MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL!  @@ 8.rdata@@.rsrc @@ T88$8.rdata8x.rdata$zzzdbg .rsrc$01#.rsrc$02 _ b= ⇧ ݬ0Hh  8Ph9    0 @ P ` p      "#D'|)(-81N1n13hL45L67MUIICCDLGAJ!a]6] R)cV: MUIfr-FRȐrCompression vidoMS Shell DlgPi&Compresseur:!PoCpP"Rv&Qualit de compression:P,o tPV"!uPSM w&Trame-cl toutes lesPWS xPpT ytramesPMPcE ~&Dbit de donnesPWc PpeKo/sec.P4OKP4AnnulerP"4rCon&figurer...P24s &propos de...P_*zAp&eru>>Pp PP<{PF_ |PU_}PqȐBEnvoyer une chane de commande MCIMS Shell DlgP2 PK/(EnvoyerP|/(FermerP(Commande:P!Rsultat:P4 Aucune erreur.Erreur non spcifie.Format vido non reconnu.&Le priphrique est encore en lecture.En-tte non prpar.Erreur de synchronisation.)Priphrique dj en cours d utilisation./Le priphrique de capture n a pas t dtect.;Le priphrique de capture n est pas install correctement.!Erreur de cration de la palette.Taille de structure incorrecte.Paramtre 1 non valide.Paramtre 2 non valide.(Paramtre de configuration 1 non valide.(Paramtre de configuration 2 non valide.#Paramtre d indicateurs non valide. Erreur 13.Fonction non prise en charge.Mmoire insuffisante.0Le priphrique est dj en cours d utilisation.*Identificateur de priphrique non valide.Handle non valide.Numro d erreur non valide.'Aucune mmoire tampon n est disponible.#Conflit / problme mmoire dtect.Conflit d adresses E/S dtect.Conflit DMA dtect.(Conflit/problme d interruption dtect.QLe pilote ne peut pas fonctionner en mode standard; il ncessite le mode tendu.PAMenu de commandejecterPA Fichiers MCITous les fichiers Erreur MCIPAAucun priphriqueDemi-taille Alt+2Taille normale Ctrl+1Doubler la taille Ctrl+2&Lecture Ctrl+PArr&ter Ctrl+S En&registrerj&ecter&Fermer&Nouveau &AfficherVol&ume&Vitesse&Ouvrir... Ctrl+OEnre&gistrer...Con&figurer... Ctrl+DPACo&mmande... Ctrl+F5&Copier Ctrl+CAucune recompression"Trames compltes (non compresses)*Trame: %u Compression en cours... (%ld%%)$Trame: %u Taille: %lu / %lu (%d%%) Trame: %u"%s est un codec AVI non reconnu.LireArrter EnregistrerRglage de l affichage AttentionVous risquez de rencontrer des problmes de performance d affichage; contactez le fabricant de votre carte vido pour dterminer si une mise jour du pilote est disponible.0=rtl4VS_VERSION_INFO |O |O?StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporationh FileDescriptionDLL Microsoft Video for Windowsh$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800)8 InternalNamemsvfw32.dll/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.HOriginalFilenamemsvfw32.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft Windows> ProductVersion10.0.20348.1DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING