MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL! , P@ (8.rdata@@.rsrc0 *@@bI) T88bI)$8.rdata8x.rdata$zzzdbg .rsrc$01'.rsrc$02 Bkoٯ22ەCz;bI)x(@p$0H ` x    8Ph?@~(@Xp(8HXhx(8HXhx(8HXh'0(6^cH` Xd 0>Xf@X,  t!Hd# &d/05d6t7d9 : ;~;Z<v`=>>:?xTDMUIj Vޟyō (&@p` MUIde-DE"InstanceID" ist eine optionale Eigenschaft, die verwendet werden kann, um eine Instanz dieser Klasse innerhalb des Bereichs des instanziierenden Namespaces opak und eindeutig zu identifizieren. Diese Eigenschaft kann von verschiedenen Unterklassen der Klasse berschrieben werden, um sie als erforderlich oder als Schlssel festzulegen. Diese Unterklassen knnen auch die unten beschriebenen bevorzugten Algorithmen zum Gewhrleisten der Eindeutigkeit ndern. Um die Eindeutigkeit innerhalb des Namespaces sicherzustellen, muss der Wert von "InstanceID" anhand des folgenden "bevorzugten" Algorithmus erstellt werden: <OrgID>:<LocalID> Dabei sind <OrgID> und <LocalID> durch einen Doppelpunkt (:) getrennt, und <OrgID> muss einen urheber- oder markenrechtlich geschtzten oder in anderer Weise eindeutigen Namen im Besitz der Unternehmensentitt, die die "InstanceID" erstellt oder definiert, oder eine registrierte ID enthalten, die der Unternehmensentitt von einer weltweit anerkannten Vergabestelle zugewiesen wurde. (Diese Anforderung hnelt der <Schema Name>_<Class Name>-Struktur von Schemaklassennamen.) Zum Gewhrleisten der Eindeutigkeit darf <OrgID> zudem keinen Doppelpunkt (:) enthalten. Wenn Sie diesen Algorithmus verwenden, muss der erste Doppelpunkt in "InstanceID" zwischen <OrgID> und <LocalID> stehen. <LocalID> wird von der Unternehmensentitt ausgewhlt und sollte nicht wieder verwendet werden, um andere zugrunde liegende (reale) Elemente zu identifizieren. Wenn die Eigenschaft nicht NULL ist und der obige "bevorzugte" Algorithmus nicht verwendet wird, muss die definierende Entitt sicherstellen, dass die resultierende "InstanceID" nicht fr "InstanceIDs" wieder verwendet wird, die von diesem oder anderen Anbietern fr den Namespace der Instanz erstellt werden. Wird die Eigenschaft fr von der DMTF definierte Instanzen nicht auf NULL festgelegt, muss <OrgID> im "bevorzugten" Algorithmus auf CIM festgelegt werden.^Die Caption-Eigenschaft ist eine kurze Textbeschreibung (einzeilige Zeichenfolge) des Objekts.LDie Description-Eigenschaft stellt eine Textbeschreibung des Objekts bereit.$Ein benutzerfreundlicher Name fr das Objekt. Mithilfe dieser Eigenschaft kann jede Instanz zustzlich zu den Schlsseleigenschaften, Identittsdaten und Beschreibungsinformationen einen benutzerfreundlichen Namen definieren. Die Name-Eigenschaft von "ManagedSystemElement" wird auch als benutzerfreundlicher Name definiert. Allerdings wird die Eigenschaft oft in Unterklassen unterteilt, um sie als Schlssel zu verwenden. Es ist nicht realistisch, mit der gleichen Eigenschaft sowohl eine Identitt als auch einen benutzerfreundlichen Namen darstellen zu knnen, ohne dass Inkonsistenzen auftreten. An Stellen, an denen die Name-Eigenschaft vorhanden ist und nicht als Schlssel dient (z. B. bei LogicalDevice-Instanzen), knnen die gleichen Informationen sowohl in der Name- als auch der ElementName-Eigenschaft enthalten sein. Falls eine zugehrige Instanz von "CIM_EnabledLogicalElementCapabilities" vorhanden ist, knnen wie in den ElementNameMask- und MaxElementNameLen-Eigenschaften der Klasse definiert Einschrnkungen fr diese Eigenschaften gelten.2.19.0"ManagedElement" ist eine abstrakte Klasse, die eine gemeinsame bergeordnete Klasse (auf der obersten Ebene der Vererbungsstruktur) fr die nicht zuordnenden Klassen im CIM-Schema bereitstellt.Ein datetime-Wert, der angibt, wann das Objekt installiert wurde. Das Fehlen eines Werts besagt jedoch nicht, dass das Objekt nicht installiert ist.Die Name-Eigenschaft definiert die Bezeichnung fr das Objekt. Bei Verwendung in einer Unterklasse kann die Name-Eigenschaft berschrieben und als Schlsseleigenschaft verwendet werden.u Zeigt die aktuellen Status des Elements an. Es sind verschiedene Betriebsstatuswerte definiert. Viele Werte der Enumeration sind selbst erklrend. Auf einige trifft das jedoch nicht zu. Sie werden an dieser Stelle ausfhrlicher beschrieben. "Beansprucht" gibt an, dass das Element funktioniert, aber beobachtet werden muss. Beispiele fr den Status "Beansprucht" sind berlastung, berhitzung usw. "Vorhersehbarer Fehler" gibt an, dass ein Element funktioniert, ein Fehler in naher Zukunft jedoch absehbar ist. "Aktiv" beschreibt ein Element, das konfiguriert, gewartet, gereinigt oder in anderer Weise verwaltet wird. "Kein Kontakt" gibt an, dass das berwachungssystem Kenntnis vom betreffenden Element hat, jedoch nie in der Lage war, mit ihm zu kommunizieren. "Verbindung unterbrochen" gibt an, dass das Vorhandensein des ManagedSystem-Elements bekannt ist und in der Vergangenheit erfolgreich eine Verbindung mit ihm hergestellt wurde, es zurzeit aber nicht erreichbar ist. "Beendet" und "Abgebrochen" sind hnlich. "Beendet" impliziert jedoch eine saubere und ordnungsgeme Beendigung, whrend "Abgebrochen" eine unvermittelte Beendigung angibt, bei der Status und Konfiguration des Elements mglicherweise aktualisiert werden mssen. "Ruhend" gibt an, dass das Element inaktiv ist oder in den Ruhemodus geschaltet wurde. "Fehler bei untersttzender Entitt" gibt an, dass dieses Element mglicherweise den Status "OK" aufweist, ein anderes Element, von dem es abhngig ist, jedoch fehlerhaft ist. Ein Beispiel ist ein Netzwerkdienst oder Endpunkt, der aufgrund von Netzwerkproblemen in einer tieferen Schicht nicht funktioniert. "Abgeschlossen" gibt an, dass das Element seinen Vorgang abgeschlossen hat. Dieser Wert sollte mit "OK", "Fehler" oder "Heruntergestuft" kombiniert werden, damit ein Client ermitteln kann, wie der Gesamtvorgang abgeschlossen wurde: "Abgeschlossen" mit "OK" (erfolgreich), "Abgeschlossen" mit "Fehler" (fehlgeschlagen) oder "Abgeschlossen" mit "Heruntergestuft" (der Vorgang wurde zwar abgeschlossen, aber nicht mit "OK" oder ohne Meldung eines Fehlers). "Energiestatus" gibt an, dass fr das Element ergnzende Informationen zum Energiestatus verfgbar sind, die in seiner zugeordneten PowerManagementService-Erweiterung enthalten sind. "OperationalStatus" ersetzt in der ManagedSystemElement-Klasse die Status-Eigenschaft, um einen konsistenten Ansatz fr Enumerationen bereitzustellen, Implementierungserfordernissen der Array-Eigenschaft Rechnung zu tragen und einen Migrationspfad von der heutigen Umgebung zu zuknftigen Umgebungen bereitzustellen. Diese nderung wurde nicht frher vorgenommen, weil sie den Deprecated-Qualifizierer voraussetzt. Aufgrund des weit verbreiteten Gebrauchs der vorhandenen Status-Eigenschaft in Verwaltungsanwendungen wird dringend empfohlen, dass der Anbieter/die Instrumentierung sowohl die Status- als auch die OperationalStatus-Eigenschaft bereitstellen. Zudem sollte der erste Wert von "OperationalStatus" den primren Status fr das Element enthalten. Bei einer Instrumentierung sollte "Status" (da es sich um eine einwertige Eigenschaft handelt) auch den primren Status des Elements bereitstellen. UnbekanntAndereOKHeruntergestuft BeanspruchtVorhersehbarer FehlerPAFehlerNicht behebbarer FehlerWird gestartet Wird beendetBeendetAktiv Kein KontaktVerbindung unterbrochen AbgebrochenRuhend"Fehler bei untersttzender EntittFertig gestellt EnergiestatusReserviert fr DMTFReserviert fr HerstellerrZeichenfolgen, die die verschiedenen Arraywerte von "OperationalStatus" beschreiben. Wenn "OperationalStatus" z. B. der Wert "Wird beendet" zugewiesen ist, kann diese Eigenschaft eine Erluterung enthalten, warum ein Objekt beendet wird. Beachten Sie, dass Eintrge in diesem Array den Eintrgen an der gleichen Arrayindexposition in "OperationalStatus" zugeordnet sind.PAEine Zeichenfolge, die den aktuellen Status des Objekts angibt. Es sind verschiedene mit dem Betrieb zusammenhngende und nicht mit dem Betrieb zusammenhngende Status definiert. Die Eigenschaft ist veraltet und wurde durch die OperationalStatus-Eigenschaft ersetzt, deren Enumeration die gleiche Semantik beinhaltet. Diese nderung wurde aus drei Grnden vorgenommen: 1) "Status" ist als Array genauer definiert. Dadurch entfllt die Einschrnkung, den Status mit nur einem Wert beschreiben zu mssen, obwohl es sich eigentlich um eine mehrwertige Eigenschaft handelt (z. B. kann ein Element "OK" und zugleich "Beendet" sein). 2) Der MaxLen-Wert 10 ist zu restriktiv und fhrt zu unbersichtlichen Aufzhlungswerten. 3) Der Wechsel zu einem uint16-Datentyp wurde bei der Definition von CIM V2.0 errtert. Vorhandene V1.0-Implementierungen verwenden jedoch die Zeichenfolgeneigenschaft, und eine Codenderung sollte vermieden werden. Aus diesem Grund wurde "Status" als Urahn in das Schema einbezogen. Die Verwendung des Deprecated-Qualifizierers ermglicht die Beibehaltung der vorhandenen Eigenschaft, erlaubt aber zugleich eine verbesserte Definition mithilfe von "OperationalStatus".BGibt den aktuellen Integrittsstatus des Elements an. Dieses Attribut beschreibt die Integritt des Elements, aber nicht notwendigerweise auch die seiner Unterkomponenten. Die mglichen Werte liegen im Bereich von 0 bis 30, wobei 5 bedeutet, dass das Element vllig fehlerfrei ist, und 30 bedeutet, dass das Element gar nicht funktionsfhig ist. Folgende Reihe ist definiert: "Nicht behebbarer Fehler" (30) - Das Element ist vollstndig ausgefallen, und die Wiederherstellung ist nicht mglich. Alle vom Element bereitgestellten Funktionen sind nicht verfgbar. "Kritischer Fehler" (25) - Das Element ist nicht funktionsfhig, und die Wiederherstellung ist mglicherweise nicht mglich. "Schwerwiegender Fehler" (20) - Fr das Element ist ein Fehler aufgetreten. Es ist mglich, dass die Funktionen dieser Komponente teilweise oder vollstndig heruntergestuft oder berhaupt nicht verfgbar sind. "Geringer Fehler" (15) - Alle Funktionen sind verfgbar, knnen jedoch teilweise heruntergestuft sein. "Heruntergestuft/Warnung" (10) - Das Element ist funktionsfhig, und alle Funktionen stehen zur Verfgung. Das Element funktioniert jedoch nicht optimal. Es arbeitet z. B. mglicherweise nicht mit voller Leistung oder meldet wiederherstellbare Fehler. "OK" (5) - Das Element ist vollstndig funktionsfhig und arbeitet entsprechend den normalen Betriebsparametern und ohne Fehler. "Unbekannt" (0) - Die Implementierung kann die Integritt (HealthState) zurzeit nicht melden. Die DMTF hat den nicht verwendeten Teil der Reihe fr weitere, zuknftig zu definierende HealthStates-Werte reserviert.Heruntergestuft/WarnungGeringer FehlerSchwerwiegender FehlerKritischer FehlerNicht behebbarer Fehler"CommunicationStatus" gibt an, ob die Instrumentierung mit dem zugrunde liegenden verwalteten Element (ManagedElement) kommunizieren kann. "CommunicationStatus" enthlt einen der folgenden Werte: "Unbekannt", "Kein", "Kommunikation OK", "Verbindung unterbrochen" oder "Kein Kontakt". Wenn NULL zurckgegeben wird, implementiert die Implementierung (der Anbieter) diese Eigenschaft nicht. "Unbekannt" gibt an, dass diese Eigenschaft zwar von der Implementierung zurckgegeben werden kann, dies aber zurzeit nicht mglich ist. "Nicht verfgbar" gibt an, dass die Implementierung (der Anbieter) zwar einen Wert fr die Eigenschaft zurckgeben kann, aber nie fr diese spezielle Hardware/Software, oder dass die Eigenschaft absichtlich nicht verwendet wird, da sie keine relevanten Informationen bereitstellt (z. B. eine Eigenschaft, die dazu dient, einer anderen Eigenschaft zustzliche Informationen hinzuzufgen). "Kommunikation OK" gibt an, dass die Verbindung mit dem Element hergestellt wurde, enthlt aber keine Informationen zur Dienstqualitt. "Kein Kontakt" gibt an, dass das berwachungssystem Kenntnis vom betreffenden Element hat, jedoch nie in der Lage war, mit ihm zu kommunizieren. "Verbindung unterbrochen" gibt an, dass das Vorhandensein des verwalteten Elements bekannt ist und in der Vergangenheit erfolgreich eine Verbindung mit ihm hergestellt wurde, es zurzeit aber nicht erreichbar ist.Nicht verfgbarKommunikation OK"DetailedStatus" ergnzt "PrimaryStatus" um zustzliche Statusdetails. "DetailedStatus" enthlt einen der folgenden Werte: "Nicht verfgbar", "Keine zustzlichen Informationen", "Beansprucht", "Vorhersehbarer Fehler", "Fehler", "Nicht behebbarer Fehler", "Fehler bei untersttzender Entitt". Der detaillierte Status dient zur Erweiterung des "PrimaryStatus" des Elements. Wenn NULL zurckgegeben wird, implementiert die Implementierung (der Anbieter) diese Eigenschaft nicht. "Nicht verfgbar" gibt an, dass die Implementierung (der Anbieter) zwar einen Wert fr die Eigenschaft zurckgeben kann, aber nie fr diese spezielle Hardware/Software, oder dass die Eigenschaft absichtlich nicht verwendet wird, da sie keine relevanten Informationen bereitstellt (z. B. eine Eigenschaft, die dazu dient, einer anderen Eigenschaft zustzliche Informationen hinzuzufgen). "Keine zustzlichen Informationen" gibt an, dass das Element normal funktioniert, wie durch "PrimaryStatus" = "OK" angegeben. "Beansprucht" gibt an, dass das Element funktioniert, aber beobachtet werden muss. Beispiele fr den Status "Beansprucht" sind berlastung, berhitzung usw. "Vorhersehbarer Fehler" gibt an, dass ein Element normal funktioniert, ein Fehler in naher Zukunft jedoch absehbar ist. "Nicht behebbarer Fehler" gibt an, dass sich das Element in einem Fehlerzustand befindet, der ein manuelles Eingreifen erfordert. "Fehler bei untersttzender Entitt" gibt an, dass dieses Element mglicherweise den Status "OK" aufweist, aber ein anderes Element, vom dem es abhngig ist, fehlerhaft ist. Ein Beispiel ist ein Netzwerkdienst oder Endpunkt, der aufgrund von Netzwerkproblemen auf unterster Ebene nicht funktioniert. Keine zustzlichen Informationen} "OperatingStatus" stellt einen aktuellen Statuswert fr den Betriebszustand des Elements bereit und kann verwendet werden, um detailliertere Informationen zum Wert von "EnabledState" bereitzustellen. "OperatingStatus" kann auch die bergangsstatus bereitstellen, wenn ein Element von einem Status in einen anderen bergeht (z. B. wenn ein Element zwischen "EnabledState" und "RequestedState" wechselt) sowie andere bergangsstatus. "OperatingStatus" enthlt einen der folgenden Werte: "Unbekannt, "Nicht verfgbar", "Aktiv", "Wird gestartet", "Wird beendet", "Beendet", "Abgebrochen", "Ruhend", "Abgeschlossen", "Wird migriert", "Wird emigriert", "Wird immigriert", "Snapshot wird erstellt", "Wird heruntergefahren", "Wird getestet". Wenn NULL zurckgegeben wird, implementiert die Implementierung (der Anbieter) diese Eigenschaft nicht. "Unbekannt" gibt an, dass die Implementierung generell einen Wert fr die Eigenschaft zurckgeben kann, aber nicht zu diesem Zeitpunkt. "Keine" gibt an, dass die Implementierung (der Anbieter) einen Wert fr die Eigenschaft zurckgeben kann, aber nie fr diese spezielle Hardware/Software, oder dass die Eigenschaft absichtlich nicht verwendet wird, da sie keine relevanten Informationen bereitstellt (z. B. eine Eigenschaft, die dazu dient, einer anderen Eigenschaft zustzliche Informationen hinzuzufgen). "Wird gewartet" beschreibt ein Element, das derzeit konfiguriert, verwaltet, bereinigt oder anderweitig verwaltet wird. "Wird gestartet" beschreibt ein Element, das initialisiert wird. "Wird beendet" beschreibt ein Element, das ordnungsgem heruntergefahren wird. "Beendet" und "Abgebrochen" sind hnlich. "Beendet" impliziert jedoch eine saubere und ordnungsgeme Beendigung, whrend "Abgebrochen" eine unvermittelte Beendigung angibt, bei der Status und Konfiguration des Elements mglicherweise aktualisiert werden mssen. "Ruhend" gibt an, dass das Element inaktiv ist oder in den Ruhemodus geschaltet wurde. "Abgeschlossen" gibt an, dass das Element seinen Vorgang abgeschlossen hat. Dieser Wert sollte mit "OK", "Fehler" oder "Heruntergestuft" kombiniert werden, damit ein Client ermitteln kann, wie der Gesamtvorgang abgeschlossen wurde: "Abgeschlossen" mit "OK" (erfolgreich), "Abgeschlossen" mit "Fehler" (fehlgeschlagen) oder "Abgeschlossen" mit "Heruntergestuft" (der Vorgang wurde zwar abgeschlossen, aber nicht mit "OK" oder ohne Meldung eines Fehlers). "Wird migriert" bedeutet, dass das Element zwischen Hostelementen verschoben wird. "Wird immigriert" bedeutet, dass das Element zum neuen Hostelement verschoben wird. "Wird emigriert" bedeutet, dass das Element vom Hostelement verschoben wird. "Wird heruntergefahren" beschreibt ein Element, das unvermittelt beendet wird. "Wird getestet" bedeutet, dass das Element Testfunktionen ausfhrt. "Im bergang" beschreibt ein Element, das sich zwischen zwei Zustnden befindet, d. h., es ist weder im vorherigen Zustand noch im nchsten Zustand vollstndig verfgbar. Dieser Wert sollte verwendet werden, wenn andere Werte, die auf den bergang in einen bestimmten Zustand hinweisen, nicht zutreffend sind. "Aktiv" beschreibt ein Element, das aktiv und betriebsbereit ist. Wird gewartet Wird migriertWird emigriertWird immigriertSnapshot wird erstelltWird heruntergefahren Wird getestet Im bergangQ"PrimaryStatus" stellt einen allgemeinen Statuswert bereit, der einer Statusdarstellung vom Typ "Rot-Gelb-Grn" entspricht. "PrimaryStatus" sollte zusammen mit "DetailedStatus" verwendet werden, um sowohl einen allgemeinen als auch einen detaillierten Integrittsstatus des verwalteten Elements (ManagedElement) und der zugehrigen Unterkomponenten bereitzustellen. "PrimaryStatus" enthlt einen der folgenden Werte: "Unbekannt", "OK", "Heruntergestuft" oder "Fehler". "Unbekannt" gibt an, dass die Implementierung diese Eigenschaft generell zurckgeben kann, momentan aber dazu nicht in der Lage ist. "OK" gibt an, dass das "ManagedElement" normal funktioniert. "Heruntergestuft" gibt an, dass "ManagedElement" funktioniert, die Leistung aber beeintrchtigt ist. "Fehler" gibt an, dass sich das "ManagedElement" in einem Fehlerzustand befindet."CIM_ManagedSystemElement" ist die Basisklasse fr die Systemelementhierarchie. Jede eindeutige Komponente eines Systems kann in diese Klasse aufgenommen werden. Beispiele fr Systemkomponenten sind: - Softwarekomponenten wie Anwendungsserver, Datenbanken und Anwendungen - Betriebssystemkomponenten wie Dateien, Prozesse und Threads - Gertekomponenten wie Festplattenlaufwerke, Controller, Prozessoren und Drucker - Physische Komponenten wie Chips und Steckkarten2.22.0Name dis Druckers.4Name des Servers, auf dem sich der Drucker befindet.,Name, unter dem der Drucker freigegeben ist.5Name des Anschlusses, der dem Drucker zugeordnet ist.9Name des Druckertreibers, der dem Drucker zugeordnet ist.7Textbeschreibung des physischen Standorts des Druckers.Textbeschreibung des Druckers.9Pfad zu einer Datei, die PDL fr eine Trennseite enthlt.'Name des Druckprozessors fr das Gert.DDatentyp, den der Drucker zum Erfassen von Druckauftrgen verwendet.0Gibt an, ob der Drucker zurzeit freigegeben ist.AGibt an, ob der Drucker in Active Directory verffentlicht wurde.ASDDL-Darstellung der fr den Drucker festgelegten Berechtigungen.BBeschreibt den Renderingmodus fr Verbindungen mit diesem Drucker.6Prioritt des Druckers beim Planen von Druckauftrgen.OStandardauftragsprioritt fr Auftrge, die auf diesem Drucker gedruckt werden.Frhester Zeitpunkt, zu dem der Drucker einen Auftrag druckt, angegeben als verstrichene Minuten seit 12:00 AM GMT (Greenwich Mean Time).Sptester Zeitpunkt, zu dem der Drucker einen Auftrag druckt, angegeben als verstrichene Minuten seit 12:00 AM GMT (Greenwich Mean Time).Status des Druckers. AngehaltenLschen ausstehend Papierstau Kein PapierManueller EinzugPA PapierproblemOffline E/A aktiv BeschftigtDrucktAusgabefach vollWartet VerarbeitungInitialisierung AufwrmphaseNiedriger Tonerstand Kein Toner PapierfehlerBenutzereingriffNicht gengend ArbeitsspeicherGert geffnetPAServer unbekanntEnergiesparmodusServer offline"Treiberaktualisierung erforderlich\Anzahl von Druckauftrgen, die zurzeit fr den Drucker in die Warteschlange eingereiht sind.ZGibt an, ob Druckauftrge in der Warteschlange nach dem Drucken beibehalten werden sollen.MGibt den Typ der Warteschlange an ("Verbindung" oder "Lokale Warteschlange").DFgt einer freigegebenen Druckerwarteschlange eine Verbindung hinzu.2Gibt den Namen der freigegebenen Warteschlange an.]Fgt dem angegebenen Server mit einem vorhandenen Druckeranschluss einen neuen Drucker hinzu.Gibt den Druckerkommentar an.PGibt den Datentyp an, den der Drucker zum Erfassen von Druckauftrgen verwendet.NGibt den Namen des Druckertreibers an, der dem Drucker zugeordnet werden soll.Gibt den sptesten Zeitpunkt an, zu dem der Drucker einen Aufdruck druckt, angegeben als verstrichene Minuten seit 12:00 AM GMT (Greenwich Mean Time).^Gibt an, ob die Druckauftrge in der Warteschlange nach dem Spoolen beibehalten werden sollen."Gibt den Standort des Druckers an.PA/Gibt den Namen des hinzuzufgenden Druckers an.AGibt die Berechtigungen fr den Drucker als SDDL-Zeichenfolge an.TGibt den Namen des Anschlusses an, der fr den Drucker verwendet oder erstellt wird.FGibt den Namen des Druckprozessors an, der vom Drucker verwendet wird.-Gibt die relative Warteschlangenprioritt an.9Gibt an, ob der Drucker in AD verffentlicht werden soll.RGibt den Renderingmodus fr den Drucker an: SSR, CSR oder Direktdruck in Filialen.EGibt den Pfad zu einer Datei an, die PDL fr eine Trennseite enthlt.BGibt den Namen des Computers an, dem der Drucker hinzugefgt wird.*Gibt den Freigabenamen fr den Drucker an.)Gibt an, ob der Drucker freigegeben wird.Gibt den frhesten Zeitpunkt an, zu dem der Drucker einen Aufdruck druckt, angegeben als verstrichene Minuten seit 12:00 AM GMT (Greenwich Mean Time).9Gibt an, ob der Drucker in AD verffentlicht werden soll.PA#Benennt den angegebenen Drucker um.!Name des umzubenennenden DruckersNeuer Name fr den Drucker.4Name des Servers, auf dem sich der Drucker befindet.#Benennt den angegebenen Drucker um.=MSFT_Printer-Instanz, die den umzubenennenden Drucker angibt.GStellt eine Druckerwarteschlange und die zugehrigen Einstellungen dar.1.0.Drucker, dem die Konfiguration zugeordnet ist.4Name des Servers, auf dem sich der Drucker befindet.IPrint Ticket-XML, die Standarddruckeinstellungen fr das Gert definiert.DDruckfunktions-XML, die die Druckfunktionen fr das Gert definiert.(Stellt den Duplexmodus des Druckers dar.5Gibt an, ob die Sortierung aktiviert/deaktiviert ist.1Gibt an, ob der Drucker Farbdruck verwenden soll.%Gibt das ausgewhlte Papierformat an.PA:Ruft die Konfigurationsinformationen fr einen Drucker ab.*Server, auf dem sich der Drucker befindet.JName des Druckers, fr den die Druckerkonfiguration abgerufen werden soll.8Zurckgegebene Konfiguration des angeforderten Druckers.@Drucker, fr den die Druckerkonfiguration abgerufen werden soll.8Legt Konfigurationsinformationen fr einen Drucker fest.HGibt an, ob die Ausgabe des Druckers standardmig sortiert werden soll.1Gibt an, ob der Drucker Farbdruck verwenden soll.5Gibt den standardmigen Duplexmodus des Druckers an.5Gibt das standardmige Papierformat des Druckers an.[Gibt die Print Ticket-XML an, die die Standarddruckeinstellungen fr den Drucker definiert.6Gibt den Server an, auf dem sich der Drucker befindet.RGibt den Drucker an, fr den Konfigurationsinformationen festgelegt werden sollen.VGibt ein Druckerobjekt an, fr das Konfigurationseinstellungen gendert werden sollen.8Legt Konfigurationsinformationen fr einen Drucker fest.>Gibt die festzulegenden Druckerkonfigurationseinstellungen an.6Kapselt Konfigurationsinformationen fr einen Drucker.Auftrags-ID fr den Auftrag.'Server, der dem Auftrag zugeordnet ist.(Drucker, der dem Auftrag zugeordnet ist.'Benutzer, der den Auftrag gesendet hat.Name des Auftrags.Datentyp des Auftrags.Prioritt des Auftrags.2Position des Auftrags in der Druckerwarteschlange.-Zeitpunkt, zu dem der Auftrag gesendet wurde.Gre des Auftrags (in Bytes).7Dauer der Verarbeitung des Auftrags (in Millisekunden).$Anzahl gedruckter Seiten im Auftrag.#Gesamtanzahl von Seiten im Auftrag.Status des Auftrags Wird gelschtSpoolenGedrucktGelscht Blockiert Neu starten Abgeschlossen BeibehaltenLokales RendernHGibt die Druckauftrge in einer angegebenen Druckerwarteschlange zurck.Gibt den Namen des Servers an.)Gibt die ID des abzurufenden Auftrags an.3Gibt den Namen des Druckers an, der verwendet wird.Zurckgegebener Druckauftrag.7Druckauftrge in einer Druckerwarteschlange zurckgeben(Gibt den Drucker an, der verwendet wird.DLscht einen Druckauftrag aus einer angegebenen Druckerwarteschlange'Gibt den zu lschenden Druckauftrag an.>Lscht einen Druckauftrag aus einer angegebenen Warteschlange.AGibt den Namen des Servers an, auf dem sich der Auftrag befindet./Gibt die ID des zu lschenden Druckauftrags an.UGibt den Namen der Druckerwarteschlange an, aus der der Auftrag gelscht werden soll.1Gibt die ID eines zu lschenden Druckauftrags an.KGibt die Druckerwarteschlange an, aus der der Auftrag gelscht werden soll.=Startet einen Druckauftrag in einer Druckerwarteschlange neu.+Gibt den neu zu startenden Druckauftrag an.3Gibt die ID des neu zu startenden Druckauftrags an.YGibt den Namen der Druckerwarteschlange an, in der der Auftrag neu gestartet werden soll.5Gibt die ID eines neu zu startenden Druckauftrags an.;Das Cmdlet "resume-printjob" setzt einen Druckauftrag fort.)Gibt den fortzusetzenden Druckauftrag an.+Setzt einen angehaltenen Druckauftrag fort.*Gibt den Namen des verwendeten Servers an.1Gibt die ID des fortzusetzenden Druckauftrags an.Gibt einen Druckernamen an.9Hlt einen Druckauftrag in einer Druckerwarteschlange an.'Gibt den anzuhaltenden Druckauftrag an./Gibt die ID des anzuhaltenden Druckauftrags an.VGibt den Namen der Druckerwarteschlange an, in der der Auftrag angehalten werden soll./Gibt die ID des anzuhaltenden Druckauftrags an.<Stellt einen Druckauftrag in einer Druckerwarteschlange dar.Name des Treibers,Server, auf dem der Treiber installiert ist.Umgebung des Treibers.$Pfad zum Treiber im Treiberspeicher.Datendatei fr den Treiber.$Konfigurationsdatei fr den Treiber.Hilfedatei fr den Treiber."Abhngige Dateien fr den Treiber.PA(Name des Sprachmonitors fr den Treiber.!Standarddatentyp fr den Treiber.Zeitstempel fr den Treiber.+Hauptversion des Treibers (z. B. 3 oder 4).(Treiberspezifische Version des Treibers.Hersteller des Treibers.URL des Treiberherstellers.Hardware-ID des Treibers.-Fr den Drucker erforderlicher Druckanbieter..Fr den Drucker erforderlicher Druckprozessor.=Setup-DLL und Einstiegspunkt des Herstellers fr den Treiber.%Zugeordnete Farbprofile des Treibers.3Pfad zur INF-Datei des Treibers im Treiberspeicher.*Gibt an, ob dieser Treiber paketfhig ist.BListe der Hauptdruckertreiber, von denen der Treiber abhngig ist.CListe vorheriger Druckernamen, die mit dem Treiber kompatibel sind.PAGInstalliert einen Druckertreiber im Treiberspeicher des Druckerservers.Name des Treibers. Pfad zur INF-Datei des Treibers.Umgebung fr den Server.:Name des Servers, dem der Druckertreiber hinzugefgt wird. Stellt einen Druckertreiber dar.Beschreibung des Anschlusses.Name des Anschlusses.-Name des Anschlussmonitors fr den Anschluss.6Name des Servers, auf dem sich der Anschluss befindet."Basisklasse fr Druckeranschlsse.KErstellt einen neuen lokalen Druckeranschluss auf einem angegebenen Server.<Name des Servers, dem der Druckeranschluss hinzugefgt wird.Name des Anschlusses.GErstellt einen neuen LPR-Druckeranschluss auf einem angegebenen Server.+Name des Servers, der das LPR-Gert hostet.LPR-Name des Druckers.WErstellt einen neuen TCP/IP-Druckeranschluss auf einem angegebenen Server im TCP-Modus.4TCP/IP-Anschlussnummer. Die Standardnummer ist 9100. Hostadresse des TCP-Anschlusses.%Aktiviert SNMP und gibt den Index an.CSNMP-Communityname. Muss angegeben werden, wenn SNMP aktiviert ist.WErstellt einen neuen TCP/IP-Druckeranschluss auf einem angegebenen Server im LPR-Modus.=Name des Servers, dem der Druckeranschluss hinzugefgt wird. Aktiviert die LPR-Bytezhlung. Hostadresse des LPR-Anschlusses.Name der LPR-Warteschlange.3TCP/IP-Anschlussnummer. Die Standardnummer ist 515.@Stellt statische Methoden zum Hinzufgen von Anschlssen bereit.*Stellt einen lokalen Druckeranschluss dar.,Hostadresse oder IP-Adresse des Anschlusses.Hostadresse des Anschlusses.PA(TCP/IP-Anschlussadresse des Anschlusses.!SNMP-Community fr den Anschluss.SNMP-Index fr den Anschluss.1Gibt an, ob SNMP fr den Anschluss aktiviert ist.+Protokoll (RAW oder LPR) fr den Anschluss.]Name der LPR-Warteschlange fr den Anschluss, wenn er fr das LPR-Protokoll konfiguriert ist.pGibt an, ob die LPR-Bytezhlung fr den Anschluss aktiviert ist, wenn er fr das LPR-Protokoll konfiguriert ist.)Stellt einen TCP/IP-Druckeranschluss dar.AErmittlungsmethode fr den Anschluss (Multicast oder adressiert).7UUID des Gerts (bei der Ermittlung mittels Multicast).#Server, der den LPR-Drucker hostet./Drucker, auf den dieser LPR-Anschluss verweist.&Stellt einen LPR-Druckeranschluss dar.1Name des Druckers, zu dem die Eigenschaft gehrt.PA2Name der fr den Drucker festgelegten Eigenschaft.=Typ der Eigenschaft (boolesch, ganze Zahl oder Zeichenfolge).Wert der Eigenschaft.4Legt Eigenschaften fr den angegebenen Drucker fest.DGibt den Drucker an, fr den Eigenschaften festgelegt werden sollen.$Gibt die zu ndernde Eigenschaft an.#Gibt den neuen Eigenschaftswert an.=Legt Eigenschaften ber ein MSFT_PrinterProperty-Objekt fest.&Gibt die festzulegende Eigenschaft an.<Legt Treibereigenschaften ber ein MSFT_Printer-Objekt fest.HGibt ein Druckerobjekt an, fr das die Eigenschaft gendert werden soll.MStellt eine fr eine Druckerwarteschlange festgelegte Treibereigenschaft dar."UNC-Freigabepfade fr den Drucker.WSD-Adressen fr den Drucker.%Enthlt Druckerdaten fr ein NFC-Tag.vSchreibt Druckerverbindungsdaten auf das nchste NFC-Tag, das an das Standard-NFC-Lesegert des Systems gehalten wird.PAoGibt mindestens einen Freigabepfad an (z. B. "\printServer\shareName"), der in das Tag geschrieben werden soll.PGibt mindestens eine WSD-Hostadresse an, die in das Tag geschrieben werden soll.yGibt den Drucker nach NfcTag-Objekt an, der auf dem NFC-Tag codiert werden soll (gem Rckgabe von "read-printernfctag")tLiest Druckerverbindungsdaten aus dem nchsten NFC-Tag, das an das Standard-NFC-Lesegert des Systems gehalten wird.Die zurckgegebenen NFC-Daten.FMacht Methoden zum Lesen und Schreiben von Drucker-NFC-Tags verfgbar.SGibt an, ob die Remoteprotokollierung fr Filialen fr den Drucker deaktiviert ist.`Gibt die maximale Gre (in MB) der Remoteprotokollierungsdatei fr Filialen fr den Drucker an.RZeigt an, ob das Tag gesperrt ist, verhindert nderungen an den Inhalten des Tags._Gibt an, ob das Tag gesperrt werden soll, um nderungen an den Inhalten des Tags zu verhindern.CStellt eine 3D-Druckwarteschlange und zugehrige Einstellungen dar.:Gibt den Typ dieses Gerts an (Standard- oder 3D-Drucker).PBeschreibt die Workflowanwendungsrichtlinie fr Verbindungen mit diesem Drucker.pGibt die Workflowanwendungsrichtlinie fr den Drucker an: "Nicht initialisiert", "Deaktiviert" oder "Aktiviert".PA[Fgt dem angegebenen Server einen neuen Drucker mit einem neuen WSD-Druckeranschluss hinzu.=URL des Gerts (bei der Ermittlung mittels WSD-Adressierung).PDie URL dieses Gerts (bei der Ermittlung mittels gerichteter IPP-Adressierung).Gerte-URL fr die fr einen WSD-Port verwendete gerichtete Ermittlung. Dieser Parameter kann nicht gleichzeitig mit IppUrl festgelegt werdenEindeutiger Multicast-Bezeichner fr die Gerteerkennung am WSD-Port. Dieser Parameter kann nicht gleichzeitig mit IppUrl festgelegt werdenURL fr die fr einen Ipp-Port verwendete gerichtete Ermittlung. Dieser Parameter kann nicht gleichzeitig mit DeviceURL oder DeviceUUID festgelegt werden*Stellt einen WSD- oder IPP-Druckerport darPA1Druckereinstellungen fr "%1" werden aktualisiertDrucker "%1" wird gelscht#Neuer Drucker "%1" wird hinzugefgt#Neuer Treiber "%1" wird hinzugefgtTreiber "%1" wird gelscht%Neuer Anschluss "%1" wird hinzugefgt(Neuer Anschluss "%1:%2" wird hinzugefgtAnschluss "%1" wird gelscht#Drucker "%1" wird in "%2" umbenannt/Druckerkonfiguration fr "%1" wird aktualisiert7Eigenschaft "%1" fr Drucker "%2" wird in "%3" gendert}Halten Sie das NFC-Tag in den nchsten 30 Sekunden an das NFC-Lesegert Ihres Computers, um den Schreibvorgang abzuschlieen.zHalten Sie das NFC-Tag in den nchsten 30 Sekunden an das NFC-Lesegert Ihres Computers, um den Lesevorgang abzuschlieen.zBeim Ausfhren des angegebenen Vorgangs ist ein Fehler aufgetreten. Weitere Informationen finden Sie in den Fehlerdetails.Unbekannter Fehler.:Der Zugriff auf die angegebene Ressource wurde verweigert.cDer Spoolerdienst ist nicht erreichbar. Stellen Sie sicher, dass der Spoolerdienst ausgefhrt wird.Der angegebene Server ist nicht vorhanden, oder der Server- oder Druckername ist ungltig. Namen drfen die Zeichen "," oder "\" nicht enthalten.}Der angegebene Freigabename ist ungltig. Freigabenamen drfen weder leer sein, noch die Zeichen ",", "/" oder "\" enthalten.Der angegebene Trenndateipfad ist ungltig. Stellen Sie sicher, dass die Trenndatei unter "%windir%\System32" oder an einem Pfad mit einem Ordner "SepFiles" vorhanden ist.YMindestens einer der fr den Vorgang angegebenen Parameter enthlt einen ungltigen Wert.>Der angegebene Treiber ist nicht im Treiberspeicher vorhanden.+Der angegebene Druckprozessor ist ungltig.hFr den Zugriff auf die angegebene Ressource sind alternative Benutzeranmeldeinformationen erforderlich.SDer angegebene Priorittswert ist ungltig. Der Wert muss zwischen 0 und 99 liegen.-Der angegebene Drucker ist bereits vorhanden.Der angegebene Anschluss ist nicht vorhanden. Verwenden Sie "add-printerport", um einen neuen Anschluss hinzuzufgen, oder geben Sie einen vorhandenen Anschluss an.Der angegebene Treiber ist nicht vorhanden. Verwenden Sie "add-printerdriver", um einen neuen Treiber hinzuzufgen, oder geben Sie einen vorhandenen Treiber an.Fehler beim Hinzufgen des angegebenen WSD- oder IPP-Druckers. Stellen Sie sicher, dass das Gert eingeschaltet ist und noch nicht hinzugefgt wurde.Das angegebene WSD-oder IPP Druck Gert wurde nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass die angegebene URL oder UUID richtig ist, ob das Gert eingeschaltet ist und dass die Netzwerk Erkennung aktiviert ist.PADer zum Herstellen einer Verbindung mit dieser Druckerfreigabe erforderliche Treiber konnte nicht vom Server abgerufen werden und muss manuell installiert werden._Druckerverbindungen knnen nicht remote mithilfe des Parameters "ComputerName" gelscht werden.PA:Die Installation des angegebenen Treibers wurde blockiert.SEine fr den angegebenen Treiber erforderliche Kernpaketdatei wurde nicht gefunden./Der angegebene Treiber ist bereits installiert.,Die angegebene Treiberumgebung ist ungltig.CDer angegebene Treiber wird von mindestens einem Drucker verwendet.PApDer angegebene Anschluss konnte nicht hinzugefgt werden, weil der LPR-Anschlussmonitor nicht installiert wurde./Der angegebene Anschluss ist bereits vorhanden.PAEDer angegebene Anschluss wird von mindestens einem Drucker verwendet.XDer angegebene Anschluss ist fr das System erforderlich und kann nicht entfernt werden.PA+Der angegebene Auftrag ist nicht vorhanden.PA,Der angegebene Drucker wurde nicht gefunden.cEs konnte nicht auf die Konfigurationsinformationen fr den angegebenen Drucker zugegriffen werden.PA-Der angegebene Eigenschaftswert ist ungltig.0Die angegebene Eigenschaft wurde nicht gefunden.0Die angegebene Eigenschaft ist schreibgeschtzt.PAPEs wurde kein NFC-Tag in die Reichweite des NFC-Lesegerts des Systems gehalten.bDas bereitgestellte Tag verfgt nicht ber ausreichend Kapazitt fr die angegebenen Druckerdaten.(Im System wurde kein NFC-Gert gefunden._Das bereitgestellte Tag konnte nicht gelesen werden, da es keine gltigen Druckerdaten enthlt.9Die bereitgestellten Daten des Druckertags sind ungltig.HDas angegebene Tag wurde gesperrt und kann nicht neu geschrieben werden.rDas Tag konnte nicht gesperrt werden, da die NFC-Hardware dieses Computers das Sperren von Tags nicht untersttzt.4VS_VERSION_INFO |O |O?*StringFileInfo040704B0LCompanyNameMicrosoft CorporationLFileDescriptionWMI-Druckanbieterh$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800)XInternalNamePrintManagementProvider.DLL2LegalCopyright Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.h OriginalFilenamePrintManagementProvider.DLL.MUIf#ProductNameBetriebssystem Microsoft Windows> ProductVersion10.0.20348.1DVarFileInfo$TranslationPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING