MZ�ÿÿ¸@¸º´ Í!¸LÍ!This program cannot be run in DOS mode. $õ–<ß±÷RŒ±÷RŒ±÷RŒU‡­Œ°÷RŒU‡P�°÷RŒRich±÷RŒPELà! b €ßž@ Ø_8.rdata°@@.rsrc` `@@¾†æ€ T88¾†æ€$ŒŒ8.rdata8x.rdata$zzzdbg `.rsrc$01`%�L.rsrc$02 n1¯¶¯¶ŽiÒÀšÉP³ªœâläüZ-N„¯¾†æ€P€0€H€Ѐ(€@€eX€fp€hˆ€n €o¸€tЀuè€v€è€é0€êH€ì`€íx€ �€ ¨€ LÀ€MØ€eð€k€w €x8€yP€~h€û€€˜€ ° À Ð à ð     0 @ P ` p € �   ° À Ð à ð     0 @X%¸ä&Räd(Pä´*öä¬+>äì, ä6’ä˜8Näè:úää?>ä$GöäKRäpN"ä”UfäüZvätazäðg*äk$ä@r äLwräÀwªälxtäàx|ä\zšäøzä|ØäMUIÍþÍþ¸øw°®Þæ œ‘8T(6ã©uS¹^”xgÆFãJlÂ#Щˆ˜ ¨ MUIfr-FRÿÿÀÈ€ ã±Entrer les informations d identificationMS Shell DlgPÖUÿÿÿÿÿÿ‚ÿÿŽPf<ÿÿÿÿÿÿ‚N&om d utilisateur :€�PRc‹èÿÿ�Pz2ÿÿÿÿÿÿ‚&Mot de passe : �PRw‹éÿÿ�P†Kÿÿÿÿÿÿ‚&Domaine d ouverture de session :ˆ�PR‹‹êÿÿ�PD 2ÿÿ€OKP 2ÿÿ€AnnulerPAÿÿÈÈ�,}Authentification EthernetMS Shell DlgP&ð ÿÿ‚Impossible de vérifier l identité du serveurP2-ùÿÿ�@Pj ìÿÿ€Détai&lsP&l=ÿÿ‚DétailsP§i2ÿÿ€&ConnecterPÞiFÿÿ€&Ne pas connecter@dP�ÿÿ€Détails du certificat!@nÿAëÿÿ�ÿÿÀÀ€À'Veuillez patienter...MS Shell DlgP3 ~îÿÿ‚Accès à la carte à puce en cours...P ðÿÿ‚ÿÿlPAÿÿÈÈ€Ú¡Ajouter le protocole EAP�MS Shell DlgPtÿÿÿÿÿÿ‚&Méthodes d authentification :¡PÌkÿÿƒPjŒ2ÿÿ€OKP¡Œ2ÿÿ€AnnulerPAÿÿÈÈ€@NConfigurer la sélection des certificats�MS Shell DlgPÈ<2ÿÿ€OKP<2ÿÿ€AnnulerP ,oÿÿÿÿÿÿ€P ÿÿ€Émetteur de cert&ificatP  ÿÿÿÿÿÿ‚Sélectionner un ou plusieurs émetteurs de certificats pour le certificat0�P/PSysTreeView32P Š,°ÿÿÿÿÿÿ€PŠ ÿÿ€Utilisation améliorée de la &cléP–!ÿÿÿÿÿÿ‚Vous pouvez sélectionner l utilisation améliorée de la clé « Tous les motifs », « Authentification client et autres utilisations améliorées de la clé » ou « N importe quel motif et autres utilisations améliorées de la clé », ou une combinaison de ces choix.PºÈ ÿÿ€Tous les &motifsPÆŽqÿÿÿÿÿÿ€PÆx ÿÿ€Authentification du c&lientPÐÿÿÿÿÿÿ‚et les utilisations améliorées de la clé ci-après :À�PäPPSysListView32ClientAuthListPh÷2ÿÿ€Aj&outerPh2ÿÿ€Supp&rimerP¤ÆŽqÿÿÿÿÿÿ€P©Æd ÿÿ€&N importe quel motifP©Ð€ÿÿÿÿÿÿ‚et les utilisations améliorées de la clé ci-après :À�P©äPPSysListView32AnyPurposeListPüö2ÿÿ€Ajo&uterPü2ÿÿ€&SupprimerP�ÿÿÿÿÿÿ‚Configurer la sélection des certificatsP%ÿÿ‚ÿÿsPAÿÿÈÈ€ÏËSélectionner des utilisations améliorées de la clé�MS Shell DlgP ´ÿÿÿÿÿÿ‚Sélectionnez les utilisations améliorées de la clé dans la &liste ci-dessous : À�P ´jSysListView32EKUListP™2ÿÿ€Aj&outerPN™2ÿÿ€&ModifierP‹™2ÿÿ€&SupprimerPP¶2ÿÿ€OKP�¶2ÿÿ€AnnulerPAÿÿÈÈ€ðxAjouter/Modifier une utilisation améliorée de la clé�MS Shell DlgPÈÿÿÿÿÿÿ‚Entrez le &nom de l utilisation améliorée de la clé :€�PÈ ÿÿ�P6Èÿÿÿÿÿÿ‚Entrez l &OID de l utilisation améliorée de la clé :€�PBÈ!ÿÿ�Ph_2"ÿÿ€OKP¤_2ÿÿ€AnnulerPAÿÿÈÈ€®Entrer le mot de passe�MS Shell DlgP %ÿÿ‚ÿÿsP- Óÿÿÿÿÿÿ‚Entrer le mot de passe du certificat utilisateur sélectionnéP Qzÿÿ‚Nom d utilisateur :€Pc ¡„ÿÿ�P /Q|ÿÿ‚Émetteur :€Pd/¡ƒÿÿ�P AQ~ÿÿ‚Date d expiration :€PdA¡‚ÿÿ�P Túÿÿÿÿÿÿ‚Le certificat que vous avez sélectionné pour l authentification dispose d une protection renforcée par clé privée. Pour pouvoir utiliser ce certificat, entrez le mot de passe ci-dessous : �P pd#ÿÿ�P †&ÿÿ‚ÿÿxP!‰|$ÿÿ‚Le mot de passe entré est incorrect. Réessayez.P�Ž2ÿÿ€OKPÑŽ2ÿÿ€AnnulerPAÿÿÀÈ€üGPropriétés des cartes à puce ou des autres certificatsMS Shell DlgPî2ÿÿÿÿÿÿ€Lors de la connexion : P  ÿÿ€Utiliser ma carte à &puce P  ÿÿ€Utiliser un &certificat sur cet ordinateurP+Ó øÿÿ€Utiliser la sélection de certificat si&mple (recommandé)P²:ÿÿ€&AvancéP?îÒÿÿÿÿÿÿ€$P >Ü ÿÿ€&Vérifier l identité du serveur en validant le certificat PKÜÿÿ€Conne&xion à ces serveurs (exemples : srv1 ; srv2 ; .*\.srv3\.com) :@`dNÿÿ‚Nom des serveurs €�P`Ïÿÿ�PvÜÿÿ‚Autorités de certification &racine de confiance :À�P €ßaéSysListView32List1PžãMóÿÿ€Affic&her le certificat%PóáHÿÿ€&Ne pas demander à l utilisateur d autoriser de nouveaux serveurs ou des autorités de certification approuvées.$PÐ ÿÿ€Utiliser un nom d utilisateur &différent pour la connexionP�,2ÿÿ€OKPÃ,2ÿÿ€AnnulerPAÿÿÀÈ€ „Propriétés des cartes à puce ou des autres certificatsMS Shell DlgPùÿÿÿÿÿÿ‚Ce serveur s identifie auprès des appelants avant que la connexion ne soit réalisée. Sélectionnez le certificat que vous voulez qu il utilise comme preuve d identité.P(PAÿÿ‚&Certificat délivré à :!P_&¡¡@ÿÿ…P9Qzÿÿ‚Nom convivial :€P_6¡{ÿÿ�PKQ|ÿÿ‚Émetteur :€P_H¡}ÿÿ�P]Q~ÿÿ‚Date d expiration :€P_Z¡ÿÿ�P˜o2ÿÿ€OKPÎo2ÿÿ€AnnulerPAÿÿÀÈ€ ƒSélectionner un certificatMS Shell DlgPîxÿÿ‚&Nom de l utilisateur sur le certificat :!Pø¡yÿÿ…P"Qzÿÿ‚Nom convivial :€P["¡{ÿÿ�P4Q|ÿÿ‚Émetteur :€P[4¡}ÿÿ�PFQ~ÿÿ‚Date d expiration :€P[F¡ÿÿ�PTî€ÿÿ‚Nom d &utilisateur pour la connexion :€�P^ö�ÿÿ�P)qDÿÿ€OKPsqDÿÿ€AnnulerP¾qDóÿÿ€Affic&her le certificatPAÿÿÈÈ€ûJPropriétés EAP protégéesMS Shell DlgPîÿÿÿÿÿÿ‚Lors de la connexion :PîÀÿÿÿÿÿÿ€$P Ü ÿÿ€&Vérifier l identité du serveur en validant le certificat P$Üÿÿ€Co&nnexion à ces serveurs (exemples : srv1 ; srv2 ; .*\.srv3\.com) :@9dNÿÿ‚Nom des serveurs €�P9Ïÿÿ�POÜÿÿ‚Autorités de certification &racine de confiance :À�P YßWéSysListView32List1P ´– ÿÿÿÿÿÿ‚Notifications avant la conne&xion :!P Àß-Gÿÿ…PÛ¦ÿÿÿÿÿÿ‚&Sélectionner la méthode d authentification :!Pæ²-ôÿÿ…P¿æ6õÿÿ€&Configurer...%P÷Ö ÿÿ€&Activer la reconnexion rapide%Pé Iÿÿ€Déconnect. si le serveur ne présente pas &TLV de liaison de chiffr.%P _Jÿÿ€Activer la protection &de la confidentialité@m iOÿÿ‚Nom d utilisateur de la protection de la confidentialité€�Pm qKÿÿ�P�42ÿÿ€OKPÃ42ÿÿ€AnnulerPAÿÿÈÈ€ÉPropriétés EAP protégéesMS Shell DlgPùÿÿÿÿÿÿ‚Ce serveur s identifie auprès des appelants avant que la connexion ne soit réalisée. Sélectionnez le certificat que vous voulez qu il utilise comme preuve d identité.P(UAÿÿ‚&Certificat délivré à :!Pa&´-@ÿÿ…P9Qzÿÿ‚Nom convivial :€P_9¡{ÿÿ�PKQ|ÿÿ‚Émetteur :€P_K¡}ÿÿ�P]Q~ÿÿ‚Date d expiration :€P_]¡ ÿÿ�Plô ÿÿ€&Activer la reconnexion rapidePy‘ÿÿÿÿÿÿ‚Types EA&P¡P„Õ.ÿÿƒPá„2ÿÿ€&MonterPá”2ÿÿ€&DescendreP·2ýÿÿ€Aj&outerP=·2þÿÿ€Modi&fierPr·2ÿÿÿ€&SupprimerP­·2ÿÿ€OKPã·2ÿÿ€AnnulerPAÿÿÈÈ€ éConfigurer les propriétés EAP ProtégéMS Shell DlgPmÿÿÿÿÿÿ€P ùÿÿÿÿÿÿ‚Sélectionnez le certificat que le serveur doit utiliser comme preuve de son identité auprès du client. Ce certificat remplacera le certificat sélectionné pour EAP Protégé dans la stratégie d accès à distance.P +RAÿÿ‚C&ertificat délivré à :!Pa+´-@ÿÿ…P >Qzÿÿ‚Nom convivial :€P_>¡{ÿÿ�P PQ|ÿÿ‚Émetteur :€P_P¡}ÿÿ�P bQ~ÿÿ‚Date d expiration :€P_b¡ ÿÿ�Puô ÿÿ€&Activer la reconnexion rapideP€ô ÿÿ€Déconnecter les &clients sans chiffrement forcéP–‘ÿÿÿÿÿÿ‚Types EA&P¡P¡Õ.ÿÿƒPá¡2ÿÿ€M&onterPá±2ÿÿ€&DescendrePÒ2ýÿÿ€A&jouterP=Ò2þÿÿ€&ModifierPrÒ2ÿÿÿ€&SupprimerP­Ò2ÿÿ€OKPãÒ2ÿÿ€AnnulerPAÿÿÈÈ€ ÞModifier les propriétés EAP ProtégéMS Shell DlgPmÿÿÿÿÿÿ€P ùÿÿÿÿÿÿ‚Sélectionnez le certificat que le serveur doit utiliser comme preuve de son identité auprès du client. Un certificat configuré pour EAP Protégé dans la stratégie de demande de connexion remplacera ce certificat.P +QAÿÿ‚C&ertificat délivré à :!P_+´-@ÿÿ…P >Qzÿÿ‚Nom convivial :€P_>¡{ÿÿ�P PQ|ÿÿ‚Émetteur :€P_P¡}ÿÿ�P bQ~ÿÿ‚Date d expiration :€P_b¡ ÿÿ�Puô ÿÿ€&Activer la reconnexion rapideP€ô ÿÿ€Déconnecter les &clients sans chiffrement forcéP‹‘ÿÿÿÿÿÿ‚Types EA&P¡P–Õ.ÿÿƒPá–2ÿÿ€M&onterPá¦2ÿÿ€&DescendrePÇ2ýÿÿ€A&jouterP=Ç2þÿÿ€&ModifierPrÇ2ÿÿÿ€&SupprimerP­Ç2ÿÿ€OKPãÇ2ÿÿ€AnnulerPAAuthentification EthernetImpossible de configurer EAP. Erreur 0x%x Connecter %ws netcfg.hlp:Sélectionnez un certificat pour terminer la configuration. ConnexionErreur inconnue20ÙL utilisation améliorée de la clé a été sélectionnée dans la liste d utilisations améliorées de la clé Authentification client ou N importe quel motif. Supprimez-la de cet emplacement avant de la supprimer de la listePA]Le nom spécifié pour l utilisation améliorée de la clé existe déjà, sélectionnez un autre nom"Autorités de certification racines)Autorités de certification intermédiairesmNe pas demander à l utilisateur d autoriser de nouveaux serveurs ou des autorités de certification approuvéesVInformer l utilisateur si le nom du serveur ou le certificat racine n est pas spécifiéKIndiquer à l'utilisateur si l'identité du serveur ne peut pas être vérifiéeHDélivré à : %ws Délivré par : %ws Valide de %ws à %ws Empreinte : %wsˆLes informations sont insuffisantes pour valider le serveur. Vous pouvez néanmoins vous connecter si vous faites confiance à ce serveur.‚Si vous essayez de vous connecter au réseau Ethernet de votre organisation, continuez et connectez-vous. Poursuivre la connexion ?#Nom d utilisateur pour la connexion Mot de passe$Empreinte numérique du serveur : %ws'Empreinte numérique de l émetteur : %ws‡Si vous choisissez de vous connecter à des serveurs spécifiques, vous devez spécifier des noms de serveur séparés par un point-virgule.}Si vous choisissez de vérifier le certificat du serveur, vous devez sélectionner une autorité de certificat racine approuvée.0Impossible d afficher les détails du certificat.NSélectionnez une méthode d authentification afin de terminer la configuration.Sélectionner une carte à puce5Valider le nom de la protection de la confidentialité¢Ce nom ne peut pas être utilisé. Les noms ne peuvent ni être composés uniquement de points et/ou d espaces, ni contenir les caractères suivants : \/"[]:|<>+=;,?*@Code PIN!Nom d utilisateur de carte à pucePAChoisir un certificatPoursuivre la connexion ?Entrer le mot de passe PA*Voulez-vous poursuivre la connexion à %1 ?OK ConnexionNe pas connecterInsérer une carte à puceLecture de carte à puce!Lecture du magasin de certificats"Afficher les détails du certificat!Masquer les détails du certificat Carte à puce ou autre certificatPEAP (Protected EAP) ConnexionPAnom d utilisateur alternatif-Le mot de passe n est pas correct. Réessayez.mot de passe certifiéDétails du certificatPAØ4VS_VERSION_INFO½ïþ |O |O?6StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation„.FileDescriptionBibliothèque d extensions Windows pour rastlsh$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800)<InternalNamerastlsext.dll‚/LegalCopyright© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.LOriginalFilenamerastlsext.dll.muiv+ProductNameSystème d exploitation Microsoft® Windows®> ProductVersion10.0.20348.1DVarFileInfo$Translation °PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX