MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL! 2 P&@ .8.rdata@@.rsrc0 0@@ T88$8.rdata8x.rdata$zzzdbg .rsrc$01!p&.rsrc$02 FLVױ#?@Ux,0H x  8 P ` p    !"*"(#d$\$T&KMUIRQ/{T3np&^f'&QDz{Jx* MUI fr-FRTAPI3PATerminalTerminal haut-parleur tlphoneTerminal combinTerminal casque Entre audio Sortie audioLigne!Terminal de dtection de chiffres DataModemG3Fax"Terminal de gnration de chiffresAdressePAPriphrique de tlphonieFluxZLe tampon pass cette mthode n'tait pas suffisamment grand. tIl n existe aucun lment correspondant la requte. \Cette mthode n est pas prise en charge. xLe MEDIATYPE pass cette mthode n'tait pas valide. tL'opration a chou pour une raison non dtermine. LLe priphrique est dj utilis. LAucune entre d appel disponible. XTrop d appels en attente de connexion. @La confrence est complte. |Le modificateur de numrotation n est pas pris en charge. LLe priphrique est dj utilis. Le numro de tlphone n est pas valide ou n a pas une forme correcte. lOpration interdite dans l'tat d adresse actuel. TStructure LINECALLPARAMS non valide. HPrivilges d appel non valide. hOpration interdite dans l'tat d appel actuel. <Carte d appel non valide. dIdentifiant de connexion d appel non valide. HCode de pays/rgion non valide. pIdentificateur de classe de priphrique non valide TParamtres de numrotation non valide 4Chiffres non valides. `Identifiant de choix de groupe non valide. HIdentifiant de site non valide. TIdentificateur de message non valide. PIdentificateur de parc non valide. ,Dbit non valide. @Valeur du dlai non valide. 4Tonalit non valide. XListe non valide passe comme paramtre TMode non valide pass comme paramtre dL'appel ne fait pas partie d une confrence. Le priphrique a t supprim ou la classe du priphrique n est pas reconnue. lAucune demande de tlphonie assiste en attente. L'application n a pas les privilges propritaire sur l appel. L'application n est pas inscrite au registre pour la gestion de requtes. hLa file d attente de requtes est dj pleine. La remise de l appel a chou car la cible spcifie n a pas t trouve. Aucune cible avec une priorit plus haute n existe pour la remise de l appel. La quantit d informations utilisateur-utilisateur a dpass le maximum autoris. L'opration ne peut pas tre termine avant que toutes les applications TAPI ne se ferment et ne se rinitialisent. pVous n avez pas l autorisation d appeler ce numro. Le numro de la carte d appel ou d autres informations de facturation ont t rejets. lFonctionnalit propre au priphrique non valide. dIdentifiant de lampe ou de bouton non valide. @tat de bouton non valide. dIdentifiant de segment de donnes non valide. xIdentifiant de priphrique de commutation non valide. <L'appel a t dconnect. |Aucun programme n est disponible pour traiter la requte. lLa file d attente de demandes d appel est pleine. DLe numro appel est occup. HLe destinataire ne rpond pas. \Le numro appel n a pas pu tre atteint pLa requte a chou pour des raisons indtermines. <La requte a t annule. 4Privilge non valide. tL'argument TERMINAL_DIRECTION pass tait incorrect. Le Terminal pass n'tait pas valide pour cette opration. XLa classe de terminal n est pas valide. \Le fournisseur de service a t supprim. \Le nombre maximum de flux a t atteint. L'opration n a pas pu tre effectue car cela requiert que des terminaux soient slectionns. L'opration n a pas pu tre effectue car le terminal est en cours d utilisation. L'opration n a pas pu tre effectue car cela requiert que le flux soit arrt. dLe nombre maximum de terminaux a t atteint. xLe Flux pass n'tait pas valide pour cette opration. tL'appel a chou en raison d un dpassement de dlai. Le proxy ACD a supprim ce groupe. Les oprations sur cet objet ne sont pas valides. Le proxy ACD a supprim cette file d attente. Les oprations sur cet objet ne sont pas valides. Cet objet Agent a t cr avec CreateAgent. Il n a pas d'ID. Veuillez utiliser CreateAgentWithID. HIdentifiant d agent non valide. @Groupe d agent non valide. LMot de passe d agent non valide. 8tat d agent non valide DActivit d agent non valide. XLe paramtre de registre est endommag. L'homologue pour un de ces terminaux de pont rseau a dj t assign. L'homologue pour ce terminal de pont rseau doit tre dfini pour achever cette opration. |Il n y a aucun vnement dans la file d'vnement du MSP. Le type d adresse spcifi n est pas pris en charge par cette adresse. Une ressource ncessaire pour complter la demande n est pas disponible. HLe tlphone n est pas ouvert. tL'appel spcifi n est pas actuellement slectionn. Cette information n est pas disponible pour ce type d'vnement. 4Le format est inconnu L'opration n est pas autorise dans l'tat de flux actuel. L'opration autorise n est pas permise pour l'tat actuel. HL'objet n a pas t initialis. pLe service de tlphonie ne peut pas tre contact. 4VS_VERSION_INFO |O |O?StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft CorporationHFileDescriptionMicrosoft TAPI3h$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800)4 InternalNameTAPI3.dll/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.DOriginalFilenameTAPI3.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft Windows> ProductVersion10.0.20348.1DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING