Modifiez l URL de la ressource et renouvelez la demande. pLe client WinRM ne peut pas traiter la demande. Le code XML d entre ne doit pas tre une chane vide ou une valeur Null. Modifiez le code XML d entre et renouvelez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Le nombre maximal d lments rcuprer dans un lot est trop faible. Modifiez la valeur du nombre maximal d lments dans un lot et renouvelez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Le nombre maximal de caractres rcuprer dans un lot est trop faible. Modifiez la valeur du nombre maximal de caractres dans un lot et renouvelez la demande. PLe client WinRM ne peut pas traiter la demande. L URI action ne doit pas tre une chane vide ou une valeur Null. Modifiez l URI action et renouvelez la demande. PLe client WinRM ne peut pas traiter la demande. L intervalle de pulsations doit tre suprieur 0. Modifiez l intervalle de pulsations et renouvelez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La demande ne doit contenir qu un seul mode de remise. Modifiez la demande de sorte qu elle ne contienne qu un seul mode de remise et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La demande contient plusieurs paramtres de stratgie pour la taille d enveloppe maximale. Modifiez la demande afin qu elle ne contienne qu un seul paramtre de stratgie et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La demande contient un dlai d expiration mais ne spcifie pas s il est absolu ou relatif. Modifiez la demande afin de spcifier le type du dlai d expiration (absolu ou relatif), puis recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La demande a spcifi le type du dlai d expiration (absolu ou relatif) mais ne comporte pas de dlai d expiration. Modifiez la demande afin d inclure le dlai d expiration et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La demande d abonnement par transmission de type pull contient des indicateurs relatifs un abonnement par transmission de type push. Modifiez les indicateurs et renouvelez la demande. hLe client Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande car la demande d abonnement par transmission de type push contient un mode de transport qui n est pas pris en charge. Seuls les transports HTTP et HTTPS le sont pour le moment. Changez de mode de transport et renouvelez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L adresse de remise des abonnements par transmission de type push est trop longue. Modifiez l adresse de remise et renouvelez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La demande contient une option de compression avec une valeur non reconnue. Modifiez la valeur de l option de compression et renouvelez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManDeliverEndSubscriptionNotification a une valeur Null ou gale zro. Modifiez la demande afin d inclure le paramtre manquant et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManDeliverEvents a une valeur Null ou gale zro. Modifiez la demande afin d inclure le paramtre manquant et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManGetBookmark a une valeur Null ou gale zro. Modifiez la demande afin d inclure le paramtre manquant et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManDecodeObject a une valeur Null ou gale zro. Modifiez la demande afin d inclure le paramtre manquant et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManEncodeObject(Ex) a une valeur Null ou gale zro. Modifiez la demande afin d inclure le paramtre manquant et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManEnumeratorAddObject a une valeur Null ou gale zro. Modifiez la demande afin d inclure le paramtre manquant et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManEnumeratorNextObject a une valeur Null ou gale zro. Modifiez la demande afin d inclure le paramtre manquant et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManConstructError a une valeur Null ou gale zro. Modifiez la demande afin d inclure le paramtre manquant et recommencez. Le service WinRM ne peut pas traiter la demande. Les abonnements par transmission de type push ne sont pas pris en charge pour la session locale. Changez le type d abonnement en pull, puis recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L indicateur non chiffr ne s applique qu au transport HTTP. Supprimez l indicateur non chiffr ou modifiez le transport, puis renouvelez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Les paramtres du certificat ne sont pas valides lorsque le transport HTTP est galement spcifi. Supprimez les paramtres du certificat ou modifiez le transport, puis renouvelez la demande. hLe client WinRM ne peut pas traiter la demande. La chane de connexion doit avoir le format suivant [<transport>://]<hte>[:<port>][/<suffixe>] o transport a pour valeur http ou https. Transport, port et suffixe sont facultatifs. L hte peut tre un nom d hte ou une adresse IP. Mettez les adresses IPv6 entre crochets; par exemple http://[1::2]:80/wsman. Modifiez la chane de connexion et renouvelez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La chane de connexion contient un mode de transport non pris en charge. Les modes de transport valides sont http ou https. Modifiez la chane de connexion et renouvelez la demande. TLe client Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande car le port spcifi dans la chane de connexion n est pas valide. Vrifiez le port, puis renouvelez la demande. Les valeurs valides sont comprises entre1 et65 535. Modifiez la valeur du port et renouvelez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Le port spcifi dans la configuration n est pas valide. Les valeurs valides sont comprises entre1 et65535. Modifiez la valeur du port et renouvelez la demande. Le service WinRM ne peut pas traiter la demande. L indicateur WSMAN_FLAG_SEND_HEARTBEAT ncessite que l numrateur d vnement soit vide. Modifiez l indicateur ou l numrateur d vnement, puis renouvelez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Le trafic non chiffr est actuellement dsactiv dans la configuration du client. Modifiez la configuration du client et renouvelez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L authentification de base est actuellement dsactive dans la configuration du client. Modifiez la configuration du client et renouvelez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L authentification Digest est actuellement dsactive dans la configuration du client. Modifiez la configuration du client et renouvelez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L authentification Negotiate est actuellement dsactive dans la configuration du client. Modifiez la configuration du client et renouvelez la demande. S il s agit d une demande pour la configuration locale, utilisez l un des mcanismes d authentification encore activs. Pour utiliser Kerberos, spcifiez le nom de l ordinateur local en tant que destination distante. Pour utiliser Basic, spcifiez le nom de l ordinateur local en tant que destination distante, spcifiez l authentification Basic et fournissez un nom d utilisateur et un mot de passe. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L authentification Kerberos est actuellement dsactive dans la configuration du client. Modifiez la configuration du client et renouvelez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L authentification des certificats est actuellement dsactive dans la configuration du client. Modifiez la configuration du client et renouvelez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Si le modle d authentification n est pas Kerberos, ou si l ordinateur client n est pas membre d un domaine, le transport HTTPS doit tre utilis ou l ordinateur de destination doit tre ajout au paramtre de configuration TrustedHosts. Utilisez winrm.cmd pour configurer TrustedHosts. Notez que les ordinateurs dans la liste TrustedHosts ne sont peut-tre pas authentifis. Pour plus d informations, excutez la commande suivante: winrm help config. Le client Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande. Les informations d identification par dfaut avec ngociation sous HTTP ne peuvent tre utilises que si l ordinateur cible figure dans la liste TrustedHosts ou si l option Autoriser les informations d identification implicites pour l authentification par ngociation est spcifie. PLe client WinRM ne peut pas traiter la demande. La proprit CertificateThumbprint doit tre vide lorsque la configuration SSL est partage avec un autre service. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La proprit CertificateThumbprint ne doit pas tre une chane vide ou une valeur Null. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Le client WinRM a tent de crer une configuration SSL pour une paire adresse IP/port conformment la demande, mais la configuration SSL de cette paire est dtenue par un autre service et ne peut tre partage. Utilisez une autre combinaison adresse IP/port et renouvelez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Le nom commun du certificat et le nom d hte fournis ne correspondent pas. <not used> Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Lorsque le mode de transport est HTTP, l empreinte numrique du certificat doit tre vide. Le transport HTTP n utilise pas l empreinte numrique du certificat. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Le filtre IP n est pas valide. Les plages sont spcifies via la syntaxe IP1-IP2. Plusieurs plages sont spares l aide d une virgule (,) comme dlimiteur. * sert indiquer que le service doit couter toutes les adresses IP disponibles sur l ordinateur. Lorsque * est utilis, les autres plages du filtre sont ignores. Si le filtre est vide, le service n coute aucune adresse. Par exemple, si le service ne doit couter que les adresses IPv4, le filtre IPv6 doit tre vide. %nExemples de filtres IPv4: 2.0.0.1-2.0.0.20, 24.0.0.1-24.0.0.22 %n Exemples de filtres IPv6: 3FFE:FFFF:7654:FEDA:1245:BA98:0000:0000-3FFE:FFFF:7654:FEDA:1245:BA98:3210:4562 DLe client WinRM ne peut pas traiter la demande. Le code XML d entre modifie les slecteurs ou les cls de l instance. Vous ne pouvez pas crer de nouvelle instance ou modifier l identit d une instance en remplaant les cls. Modifiez le code XML d entre et renouvelez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Le champ Utilisation avance de la cl du certificat n a pas la valeur Authentification serveur. Renouvelez la demande avec un certificat comportant la valeur approprie dans le champ Utilisation avance de la cl. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La rponse de l ordinateur de destination ne contient aucun rsultat. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La rponse une demande de cration ne contient pas de rfrence un point de terminaison valide. L lment ResourceCreated est introuvable ou n a pas de contenu valide. ,Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La rponse de l ordinateur de destination ne contient pas de contexte d numration SOAP valide. 4Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La rponse de l ordinateur de destination contient un en-tte FragmentTransfer du service Gestion des services Web mais le contenu du corps n est pas pris en charge par le wrapper XmlFragment du service Gestion des services Web. $Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La rponse de l ordinateur de destination contient un ou plusieurs en-ttes SOAP non valides. 0Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Il ne trouve pas d en-ttes SOAP ou d lments Body dans la rponse de l ordinateur de destination. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L ordinateur de destination a retourn une rponse vide la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L ordinateur de destination a retourn une erreur SOAP non valide. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Il ne peut pas dterminer le type de contenu de la rponse HTTP de l ordinateur de destination. Le type du contenu est absent ou non valide. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La rponse HTTP de l ordinateur de destination n a pas le mme format que celui de la demande. Un paquet d une demande Unicode a peut-tre t envoy et un paquet ANSI reu. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Le corps du message chiffr a un format non valide qui ne peut pas tre dchiffr. Assurez-vous que le service chiffre le corps du message conformment aux spcifications. 8Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L URI de la ressource n est pas valide: il ne contient pas de cls alors que la classe slectionne n est pas un singleton. Pour accder une instance qui n est pas un singleton, des cls doivent tre fournies. Utilisez la commande suivante pour obtenir des informations supplmentaires sur la construction de l URI d une ressource: winrm help uris. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L URI de la ressource pour une opration d numration avec le filtre WQL ne doit pas contenir de cls; par ailleurs, le nom de classe doit tre * (toile). Utilisez la commande suivante pour obtenir des informations supplmentaires sur la construction de l URI d une ressource: winrm help uris. L opration d identification du service Gestion des services Web n est disponible que pour les sessions distance. L opration d abonnement avec mode de remise par transmission de type push n est disponible que pour les sessions distance. HL adresse du gestionnaire d abonnements n est pas valide. La rponse n a pas t reue partir de l adresse laquelle la demande d abonnement a t envoye. Seuls les abonnements avec mode de remise par transmission de type pull sont pris en charge par le plug-in. WinRM ne peut pas traiter la demande, car l objet WMI contient trop de niveaux d objets incorpors imbriqus. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Il ne prend pas en charge la rcupration d un objet WMI contenant une proprit de type CIM_REFERENCE; par ailleurs, la valeur de cette proprit contient un nom d ordinateur distant. PLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le service WMI a signal que le fournisseur WMI ne pouvait pas effectuer l opration demande. <Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Une valeur rcupre partir du service WMI ou du fournisseur WMI n est pas valide. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le service WMI a retourn une erreur de type Accs refus. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le fournisseur WMI a retourn une erreur de type Accs refus. pLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Une erreur de type Accs refus a t reue lors de la connexion au service WMI sur l ordinateur spcifi. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car le code XML du filtre n est pas valide. 4Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L URI de la ressource d une opration d numration ne doit pas contenir de cls. Impossible d excuter l opration au niveau du fragment, car le chemin d accs du fragment contient une chane vide ou une valeur NULL. Modifiez la valeur du chemin d accs du fragment et renouvelez la demande. @Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La rponse de l ordinateur de destination contient des caractres non valides et ne peut pas tre traite. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L authentification Kerberos ne peut pas tre utilise lorsque la destination est une adresse IP. Spcifiez une destination DNS ou NetBIOS, ou spcifiez une authentification de base par ngociation. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Il est impossible d utiliser l authentification Kerberos avec des informations d identification implicites si l ordinateur client n est pas membres d un domaine. Utilisez des informations d identification explicites ou spcifiez un autre mcanisme d authentification que Kerberos. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Le paramtre de lot n est pas valide. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Si vous ne spcifiez pas de mcanisme d authentification ou si vous spcifiez Kerberos, vous ne pouvez pas utiliser localhost, 127.0.0.1 ou [::1] pour le nom d hte distant. Vous pouvez explicitement spcifier un autre mcanisme d authentification que Kerberos, ou spcifier l hte distant sous forme de nom DNS ou de nom NetBIOS. Le client WinRM a reu un code d tat HTTP inconnu du service distant Gestion des services Web. 4Le client WinRM a reu un code d tat de redirection HTTP du service distant Gestion des services Web. WinRM ne prend pas en charge les redirections. Le client Gestion distance de Windows a envoy une demande au service distant Gestion des services Web et a obtenu une rponse indiquant que la taille de la demande dpassait le quota configur pour la valeur de MaxEnvelopeSize. La connexion l hte distant spcifi a t rejete. Vrifiez que le service Gestion des services Web est en cours d excution sur l hte distant et configur pour couter les demandes sur le port et l URL HTTP corrects. @Le client WinRM a envoy une demande au service distant Gestion des services Web et a obtenu une rponse indiquant que l URL HTTP n tait pas disponible. Cette rponse est habituellement renvoye par un serveur HTTP qui ne prend pas en charge le protocole Gestion des services Web. Le paquet subscribe a un lment Locale dont l attribut lang est manquant. L attribut lang est requis pour l lment Locale. <Impossible de crer un couteur WinRM sur HTTPS car cet ordinateur n a pas de certificat appropri. Pour tre utilis pour SSL, un certificat doit avoir un CN correspondant au nom d hte, tre adapt l authentification du serveur, et n tre ni expir, ni rvoqu, ni auto-sign. Le pare-feu n autorise pas d exceptions; WinRM ne peut pas tre configur pour un accs distant. Impossible de configurer le service Gestion distance de Windows (WinRM) pour l accs distance, car la stratgie de groupe n autorise pas les modifications de pare-feu local. Vrifiez les paramtres de la stratgie de groupe afin d autoriser les exceptions de pare-feu local et d ajouter WinRM aux exceptions de pare-feu. XLe client Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande car le nom du slecteur n est pas valide. Modifiez le nom du slecteur et renouvelez la demande. Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge le type d encodage spcifi. HLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande parce que les valeurs du slecteur ne correspondent pas une ressource connue, ou la ressource est hors connexion. Renouvelez la demande ultrieurement lorsque la ressource sera en ligne ou tentez un autre slecteur. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande parce que l en-tte dans la demande n est pas valide. Le dlai d expiration spcifi pour l numration n est pas valide. Spcifiez le dlai d expiration sous forme de dure. Le service Gestion des services Web a reu une demande qui spcifiait un nombre maximal d lments, mais le service ne prend pas en charge cette fonction. Renouvelez la demande sans spcifier cet lment. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le fournisseur WMI a renvoy une erreur paramtre non valide. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La demande ne doit contenir qu un seul mode d numration. Modifiez la demande pour qu elle ne contienne qu un seul mode d numration et recommencez. xLe client WinRM ne peut pas traiter la demande. Un indicateur non valide a t spcifi pour cette demande. Supprimez ou changez l indicateur non valide, puis renouvelez la demande. pLe client WinRM ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres requis a une valeur Null ou gale zro. Modifiez la demande pour inclure le paramtre manquant et recommencez. La source de donnes n a pas pu traiter le filtre. Le filtre peut tre manquant, non valide ou trop complexe traiter. Si un service prend en charge uniquement un sous-ensemble d un dialecte de filtre (tel que XPath niveau1), il peut retourner cette erreur pour des expressions de filtre valides extrieures au sous-ensemble pris en charge. Modifiez le filtre et rexcutez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Un des paramtres requis pour la fonction WSManEnumeratorAddEvent est nul ou gal zro. Modifiez la demande pour inclure le paramtre manquant et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Le paramtre d objet pour la fonction WSManEnumeratorAddObject est nul ou gal zro, alors que le mode d numration est Object ou ObjectAndEPR. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Le paramtre EPR pour la fonction WSManEnumeratorAddObject est nul ou gal zro, alors que le mode d numration est EPR ou ObjectAndEPR. La Gestion distance de Windows ne peut pas terminer l opration. Vrifiez que le nom d ordinateur spcifi est valide, que l ordinateur est accessible sur le rseau et que l exception de pare-feu pour le service Gestion distance de Windows est active et autorise l accs partir de cet ordinateur. Par dfaut, l exception de pare-feu de la Gestion distance de Windows pour les profils publics limite l accs aux ordinateurs distants sur un mme sous-rseau local. <Not used. To be removed. Le client WinRS ne peut pas traiter la demande de rception, car le plug-in du shell a retourn une rponse vide la demande. Le client WinRM Shell ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManCreateShell est NULL ou gal zro. Modifiez la demande afin d y inclure le paramtre manquant, puis recommencez. Le client WinRM Shell ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WinrsCloseShell est NULL ou gal zro. Modifiez la demande afin d y inclure le paramtre manquant, puis recommencez. Le client WinRS ne peut pas traiter la demande. Le paramtre ncessaire la fonction WinrsFreeCreateShellResult est nul ou gal zro. Modifiez la demande afin d y inclure le paramtre manquant, puis recommencez. Le client WinRM Shell ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManRunShellCommand est NULL ou gal zro. Modifiez la demande afin d y inclure le paramtre manquant, puis recommencez. Le client WinRS ne peut pas traiter la demande. Le paramtre ncessaire la fonction WinrsFreeRunCommandResult est nul ou gal zro. Modifiez la demande afin d y inclure le paramtre manquant, puis recommencez. Le client WinRM Shell ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManSignalShell est NULL ou gal zro. Modifiez la demande afin d y inclure le paramtre manquant, puis recommencez. Le client WinRM Shell ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSMansReceiveShellOutput est NULL ou gal zro. Modifiez la demande afin d y inclure le paramtre manquant, puis recommencez. Le client WinRS ne peut pas traiter la demande. Le paramtre ncessaire la fonction WinrsFreePullResult est nul ou gal zro. Modifiez la demande afin d y inclure le paramtre manquant, puis recommencez. Le client WinRS ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WinrsPull est nul ou gal zro. Modifiez la demande afin d y inclure le paramtre manquant, puis recommencez. Le client WinRS ne peut pas traiter la demande. Le paramtre ncessaire la fonction WinrsCloseReceiveHandle est nul ou gal zro. Modifiez la demande afin d y inclure le paramtre manquant, puis recommencez. Le client WinRM Shell ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManSendShellInput est NULL ou gal zro. Modifiez la demande afin d y inclure le paramtre manquant, puis recommencez. Le client WinRS ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WinrsPush est nul ou gal zro. Modifiez la demande afin d y inclure le paramtre manquant, puis recommencez. Le client WinRS ne peut pas traiter la demande. Le paramtre ncessaire la fonction WinrsCloseSendHandle est nul ou gal zro. Modifiez la demande afin d y inclure le paramtre manquant, puis recommencez. Le client WinRS ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WinrsGet est nul ou gal zro. Modifiez la demande afin d y inclure le paramtre manquant, puis recommencez. 4Le service Gestion des services Web ne prend pas en charge le mode de polymorphisme spcifi. Essayez de modifier le mode spcifi, puis recommencez. lLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande, car l URI spcifi n est pas pris en charge du ct du service. Renouvelez la demande avec la session locale. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Un URI de ressource DMTF a t utilis pour accder une classe non-DMTF. Ressayez en utilisant un URI de ressource non-DMTF. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. La classe DMTF de l espace de stockage utilise un autre numro de version majeure provenant de la classe demande. Cette classe est accessible l aide d un URI de ressource non-DMTF. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L URI de ressource et le slecteur __cimnamespace ont tent d utiliser des espaces de noms diffrents. Essayez de supprimer le slecteur __cimnamespace ou d utiliser un URI de ressource DMTF. Lorsqu un URI de ressource non-DMTF est utilis avec un slecteur __cimnamespace, les espaces de noms doivent correspondre. $Le client Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Pour utiliser l API WSManSubscribe, l utilisateur doit travailler sous le compte Service rseau. Aucun autre compte n est actuellement pris en charge pour les abonnements par transmission de type push. pLe client Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L ordinateur de la source d vnement ne fait pas partie d un domaine. Pour configurer une session d abonnement par transmission de type push pour une source d vnement, la source doit tre connecte un domaine. Pour corriger ce problme, connectez l ordinateur de la source d vnement un domaine ou utilisez PULL en tant que mode de remise pour l abonnement. DLe client Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L ordinateur d abonn ne fait pas partie d un domaine. Pour configurer une session d abonnement par transmission de type push pour une source d vnement, l ordinateur d abonn doit tre connect un domaine. Pour corriger ce problme, connectez l ordinateur d abonn un domaine ou utilisez PULL en tant que mode de remise pour l abonnement. XLe client WinRM ne peut pas traiter la demande, car il essaie de mettre jour un paramtre en lecture seule. Supprimez ce paramtre de la commande, puis recommencez. Le client WinRS ne peut pas traiter la demande. Le serveur ne peut pas dfinir la page de codes. Vous pouvez utiliser la commande CHCP pour changer la page de codes du client en 437 et recevoir les rsultats en anglais. <Not used. To be removed. <Not used. To be removed. Le client Gestion des servicesWeb a reu trop de rsultats du serveur. L implmentation de serveur ne doit jamais retourner un nombre d lments suprieur celui spcifi par le client. 4Le client Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande. Une empreinte numrique de certificat a t spcifie avec un nom d utilisateur ou un mot de passe. Un seul type d informations d identification peut tre spcifi. Supprimez le type d informations d identification qui ne correspond pas au mcanisme d authentification que vous avez l intention d utiliser et renouvelez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L indicateur qui spcifie le mcanisme d authentification utiliser est incorrect. Supprimez ou modifiez l indicateur non valide et renouvelez la demande. @Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Si aucun mcanisme d authentification n est spcifi, seuls le nom d utilisateur et le mot de passe sont autoriss. Si vous souhaitez utiliser un autre type d informations d identification, vous devez spcifier le mcanisme d authentification. Spcifiez le mcanisme d authentification ou les informations d identification appropries et renouvelez la demande. |Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Pour les mcanismes d authentification qui ncessitent les informations d identification d un compte d utilisateur, le nom d utilisateur et le mot de passe doivent tre spcifis. Spcifiez le nom d utilisateur ou le mot de passe manquant et renouvelez la demande. LLe client Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande. Si vous utilisez un certificat d ordinateur, il doit contenir un nomDNS dans l extension Autre nom de l objet ou dans le champ Nom de l objet, et aucun nom UPN. Si vous utilisez un certificat utilisateur, l extension Autre nom de l objet doit contenir un nom UPN et aucun nom DNS. Modifiez la structure du certificat et renouvelez la demande. Le client WinRM Shell ne peut pas traiter la demande. L une des variables d environnement transmises la fonction WSManCreateShell est NULL ou gale zro. Modifiez la demande afin d y inclure le paramtre manquant, puis recommencez. hTentative d opration sur un environnement sur le point d tre ferm. Cela peut se produire si l environnement utilis est aussi sur le point d tre ferm par un autre thread. Le client WinRM Shell ne peut pas traiter la demande. L un des noms d ID de flux transmis la fonction WSManCreateShell est NULL ou gal zro. Modifiez la demande afin d y inclure le paramtre manquant, puis recommencez. Le client WinRM Shell ne peut pas traiter la demande. Le handle d environnement transmis la fonction WSMan Shell n est pas valide. Le handle d environnement est valide uniquement lorsque la fonction WSManCreateShell s excute correctement. Modifiez la demande en incluant un handle d environnement valide, puis recommencez. Le client WinRM Shell ne peut pas traiter la demande. Le handle de commande transmis la fonction WSMan Shell n est pas valide. Le handle de commande est valide uniquement lorsque la fonction WSManRunShellCommand s excute correctement. Modifiez la demande en incluant un handle d environnement valide, puis recommencez. Le client WinRM Shell ne peut pas traiter la demande. L une des valeurs d argument transmises la fonction WSManRunShellCommand est NULL ou gale zro. Modifiez la demande afin d y inclure le paramtre manquant, puis recommencez. LTentative d opration sur une commande sur le point d tre ferme. Cela peut se produire si le handle de commande utilis est aussi libr par un autre thread. Le client WinRM Shell ne peut pas traiter la demande. L index d ID de flux de l argument WSMAN_STREAM_ELEMENT transmis la fonction WSManSendShellInput n est pas valide. L index d ID de flux doit tre un index du tableau inputStreamSet transmis la fonction WSManCreateShell. Modifiez la demande avec un index valide, puis recommencez. <Not used. To be removed. |Les oprations du service Gestion des servicesWeb pour la mise jour du magasin de mappage de certificat de la configuration du service WINRM ne peuvent tre effectues qu distance. TLe magasin de configuration du mappage de certificat WINRM a atteint une limite interne et ne peut pas crer d autres entres. Supprimez des entres et recommencez. La configuration du mappage de certificat WINRM ne peut pas tre effectue car les informations d identification de l utilisateur n ont pas pu tre vrifies. Vrifiez le nom d utilisateur et le mot de passe utiliss pour le mappage de ce certificat, assurez-vous qu il ne s agit pas d un compte de domaine, puis recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La valeur du champ Utilisation amliore de la cl du certificat n est pas Authentification du client. Renouvelez la demande avec un certificat dont la valeur du champ Utilisation amliore de la cl est correcte. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Une empreinte numrique de certificat a t spcifie, mais l indicateur suivant est manquant: WSManFlagUseClientCertificate. Ajoutez l indicateur et renouvelez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Les indicateurs suivants ne peuvent pas tre spcifis ensemble: WSManFlagUseClientCertificate et WSManFlagCredUsernamePassword. Supprimez un des indicateurs et renouvelez la demande. tLe client WinRM ne peut pas traiter la demande car l URI CustomRemoteShell spcifi n est pas valide. L URI CustomRemoteShell doit commencer par le prfixe d URI de la ressource d environnement WinRM: http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/windows/shell. L URI ne doit pas contenir de caractres non valides tels que *, ?, espaces et tabulations. L URI CustomRemoteShell ne peut pas contenir plus de 1023caractres. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande car l URI CustomRemoteShell spcifi n est pas valide. L URI d interface de commande Windows (http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/windows/shell/cmd) ne peut pas tre un URI CustomRemoteShell. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande car le chemin d accs au processus spcifi pour l entre de la table CustomRemoteShell n est pas valide. Le chemin d accs doit tre absolu et pointer vers un excutable existant. <Not used. To be removed. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande car le descripteur de scurit spcifi n est pas valide. hLe service WinRM ne peut pas traiter la demande car la spcification WS-Policy contenue dans la balise DeliverTo est trop complexe ou utilise une structure qui n est pas comprise par le service. Le service WinRM prend en charge une seule couche d assertions de stratgie sous un lment wsp:ExactlyOne. (Le service WinRM ne peut pas traiter la demande car la spcification WS-Policy contenue dans la balise DeliverTo ne contient pas d options compatibles avec le service. Le service WinRM prend en charge les profils suivants: Negotiate ou Kerberos via HTTP, Negotiate ou Kerberos via HTTPS, et authentification mutuelle des certificats via HTTPS en utilisant les empreintes numriques des metteurs. Le service WinRM ne peut pas traiter la demande car l lment wsman:ConnectionRetry dans la balise DeliverTo n est pas valide. ,WinRM ne peut pas modifier la configuration. L URI spcifi pour le mappage de certificat n est pas valide. Il doit contenir au moins un caractre. Il ne doit pas contenir d espaces internes. Il ne doit pas contenir de points d interrogation (?). Un prfixe peut tre spcifi en utilisant un astrisque (*) comme dernier caractre. L URI ne peut pas contenir plus de 1023caractres. WinRM ne peut pas modifier la configuration. Le Sujet utilis pour le mappage de certificat n est pas valide. Il doit contenir au moins un caractre. Il doit contenir au maximum un astrisque (*) qui doit tre le premier caractre. (Il peut s agir du seul caractre spcifi, auquel cas il correspond tous les sujets.) Le Sujet ne peut pas contenir plus de 1023caractres. pWinRM ne peut pas modifier la configuration car l metteur utilis pour le mappage de certificat n est pas valide. Le certificat identifi par l empreinte numrique de l metteur doit tre prsent dans le magasin Autorits de certification racines de confiance ou Autorits de certification intermdiaires de l ordinateur. Le certificat doit disposer d une utilisation de cl lui permettant de signer d autres certificats. LLe client WinRM ne peut pas traiter la demande car le champ Type de l argument WSMAN_ALLOWED_PUBLISHERS n est pas valide. Les abonnements initis par le collecteur doivent utiliser WSMAN_SINGLE_PUBLISHER et les abonnements initis par la source doivent utiliser WSMAN_MULTIPLE_PUBLISHERS. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande car les paramtres de nouvelle tentative de remise ne sont pas valides. Si une nouvelle tentative de remise est demande, les champs deliveryRetryInterval et deliveryRetryAttempts doivent tre tous les deux non nuls. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Les paramtres WSMAN_ALLOWED_PUBLISHERS ncessaires sont NULL ou gaux zro. Modifiez la demande afin d y inclure le paramtre manquant, puis recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande car les filtres du sujet du certificat client ont t spcifis sans metteur. Lorsque vous utilisez l authentification de certificat client, spcifiez au moins une empreinte numrique d metteur. 8Le client WinRM ne peut pas traiter la demande car l abonnement ne contient aucun domaine ou des sources qui n appartiennent pas au domaine. Les abonnements qui utilisent WSMAN_MULTIPLE_PUBLISHERS doivent spcifier un descripteur de scurit, une liste d metteurs ou les deux. Le service WinRM ne peut pas traiter la demande car le gestionnaire d abonnements a retourn des rsultats d numration qui ne sont pas valides. L objetXML m:Subscription ou l lment m:Version est manquant ou n est pas valide. L exception de pare-feu WinRM ne fonctionnera pas car l un des types de connexion rseau de cet ordinateur est dfini Public. Changez le type de connexion rseau en Domaine ou Priv, puis recommencez. WinRM ne peut pas modifier la configuration. Le mot de passe utilis pour la mise jour de la configuration du mappage de certificat n est pas valide. Il ne peut pas contenir plus de 255caractres. 0WinRM ne peut pas modifier la configuration. Le mot de passe utilis pour la mise jour de la configuration du mappage de certificat n est pas valide. Un compte d utilisateur utilis pour la configuration d un mappage de certificat ne peut pas avoir un mot de passe vide. WinRM ne peut pas modifier la configuration. Les informations d identification utilises pour la mise jour ou la cration de la configuration du mappage de certificat ne sont pas valides. Les informations d identification sont constitues d un mot de passe et d un nom d utilisateur spcifis ensemble dans une paire. Le service WinRM a excut une opration et le fournisseur a retourn des informations non concluantes concernant le succs ou l chec de l opration. Le statut est marqu comme ayant chou, mais aucun code d erreur n est spcifi. Le service Gestion des servicesWeb sur l ordinateur distant ne peut pas traiter la demande d environnement. Cela peut se produire si le service Gestion des servicesWeb sur l ordinateur distant est sur le point d tre arrt. Pour corriger ce problme, redmarrez le service Gestion des servicesWeb sur l ordinateur distant et renvoyez la demande d environnement. Le service WinRM ne peut pas traiter la demande. Le paramtre URI est la cl vers la table CustomRemoteShell et ne peut pas tre modifi. 8Le client WinRM a reu un statut d erreur du serveur HTTP (500), mais le service distant n a pas inclus d autres informations sur la cause de l chec. <Le client WinRM a reu un statut de demande HTTP incorrecte (400), mais le service distant n a pas inclus d autres informations sur la cause de l chec. Le service WinRM ne peut pas modifier la configuration. Les cls du slecteur du sujet, de l URI ou de l metteur ne peuvent pas tre modifies en remplaant la valeur de la cl du slecteur dans le corps. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande car il a reu un paquet d erreurHTML. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManInitialize a une valeur Null ou gale zro. Modifiez la demande afin d inclure le paramtre manquant et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Un indicateur non valide a t spcifi pour l appel API WSManInitialize. Supprimez ou modifiez l indicateur non valide et recommencez l appel. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Un indicateur non valide a t spcifi pour l appel API WSManDeinitialize. Supprimez ou modifiez l indicateur non valide et recommencez l appel. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManSetSessionOption a une valeur Null ou gale zro. Modifiez la demande afin d inclure le paramtre manquant et recommencez. xLe client WinRM ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManSetSessionOption n est pas valide. Modifiez le paramtre non valide et recommencez. lLe client WinRM ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres requis pour obtenir une option de session n est pas valide. Modifiez le paramtre non valide et recommencez. Le client WinRM Shell ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManCreateShell est NULL ou gal zro. Modifiez la demande afin d y inclure le paramtre manquant, puis recommencez. |Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Un indicateur non valide a t spcifi pour l appel API WSManCreateShell. Supprimez ou modifiez l indicateur non valide et recommencez. |Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Un indicateur non valide a t spcifi pour l appel API WSManCloseShell. Supprimez ou modifiez l indicateur non valide et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Un indicateur non valide a t spcifi pour l appel API WSManCloseCommand. Supprimez ou modifiez l indicateur non valide et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManCloseShell a une valeur Null ou gale zro. Modifiez la demande afin d inclure le paramtre manquant et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManCloseCommand a une valeur Null ou gale zro. Modifiez la demande afin d inclure le paramtre manquant et recommencez. Le client WinRM Shell ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManRunShellCommand est NULL ou gal zro. Modifiez la demande afin d y inclure le paramtre manquant, puis recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Un indicateur non valide a t spcifi pour l appel API WSManRunShellCommand. Supprimez ou modifiez l indicateur non valide et recommencez. LLe client WinRM ne peut pas traiter la demande. Vous devez attendre la fin de l appel API WSManRunShellCommand avant d appeler l API WSManCloseShellOperationEx. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La rponse une demande Command ne contenait pas un lment CommandResponse valide. L lment CommandResponse est introuvable ou n a pas de contenu valide. XLes clients WinRM ne peut pas traiter la demande. L lment OptionSet n est pas valide. Modifiez la demande afin d inclure un lment OptionSet valide et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La rponse une demande Command ne contenait pas un lment CommandResponse valide. L lment CommandId est introuvable ou n a pas de contenu valide. Le client WinRM Shell ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManSignalShell est NULL ou gal zro. Modifiez la demande afin d y inclure le paramtre manquant, puis recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Un indicateur non valide a t spcifi pour l appel API WSManSignalShell. Supprimez ou modifiez l indicateur non valide et recommencez l appel. Le client WinRM Shell ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManSendShellInput est NULL ou gal zro. Modifiez la demande afin d y inclure le paramtre manquant, puis recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Un indicateur non valide a t spcifi pour l appel API WSManSendShellInput. Supprimez ou modifiez l indicateur non valide et recommencez l appel. LLe client WinRM ne peut pas traiter la demande. Un paramtre non valide a t spcifi pour l appel API WSManSendShellInput. Le paramtre streamData doit tre spcifi dans un format binaire en utilisant le type WSMAN_DATA_TYPE_BINARY. Modifiez le paramtre non valide et recommencez. Le client WinRM Shell ne peut pas traiter la demande. Le nom de squence pass la fonction WSManSendShellInput n est pas valide. Le nom de squence d entre doit tre spcifi comme partie intgrante des squences d entre lors de la cration de l environnement l aide de la fonction WSManCreateShell. Modifiez la demande afin d inclure un nom de squence d entre valide et recommencez. Le client WinRM Shell ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManReceiveShellOutput a une valeur Null ou gale zro. Modifiez la demande afin d inclure le paramtre manquant et recommencez. TLe client WinRM Shell ne peut pas traiter la demande. La squence ou la liste de squences passe la fonction WSManReceiveShellOutput n est pas valide. Les noms de squences souhaits doivent tre spcifis comme partie intgrante des squences de sortie pendant la cration de l environnement l aide de la fonction WSManCreateShell. Modifiez la demande en incluant les squences valides souhaites et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Un indicateur non valide a t spcifi pour l appel API WSManReceiveShellOutput. Supprimez ou modifiez l indicateur non valide et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La rponse une demande Receive ne contenait pas un lment ReceiveResponse valide. L lment ReceiveResponse est introuvable ou n a pas de contenu valide. lLa configuration du plug-in WSMan est endommage. Le chemin de fichier spcifi n est pas absolu, n est pas dans le rpertoire system32 ou n est pas valide. LLe fichier spcifi n existe pas. L extension WSMan n a pas russi lire la configuration IIS. 4Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L option de paramtres rgionaux n est pas valide. Modifiez les paramtres rgionaux et recommencez. dLe client WinRM ne peut pas traiter la demande. L option de langue de l interface utilisateur n est pas valide. Changez la langue de l interface utilisateur et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManGetErrorMessage a une valeur Null ou est gal zro. Modifiez la demande afin d inclure le paramtre manquant et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Le paramtre de code de langue n est pas valide. Le paramtre de code de langue doit avoir une valeur NULL ou un code de langue RFC 3066 valide. Modifiez le code de langue et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Un indicateur non valide a t spcifi pour l appel API WSManGetErrorMessage. Supprimez ou modifiez l indicateur non valide et recommencez l appel. Le service WinRM ne peut pas traiter la demande car la demande doit tre envoye un autre ordinateur. Utilisez les informations de redirection pour envoyer la demande un nouvel ordinateur. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L indicateur qui spcifie le mcanisme d authentification de proxy utiliser est incorrect. Supprimez ou modifiez l indicateur non valide et renouvelez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Les informations d identification pour l authentification du proxy ne sont pas correctement spcifies. Les informations d identification de nom d utilisateur et de mot de passe doivent tre valides. Spcifiez les informations d identification appropries et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Le type d accs du proxy est incorrect. Utilisez l un des indicateurs de type d accs du proxy; les indicateurs ne peuvent pas tre combins. Modifiez le type d accs du proxy non valide et renouvelez la demande. HLe client WinRM ne peut pas traiter la demande. L option de connexion directe au serveur ne peut pas tre utilise avec des donnes d authentification de proxy vides. Changez le type d accs non valide ou utilisez des donnes d authentification de proxy vides et renouvelez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManGetSessionOptionAsDword a une valeur Null ou gale zro. Modifiez la demande afin d inclure le paramtre manquant et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManGetSessionOptionAsDword n est pas valide. Modifiez le paramtre non valide et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManGetSessionOptionAsString n est pas valide. Modifiez le paramtre non valide et recommencez. XLe client WinRM ne peut pas traiter la demande. Les demandes doivent inclure le nom d utilisateur et le mot de passe lorsque le mcanisme d authentification CredSSP est employ. Ajoutez le nom d utilisateur et le mot de passe ou changez de mcanisme d authentification et renouvelez la demande. 0Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L authentification CredSSP est actuellement dsactive dans la configuration du client. Modifiez la configuration du client et renouvelez la demande. L authentification CredSSP doit aussi tre active dans la configuration du serveur. Par ailleurs, la stratgie de groupe doit tre modifie de manire autoriser la dlgation des informations d identification l ordinateur cible. Utilisez gpedit.msc et examinez la stratgie suivante: Configuration ordinateur -> Modles d administration -> Systme -> Dlgation d informations d identification -> Autoriser la dlgation de nouvelles informations. Vrifiez qu elle est active et configure avec un SPN appropri pour l ordinateur cible. Par exemple, pour le nom d ordinateur cible monserveur.domaine.com, le SPN peut tre l un des noms suivants: WSMAN/monserveur.domaine.com ou WSMAN/*.domaine.com Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Une stratgie d ordinateur ne permet pas la dlgation des informations d identification de l utilisateur l ordinateur cible. Utilisez gpedit.msc et examinez la stratgie suivante: Configuration de l ordinateur -> Modles d administration -> Systme -> Dlgation d informations d identification -> Autoriser la dlgation de nouvelles informations d identification. Vrifiez qu elle est active et configure avec un SPN appropri pour chaque ordinateur cible. Par exemple, pour le nom d ordinateur cible monserveur.domaine.com, le nom principal de service SPN peut tre l un des noms suivants: WSMAN/monserveur.domaine.com ou WSMAN/*.domaine.com. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. Une stratgie d ordinateur ne permet pas la dlgation des informations d identification de l utilisateur l ordinateur cible car ce dernier n est pas approuv. L identit de l ordinateur cible ne peut pas tre vrifie si vous configurez le service WSMAN pour utiliser un certificat valide l aide de la commande suivante: winrm set winrm/config/service @{CertificateThumbprint="<thumbprint>"} Sinon, vous pouvez rechercher dans l Observateur d vnements un vnement qui spcifie que le SPN suivant n a pas pu tre cr: WSMAN/<computerFQDN>. Si vous trouvez cet vnement, vous pouvez manuellement crer le SPN l aide de setspn.exe. Si le SPN existe, mais que CredSSP ne peut pas utiliser Kerberos pour valider l identit de l ordinateur cible et si vous souhaitez toujours autoriser la dlgation des informations d identification de l utilisateur l ordinateur cible, utilisez gpedit.msc et examinez la stratgie suivante: Configuration de l ordinateur -> Modles d administration -> Systme -> Dlgation d informations d identification -> Autoriser les nouvelles informations d identification avec l authentification du serveur NTLM uniquement. Vrifiez qu elle est active et configure avec un SPN appropri pour l ordinateur cible. Par exemple, pour le nom d ordinateur cible monserveur.domaine.com, le SPN peut tre: WSMAN/monserveur.domaine.com ou WSMAN/*.domaine.com. Renouvelez la demande aprs ces modifications. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le nombre maximal de shells simultans pour l utilisateur a t dpass. Fermez des shells existants ou augmentez le quota pour cet utilisateur. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le nombre maximal d oprations simultanes pour cet utilisateur a t dpass. Fermez des oprations existantes pour cet utilisateur ou augmentez son quota. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le quota de charge pour cet utilisateur a t dpass. Envoyez les demandes ultrieures un rythme plus lent ou augmentez le quota pour cet utilisateur. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le quota de charge du systme a t dpass. Envoyez les demandes ultrieures un rythme plus lent au augmentez le quota du systme. HLe service Gestion des services Web ne peut pas effectuer une autorisation sous le jeton indiqu. Une tentative d autorisation prcdente pour le mme utilisateur a donn un jeton diffrent. L enregistrement de l utilisateur sera rvoqu et la prochaine demande l autorisera nouveau. TUne application a tent de rcuprer l emplacement de redirection HTTP partir de la session quand aucune erreur de redirection (ERROR_WSMAN_REDIRECT_REQUESTED) n a t renvoye. L application doit tre mise jour afin de rcuprer l emplacement uniquement aprs le renvoi de cette erreur. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le nombre maximal d utilisateurs excutant des oprations de shell a t dpass. Attendez quelques instants puis recommencez, ou augmentez le quota du nombre d utilisateurs de shell simultans. 0Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le service est configur pour ne pas accepter de demandes de shell distantes. Le service Gestion des services Web ne peut pas excuter l opration Pull pour l numration car les paramtres wsman:MaxEnvelopeSize, wsen:MaxCharacters ou wsen:MaxElements diffrent de ceux spcifis pour l numration. L application doit spcifier les mmes paramtres pour Pull que ceux spcifis pour l numration. HLe service WinRM ne peut pas traiter la demande car elle essaie de mettre jour un paramtre obsolte. Supprimez ce paramtre de la commande et recommencez. tLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter les paramtres de configuration. Un lment de scurit contient une URI ne correspondant pas son lment Resource parent. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L option Autoriser des informations d identification implicites pour l authentification par ngociation est valide uniquement pour le transport HTTPS. Supprimez cette option, puis renouvelez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La dfinition des informations du proxy n est pas valide lorsque le transport HTTP est spcifi. Supprimez les informations du proxy ou modifiez le transport, puis renouvelez la demande. `Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La dfinition des informations du proxy n est pas valide lorsque le mcanisme d authentification auprs de l ordinateur distant est Kerberos. Supprimez les informations du proxy ou modifiez le mcanisme d authentification, puis renouvelez la demande. `Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La dfinition des informations du proxy n est pas valide lorsque le mcanisme d authentification auprs de l ordinateur distant est CredSSP. Supprimez les informations du proxy ou modifiez le mcanisme d authentification, puis renouvelez la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La demande doit spcifier un seul mcanisme d authentification pour le proxy. Modifiez la demande afin de spcifier un seul mcanisme d authentification et recommencez. Le client WinRM a reu une erreur de redirection provenant du serveur un moment inappropri. Le seul moment auquel une erreur de redirection peut tre signale correctement est pendant l autorisation d un utilisateur. Le serveur envoie alors une rponse de redirection correctement formate qui inclut le point de terminaison de redirection. Le service WinRM a reu une erreur de redirection provenant d un plug-in d autorisation o l emplacement de redirection tait trop long. Le service WinRM a reu un message de redirection HTTP qui redirige le client mais l URL de l emplacement n est pas valide. 8Le service WinRM ne peut pas traiter la demande. La valeur du niveau de scurisation renforce du jeton de liaison de canaux (CbtHardeningLevel) n est pas valide. Les valeurs valides sont Aucun, Dtendu et Strict. Changez la valeur CbtHardeningLevel et recommencez. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande car le nom du serveur ne peut pas tre rsolu. Impossible d tablir la connexion SSL. Vrifiez sur l hte distant que le service est correctement configur pour couter les demandes HTTPS. Consultez les journaux et la documentation du service Gestion des services Web en cours d excution sur la destination, le plus souvent IIS or WinRM. Si la destination est le service WinRM, excutez la commande suivante sur la destination pour analyser et configurer le service WinRM: winrm quickconfig -transport:https. LLe client WinRM ne peut pas traiter la demande. L authentification par dfaut peut tre utilise avec une adresse IP dans les conditions suivantes: le transport est HTTPS ou la destination se trouve dans la liste TrustedHosts, et des informations d identification explicites sont fournies. Utilisez winrm.cmd pour configurer TrustedHosts. Notez que les ordinateurs dans la liste TrustedHosts ne sont peut-tre pas authentifis. Pour plus d informations sur la configuration de TrustedHosts, excutez la commande suivante: winrm help config. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. L environnement distant personnalis a t dsapprouv et ne peut pas tre utilis. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande. La fonction employe a t dsapprouve et ne peut pas tre utilise. Le client WinRM a utilis un paramtre pour spcifier l utilisation de SSL lorsque http est spcifi dans la chane de connexion. Le service Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande, car la scurit de cet URI de ressource ne peut pas tre modifie. Le service Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande. La demande d numration attend un filtre bas sur un slecteur pour spcifier l identificateur de l interprteur de commande. Le service Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande. L numration des ressources de point de terminaison pour les commandes de l interprteur de commande n est pas prise en charge. $Le client WinRM Shell ne peut pas traiter la demande, car la longueur du nom de l interprteur de commandes est suprieure 255caractres. pImpossible d effectuer l opration de configuration RunAs de la Gestion distance de Windows car les informations d identification de l utilisateur n ont pas pu tre vrifies. Vrifiez que le nom d utilisateur et le mot de passe utiliss pour la configuration sont valides, puis recommencez l opration. Le service Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande, car l instance de WinRS Shell est actuellement dconnecte. TLe service Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande. Cette instance de WinRS Shell ne prend pas en charge les oprations de dconnexion et de reconnexion, car elle a t cre par un ancien client WinRS ou son fournisseur ne prend pas en charge l opration de dconnexion. Le service Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande, car l instance de WinRS Shell est connecte un autre client. Le client WinRM Shell ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManCreateShell a la valeur Null ou gale zro. Modifiez la demande pour y inclure le paramtre manquant et ressayez. Le client WinRM Shell ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManCreateShell a la valeur Null ou gale zro. Modifiez la demande pour y inclure le paramtre manquant et ressayez. Le client WinRM Shell ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManCreateShell a la valeur Null ou gale zro. Modifiez la demande pour y inclure le paramtre manquant et ressayez. Le client WinRM Shell ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManRunShellCommand a la valeur Null ou gale zro. Modifiez la demande pour y inclure le paramtre manquant et ressayez. 4Le client Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande. La rponse du corps n est pas une rponse une demande de connexion valide. Le client WinRM Shell ne peut pas traiter la demande. La commande est en cours d interruption ou est termine. TLe service Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande. L instance de l interprteur de commande WinRS est actuellement connecte un autre client. 0Le client Gestion distance de Windows a dtect une erreur lors de la communication avec le service Gestion distance de Windows durant l opration de dconnexion. L interprteur de commandes a t dconnect et les flux ont peut-tre t interrompus de manire soudaine. tLe client Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande. Il est impossible d effectuer une opration de dconnexion sur une instance de WinRS Shell dj dconnecte. tLe client Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande. Il est impossible d effectuer une opration de reconnexion sur une instance de WinRS Shell qui est connecte. Une erreur a t dtecte lors de l abonnement une notification de modification de stratgie de groupe. Le client WinRM Shell ne peut pas traiter la demande. L un des paramtres ncessaires la fonction WSManRunShellCommand a la valeur Null ou gale zro. Modifiez la demande pour y inclure le paramtre manquant et ressayez. Le client Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande. Il est impossible d effectuer une opration de reconnexion sur une instance de commande de WinRS Shell qui est connecte. hLe service Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande car l ID de commande spcifi par le client n est pas un GUID valide. Modifiez la demande et ressayez. Le service Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande, car l ID d interprteur de commandes spcifi par le client n est pas un GUID valide. Fournissez un ID valide et ressayez. 0Le service Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande. Il existe dj une commande avec l ID de commande spcifi par le client. PLe service Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande. Il existe dj une ressource avec l ID d interprteur de commandes spcifi par le client. Le client Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande. Il est impossible d effectuer une opration de dconnexion sur une instance de commande de WinRS Shell dconnecte. @Le service Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande. L URI de la ressource pour l opration d abonnement ne doit pas contenir de cls. Le client Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande. Un indicateur non valide a t spcifi pour la mthode WSManDisconnectShell. Supprimez ou modifiez l indicateur non valide, puis recommencez l opration. dLe client Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande, car le gestionnaire de commande n est pas associ au gestionnaire d interprteur de commandes fourni. LLe service Gestion des services Web n a pas reu de rponse pour une opration de smantique tendue dans la priode spcifie par le paramtre OperationTimeout. Le service Gestion distance de Windows est configur de manire ne pas autoriser les demandes distance. Le service Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande, car le flux est dconnect. La cration d un nouvel interprteur de commandes a chou. Vrifiez que la valeur de RunAsPassword est configure correctement et que le paramtre de stratgie de groupe Empcher la Gestion distance de Windows de stocker les informations d identification RunAs est Dsactiv ou Non configur. Pour activer la Gestion distance de Windows de manire stocker les informations d identification RunAs, modifiez ce paramtre de stratgie de groupe en Dsactiv. Le code XML de configuration de plug-in fourni n est pas valide. Pour activer la Gestion distance de Windows de manire stocker les informations d identification RunAs, changez le paramtre de stratgie de groupe Empcher la Gestion distance de Windows de stocker les informations d identification RunAs en Dsactiv. 8Le client Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande, car l instance XML ne correspond pas au schma de classe fourni par le serveur. dLe client Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande, car le code XML contient un type non pris en charge. Vrifiez le code XML et recommencez l opration. LLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le service est configur pour rejeter les demandes de connexion distance pour ce plug-in. 0Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. L utilisateur a dpass le nombre maximal d interprteurs de commandes simultans pour ce plug-in. Fermez au moins un interprteur de commandes ouvert ou augmentez le quota du plug-in pour cet utilisateur. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le nombre maximal d utilisateurs excutant des oprations distance a t dpass pour ce plug-in. Renouvelez votre demande aprs quelques instants ou augmentez le quota d utilisateurs simultans. hLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le nombre maximal d interprteurs de commandes simultans a t dpass pour ce plug-in. Attendez quelques instants puis effectuez nouveau la demande ou augmentez le quota du nombre maximal d interprteurs de commandes par plug-in. @Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le nombre maximal d oprations simultanes autorises pour ce plug-in a t dpass. Attendez quelques instants puis effectuez nouveau la demande ou augmentez le quota du nombre maximal d oprations par plug-in. @Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Cet utilisateur a dpass le nombre maximal d oprations simultanes autorises. Attendez quelques instants puis effectuez nouveau la demande ou augmentez le quota du nombre maximal d oprations par utilisateur. hLe service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Le nombre maximal de commandes simultanes par interprteur de commandes a t dpass. Attendez quelques instants puis effectuez nouveau la demande ou augmentez le quota du nombre maximal de commandes par interprteur de commandes. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. Les ressources disponibles ne sont pas suffisantes pour effectuer l opration. Recommencez ultrieurement ou fermez une ou plusieurs oprations en cours d excution. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande, car le dsrialiseur MI ne peut pas tre cr. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande, car les mtadonnes n ont pas pu tre dsrialises. $Le client Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande, car la rcupration de mtadonnes n a pas pu aboutir sur le serveur. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande, car la cration d une session WinRM n a pas pu aboutir. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande, car l objet cible possde une proprit de cl dfinie la valeur NULL. Des objets incomplets ne peuvent pas tre utiliss en tant que cible d une opration. Le client Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande car l identit du serveur n a pas pu tre vrifie. Si l identit du serveur est approuve, ajoutez le serveur la liste TrustedHosts et effectuez nouveau la demande. Utilisez winrm.cmd pour configurer la liste TrustedHosts. Notez que les ordinateurs qui figurent dans la liste peuvent ne pas avoir t authentifis. Pour plus d informations sur la configuration de la liste TrustedHosts, excutez la commande suivante: winrm help config. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande, car le type tableau de chanes octet n est pas pris en charge. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter la demande. IdleTimeout demand est hors de la plage autorise. TLe client Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande car les mtadonnes disponibles sont insuffisantes. L application n autorise pas pour toutes les proprits leur retour sous forme de chanes, mais le serveur ne prend pas correctement en charge la saisie des proprits. Modifiez la demande pour autoriser le retour de toutes les proprits en tant que chanes, puis effectuez nouveau la demande. Le client WinRM ne peut pas traiter la demande, car MI_OperationOptions contient la fois un URI de ressource et un prfixe d URI de ressource. Spcifiez une seule de ces deux options et ressayez. lLe client Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande car keysOnly et WSMAN_ENUMERATIONMODE_OBJECTONLY ont t spcifis simultanment. Ces deux paramtres sont incompatibles. Supprimez l option WSMAN_ENUMERATIONMODE_OBJECTONLY ou affectez la valeur MI_FALSE keysOnly, puis ressayez. Le client Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande car le nom de classe n est pas valide. Indiquez un nom de classe valide ou dfinissez l option URI de ressource, puis ressayez la demande. Le paquet subscribe contient une valeur Encoding non valide dans la section relative la remise. Le client Gestion distance de Windows ne peut pas traiter la demande. Le nom de l ordinateur de destination doit correspondre un nom d hte ou une adresse IP, et ne doit pas tre une URL. Pour utiliser une adresse IPv6, placez l adresse entre crochets, comme suit: [::1]. Le prfixe du transport, du numro de port et de l URL peut tre contrl en dfinissant les options de destination appropries. Changez de nom d ordinateur de destination dans la chane, puis ressayez l opration. LLe serveur ne prend pas en charge les oprations d identification de la gestion des services Web. Ignorez la partie TestConnection de la demande, puis ressayez. Le service Gestion des services Web ne peut pas traiter l opration. L opration est tente sur une session cliente inutilisable. Cela peut tre li un redmarrage rcent du service Gestion des services Web. Crez une autre session cliente et ressayez l opration si sa rexcution n entrane pas de comportement indsirable. Le service WS-Management ne peut pas traiter l'opration. chec de la tentative de cration d'un compte virtuel. Assurez-vous que le service WinRM s'excute en tant que systme local et qu'il possde les privilges TCB activs. xLe service WS-Management ne peut pas traiter l opration. La fonctionnalit de compte virtuel est disponible uniquement dans Windows7, Windows Server 2008 R2 et versions ultrieures. `Le service Gestion des services web ne peut pas traiter l opration. chec d une tentative d ouverture de session l aide du compte de service administr RunAs configur. <Le service WS-Management ne peut pas traiter l opration. Une tentative d interroger les informations d identification mappes a chou. Cela se produit si le contexte de scurit associ au service WinRM a t modifi depuis le mappage d origine des informations d identification. `Microsoft-Windows-Windows Remote Management TMicrosoft-Windows-WinRM/Oprationnel LMicrosoft-Windows-WinRM/Analytic DInitialisation de l API WSMan L initialisation de l API WSMan a chou, code d erreur %1 LDsinitialisation de l API WSMan La dsinitialisation de l API WSMan a chou, code d erreur %1 Cration d une session WSMan. La chane de connexion est: %1 L opration de cration de session WSMan a chou, code d erreur %1 DFermeture de la session WSMan La fermeture de la session WSMan a chou, code d erreur %1 La dfinition de l option de session WSMan (%1) - %2 avec la valeur (%3) a russi. Cration du shell WSMan avec les lments ResourceUri: %1 et ShellId: %2 tLa cration du shell WSMan a chou, code d erreur %1 Excution de la commande WSMan avec l lment CommandId: %1 L excution de la commande WSMan a chou, code d erreur %1 HFermeture de la commande WSMan <Fermeture du shell WSMan Erreur d accs refus: l appelant de l API %1 ne correspond pas au crateur de l objet application \L initialisation de l API WSMan a abouti dLa dsinitialisation de l API WSMan a abouti tL opration de cration de la session WSMan a abouti La dfinition de l option de session WSMan (%1) - %2 a chou, code d erreur %3. \La fermeture de la session WSMan a abouti xLa fermeture du shell WSMan a chou, code d erreur %1 La fermeture de la commande WSMan a chou, code d erreur %1 La fermeture de l opration WSMan %1 a chou, code d erreur %2 Le gestionnaire du protocole Gestion distance de Windows a commenc charger l application %1. Le dchargement du gestionnaire de protocole WinRM est termin. Le gestionnaire de protocole Gestion distance de Windows a t dcharg prmaturment en raison de l erreur suivante: %2. Le gestionnaire de protocole Gestion distance de Windows a commenc crer une session la destination suivante: %1. tLe gestionnaire de protocole WinRMclosed the session. La session de protocole Gestion distance de Windows s est ferme prmaturment en raison de l erreur suivante: %2. TLa session de protocole Gestion distance de Windows a commenc une opration de type %1 sur le serveur. L opration accde la classe %3 sous l espace de noms %2. tLa session de protocole WinRM a termin l opration. chec de l opration de protocole Gestion distance de Windows en raison de l erreur suivante: %2. Le nombre maximal d utilisateurs (%1) excutant des oprations de shell a t dpass.%nRecommencez aprs quelques instants ou augmentez le quota du nombre d utilisateurs de shell simultans. pL utilisateur %1 est autoris avoir un nombre maximal de %2 shells simultans, nombre qui a t dpass.%nFermez des shells existants ou augmentez le quota pour cet utilisateur. Le service WSMan n a pas pu lancer un processus hte pour traiter la demande donne. Vrifiez que le serveur hte et le proxy du fournisseur WSMan sont correctement inscrits. Code d erreur %1 Le processus hte WSMan s est termin prmaturment. Code d erreur %1 RunAs a t dsactiv par la stratgie de groupe. Le service WSMan a effac toutes les informations d identification RunAs. Cration de l interprteur de commande WSMan sur le serveur avec l URI de ressource : %1 Rception du code d tat de redirection de la couche rseau; tat: 302 (HTTP_STATUS_REDIRECT); emplacement: %1 HL opration WSMan %1 a abouti. Nouvel envoi de la demande en rsultat de ERROR_WINHTTP_CANNOT_CONNECT, en utilisant le proxy suivant Nouvel envoi de la demande en rsultat de ERROR_WINHTTP_NAME_NOT_RESOLVED, en utilisant le proxy suivant La couche rseau a renvoy ERROR_WINHTTP_NAME_NOT_RESOLVED - Le nom du serveur ne peut pas tre rsolu. Abandon de l opration Le client a reu une erreur de dpassement de dlai d attente de la couche rseau (ERROR_WINHTTP_TIMEOUT) Le client a reu une erreur d chec de connexion de la couche rseau (ERROR_WINHTTP_LOGIN_FAILURE) hL opration WSMan %1 a chou, code d erreur %2 |L opration WSMan %1 a dmarr sans l URI de ressource %2 %1 L authentification de l utilisateur a chou. Les informations d identification n ont pas fonctionn. tLe mcanisme d authentification (%1) demand par le client n est pas pris en charge par le serveur.%nMcanismes d authentification possibles indiqus par le serveur: %2 %3 %4 %5 %6 L ordinateur de destination (%1) a renvoy une erreur accs refus. Vrifiez vos informations d identification. (Le mcanisme d authentification demand par le proxy n est pas pris en charge par le client. Les seuls mcanismes d authentification de proxy pris en charge sont Negotiate, Basic ou Digest. %nMcanismes d authentification possibles indiqus par le proxy: %1 %2 %3 %4 %5 L authentification de l utilisateur auprs du proxy a chou. Les informations d identification n ont pas fonctionn. dLe certificat du serveur sur l ordinateur de destination (%1:%2) prsente les erreurs suivantes: %3 %4 %5 %6 %7 %8 %9 %10. Corrigez le certificat du serveur et recommencez. L autorisation de l utilisateur a chou avec l erreur %1. La demande de l utilisateur %1 (%2) va tre excute l aide du compte virtuel WinRM %3 (%4) <Le service Winrm dmarre. XLe dmarrage du service Winrm a russi. Le service WinRM ne peut pas dmarrer en raison d un chec lors de l initialisation. Le code d erreur est %1. @Le service Winrm s arrte. HLe service Winrm a t arrt. hLe service WSMan n a pas pu charger les paramtres de configuration actuels, car ils sont endommags. Le service est dmarr avec les paramtres par dfaut. %n%n Action de l utilisateur %n Utilisez la commande suivante pour restaurer les valeurs par dfaut: %n%n winrm invoke Restore winrm/config @{} Le client WSMan n a pas pu charger les paramtres de configuration actuels, car ils sont endommags. Le client fonctionne avec les paramtres par dfaut. %n%n Action de l utilisateur %n Dmarrez le service WinRM et utilisez la commande suivante pour restaurer les valeurs par dfaut: %n%n winrm invoke Restore winrm/config @{} Le service WSMan n a pas pu redmarrer les plug-ins marqus pour AutoRestart. Code d erreur reu: %1. Le service WSMan n a pas pu redmarrer le plug-in %1 au dmarrage du service. Code d erreur reu: %2. Le service WSMan a redmarr le plug-in suivant au dmarrage du service: %1. tL instance d interprteur de commande WSMan %1 ne prend plus en charge la fonctionnalit de dconnexion-reconnexion, car une demande non prise en charge a t envoye par le client. %1 Le %1 Gestion distance de Windows n a pas pu enregistrer les notification de changement de stratgie de groupe. Le code d erreur est %2. La suppression de la cl de Registre %1 a entran un accs refus. Si cette entre de Registre n est pas marque de manire spcifique comme tant en lecture seule, cela semble tre un problme potentiel. 4Transfert d activit lPlug-in indiquant le contexte pour l opration %1 |Plug-in indiquant l objet de donnes pour l opration %1 Plug-in indiquant l objet de donne et EPR pour l opration %1 Plug-in indiquant un objet de donnes et un signet pour l opration %1 xPlug-in indiquant des donnes pour l opration Receive lPlug-in indiquant une opration termine pour %1 Plug-in obtenant des informations oprationnelles pour le paramtre %1 et l opration %2 Plug-in indiquant que l autorisation pour l utilisateur %1 s est termine avec le code d erreur %2 Plug-in indiquant que l opration d autorisation s est termine avec l erreur %1 pour l opration %2 et l URI de ressource %3 (Mise jour du quota pour l utilisateur %1 avec le code d erreur %2%n Nombre maximal autoris de shells simultans = %3%n Nombre maximal autoris d oprations simultanes = %4%n Taille de la plage horaire = %5%n Nombre maximal autoris d oprations par plage horaire = %6 Le plug-in a appel WSManPluginGetConfiguration avec le paramtre %1 et a obtenu la valeur de renvoi %2. Le plug-in a appel WSManPluginReportCompletion avec le paramtre %1 et a obtenu la valeur de renvoi %2. Le plug-in %1 a t arrt, car il est inactif depuis une priode suprieure au quota HostIdleTimeoutSecs. Le signalement de la commande WSMan a chou, code d erreur %1 PLe signalement de la commande WSMan LEnvoi d une entre la commande @Envoi d une entre au shell L envoi de l opration d entre a chou, code d erreur %1 pAppel dans WSMan pour recevoir une sortie du shell L opration de rception de WSMan a chou, code d erreur %1 |Appel dans WSMan pour recevoir une sortie de la commande L obtention d un message pour le code d erreur %1 a russi. Le paramtre languageCode tait: %2 lObtention de l option de session WSMan (%1) - %2. @Signalement du shell WSMan dSignalement du shell WSMan, code d erreur %1 HFermeture de l opration WSMan dL opration de fermeture de WSMan %1 a russi Dconnexion de l interprteur de commandes dont l ID est: %1 Echec de la dconnexion de l interprteur de commandes, code d erreur: %1 Reconnexion de l interprteur de commandes dont l ID est: %1 Echec de la reconnexion de l interprteur de commandes, code d erreur: %1 Connexion de l interprteur de commandes dont l ID est: %1 Echec de la connexion de l interprteur de commandes, code d erreur: %1 Reconnexion de la commande d environnement dont l ID est: %1 Echec de la reconnexion de la commande d environnement, code d erreur: %1 Connexion de la commande d environnement dont l ID est: %1 Echec de la connexion de la commande d environnement, code d erreur: %1 dDtection automatique des paramtres de proxy Dtection automatique de proxy termine.%nListe des proxys: %1 %nListe des exceptions: %2 Dfinition des informations de proxy %n Liste des proxys: %1 %n Liste des exceptions: %2 SOAP [client envoyant l index %1 d un total de %2 segments (%3 octets)] %4 SOAP [couteur recevant l index %1 d un total de %2 segments (%3 octets)] %4 L utilisateur %1 est autoris un nombre maximal de %2 oprations simultanes, valeur qui a t dpasse.%nFermez les oprations existantes pour cet utilisateur ou augmentez le quota pour cet utilisateur. 4Le quota de charge de l utilisateur de %1 demandes par %2 secondes a t dpass.%nEnvoyez les demandes futures un rythme plus lent ou augmentez le quota pour l utilisateur %3.%nLa prochaine demande de cet utilisateur ne sera pas approuve pendant au moins %4 millisecondes. Le quota de charge du systme de %1 demandes par %2 secondes a t dpass.%nEnvoyez les demandes futures un rythme plus lent ou augmentez le quota systme.%nLa prochaine demande de l utilisateur %3 ne sera pas approuve pendant au moins %4 millisecondes. La Gestion distance de Windows %1 a rencontr des problmes de connectivit rseau. Le client Gestion distance de Windows tente de rtablir une connexion rseau. Le service Gestion distance de Windows a dtect une nouvelle connexion rseau du client. La Gestion distance de Windows %1 a rtabli une connexion rseau. La Gestion distance de Windows %1 n a pas pu rtablir une connexion rseau et signale un chec. Le processus hte WSMan a t dmarr pour l utilisateur %1. Le processus hte WSMan a t termin pour l utilisateur %1. Envoi de la demande pour l opration %1 l ordinateur et au port de destination: %2:%3 pTraitement de la demande client pour l opration %1 Entre du plug-in pour l opration %1 avec une valeur ResourceURI de <%2> TSortie du plug-in pour l opration %1 Le service Gestion distance de Windows n a pas pu numrer les spcifications DASH/SMASH avec l erreur MI : %1. |Envoi d un paquet d erreur de rponse pour ActionURI: %1 SOAP [client recevant l index %1 d un total de %2 segments (%3 octets)] %4 SOAP [couteur envoyant l index %1 d un total de %2 segments (%3 octets)] %4 8L numration s arrte. 8L abonnement s arrte. Rception de la rponse de la couche rseau; tat: 200 (HTTP_STATUS_OK) Un rappel de smantique tendu a dpass le dlai d expiration pour l opration %1. xRception de la rponse de la couche rseau; tat: %1 Renvoi d une erreur HTTP au client en raison d un incident de transport.%nLe code d tat HTTP est %1%nLe code d erreur est %2 Envoi de la rponse de dlai d attente pour l opration: %1 XEnvoi d une rponse pour l opration %1 xRception de la rponse de la couche rseau; tat: %1 L opration WSMan %1 a t interrompue, en raison de la dconnexion de l interprteur de commande WSMan. L opration WSMan %1 reprend, en raison de la reconnexion de l interprteur de commande WSMan. LLa stratgie d ouverture de session automatique de la couche rseau a t dfinie un niveau bas la suite d une rponse 401 en provenance de la couche rseau. La stratgie d ouverture de session automatique de la couche rseau a t dfinie un niveau lev. hLe mcanisme d authentification choisi est %1. Envoi d une rponse HTTP 401 au client et dconnexion de la connexion aprs l envoi de la rponse Utilisateur %1 authentifi avec succs l aide de l authentification %2 L authentification l aide d un certificat client avec le sujet %1 a russi. Authentification de l utilisateur l aide du mcanisme %1 DAutorisation de l utilisateur \L autorisation de l utilisateur a russi. Une erreur s est produite lors du traitement d une opration.%nCode d erreur: %1%nChane d erreur:%2 Une erreur s est produite lors du traitement d une opration.%nCode d erreur: %1 Informations supplmentaires. Reportez-vous aux paramtres XML pour plus d informations. Une connexion non authentifie partir du client %1 est termine. [Nom de fichier : - %1 ; ligne : - %2 ; fonction : - %3 ;] %4 [Nom de fichier : - %1 ; ligne : - %2 ; fonction : - %3 ; code d erreur : - %4] %5 xLe service WinRM a charg le plug-in suivant: %1 (%2). |Le service WinRM a dcharg le plug-in suivant: %1 (%2). HLe service Gestion distance de Windows s arrte car une dfaillance s est produite lors de l enregistrement de modifications aux adresses IP. %n%n Action de l utilisateur %n Redmarrez le service Gestion distance de Windows. %n%n Donnes supplmentaires %n Le code d erreur tait %1. XLe service Gestion distance de Windows s arrte car une dfaillance s est produite lors de l inscription de modifications auprs de la configuration. %n%n Action de l utilisateur %n Redmarrez le service Gestion distance de Windows. %n%n Donnes supplmentaires %n Le code d erreur tait %1. 4VS_VERSION_INFO |O |O? StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporationh FileDescriptionFichier DLL de ressources WSMann'FileVersion10.0.20348.5139 (WinBuild.160101.0800)6 InternalNameWsmRes.dll/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.FOriginalFilenameWsmRes.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsDProductVersion10.0.20348.5139DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX