MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL! V xK@ S8.rdata@@.rsrc` T@@G T88G$8.rdata8x.rdata$zzzdbg 0.rsrc$010#xB.rsrc$02 ߿GjJv Remarques: Charge le fichier script et l excute. >Liste toutes les applications d assistance de premier niveau. f Utilisation : %1!s! Remarques: Liste toutes les applications d assistance de premier niveau. -Installe une DLL d application d assistance. Utilisation: %1!s! <DllFileName> Remarques: Installe la DLL d application d assistance spcifie dans netsh. Exemple: %1!s! ipmontr.dll La commande ci-dessus installe ipmontr.dll dans netsh.-Supprime une DLL d application d assistance. Utilisation: %1!s! <NomFichierDLL> Remarques: Supprime la DLL de l application d assistance spcifie de netsh. Notez qu aprs la suppression d une application d assistance, elle n est plus prise en charge par netsh. 6Rejette les changements effectus en mode dconnect. Utilisation: %1!s! Remarques: Rejette les changements effectus en mode dconnect. Ceci n a aucun effet sur les changements effectus en mode Connect. , Les commandes suivantes sont disponibles: _Le dmarrage de la fonction d initialisation %1!s! dans %2!s! a chou; code d erreur: %3!d! 2Modifications pour le contexte `%2!s!%3!s!%1!s!'. $Affiche un script de configuration. Utilisation: %1!s! Remarques: Cre un script qui contient la configuration actuelle. Si elle est enregistre dans un fichier, ce script peut tre utilis pour restaurer des paramtres de configuration endommags. Affiche une liste de commandes. I Utilisation: %1!s! Remarques: Affiche une liste de commandes. Quitte le programme.  Quitte le programme. Indique le mode courant. 8 Indique le mode courant (connect ou non connect). Monte d un niveau de contexte. 7 Utilisation : %1!s! Monte d un niveau de contenu. %met le contexte actuel sur la pile. > Utilisation : %1!s! met le contexte actuel sur la pile. Retire un contexte de la pile. 8 Utilisation : %1!s! Retire un contexte de la pile. Affiche tous les alias dfinis. H Utilisation : %1!s! Remarques: Affiche tous les alias dfinis. 1Dfinit le mode actuel connect ou dconnect. ~ Utilisation: %1!s! [ mode= ] { online | offline } Paramtres: Tag Value mode - Une des valeurs suivantes: online: reflte les changements immdiatement offline: reflter les changements quand ceci est demand spcifiquement Remarques: Dfinit le mode courant de connect dconnect. /Dfinit l ordinateur actuel sur lequel oprer.  Utilisation : %1!s! [name=]<chane> [user=][[DomainName\]UserName] [pwd=] [Password | *] Paramtres : Balise Valeur name - Nom de l ordinateur sur lequel effectuer l opration user - Nom d utilisateur utilis pour se connecter l ordinateur distant pwd - Mot de passe utilis pour se connecter l ordinateur distant Remarques : Dfinit l ordinateur sur lequel effectuer l opration. Si un nom d ordinateur n est pas spcifi, l ordinateur local est utilis. Un nom d utilisateur et un mot de passe ne peuvent pas tre utilis pour se connecter l ordinateur local. 'Copier la sortie console un fichier. H Utilisation : %1!s! [ mode= ] { open [ name= ] <nom-fichier> | append [ name = ] <nom-fichier> | close } Paramtres : Indicateur Valeur mode - Une des valeurs suivantes : open : cre un nouveau fichier ou remplace un fichier existant et enregistre la sortie de la console dans le fichier. append : ouvre un fichier existant et enregistre la sortie de la console la fin du fichier existant. close : arrte l enregistrement et ferme un fichier. name - Nom du fichier (chemin d accs complet facultatif) Remarques : La sortie de la console est copie dans un fichier. Exemple : %1!s! open c:\logfiles\logfile.txt La commande ci-dessus cre un fichier et y enregistre toute la sortie. %Entrez le mot de passe pour %1!s!' : PA AVERTISSEMENT: impossible d obtenir des renseignements sur l hte partir de l ordinateur: [%1!s!]. Certaines commandes peuvent ne pas tre disponibles. 8 Nom de commande de niveau suprieur non valide: %1!s! / Nom de groupe de commandes non valide: %1!s! $ Nom de commande non valide: %1!s! %1!s! %2!-12s!  %1!s! ~GUID de l application d assistance Nom de la DLL Commande -------------------------------------- ------------- -------- 0 Les DLL suivantes n ont pas pu tre charges : Les applications d assistance suivantes n ont pas pu tre dmarres : GUID de l appli. d assist. orpheline Nom de la DLL GUID du parent manquant -------------------------------------- ------------- ----------------------- %1!s! %2!-12s! %3!s! BErreur lors de la cration de la cl pour %1!s! dans le Registre. EErreur lors de la suppression de la cl pour %1!s! dans le Registre. 0Impossible de redfinir la commande incorpore. $Impossible de se connecter %1!s!. 0Commande incomplte. Les fins possibles sont: 2La fonction %1!s! n a pas t trouve dans %2!s!. RL opration demande requiert une lvation (Excuter en tant qu administrateur). Dans les futures versions de Windows, il est possible que Microsoft supprime la fonctionnalit Netsh pour %1!s!. Microsoft recommande de passer Windows PowerShell si vous utilisez netsh pour configurer et grer %1!s!. Tapez Get-Command -Module %2!s! l'invite Windows PowerShell pour afficher une liste de commandes permettant de grer %1!s!. Pour plus d'informations sur les commandes PowerShell pour %1!s!, voir https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=217627. PACette commande ne peut pas tre utilise dans un dploiement partag au sein d une architecture mutualise. Utilisez les applets de commande d accs distance de PowerShell pour afficher ou modifier la configuration RRAS. :Ajoute une entre de configuration une liste d entres. <Supprime une entre de configuration d une liste d entres. ,Met jour les paramtres de configuration. Affiche les informations. iLa syntaxe fournie pour cette commande n est pas valide. Consultez l aide pour voir la syntaxe correcte. IAjouter d abord le protocole au transport, puis l ajouter l interface. 'Aucune modification n a t effectue. 2La commande suivante n a pas t trouve: %1!s!. YLe point d entre suivante n est pas disponible dans l application d assistance: %1!s!. HImpossible de charger la DLL application d assistance suivante: %1!s!. @La console netsh ne peut pas tre initialise pour l affichage. ;Au moins deux arguments de cette commande ont le mme nom. :'%1!s!' n est pas un argument valide pour cette commande. Valeur attendue pour '%1!s!' uUn ou plusieurs paramtres essentiels n ont pas t entrs. Vrifiez les paramtres requis, et entrez les nouveau. .Le transport ncessaire n est pas disponible. 6'%1!s!' n est pas une valeur acceptable pour '%2!s!'. 7Cette application d assistance a dj t enregistre. #Ce contexte a dj t enregistr. PA4VS_VERSION_INFO |O |O?StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation^FileDescriptionInvite de commandes rseauh$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800)4 InternalNamenetsh.exe/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.DOriginalFilenamenetsh.exe.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft Windows> ProductVersion10.0.20348.1DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING