MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL! D p:@ @8.rdata@@.rsrcP B@@ T88$8.rdata8x.rdata$zzzdbg .rsrc$01$ 4.rsrc$02 ƻόjIW BEKU(@0H ` x   #8?P@hABC9XY_`(@ X h x           ( 8 H X h x     $%F&\4'Bx'@'<'|(d()x*\p*\23,6=tEbLOPQ(RhY6\MUIwΓ_F<\(;_ Usӏ-: MUIfr-FR Nom de l htetatNom de l imagePIDNumro de sessionNom d utilisateurTitre de la fentreTemps processeurUtilisation mmoireServicesNom de la sessionPAModulesNom du packagelisttablecsvlist|table|csvPA161525885072121280451680445050 sessionnamestatus imagenamepidsessioncputimememusagePAusernameservices windowtitlemodules(running|not responding|suspended|unknown eq | ne  eq | ne | lt | gt | le | ge RunningNot Responding%s Ko AUTORITE NTSystme modules eq %sUnknown InterrompugSyntaxe incorrecte. /U ne peut tre utilis qu avec /S. Entrez "TASKLIST /?" pour afficher la syntaxe. gSyntaxe incorrecte. /P ne peut tre utilis qu avec /U. Entrez "TASKLIST /?" pour afficher la syntaxe. LInformation: aucune tche en service ne correspond aux critres spcifis. *Code d erreur %s: 0x%08lx a t renvoy. CSyntaxe incorrecte. Le nom de l utilisateur ne peut pas tre vide. Syntaxe incorrecte. Le commutateur /NH n est autoris que pour les formats TABLE et CSV. Entrez "TASKLIST /?" pour afficher la syntaxe. Syntaxe incorrecte. Les options /V, /M et /SVC ne peuvent pas tre utilises ensemble. Entrez "TASKLIST /?" pour afficher la syntaxe. =Syntaxe incorrecte. Le nom du systme ne peut pas tre vide. CSyntaxe incorrecte. Entrez "TASKLIST /?" pour afficher la syntaxe. ~Syntaxe incorrecte. Aucun caractre n est autoris aprs '*' avec l option /M. Entrez "TASKLIST /?" pour afficher la syntaxe. Syntaxe incorrecte. Les options /APPS, /M et /SVC ne peuvent pas tre utilises ensemble. Entrez TASKLIST /? pour afficher la syntaxe.  AVERTISSEMENT: les filtres "WINDOWTITLE" et "STATUS" ne sont pas pris en charge lors de la demande d un ordinateur distant. PA:TASKLIST [/S systme [/U utilisateur [/P mot_de_passe]]]] C [/M [module] | /SVC | /V] [/FI filtre] [/FO format] [/NH]  Description: H Cet outil affiche une liste des processus actuellement en cours sur 2 un ordinateur local ou un ordinateur distant.  Liste de paramtres: M /S systme Spcifie le systme distant auquel se connecter. H /U [domaine\]utili. Spcifie le contexte utilisateur sous lequel 7 la commande doit excuter. E /P [mot_passe] Spcifie le mot de passe pour le contexte M utilisateur donn. Il est demand s il est omis. G /M [module] Liste toutes les tches utilisant le nom de I fichier exe ou dll donn. Si le nom de module s n est pas spcifi, tous les modules chargs sont affichs. Q /SVC Affiche les services hbergs dans chaque processus. \ /APPS Afficher les applications du Store et leurs processus associs. K /V Affiche les informations de tches dtailles. H /FI filtre Affiche un ensemble de tches qui correspond ? au critre spcifi par le filtre. 9 /FO format Spcifie le format de sortie. F Valeurs valides: "TABLE", "LIST", "CSV". D /NH Spcifie que les en-ttes de colonnes ne 8 tre affiche sur la sortie. l Valide uniquement pour les formats "TABLE" et "CSV". 6 /? Affiche ce message d'aide.  Filtres: > Nom du filtre Oprateurs valides Valeurs valides I ------------- ------------------ -------------------------- B STATUS eq, ne RUNNING | SUSPENDED G NOT RESPONDING | UNKNOWN : IMAGENAME eq, ne Nom d image 9 PID eq, ne, gt, lt, ge, le Valeur PID @ SESSION eq, ne, gt, lt, ge, le Numro de session = SESSIONNAME eq, ne Nom de session E CPUTIME eq, ne, gt, lt, ge, le Heure valide au format 8 hh:mm:ss. ; hh - heures, J mm - minutes, ss - secondes F MEMUSAGE eq, ne, gt, lt, ge, le Mmoire utilise, en Ko USERNAME eq, ne Nom d utilisateur [domaine\]utilisateur D est le format utilis = SERVICES eq, ne Nom de service B WINDOWTITLE eq, ne Titre de la fentre < MODULES eq, ne Nom de la DLL  LRemarque: les filtres "WINDOWTITLE" et "STATUS" ne sont pas pris en charge 5 lors de recherches sur un ordinateur distant. Examples: TASKLIST PA TASKLIST /M  TASKLIST /V /FO CSV  TASKLIST /SVC /FO LIST + TASKLIST /APPS /FI "STATUS eq RUNNING"  TASKLIST /M wbem* ! TASKLIST /S systme /FO LIST ; TASKLIST /S systme /U domaine\utilisateur /FO CSV /NH E TASKLIST /S systme /U utilisateur /P mot de passe /FO TABLE /NH J TASKLIST /FI "USERNAME ne AUTORITE NT\SYSTEM" /FI "STATUS eq running" PAErreur:Avertissement:Opration russie:Info:N/APA Entrez le mot de passe pour %s:SEnvoi des informations d identification de l utilisateur pour la connexion locale. @Le systme cible doit excuter Windows version XP ou ultrieur. PA<Le systme distant doit excuter Windows 2000 ou ultrieur. RSyntaxe incorrecte. La valeur %s n est pas autorise pour l option %s. %s JSyntaxe incorrecte. Spcifiez une valeur numrique valide pour %s. %s USyntaxe incorrecte. Spcifiez une valeur en virgule flottante valide pour %s. %s @Syntaxe incorrecte. L option obligatoire %s est absente. %s LSyntaxe incorrecte. L option %s n est pas autorise plus de %d fois. %s +Argument ou option non valide - %s. %s 9Syntaxe incorrecte. L argument par dfaut est absent. %s EL argument de ligne de commande ne doit pas dpasser 255 caractres. PSyntaxe incorrecte. L option par dfaut n est pas autorise plus de %d fois. %s 4Syntaxe incorrecte. Valeur attendue pour %s. %s \Syntaxe incorrecte. La valeur %s n est pas autorise en tant qu argument par dfaut. %s (Entrez "%s /?" pour afficher la syntaxe.9La valeur pour l option %s ne peut pas tre vide. %s =La valeur pour l option par dfaut ne peut pas tre vide. %s ISyntaxe incorrecte. Spcifiez une valeur numrique valide par dfaut. %s TSyntaxe incorrecte. Spcifiez une valeur en virgule flottante valide par dfaut. %s OLa valeur de l option par dfaut ne peut pas contenir plus de %d caractre(s). RSyntaxe incorrecte. La valeur ne peut pas tre spcifie avec l option %s. %s MLa valeur pour l option %s ne peut pas contenir plus de %d caractre(s). PA4VS_VERSION_INFO |O |O?&StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporationt&FileDescriptionListe les tches en cours d excutionh$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800): InternalNametasklist.exe/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.JOriginalFilenametasklist.exe.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft Windows> ProductVersion10.0.20348.1DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING