MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL!  @r>@ 8.rdata@@.rsrc  @@Z T88Z$8.rdata8x.rdata$zzzdbg .rsrc$01(.rsrc$02 {(3T%f`i2- qZ(@*     0 H ` x        8 P h        ( @< X= p| } ~      0 H ` x        ( 8 H X h x           ( 8 H X h x           ( 8 H X h x (P) \.85L6$9@d=^A^$BzC6HL$NFlQ@U X^ f nzpXwH~( ďH 0<ܡ HjT*4"$  H( 0 $< 0D(6MUIU^`]"d,ηsQiO-S MUIes-ES#"/?" para ayuda, QUIT para salir. Comando incompleto. Servidor RPC no disponible. BLa cuenta Nonzero REPEAT no es vlida con cero intervalos EVERY. Comando no vlido. Modificador REPEAT no vlido. :El verbo LIST solo est permitido con el nombre <alias>. Cuenta REPEAT no vlida. CEl intervalo Nozero EVERY no es vlido con la cuenta cero REPEAT. /'PWhere' expresin para el alias no definido. *No se puede cerrar el archivo de salida. "Modificador TRANSLATE no vlido. 6No existe la tabla de traduccin en Alias Namespace. ;No se ha ejecutado el verbo definido de Mtodo o Usuario. )No hay verbos disponibles con el alias. *No hay mtodos disponibles con la clase. $Error en la redireccin de stdout. BEl archivo especificado para OUTPUT ya est abierto para APPEND. =El archivo especificado APPEND ya est abierto para OUTPUT. $Error al cerrar el archivo APPEND. XNombre de archivo especificado no vlido, Program abre el archivo con el nombre "%1". _La cadena de derivacin del verbo no est disponible para el verbo especificado en el alias. Nombre de archivo no vlido. )No se puede abrir el archivo de salida. BEl archivo especificado para OUTPUT ya est abierto para RECORD. BEl archivo especificado para RECORD ya est abierto para OUTPUT. BEl archivo especificado para RECORD ya est abierto para APPEND.  - Mtodo de clase no vlido.  - Verbo de alias no vlido. ONo se puede abrir el archivo lista de Nodos (Compruebe el nombre de archivo). Lista de Nodos est vaca. PATNo hay nodos disponibles para la insercin desde el archivo de la lista de nodos. BEl archivo especificado en APPEND ya ha sido abierto por RECORD. +Sintaxis de espacio de nombres no vlida. Nombre de nodo no vlido. Nivel de imitacin no vlido. "Nivel de autenticacin no vlido Valor de Locale no vlido. Espacio de nombres no vlido. Sintaxis de Node no vlida. !Sintaxis de Implevel no vlida. Sintaxis de Role no vlida. "Sintaxis de AuthLevel no vlida. PASintaxis de Locale no vlida. #Sintaxis de Privileges no vlida. Privileges no vlidos. Sintaxis de Trace no vlida. 7Valor de opcin Trace no vlida (se esperaba ON|OFF). Sintaxis de Record no vlida. Ruta de Record no vlida. Sintaxis de User no vlida. Id de User no vlido. !Sintaxis de Password no vlida. Password no vlida. 1Opcin Help no vlida (se esperaba FULL|BRIEF). &Modificador inesperado a este nivel. Modificador global no vlido. GValor de opcin de Privileges no vlido (se esperaba ENABLE|DISABLE). Role no vlido. Modificador LIST no vlido. *Contrasea omitida para el usuario null. Espacio de nombres no vlido. #%1 - Nodo no vlido (descartado). =Valor de opcin Interactive no vlida (se esperaba ON|OFF). %1 - Alias no encontrado. :Valor de opcin FailFast no vlido (se esperaba ON|OFF). Opcin OUTPUT no vlida. Sintaxis OUTPUT no vlida. Opcin APPEND no vlida. Sintaxis APPEND no vlida. &No se puede abrir el archivo APPEND. &No se puede abrir el archivo OUTPUT. ;Valor de opcin Aggregate no vlida (se esperaba ON|OFF). PASintaxis AGGREGATE no vlida. PARuta no vlida. Consulta no vlida. Expresin no vlida Verbo no valido. FValor de intervalo no vlido especificado con el modificador /EVERY. Sintaxis PATH no vlida. PASinatxis WHERE no vlida. Sintaxis CLASS no vlida. .Formato XSL no vlido (o) nombre de archivo. JFormato especificado no vlido (o) formato no aplicable para este alias. Modificador GET no valido. Contenido XML no valido. Expresin LIST no vlida. %1 - Clase no vlida. lError de transformacin en cascada. (El resultado intermedio de transformacin no es compatible con DOM). yNo se puede registrar los archivos mof. Solo los miembros del grupo de administradores puede utilizar WMIC.EXE. Motivo:5No se puede escribir en el registro de error. Razn:@No se puede abrir/crear el archivo de registro de error. Razn:Expresin GET incorrecta. PAComando de alias no valido. No se puede asignar Memoria. Modificador EVERY no valido. Modificador Verb no valido. !Nmero de parmetros no vlido. Lista no vlida de parmetros con nombre. Sugerencia: <lista de parmetros> ::= <parmetro> | <parmetro> <lista de parmetro> donde <parmetro> ::= <nombre de parmetro>=<valor de parmetro> 2No se puede encontrar el interprete de comandos. 5El archivo interprete de comandos no es ejecutable. No hay suficiente memoria disponible para ejecutar el comando, o la memoria disponible est daada, o existe un bloque no vlido, que indica que el proceso de hacer llamadas no se haba asignado correctamente. J<Alias> o <PATH con expresin de clase> debe preceder la clusula WHERE. Expresin PWhere no vlida. $Sintaxis de Interactive no vlida !Sintaxis de FailFast no vlida. [ERROR: no se puede escribir para registrar. (Los comandos siguientes no se registrarn.) # - No es un parmetro de entrada. 0Verb o Method no tienen parmetros de entrada.  - Propiedades no vlidas. Excepcin WMIC desconocida. PAUso: Propiedad obtiene operaciones. 4GET [<lista de propiedades>] [<modificadores get>] 5Los siguientes modificadores GET estn disponibles: 9/VALUE - Valor devuelto. /ALL (predeterminado) - Devuelve datos y metadatos para el atributo. /TRANSLATE:<nombre_de_tabla> - Traduce la salida a travs de los valores en <nombre_de_tabla>. PA/EVERY:<intervalo> [/REPEAT:<cuenta>] - Devuelve valores cada (intervalo X) segundos, si el valor /REPEAT especificado se ejecuta <cuenta> veces. /FORMAT:<formato> - Archivo de claves/XLS para procesar resultados XML.  #Operaciones de la lista Property. %LIST [<formatos>] [<modificadores>] BLos formatos LIST no estn definidos para el alias especificado. 4Los formatos siguientes de LIST estn disponibles: <Los siguientes modificadores de LIST no estn disponibles: &Operaciones de ejecucin del mtodo. 'CALL <mtodo> [<lista de parmetros>] [Nota: <lista de parmetros> ::= <parmetros> | <parmetros>, <lista de parmetros> .Operaciones de configuracin de propiedades. SET <lista de asignacin> bNota: <lista de asignacin> puede contener ms de un nombre de propiedad delimitados por comas. =Cada nombre de propiedad debe ir seguida de "=" y su valor. \Crea una nueva instancia y establece los valores de la propiedad para la nueva instancia. cNOTA: <lista propiedades> ::= <nombre propiedad> | <nombre propiedad>, <lista propiedades> ;NOTA: Create no se puede usar para crear una nueva clase. CREATE <lista de asignacin> 5Borra la instancia actual o conjunto de instancias. 5NOTA: Delete se puede usar para eliminar una clase. (DELETE [/INTERACTIVE | /NOINTERACTIVE] GDevuelve el resultado de la consulta: ASOCIADORES DE {<objeto WMI >}. DASSOC[:<especificador de formato>] [<modificadores de asociacin>] BNota: <especificador de formato> ::= (<archivo XSL > | KEYWORD) =Los alias siguientes no estn disponibles en el rol actual: GPara ms informacin acerca de un alias especifico, escriba: alias /? %Comando-aliases no est disponible. KNAMESPACE - Ruta del espacio de nombres en el que operar el alias. Los H de nombres son siempre relativos; es decir, si el espacio de G de nombres no comienza por "\\" se asumir como relativo. + al espacio de nombres actual. PA"/NAMESPACE: <espacio de nombres> Nota: solo se aplica con /EVERY:<intervalo>. Si no se presiona ninguna tecla el comando se ejecuta y muestra el resultado <cuenta> veces y termina. DROLE - Ruta del rol que contiene definiciones de alias que estarn 3 disponibles para la sesin de la utilidad. /ROLE: <espacio de nombres> GNota: los roles son espacios de nombres y debe ser tratados como tal; J es decir, las rutas relativas deben comportarse apropiadamente (el ? espacio de nombres predeterminado es "\\raz\cliente"). ;NODE - Especifica el servidor en el que operar el alias. "/NODE: <lista de id. de equipos> yNOTA: <lista de id. de equipos> ::= <@archivo | id. equipo> | <@archivo | id. equipo> <,lista de id. de equipos> JIMPLEVEL - Determina el nivel de representacin de la lnea de comandos. 3 De forma predeterminada "Representar". G/IMPLEVEL:<nivel de implementacin>[/AUTHORITY:<tipo de autoridad>] $Los niveles de representacin son: Impersonation Level PA------------------ Anonymous Identify Impersonate Delegate KAUTHLEVEL - Especifica el nivel de autenticacin de la lnea de comandos. 8 El valor predeterminado es "'Pktprivacy'". #Los niveles de autenticacin son: Authlevel --------- Default None Connect Call Pkt Pktintegrity PA Pktprivacy '/AUTHLEVEL:<nivel de autenticacin> FLOCALE - Especifica el id. de idioma que usar la lnea de comandos. 3/LOCALE:<identificador de configuracin regional> DNota: El parmetro del modificador "LOCALE" tiene la forma MS_XXX, > donde XXX para ingls es 409, XXX para espaol es C0A. <PRIVILEGES - Habilita o deshabilita todos los privilegios. /PRIVILEGES:<opcin> BNota: los valores permitidos para <opcin> son ENABLE o DISABLE. ITRACE - Especifica si la informacin de salida de depuracin se copiar = en STDERR durante el procesamiento de la solicitud. /TRACE:<opcin> :Nota: los valores permitidos para <opcin> son ON u OFF. nRECORD - registra todos los comandos escritos y el resultado WMICs en un archivo con formato XML. /RECORD:<ruta de archivo> ;INTERACTIVE - Establece o restablece el modo interactivo. PA/INTERACTIVE:<opcin> EUSER - Proporciona el id. de usuario que se utilizar en la sesin. /USER:<id. de usuario> NNota: el id. de usuario debe proporcionarse en la forma <dominio>\<usuario>. OPASSWORD - Proporciona la contrasea que se utilizar para iniciar la sesin. /PASSWORD:<contrasea> E/? - Muestra la especificacin /sintanxis de los comandos de ayuda. /?:[<tipo de ayuda>] CNota: los valores permitidos de <tipo de ayuda> son BRIEF o FULL. ;Los siguientes verbos/mtodos de alias estn disponibles: 2Los siguientes verbos/mtodos estn disponibles: 7No existen los verbos o mtodos definidos de usuario. CNo hay verbos o mtodos disponibles para la clase WMI de destino. FEstn disponibles las siguientes propiedades que se pueden escribir: /Las siguientes propiedades estn disponibles: qINFORMACIN: las propiedades que se pueden escribir no estn disponibles para este alias o clase. 5Los siguientes verbos estndares estn disponibles: $[modificadores globales] <comando> :Los siguientes modificadores globales estn disponibles: ^Para obtener ms informacin sobre CLASS/PATH/CONTEXT, escriba: (CLASS | PATH | CONTEXT) /? *Escapa a rutas de objetos WMI completas. \PATH (<expr ruta> | (<expr ruta clase> [WHERE <clusula dnde>])) [<clusula verbo>] PEscapa a capacidades completas de consulta WQL de WMI. Si existe un alias solo ?el debe proporcionarse la clusula 'WHERE' para la solicitud. +WHERE <clusula dnde> [<clusula verbo>] #Escapa a esquema completo de WMI. ?CLASS <expr ruta clase> [<verbo estndar> [<modific. verbo>]] H<Parmetros de alias> => uno o ms textos descriptivos delimitados por  espacios que se usarn como sustituciones de la expresin PWhere de alias. E<objeto WMI > ::= <parans> <params alias> <parans> | <params alias> OPresione cualquier tecla para continuar o presione la tecla ESCAPE para detenerETraduce las salidas usando valores desde la tabla <nombre de tabla> /TRANSLATE:<nombre de tabla> 8Estn disponibles las siguientes tablas de traduccin: *No hay tablas de traduccin disponibles. CEjecuta el comando y muestra la salida cada <intervalo> segundos. '/EVERY:<intervalo> [/REPEAT:<cuenta>] 3Nota: presione una tecla para terminar el ciclo. 5Archivo de claves/XSL para procesar resultados XML. $/FORMAT:<especificador de formato> &Nota: <especificador de formato> : ((<transformador>|<transformador> : <cadena de parmetros>)[,<especificador de formato>]). Donde <cadena de parmetros>:((<parmetro>=<valor>)[:<cadena de parmetros]). Nota: <transformador> es una <palabra claves> o un <nombre de archivo xsl>. E/INTERACTIVE El modo de invocacin de verbo es interactivo. H/NOINTERACTIVE El modo de invocacin de verbo no es interactivo. P/NAMESPACE Ruta del espacio de nombres contra el que opera el alias. O/ROLE Ruta para el rol que contiene las definiciones de alias. B/NODE Servidores contra los que operar el alias. 5/IMPLEVEL Nivel de imitacin de cliente. 9/AUTHLEVEL Nivel de autenticacin de cliente. >/LOCALE Id. de idioma que debe usar el cliente. D/PRIVILEGES Habilita o deshabilita todos los privilegios. E/TRACE Informacin de depuracin de salidas a stderr. L/RECORD Registra todos los comandos de entrada y las salidas. B/INTERACTIVE Establece o restablece el modo interactivo. ?/USER Usuario para utilizar durante la sesin. B/PASSWORD Contrasea para utilizar durante la sesin. */?[:<BRIEF|FULL>] Informacin de uso. fPara obtener ms informacin sobre un modificador global especfico, escriba: nombre_modificador /? 1Presione cualquier tecla para romper el ciclo....INPUT:OUTPUT8Muestra la salida de todos los modificadores globales. CONTEXTNAMESPACE : %1 ROLE : %1 AUTHLEVEL : %1 IMPLEVEL : %1 PRIVILEGES : %1 LOCALE : %1 INTERACTIVE : %1 RECORD : %1 TRACE : %1 USER : %1 NODE(S) : %1 /CLASS - Escapa a esquema completo de WMI. 6PATH - Escapa a rutas de objetos WMI completas. DCONTEXT - Muestra el estado de todos los modificadores globales. $%1 ASSOC [<especificador formato>] 7%1 CALL <nombre mtodo> [<lista parmetros actuales>] !%1 CREATE <lista de asignacin> ;%1 GET [<lista de propiedades>] [<obtener modificadores>] %1 SET [<lista de asignacin>] %1 DELETE 9%1 LIST [<formato de lista>] [<modificadores de lista>] "%1 - Propiedad(es) no vlida(s). @%1 - Propiedad(es) no vlida(s) o que no se puede(n) escribir. Modo interactivo establecido. *El modo interactivo ya est establecido. QUIT/EXIT - Sale del programa. Espere mientras se instala WMIC.7Los siguientes modificadores ASSOC estn disponibles: /RESULTCLASS:<nombre_clase> - Indica que los finales devueltos asociados con el objeto origen deben pertenecer o ser derivados de la clase especificada. /RESULTROLE:<nombre_rol> - Indica que los puntos extremos devueltos deben desempear un rol particular en su asociacin con el objeto origen. PA /ASSOCCLASS:<clase_asoc> - Indica que los puntos extremos devueltos deben estar asociados con el origen a travs de la clase especificada o una de sus clases derivadas. La palabra reservada ResultClass indica que los puntos extremos devueltos asociados con el objeto origen deben pertenecer a la clase especificada o ser derivados de ella. /RESULTCLASS:<nombre_calse> La palabra reservada ResultRole indica que los puntos extremos devueltos deben desempear un rol particular en su asociacin con el objeto origen. /RESULTROLE:<nombre_rol>La palabra reservada AssocClass indica que los puntos extremos devueltos deben estar asociados con el origen a travs de la clase especificada o una de sus clases derivadas. /ASSOCCLASS:<clase_asociada> "Formato incorrecto especificado. 'Modificador de asociacin incorrecto. Ya est establecido FailFast. Modo FailFast establecido. H/FAILFAST Establece o vuelve a establecer el modo FailFast. >FAILFAST - Establece o vuelve a establecer el modo FailFast. /FAILFAST:<opcin> FAILFAST : %1 EEjecuta el comando y muestra la salida <nmero_repeticiones> veces. /REPEAT:<nmero_repeticiones> HINT: BNF para uso de alias. g(<alias> [WMIObject] | <alias> [<ruta dnde>] | [<alias>] <ruta dnde>) [<clusula verbo>]. APATH (<expr ruta> | (<expr ruta clase> [WHERE <clusula dnde>]))WHERE <clusula dnde>CLASS <expresin ruta clase>%1 <Objeto WMI><OUTPUT - Especifica el modo para la redireccin de salida. /OUTPUT:<espec_salida> ?NOTA: <outputspec> ::= (STDOUT | CLIPBOARD | <NombreArchivo>) H/OUTPUT Especifica el modo para la redireccin de salida. OUTPUT : %1 Eliminando la instancia %1 Error al eliminar instancia. $Instancia eliminada correctamente. J/INTERACTIVE[:<propiedades>] - modo de invocacin de clusulas activado. PA<APPEND - Especifica el modo para la redireccin de salida. )Muestra propiedades si se presiona "?". /APPEND:<espec_salida> ?NOTA: <outputspec> ::= (STDOUT | CLIPBOARD | <NombreArchivo>) H/APPEND Especifica el modo para la redireccin de salida. APPEND : %1 ;Pista: /REPEAT debe seguir siempre al modificador /EVERY. 6 STDOUT - Se redirigir la salida a STDOUT. 9 CLIPBOARD - Se redirigir la salida a CLIPBOARD. G <archivo> - La salida se escribir en el archivo especificado. B <archivo> - La salida se anexar al archivo especificado. 3 - no es un parmetro de la clusula o del mtodo EAGGREGATE: determina el modo en el que se mostrarn los resultados. /AGGREGATE:<opcin>. AGGREGATE : %1 D/AGGREGATE Establece o restablece el modo de agregacin. PA:Nota: los valores permitidos para <opcin> son ON u OFF. &Clusula o mtodo esperado con CALL. %1 GET [<modificadores GET>] GET [<modificadores GET>] Operacin GET de esquema. Elimina la clase especificada. EDevuelve el resultado de la consulta: ASSOCIATORS OF {<clase wmi>}. <<Descripcin no disponible>>7Espere mientras WMIC compila archivos MOF actualizados.PA Ejecucin correcta del mtodo. #Error en la ejecucin del mtodo. (Actualizacin correcta de propiedades. (Error de actualizacin de propiedades. No se puede asignar Memoria. OError al hacer una llamada para obtener el directorio del sistema de Windows. ONo coinciden la clase de alias de destino y la ruta del objeto especificados. *Atencin: caracterstica no implementada "No se cambiaron las propiedades. No hay instancias disponibles. Clase eliminada correctamente. 'Error al eliminar instancias o clase. #Instancias o clase no eliminadas. PANo se cre la instancia. !Creacin correcta de instancia. ?<la expresin PATH> no se permite con PATH si le sigue WHERE. Sintaxis ASSOC no vlida. ,Ya se ha restablecido el modo interactivo. (Restablecimiento del modo interactivo. )%1: no hay asociador(es) disponible(s). )Ya se ha restablecido el modo FailFast. %Restablecimiento del modo FailFast. %No hay asociador(es) disponible(s). PAJNo se puede establecer la entrada del comando. Error al asignar memoria. FNo se puede establecer el nombre de alias. Error al asignar memoria. INo se puede establecer el espacio de nombres. Error al asignar memoria. :No se puede establecer el rol. Error al asignar memoria. MNo se puede establecer la configuracin regional. Error al asignar memoria. ;No se puede establecer el nodo. Error al asignar memoria. >No se puede establecer el usuario. Error al asignar memoria. ANo se puede establecer la contrasea. Error al asignar memoria. GNo se puede establecer la ruta de registro. Error al asignar memoria. DInvocacin a la utilidad de lnea de comandos: operacin correcta. DInvocacin a la utilidad de lnea de comandos: error de operacin. ;No se puede establecer la ruta. Error al asignar memoria. FNo se puede establecer la expresin WHERE. Error al asignar memoria. HNo se puede establecer el nombre del mtodo. Error al asignar memoria. Asociadores de "%1": PANNo se puede agregar en la asignacin de parmetro. Error al asignar memoria. [No se puede agregar en la asignacin de detalles de parmetro. Error al asignar memoria. KNo se puede agregar en la lista de propiedades. Error al asignar memoria. XNo se puede agregar en la asignacin de detalles de mtodo. Error al asignar memoria. GNo se puede establecer el formato de lista. Error al asignar memoria. JNo se puede agregar en la lista de parmetros. Error al asignar memoria. GNo se puede establecer la expresin PWHERE. Error al asignar memoria. XNo se puede agregar en la asignacin de detalles de mtodo. Error al asignar memoria. GNo se puede establecer la ruta de la clase. Error al asignar memoria. LNo se puede obtener la ruta de origen del alias. Error al asignar memoria. ;El valor de entrada sobrepasa el tamao mximo permitido. MLa asignacin de valor no contiene el valor de entrada para esta propiedad. cFormato incorrecto. Sugerencia: <lista_asignacin> = <propiedad>=<valor> [, <lista_asignacin>]. [Formato incorrecto. Sugerencia: <lista_parmetros> = <parmetro> [, <lista_parmetros>]. PA>No se puede establecer la entidad. Error al asignar memoria. FLa <expresin WHERE> no se puede especificar con la clusula CREATE. Ejecucin correcta de mtodo. #Error en la ejecucin del mtodo. 0Desea actualizar las propiedades de "%1" (Y/N)?Eliminar "%1" (Y/N)?Eliminar "%1" (Y/N)?2Desea crear una instancia de la clase '%1' (Y/N)?Invocar '%1' (Y/N)?Ejecutar (%1)->%2() (Y/N)?Asociadores de "%1" Escriba la contrasea :V Analizando archivo MOF: %1(error de fase - %2) El compilador devolvi el error %3 PA3Error: Cdigo = %1 Descripcin = %2Recurso = %3 Devolver valor= +Para la instancia (%1), invocar (%2) (Y/N)?Invocar (%1) (Y/N)?(Para la instancia (%1), invocando (%2) Invocando (%1) 4Llamar [ Entrada/Salida ]Tipo&Parmetros Estado 4====== ================================= ====== Propiedad Tipo Operacin ========= ==== ========= Ejecutando (%1)->%2() Descripcin: bNota: el orden de los modificadores /TRANSLATE y /FORMAT influye en la apariencia de la salida. jCaso 1: si /TRANSLATE se antepone a /FORMAT, la traduccin de resultados estar seguida por el formato. hCaso 2: si /TRANSLATE se pospone a /FORMAT, la traduccin de los resultados con formato estar lista. $Desea ejecutar (%1)->%2() (Y/N/?)? PA1Desea ejecutar las propiedades de "%1" (Y/N/?)? Desea eliminar "%1" (Y/N/?)? &Actualizando las propiedades de "%1" Error: Descripcin = %1Error de Win32: %1 Nodo: %1 uNota: incluya el valor del modificador en comillas dobles si es que contiene caracteres especiales como "-" o "/". Parmetros de salida:PA(La operacin se realiz correctamente. =El usuario actual no tiene permisos para realizar la accin hEn una operacin PUT, se especific el marcador wbemChangeFlagCreateOnly pero la instancia ya existe. Hubo un intento no vlido de especificacin de un certificador de clave en una propiedad que no puede ser una clave. Las claves se especifican en la definicin de clase para un objeto y no pueden ser alteradas en cada instancia. {Se realiz un intento no valido de creacin de clase Singleton, como cuando la clase se deriva de una clase no Singleton 2Se intent un cambio que daara una subclase. ASe intent eliminar o modificar una clase que tiene instancias. ]Error interno, crtico e inesperado. Informe de este error a Soporte tcnico de Microsoft. Error en la llamada. Se especific un valor "Nothing" en una propiedad que no debera tener ese valor tal como aquellas que estn marcadas con una clave, estn indexadas o tiene un certificador Not_Null. fEl usuario solicit una operacin no vlida, tal como la creacin de una clase desde una instancia. qEl objeto actual no es una clase vlida. Est incompleto o no se ha registrado en WMI usando SWbemObject.Put_. VUn componente, tal como un proveedor, no pudo inicializarse por problemas internos. ,El tipo de CIM especificado no es vlido. %La clase especificada no es vlida. &El objeto IWbemContext no es vlido. *El mtodo solicitado no est disponible. 9Los parmetros proporcionados al mtodo no son vlidos. ;No se puede encontrar el espacio de nombres especificado. )La instancia especificada no es vlida. La operacin solicitada no es vlida. Este error se aplica normalmente a intentos no vlidos de eliminacin de clases o propiedades. 5Uno de los parmetros de la llamada no es correcto. >El tipo de CIM especificado para una propiedad no es vlido. Un proveedor al que se hizo referencia en el esquema tiene un registro incorrecto o incompleto. Este error puede haberse ocasionado por lo siguiente: Un comando PRAGMA de espacio de nombres en el archivo MOF utilizado para registrar el proveedor, dando como resultado que el proveedor se registre en el espacio de nombres incorrecto. Un repositorio daado, que puede arreglarse eliminndolo y volvindolo a compilar desde el archivo MOF. gEl valor de variante de un certificador fue proporcionado pero no es un tipo de certificador vlido. +La consulta no es vlida sintcticamente. 5El lenguaje de la consulta solicitada no se admite. EUno o ms paquetes de red estaban daados durante la sesin remota. ,No es correcta la superclase especificada. Reservado para un futuro uso. Reservado para un futuro uso. MEl recurso, normalmente un servidor remoto, no est disponible actualmente. PANo se encontr el objeto. 3La caracterstica u operacin no son compatibles. .No hay suficiente memoria para la operacin. No es posible realizar una operacin de agregacin en este certificador porque el objeto en propiedad no admite invalidacin. sEl usuario intent eliminar una propiedad que no le pertenece. La propiedad fue heredada de una clase principal. uEl usuario intent eliminar un certificador que no le pertenece. La propiedad fue heredada de una clase principal. EError del proveedor en algn momento distinto de la inicializacin. FCOM no puede ubicar un proveedor al que se hizo referencia en el esquema. Este error puede haberse ocasionado por lo siguiente: El proveedor est usando una DLL de WMI que no coincide con el archivo .lib utilizado cuando se cre el proveedor. La DLL del proveedor o alguna de las DLL en la que depende es corrupta. El proveedor no pudo exportar DllRegisterServer. Un proveedor en proceso no se registr utilizando el comando regsvr32. Un proveedor fuera de proceso que no fue registrado utilizando el modificador /regserver. Por ejemplo, myprog.exe /regserver. El proveedor no puede realizar la operacin solicitada. Esto puede incluir una consulta que es demasiado compleja, la recuperacin de una instancia, la creacin y actualizacin de una clase, la eliminacin de una clase o la enumeracin de una clase. ]El proveedor al que se hace referencia en el esquema no tiene un registro correspondiente. Reservado para un futuro uso. ALa propiedad que est intentando modificar es de solo lectura. .Error de red que impide la operacin normal. !Error de coincidencia de tipos. El cliente realiz de forma inesperada una secuencia no vlida de llamadas, como por ejemplo llamar EndEnumeration antes de BeginEnumeration. VSe realiz la solicitud con un valor fuera de intervalo o incompatible con el tipo. PA3Se intent crear un objeto o clase que ya existe. JLos elementos (objetos, clases, etc.) que se comparan, no son idnticos. Este valor ser devuelto cuando no hay ms objetos disponibles, el nmero de objetos devueltos es menor que el nmero solicitado o al final de una enumeracin. Tambin es devuelto cuando este mtodo es llamado con un valor cero para el parmetro uCount. NNo hay ms datos disponibles de la enumeracin y el usuario debe terminarla. NAn est en proceso una solicitud y los resultados an no estn disponibles. Se elimin una propiedad invalidada. Este valor se devuelve para sealar que el valor original de no invalidacin se ha restaurado como resultado de la eliminacin. Expir el tiempo de espera de una llamada. No es una condicin de error. Por tanto, algunos resultados pueden haberse devuelto. NEl registro de proveedor se superpone con el dominio de eventos del sistema. 6No se ha usado una clusula WITHIN en esta consulta. 1La operacin se cancel intencionalmente o no. ]Se detect ms de una copia del mismo objeto en el conjunto resultante de una enumeracin. FSe deneg acceso del usuario a algunos, pero no todos, los recursos. El usuario no recibi todos los objetos solicitados debido a que no tiene acceso a los recursos (diferentes de infracciones de seguridad). ASe intent obtener certificadores de una propiedad del sistema. >El tipo de CIM especificado para una propiedad no es vlido. Un proceso asincrnico se ha cancelado internamente o por parte del usuario. Ntese que debido a la cronologa y la naturaleza de la operacin, sta puede no haberse cancelado completamente. PAqEl usuario ha solicitado una operacin mientras el Instrumental de administracin de Windows se est apagando. iSe intent volver a usar un nombre de mtodo existente en una superclase pero las firmas no coinciden. Uno o ms valores de parmetro, tales como un texto de consulta, son demasiado complejos o incompatibles. Por tanto se ha solicitado a WMI que vuelva a intentar la operacin con parmetros ms simples. -Falta un parmetro en la llamada al mtodo. ?Un parmetro del mtodo tiene un id. certificador incorrecto. YUno o ms parmetros del mtodo tiene id. certificadores que estn fuera de secuencia. ;El valor devuelto por un mtodo tiene un id.certificador. /La ruta de objeto especificada es incorrecta. FNo hay espacio en disco disponible para continuar con la operacin. El bfer proporcionado es demasiado pequeo para almacenar todos los objetos en el enumerador y leer una propiedad de cadena. 8El proveedor no admite la operacin de PUT solicitada. \Se encontr un objeto con un tipo incorrecto de versin durante el clculo de referencia. ]Se encontr un paquete con un tipo incorrecto de versin durante el clculo de referencia. /El paquete contiene una versin incompatible. El paquete parece daado. dSe proporcion un valor variante para un certificador pero no es un tipo de certificador vlido. PA6Se ha declarado un parmetro nuevo en un mtodo CIM. 6Se ha declarado un parmetro nuevo en un mtodo CIM. lError en la llamada a IWbemObjectSink::Indicate. El proveedor puede elegir el volver a lanzar el proceso. &El valor especificado es incorrecto. YSe intent crear una referencia circular (por ejemplo, derivar una clase de s misma). )La clase especificada no es compatible. OSe intent cambiar una clave pero ya hay instancias y subclases utilizndola. OSe intent cambiar el ndice pero ya hay instancias y subclases utilizndolo. WSe intentaron crear ms propiedades de las que admite la versin actual de la clase. PSe ha redefinido una propiedad con un tipo en conflicto en una clase derivada. LSe intent invalidar un certificador no invalidable en una clase derivada. NSe ha redefinido un mtodo con una firma en conflicto en una clase derivada. [Se intent ejecutar un mtodo no marcado como [implementado] en ninguna clase relevante. =Se intent ejecutar un mtodo marcado como [deshabilitado]. 3La actualizacin est ocupada con otra operacin. 5La consulta para filtrar tiene errores de sintaxis. PALa clusula FROM de una consulta filtrada hace referencia a una clase que no es una clase de evento (no derivada de __Event). PUna clusula GROUP BY fue usada sin la clusula correspondiente GROUP WITHIN. ]Se utiliz una clusula GROUP BY. La agregacin no es compatible en todas las propiedades. TSe utiliz la notacin de puntos en una propiedad que no es un objeto incrustado. ~Se hizo referencia a una clusula GROUP BY por una propiedad que no es un objeto incrustado sin usar la notacin de puntos. Una consulta de registro de proveedor de eventos (__EventProviderRegistration) no especific las clases para la que se proporcionaron los eventos. xSe realiz una solicitud para hacer copia de seguridad o restaurar el repositorio mientras se utilizaba WinMgmt.exe. ^Se satur la cola sincrnica de entrega debido a que el consumidor de eventos es muy lento. bError en la operacin debido a que el cliente no tiene los privilegios de seguridad necesarios. 9Este operador no es vlido para este tipo de propiedad. El usuario especific un nombre/contrasea/entidad en una conexin local. El usuario debe utilizar un nombre/contrasea en blanco y confiar en la seguridad predeterminada. :La clase se hizo abstracta pero su superclase no lo es. sSe ejecut el comando PUT para un objeto corregido sin especificar el marcador WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS. ]El cliente no recupera objetos de una manera suficientemente rpida desde una enumeracin. 6No se ha usado una clusula WITHIN en esta consulta. Error al asignar memoria >Error al establecer el controlador de la consola de control. "Sintaxis de contexto incorrecta. Error desconocido de WBEM. !Sintaxis de autoridad incorrecta.<tipo de autoridad> incorrecto.[AUTHORITY : %1] H/AUTHORITY Especifica el <tipo de autoridad> de la conexin. /AUTHORITY:<tipo de autoridad> ?AUTHORITY - Especifica el <tipo de autoridad> de la conexin. R Nota: utilice el modificador /AUTHORITY para especificar el tipo de autoridad. Palabras clave:No se puede proporcionar ayuda coherente mientras se est conectado a varios nodos. Especifique un nico nodo para obtener ayuda acerca de esta operacin.WMIC est en desuso. 4VS_VERSION_INFO |O |O?StringFileInfo0C0A04B0LCompanyNameMicrosoft Corporationr%FileDescriptionUtilidad de lnea de comandos de WMIh$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800)2 InternalNamewmic.exe8LegalCopyright Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.B OriginalFilenamewmic.exe.muil&ProductNameSistema operativo Microsoft Windows> ProductVersion10.0.20348.1DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD