MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL!   @@ 8.rdata@@.rsrc @@Ы( T88Ы($8.rdata8x.rdata$zzzdbg .rsrc$017.rsrc$02 q6;J-(Q<^958:8SЫ(0H    8 Ph    0 @ P ` p      "#x $$p'b(l@+<,T,~-bt1|4L9MUIlgg:'..o(* [z MUI fr-FR,M avertir si la batterie doit tre remplaceOptions d alimentationCentre de mobilit WindowsJauge de batterie!Mode de gestion d'alimentation : Inconnu;Votre plan actuel peut rduire les performances du systme.>Votre plan actuel peut rduire la dure de vie de la batterie.NLe paramtre actuel de luminosit peut rduire la dure de vie de la batterie.WUn problme de batterie a t dtect. Votre ordinateur risque de s arrter subitement.PAkLes avertissements d intgrit de la batterie sont dsactivs. Votre ordinateur peut s arrter brutalement.Jauge de batterie%Apprendre conomiser l'alimentationPA#Mode de gestion de l'alimentation:Autres options d'alimentation"Modes de gestion de l'alimentation@Certains paramtres sont grs par votre administrateur systme.;Pourquoi est-il impossible de changer certains paramtres? Batteries@Certains paramtres sont grs par votre administrateur systme.=Retirer le priphrique en toute scurit et jecter le mdia$&Ouvrir Priphriques et imprimantes%s jecter %sPA - %s - jecter %sTouches rmanentesTouches sourisTouches filtresPABatterie %s: %sBatterie court terme %s: %sAbsente#%1!u!Votre batterie est faible et ne peut pas tre compltement charge. Branchez votre PC maintenant, ou arrtez-le et remplacez votre batterie.!Pensez remplacer votre batterieBranchez votre PC sur secteur.#Paramtres d'arrire-plan du BureauSModifiez les paramtres de gestion de l'alimentation pour l'arrire-plan du Bureau. DiaporamaJIndiquez quand le diaporama d'arrire-plan du Bureau doit tre disponible.Suspendu6Le diaporama est interrompu pour conomiser l'nergie. Disponible DisponiblePA Afficher l'arrire-plan suiva&nt%Choisir comme arrire-plan du &Bureau8Votre batterie se dcharge mme si votre PC est branch.(Branchez votre PC sur secteur maintenantABranchez l'ordinateur ou trouvez une autre source d'alimentation.(Votre niveau de batterie est trs faibleBranchez votre PC sur secteur.$Votre niveau de batterie est faible.$Votre niveau de batterie est faible.11400`PP ,Temps de rponse $Informations Dmarrer Arrter $Informations |Le cordon d alimentation de l ordinateur a t dbranch xLe cordon d alimentation de l ordinateur a t branch TL ordinateur est sorti du mode Veille LL ordinateur passe en mode Veille pLe moniteur est pass d un tat dsactiv activ pLe moniteur est pass d un tat activ dsactiv L puisement de la batterie a t consign en raison du lapse de temps coul sans modification de l tat Le cordon d alimentation de l ordinateur est actuellement dbranch et l ordinateur fonctionne sur batteries <Le moniteur est dsactiv 4VS_VERSION_INFO |O |O?&StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporationz)FileDescriptionObjet du service d environnement Systrayh$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800)2 InternalNamestobject/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.JOriginalFilenamestobject.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft Windows> ProductVersion10.0.20348.1DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING