MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL! J pqp@ 8G8.rdata@@.rsrcP H@@ T88 $8.rdata8x.rdata$zzzdbg @.rsrc$01@!=.rsrc$02 ъo 1.멝 Gg⃪ 00H `x     8!!. "LAlcMUI_Ui CÂmH1$S MUI fr-FRIMAPIv2PAX(  |     'h+\08;  ; @= ?La vitesse d criture demande n tant pas prise en charge par le lecteur, elle a t modifie. Le type de rotation demand n tant pas pris en charge par le lecteur, il a t modifi. La vitesse d criture et le type de rotation demands n tant pas pris en charge par le lecteur, ils ont t modifis. Le priphrique a accept la commande, mais a renvoy des donnes d analyse, indiquant une erreur. TAucune opration d'criture en cours. La rfrence LBA spcifie se trouve dj dans la liste d'index de pistes. Le format utilise actuellement le graveur de disque pour une opration d effacement. Patientez jusqu la fin de l opration avant de dfinir ou de supprimer le graveur de disque actif. L effacement de format ne prend en charge qu un seul graveur. Vous devez effacer le graveur actif avant d en dfinir un nouveau. |Le lecteur n a pas signal un manque de donnes pour une commande READ DISC INFORMATION. Il est possible que le lecteur ne soit plus pris en charge ou que le mdia ne soit pas correct. Le lecteur n a pas signal un manque de donnes pour une commande MODE SENSE (page 0x2A). Il est possible que le lecteur en soit plus pris en charge ou que le mdia ne soit pas correct. xLe lecteur a signal que le mdia n est pas effaable. |Le lecteur n a pas pu excuter la commande d effacement. Le lecteur n a pas termin l effacement en une heure. Il est possible que le lecteur ncessite un cycle d alimentation, la suppression du mdia ou une autre intervention manuelle pour reprendre son fonctionnement correct. Le lecteur a renvoy une erreur inattendue au cours de l effacement. Il est possible que le mdia soit inutilisable, que l effacement soit termin ou que le lecteur soit encore occup effacer le disque. Le lecteur a renvoy une erreur pour une commande START UNIT (spinup). Une intervention manuelle peut tre ncessaire. L'image est en lecture seule depuis un appel vers CreateResultImage(). L'objet ne peut plus tre modifi. Aucune piste supplmentaire ne peut tre ajoute; le nombre de pistes d'un support CD doit tre compris entre 1 et 99. tLe type de secteur demand n'est pas pris en charge. Les pistes doivent tre ajoutes l'image avant l'utilisation de cette fonction. Les pistes ne doivent pas tre ajoutes l'image avant l'utilisation de cette fonction. L'ajout de la piste pourrait provoquer le dpassement de la limite pour le dbut de la finalisation. La limite d'index fixe 99 pourrait tre dpasse la suite de l'ajout de l'index de pistes. La rfrence LBA spcifie n'est pas rpertorie dans les index des pistes. xL'index1 (rfrence LBA zro) ne doit pas tre effac. Chaque index doit disposer d'une taille minimale de dix secteurs. <La requte a t annule. Cette demande ncessite qu un graveur de disque actif soit slectionn. Le disque n'a pas russi la vrification de la gravure et peut contenir des donnes endommages ou inutilisables. Le priphrique a signal que la page de mode (et de type) demande n est pas prsente. `Il n y a pas de mdia dans le priphrique. Le mdia n est pas compatible ou son format physique est inconnu. HLe mdia est insr l envers. Le lecteur a signal qu il se prpare s excuter. Rexcutez la demande ultrieurement. Le mdia est en cours de formatage. Attendez la fin de l opration avant d essayer de l utiliser. `Le lecteur a signal qu il effectue une opration de longue dure telle que la fin d une criture. Il est possible qu il ne puisse pas tre utilis pendant un long moment. $Le lecteur a signal que la combinaison des paramtres fournis dans la page de mode pour une commande MODE SELECT n est pas prise en charge. Le lecteur a signal que le mdia est protg en criture. La page de fonctionnalit demande n est pas prise en charge par le priphrique. La page de fonctionnalit demande est prise en charge, mais n est pas marque comme tant active. Le lecteur ne prend pas en charge la commande GET CONFIGURATION. Le priphrique n a pas accept la commande dans le dlai imparti. Cela peut tre d au fait que le priphrique est entr dans un tat incohrent ou que la valeur du dlai d expiration de la commande doit tre augmente. La structure du DVD est absente. Ceci peut tre d l utilisation d un lecteur/support incompatible. La vitesse du mdia est incompatible avec le priphrique. Cela peut tre caus par l utilisation d un mdia plus rapide ou plus lent que la plage de vitesses prises en charge par le priphrique. <Le priphrique associ cet enregistreur durant la dernire opration a t verrouill de manire exclusive, ce qui a entran l chec de l opration. PLe nom de client n'est pas valide. Le mdia n est pas format. Formatez-le avant d essayer de l utiliser. Le priphrique a signal des donnes inattendues ou non valides pour une commande. hL criture a chou car le lecteur n a pas reu les donnes suffisamment rapidement pour continuer l opration. Pour rsoudre ce problme, dplacez les donnes source vers l ordinateur local, rduisez la vitesse d criture ou autorisez une valeur libre pour le sous-remplissage de la mmoire tampon. L criture a chou car le lecteur a renvoy des informations sur une erreur irrcuprable. XUne opration d criture est en cours. TAucune opration d'criture en cours. L opration demande n est valide qu avec le mdia pris en charge. Le flux de donnes fourni pour l criture n est pas pris en charge. Le flux de donnes fourni pour l criture est trop important pour le mdia actuellement insr. Le remplacement d un mdia non vierge n est autoris que si la proprit ForceOverwrite a la valeur VARIANT_TRUE. lLe type de mdia actuel n est pas pris en charge. Ce priphrique ne prend pas en charge les oprations requises par ce format de disque. PLe nom de client n'est pas valide. XUne opration d criture est en cours. TAucune opration d'criture en cours. L opration demande est uniquement valide lorsque le mdia a t prpar. L opration demande n est pas valide si le mdia a t prpar, mais pas libr. Une fois le mdia grav, Il est impossible de modifier la proprit. Impossible d extraire la table des matires d un disque vide. lSeul un mdia CD-R/RW vierge est pris en charge. lSeul un mdia CD-R/RW vierge est pris en charge. Les mdias CD-R et CD-RW acceptent un minimum de 99 pistes audio. L espace restant sur le mdia est insuffisant pour ajouter la piste audio spcifie. Vous ne pouvez pas prparer le mdia tant que vous n avez pas slectionn le graveur utiliser. TLe code ISRC spcifi est incorrect. |Le numro de catalogue multimdia spcifi est incorrect. pLe flux de donnes audio spcifi n est pas valide. Ce priphrique ne prend pas en charge les oprations requises par ce format de disque. PLe nom de client n'est pas valide. XUne opration d criture est en cours. TAucune opration d'criture en cours. L opration demande est uniquement valide lorsque le mdia a t prpar. L opration demande n est pas valide si le mdia a t prpar, mais pas libr. PLe nom de client n'est pas valide. lSeul un mdia CD-R/RW vierge est pris en charge. lSeul un mdia CD-R/RW vierge est pris en charge. L espace sur le mdia est insuffisant pour ajouter la session spcifie. Vous ne pouvez pas prparer le mdia tant que vous n avez pas slectionn le graveur utiliser. pLe flux de donnes audio spcifi n est pas valide. Le type de bloc de donnes demand n est pas pris en charge par le priphrique actif. Le nombre de secteurs d en-tte du flux de donnes est insuffisant pour le mdia actif. Ce priphrique ne prend pas en charge les oprations requises par ce format de disque. lLe type de mdia actuel n est pas pris en charge. Ce priphrique ne prend pas en charge les oprations requises par ce format de disque. PLe nom de client n'est pas valide. 4VS_VERSION_INFO |O |O?,StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation^FileDescriptionAPI de contrle d image v2h$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800).InternalNameIMAPI2/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.FOriginalFilenameIMAPI2.DLL.MUIv+ProductNameSystme d'exploitation Microsoft Windows> ProductVersion10.0.20348.1(OleSelfRegisterDVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX