MZ�ÿÿ¸@Àº´ Í!¸LÍ!This program cannot be run in DOS mode. $ÝôÙ™|šŠ™|šŠ™|šŠ‡.Š˜|šŠ‡. Š˜|šŠRich™|šŠPELRšîHà"!  4Pû@˜3.rsrc@4@@°€0€H€�€¸€Ѐeè€g€j€k0€lH€m`€nx€�€¨€À€Ø€ ð     0 @ P ` p € �  ¸¸äpä€|äü^ä\Šäè!Rä<)lä¨,ˆä0/Èäø4*ä$<®äÔ?ÄäMUIÍþÍþ¸a°ç)M�š‚P”&’sšˆ‰µÛ/™õ4 Õj+p öxˆ˜ ¨ MUIfr-FRÿÿ@È�ŽConfiguration de l Encodeur Intel Indeo® Video 4.4MS Sans SerifP n€ÿÿÿÿ€Contrôles de l encodeurP!P èÿÿ€&ExtensibilitéP._ éÿÿ€Prédiction &bidirectionnelleP?AUÿÿ‚&TransparencePIY*ëÿÿ…P_5Vÿÿ‚&QualitéPjY*ÿÿ…P�Q>Wÿÿ€Clé d accèsP‹2 "ÿÿ€A&ctiverX‹$$ÿÿ‚&Valeur€�X‹/< #ÿÿ�P�GQ>óÿÿ€Affichage minimalP‹Zøÿÿ‚&Largeur€�P®W ùÿÿ�P‹nûÿÿ‚&Hauteur€�P®k úÿÿ�Pà 2ÿÿ€&OKPà2ÿÿ€AnnulerPà/2ìÿÿ€Par &défautPàd2&ÿÿ€&À propos deP` Tÿÿ€Co&mpression rapidePàw2 ÿÿ€A&idePAÿÿÀÈ�((¾bÀ propos deMS Sans SerifPFO2ÿÿ€OKP)�ÿÿ‚Intel Indeo® Video InteractiveP#5wÿÿ‚Version X.YPAƒÿÿ‚Copyright© Intel Corporation 1994-1998ÿÿ@È�æzParamètres Intel Indeo® Video 4.4MS Sans SerifP«2ÿÿ€OKP«2ÿÿ€AnnulerP«-2&ÿÿ€À propos dePœ,ÿÿ‚L'utilisateur peut interdire ou autoriser les applications à afficher la boîte de dialogue de configuration de l encodeur en sélectionnant une réponse ci-dessous.PKØ(ÿÿ€Afficher la boîte de dialogue de configuration de l encodeur ?)P«U# ÿÿ€Oui)P«d# ÿÿ€NonPAÿÿ@@âmMS Sans SerifPaiÿÿÿÿ€Contrôles de l encodeurPG èÿÿ€&ExtensibilitéP$] éÿÿ€Prédiction &bidirectionnelleP18ÿÿÿÿ‚&TransparenceP;Y*ëÿÿ…PKXÿÿÿÿ‚&Plate-forme de destinationPVY*ÿÿ…PfD)ÿÿÿÿ€Clé d accèsPl + "ÿÿ€A&ctiverX{$ÿÿ‚&Valeur€�Xl< #ÿÿ�Pf-D/óÿÿ€Affichage minimalPk:ûÿÿ‚&Hauteur€�PŠ9 úÿÿ�PkLøÿÿ‚&Largeur€�PŠJ ùÿÿ�P®2(ÿÿ€RéinitialiserP®2ìÿÿ€Par &défautP®M2&ÿÿ€À propos deP T Tÿÿ€C&ompresseur rapidePAÿÿ@@)ìyMS Sans Serif€�P  2ÿÿ�€�P 4ÿÿ�€�P-  6ÿÿ�€�P- 8ÿÿ�€�P8 ;ÿÿ�€�PG =ÿÿ�€�P,8 ?ÿÿ�€�P,G Aÿÿ� P%Z#yÿÿ€Trame PIZzÿÿ€Affichage€ƒPp  Dÿÿ�€�Pp- Fÿÿ�€�PpP Gÿÿ�P� & cÿÿ€Activer€�X� _ÿÿ�€�X�# `ÿÿ�€�X�2 aÿÿ�€�P�P Jÿÿ�Pf2(ÿÿ€RéinitialiserPZf2ìÿÿ€Par défautP f2&ÿÿ€À propos dePh-vÿÿ€Rectangle de décodage localP-h7:ÿÿ€Affichage du rectangleP  3ÿÿ‚XP  5ÿÿ‚YPH 7ÿÿ‚LargeurPH9ÿÿ‚HauteurPZoÿÿ‚Origine : P : <ÿÿ‚XP I >ÿÿ‚YPG;@ÿÿ‚LargeurPGIBÿÿ‚HauteurPk+Cÿÿ€LuminositéPk#+Eÿÿ€SaturationPkF+Hÿÿ€ContrasteP˜SAjÿÿ€Couleur de remplissageX»%lÿÿ‚RougeX»(%mÿÿ‚VertX»7%nÿÿ‚BleuP˜FSIÿÿ€Temps de décodageP»U$ ~ÿÿ‚ms.PAÿÿ@@ìyMS Sans SerifP , .ÿÿ€Activer€�XA </ÿÿ�P« , ,ÿÿ€ActiverP-& fÿÿ€ActiverXA7L gÿÿ€Ignorer des imagesXAFJ hÿÿ€Diminuer la qualitéPª<- ^ÿÿ€ActiverPf2(ÿÿ€RéinitialiserPZf2ìÿÿ€Par défautP f2&ÿÿ€À propos deP ‘-ÿÿ€Clé d accèsP A-)ÿÿ€Ligne AltP #‘<eÿÿ€ExtensibilitéP 2A-bÿÿ€Rempliss. transpX�0ÿÿ‚Valeurÿÿ@@ âbMS Sans SerifPI\ Kÿÿ€Calage du CD-ROM€�PMÿÿ�€�POÿÿ�€�P3Qÿÿ�P% «Lÿÿ‚Intervalle entre les images clésP% =Nÿÿ‚Débit de donnéesP%6Pÿÿ‚QualitéP¥12(ÿÿ€RéinitialiserP¥G2ìÿÿ€Par défaut€�PcSÿÿ�PƒZRÿÿ‚Fréquence d imagesIntel Indeo® Video 4.5 4.51.16.02&Copyright© Intel Corporation 1994-1998IR45 Version 4.5CERREUR LORS DE LA DÉFINITION DE LA TAILLE DE LA FENÊTRE D AFFICHAGE”Les dimensions de la fenêtre d affichage doivent être de zéro chacune, ou être toutes les deux supérieures à zéro mais inférieures ou égales à 4096.CONFIGURATION MODIFIÉEŸLa configuration de l encodeur pour le codec a été initialisée d après les valeurs par défaut enregistrées et elle a été modifiée par le biais de messages ICM.1ERREUR LORS DU CHARGEMENT DE DONNÉES PERSISTANTESÂUne erreur s est produite lors de la lecture des données de configuration de l encodeur enregistrées pour le codec. Les données de configuration seront rétablies aux valeurs par défaut du codec.Bonne Très bonneOptimaleAucunPremière analyse d image Canal alpha TOUCHE D ACCÈS RAPIDE NON VALIDE-HAUTEUR DE LA FENÊTRE D AFFICHAGE NON VALIDE ,LARGEUR DE LA FENÊTRE D AFFICHAGE NON VALIDEValeur non valide^Ce champ accepte uniquement une entrée numérique. Indiquez à nouveau une valeur pour ce champ.YERREUR LORS DE LA DÉFINITION DE LA HAUTEUR/LARGEUR DU RECTANGLE DE LA FENÊTRE D AFFICHAGELa hauteur et la largeur du rectangle de la fenêtre d affichage doivent être égales à zéro, ou être toutes les deux supérieures à zéro et inférieures ou égales à la taille de l image. Si la valeur de X ou de Y est définie, la hauteur/largeur doit être non nulle.TERREUR LORS DE LA DÉFINITION DE L EMPLACEMENT DU RECTANGLE DE LA FENÊTRE D AFFICHAGE_Le rectangle de la fenêtre d affichage doit être contenu dans la zone du rectangle de décodage.KERREUR LORS DE LA DÉFINITION DE LA HAUTEUR/LARGEUR DU RECTANGLE DE DÉCODAGEPAôLa hauteur et la largeur du rectangle de décodage doivent être toutes deux nulles ou toutes deux supérieures à zéro et inférieures ou égales à la taille de l image. Si la valeur de X ou de Y est définie, la hauteur/largeur doit être non nulle.Propriétés du cadrePropriétés de séquencePropriétés de compression#Valeur de transparence hors limitesnUn ou plusieurs champs de couleurs de remplissage transparent sont hors limites et seront tronqués à [0..255].PAÄ4VS_VERSION_INFO½ïþ33?"StringFileInfoþ040C04E4DCompanyNameIntel CorporationVFileDescriptionIntel Indeo® Video 4.56 FileVersion4.51.16.036 InternalNameir41_32.axr'LegalCopyrightCopyright© Intel Corporation 1994-1998”6LegalTrademarksIndeo® is a registered trademark of Intel CorporationFOriginalFilenameir41_32.ax.muiNProductNameIntel Indeo® Video 4.5: ProductVersion4.51.16.03DVarFileInfo$Translation äPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX