MZ�ÿÿ¸@Àº´ Í!¸LÍ!This program cannot be run in DOS mode. $ÝôÙ™|šŠ™|šŠ™|šŠ‡.Š˜|šŠ‡. Š˜|šŠRich™|šŠPELRšîHà"!  2Pø¡@P1.rsrc@2@@à€0€H€�€À€Ø€eð€f€g €k8€lP€mh€n€€˜€°€È€à€ø€    0 @ P ` p € �   ° À Ðè¸ä ¶äXRä¬fäää4$Däx'ä|*^äÜ-2ä4tä„:ä”=¼äMUIÍþÍþ¸, ÇT>Š¡5·: g=™×u…¸9ÃjBß²~‹®@“ˆ˜ ¨ MUIfr-FRÿÿ@È�xConfiguration de l encodeurMS Sans SerifP nlÿÿÿÿ€Contrôles de l encodeurP!P èÿÿ€Éch&elonnementP2AUÿÿ‚&Transparence!P>Y*ëÿÿ…PPAóÿÿ‚Ta&ille de la vue!P[Y*éÿÿ…P�Q>Wÿÿ€Clé d accèsP‹2 "ÿÿ€A&ctiverX‹$$ÿÿ‚&Valeur€ �X‹/< #ÿÿ�Pá 2ÿÿ€&OKPá2ÿÿ€AnnulerPá/2ìÿÿ€Par &défautPáK2&ÿÿ€À &propos deP` Tÿÿ€Co&mpression rapidePáa2 ÿÿ€&AidePAÿÿ@@úXMS Sans SerifP74d-üÿÿ‚ÿÿiP �ÿÿ‚PRODUCT_NAME_STRINGP#wÿÿ‚IDS_XXXXX_FILTERP#"wÿÿ‚Copyright © 1994-1998 Intel Corp.PAÿÿÀÈ�((¾bÀ propos deMS Sans SerifPFO2ÿÿ€OKP)�ÿÿ‚PRODUCT_NAME_STRINGP#5wÿÿ‚IDS_XXXXX_FILTERP#Awÿÿ‚Copyright © 1994-1998 Intel Corp.PAÿÿ@@ ìyMS Sans SerifPf^ÿÿÿÿ€Contrôles de l encodeurP A èÿÿ€Éch&elonnementP )0Uÿÿ‚&Transparence!P 3Y*ëÿÿ…PrL6Wÿÿ€Clé d accèsPy% "ÿÿ€A&ctiverXy$ÿÿ‚&Valeur€ �Xy'< #ÿÿ�P9f2(ÿÿ€&RéinitialiserP�f2ìÿÿ€Par &défautP T Tÿÿ€Co&mpression rapideP D0óÿÿ‚Ta&ille de la vue!P NY*éÿÿ…ÿÿ@@(ìyMS Sans Serif€ �P  2ÿÿ�€ �P 4ÿÿ�€ �P,  6ÿÿ�€ �P, 8ÿÿ�€ �P8 ;ÿÿ�€ �PG =ÿÿ�€ �P+8 ?ÿÿ�€ �P+G Aÿÿ� P#Z#yÿÿ€Trame PGZzÿÿ€Affichage€ƒPs  Dÿÿ�€�Ps- Fÿÿ�€�PsP Gÿÿ�P� E cÿÿ€Activer€ �X� _ÿÿ�€ �X�# `ÿÿ�€ �X�2 aÿÿ�€ �P�P Jÿÿ�P9f2(ÿÿ€RéinitialiserPf2ìÿÿ€Par défautPi-vÿÿ€Rectangle de décodage localP-i7:ÿÿ€Affichage du rectangleP  3ÿÿ‚XP 5ÿÿ‚YPI  7ÿÿ‚LargeurPI 9ÿÿ‚HauteurPZoÿÿ‚Origine : P; <ÿÿ‚XPJ >ÿÿ‚YPH; @ÿÿ‚LargeurPHJBÿÿ‚HauteurPk+Cÿÿ€LuminositéPk#+Eÿÿ€SaturationPkF+Hÿÿ€ContrasteP˜RAjÿÿ€Couleur de remplissageX»*lÿÿ‚RougeX»(*mÿÿ‚VertX»7*nÿÿ‚BleuP˜FRIÿÿ€Temps de décodageP»U* ~ÿÿ‚ms.PAÿÿ@@ìyMS Sans SerifP , .ÿÿ€Activer€ �X</ÿÿ�P– , ,ÿÿ€ActiverP:T fÿÿ€ActiverXHM gÿÿ€Ignorer des imagesXTM hÿÿ€Diminuer la qualitéP•>- ^ÿÿ€ActiverP9f2(ÿÿ€RéinitialiserPf2ìÿÿ€Par défautP…*-ÿÿ€Clé d accèsP‹^-)ÿÿ€Ligne AltP/…3eÿÿ€ExtensibilitéP‹2^-bÿÿ€Remplissage transparentXT+0ÿÿ‚Valeurÿÿ@@ ìyMS Sans Serif€ �PMÿÿ�€ �POÿÿ�€ �P.Qÿÿ�P" eLÿÿ‚Intervalle entre les images clésP"QNÿÿ‚Débit de donnéesP"1QPÿÿ‚QualitéP:c2(ÿÿ€RéinitialiserPc2ìÿÿ€Par défaut€ �PCSÿÿ�P"FQRÿÿ‚Fréquence d imagesPyUÿÿÿÿ‚Cette page de propriétés est réservée uniquement aux tests réalisés par Intel.Indeo® Video 5,10R.5.10.15.2.54!Copyright © 1994-1998 Intel Corp.Indeo® Video 5Intel Indeo® video 5.10CERREUR LORS DE LA DÉFINITION DE LA TAILLE DE LA FENÊTRE D AFFICHAGE5.101ERREUR LORS DU CHARGEMENT DE DONNÉES PERSISTANTESÂUne erreur s est produite lors de la lecture des données de configuration de l encodeur enregistrées pour le codec. Les données de configuration seront rétablies aux valeurs par défaut du codec.PAAucunPremière analyse d image Canal alpha TOUCHE D ACCÈS RAPIDE NON VALIDEImage complèteValeur non valideDVous avez entré un nombre non valide. Indiquez à nouveau une valeur.YERREUR LORS DE LA DÉFINITION DE LA HAUTEUR/LARGEUR DU RECTANGLE DE LA FENÊTRE D AFFICHAGELa hauteur et la largeur du rectangle de la fenêtre d affichage doivent être égales à zéro, ou être toutes les deux supérieures à zéro et inférieures ou égales à la taille de l image. Si la valeur de X ou de Y est définie, la hauteur/largeur doit être non nulle.TERREUR LORS DE LA DÉFINITION DE L EMPLACEMENT DU RECTANGLE DE LA FENÊTRE D AFFICHAGE_Le rectangle de la fenêtre d affichage doit être contenu dans la zone du rectangle de décodage.KERREUR LORS DE LA DÉFINITION DE LA HAUTEUR/LARGEUR DU RECTANGLE DE DÉCODAGEPAôLa hauteur et la largeur du rectangle de décodage doivent être toutes deux nulles ou toutes deux supérieures à zéro et inférieures ou égales à la taille de l image. Si la valeur de X ou de Y est définie, la hauteur/largeur doit être non nulle.Propriétés du cadrePropriétés de séquencePropriétés de compression#Valeur de transparence hors limitesnUn ou plusieurs champs de couleurs de remplissage transparent sont hors limites et seront tronqués à [0..255]. À propos deCompresseur en temps réelFiltre de décompressionFiltre de compressionCompresseur \ Décompresseur-Configuration de l encodeur Indeo® video 5.10)Filtre de décompression Indeo® video 5.10'Filtre de compression Indeo® video 5.10?Page de propriétés de la séquence de décodage Indeo® video 5.10<Page de propriétés de la trame de décodage Indeo® video 5.109Page de propriétés À propos du décodeur Indeo® video 5.10OA décodage Indeo® video 5.10>Page de propriétés de la séquence d encodage Indeo® video 5.109Page de propriétés À propos du décodeur Indeo® video 5.10OA encodage Indeo® video 5.104Page de propriétés À propos du RTE Indeo® video 5.10Filtre RTZ Indeo® video 5.10>Page de propriétés des paramètres d encodage Indeo® video 5.10¼4VS_VERSION_INFO½ïþ 7 7?StringFileInfoö040C04E4DCompanyNameIntel CorporationXFileDescriptionIntel Indeo® video 5.10>FileVersionR.5.10.15.2.558 InternalNameir50_32.dllh"LegalCopyrightCopyright © 1994-1998 Intel Corp.ˆ0LegalTrademarksIndeo® is a registered trademark of Intel Corp.HOriginalFilenameir50_32.dll.muiPProductNameIntel Indeo® video 5.10BProductVersionR.5.10.15.2.55DVarFileInfo$Translation äPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING