MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL! R pz@ N8.rdata@@.rsrcP P@@ T88$8.rdata8x.rdata$zzzdbg .rsrc$01 @.rsrc$02 +hѫof~}`ef( @Xp   !\IjMUIauZMnDzr {f}%B MUI es-ES  p,I`P]_z '  ,000@1@ 1Ya existe `Reinicializar a los valores predeterminados Diferente @Agotado el tiempo de espera ,No hay ms datos 0Operacin cancelada 0Operacin pendiente 0Objetos duplicados (Acceso denegado 4Resultados parciales (Error genrico $No encontrado (Acceso denegado 0Error de proveedor 8Los tipos no coinciden 4Memoria insuficiente 0Contexto no vlido 0Parmetro no vlido $No disponible $Error crtico (Flujo no vlido $Incompatible 4Superclase no vlida DEspacio de nombres no vlido ,Objeto no vlido (Clase no vlida DNo se encuentra el proveedor HRegistro de proveedor no vlido HError en la carga del proveedor 8Error de inicializacin 0Error de transporte 0Operacin no vlida 0Consulta no vlida @Tipo de consulta no vlido PEl objeto o la propiedad ya existe <Invalidacin no permitida 8Certificador propagado 0Propiedad propagada ,Error inesperado 0Operacin no vlida PLa propiedad no puede ser una clave ,Clase incompleta 0Sintaxis no vlida 4Objeto no condecorado Error al intentar modificar un objeto o propiedad de slo lectura xEl proveedor no puede realizar la operacin que intent @La clase tiene secundarias <La clase tiene instancias <Consulta no implementada 4Valor nulo no vlido HTipo de certificador no vlido @Tipo de propiedad no vlida <Valor fuera de intervalo <No puede ser un singleton ,CimType no vlido ,Mtodo no vlido HParmetros de mtodo no vlidos 4Propiedad de sistema 0Propiedad no vlida ,Llamada cancelada Apagando ,Mtodo propagado 8Parmetro incompatible PFalta el identificador de parmetro TIdentificador de parmetro no vlido LId. de parmetro no consecutivo. tEl valor devuelto tiene un identificador de parmetro PRuta de acceso del objeto no vlida DEspacio en disco insuficiente `El bfer proporcionado es demasiado pequeo xEl proveedor no es compatible con las extensiones "put" El paquete de clculo de referencia identifica un objeto desconocido. El tipo de paquete de clculo de referencia es desconocido. No coincide la versin del paquete de de clculo de referencia. La firma del paquete de de clculo de referencia no es vlida. 8Certificador no vlido. HParmetro duplicado no vlido. Los bferes del servidor estn llenos y no pueden aceptar datos Los bferes del servidor estn llenos y no pueden aceptar datos (Tipo no vlido La derivacin de clase ha causado una referencia circular. TActualizacin de clase no compatible. tNo se puede cambiar la herencia de la clave de clase. tNo se puede cambiar la herencia del ndice de clase. El objeto de clase ya contiene el nmero mximo de propiedades. Se ha redefinido una propiedad con un tipo en conflicto en una clase derivada. Se invalid un certificador no invalidable en una clase derivada. Se ha redefinido un mtodo con una firma en conflicto en una clase derivada. lEste mtodo no est implementado en ninguna clase hEste mtodo est deshabilitado para esta clase DEl actualizador est ocupado 8Consulta no analizable. PLa clase no es una clase de evento. `"BY" no puede ser usado sin "GROUP WITHIN". |No es compatible la agregacin en todas las propiedades. No se puede usar la anotacin por puntos en una propiedad que no sea un objeto incrustado. La agregacin no es compatible en una propiedad que es un objeto incrustado. El registro de proveedor de eventos intrnseco usa una consulta ilegal. Se ha solicitado una copia de seguridad o una restauracin cuando ya se estaba ejecutando WinMgmt. @Se ha desbordado una cola. 8Privilegio no mantenido xEste operador no es vlido para este tipo de propiedad No se pueden usar las credenciales de usuario para conexiones locales Una clase no puede ser abstracta si su superclase no lo es No se puede poner un objeto modificado a menos que se haya especificado WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS El cliente no estaba recuperando objetos de una manera suficientemente rpida desde una enumeracin. XSe us un descriptor de seguridad nulo `La operacin sobrepas el tiempo de espera 4Asociacin no vlida ,Operacin ambigua 4Infraccin de cuotas @Conflicto en la transaccin XLa transaccin ha forzado la reversin TConfiguracin regional no compatible 4Manipulador expirado ,Error de conexin PSolicitud de manipulador no vlida hEl nombre de la propiedad est demasiado vaco `El nombre de la clase est demasiado vaco \El nombre del mtodo est demasiado vaco hEl nombre del certificador est demasiado vaco DVolver a ejecutar el comando hLas versiones de la base de datos no coinciden (Veto eliminado $Veto colocado El id. de configuracin regional especificado no era vlido para la operacin. 4Proveedor suspendido El objeto debe asignarse y recuperarse otra vez antes de que se pueda realizar la operacin solicitada El esquema requerido para completar la operacin no est disponible 8Proveedor ya registrado 8Proveedor no registrado Error irrecuperable de transporte. No se intentar otro transporte `La conexin de cliente a WINMGMT necesita estar cifrada para esta operacin. Ajuste la configuracin de seguridad de su servidor proxy IWbemServices y vuelva a intentarlo. Ningn proveedor inform de resultados en el tiempo de espera especificado. xIntento de poner una instancia sin una clave definida. El registro de proveedor se superpone con el dominio de eventos del sistema La clusula "WITHIN" debe ser usada en esta solicitud debido a la falta de proveedores de eventos lEste equipo no dispone de los permisos de dominio necesarios para ser compatible con las funciones de seguridad relacionadas con la instancia de suscripcin que se ha creado. Pngase en contacto con el administrador de dominio para que agregue este equipo al Grupo de acceso de autorizacin de Windows. LVuelva a intentarlo ms adelante 4Conflicto de recurso xSe esperaba un nombre de certificador, un identificador LSe esperaba un punto y coma "=" LSe esperaba una llave de apertura Falta una llave de cierre, o hay un elemento no vlido en la tabla LSe esperaba un corchete de cierre PSe esperaba un parntesis de cierre Valor de constante no vlido. (Valor numrico fuera de intervalo o las cadenas sin comillas) TSe esperaba un identificador de tipo TSe esperaba un parntesis de apertura XToken al alcance del archivo inesperado pTipo de identificador no reconocido o no compatible dSe espera un nombre de propiedad o de mtodo Las definiciones de tipos y los tipos enumerados no se permiten actualmente Alias inesperado. Slo las referencias a objetos de clase pueden tomar valores de alias Inicializacin de matriz inesperada. Las matrices deben declararse con [] Sintaxis de la ruta de acceso del espacio de nombres no vlida \Especificadores de correccin duplicados p#pragma debe ir seguido de una palabra clave vlida Sintaxis de la ruta de acceso del espacio de nombres no vlida Carcter inesperado en el nombre de clase (debe ser un identificador) Los tipos no coinciden. No se puede forzar el valor especificado al tipo apropiado El signo del dlar debe ir seguido de un nombre de alias (un identificador) HDeclaracin de clase no vlida Declaracin de instancia no vlida. Debe empezar con 'instance of' Se esperaba el signo del dlar. La palabra clave 'as' debe ir seguida de un alias de la forma '$name' El certificador "CIMTYPE" no puede especificarse directamente en un archivo MOF. Use el tipo de notacin estndar dDeclaracin de propiedad duplicada inesperada Sintaxis de espacio de nombres no vlida. No se permiten referencias a otros servidores. <Valor fuera de intervalo Lste no es un archivo MOF vlido `Los objetos incrustados no deben ser alias `No se permiten elementos NULL en la matriz lDeclaracin de certificador duplicada inesperada Se espera un tipo como "ToInstance", "ToSubClass", "EnableOverride", o "DisableOverride" xNo se permite combinar "Overridable" y "NotOverridable" PEl alias no se puede usar dos veces No se puede combinar "Restricted" y "ToInstance" o "ToSubClass" pLos mtodos no pueden devolver matrices como valor Los argumentos deben tener un identificador "In", "Out" o ambos LSintaxis de marcadores no vlida XSe esperaba una llave o tipo incorrecto La caracterstica CIM V2.2 no es compatible actualmente con el valor de certificador La caracterstica CIM V2.2 no es compatible actualmente; tipo de datos Sintaxis de instancia de eliminacin no vlida. Debera ser #pragma deleteinstance("ruta de la instancia", FAIL|NOFAIL) Sintaxis de certificador no vlida. Debe tener el formato Nombre de certificador:type=value,scope(class|instance), flavor(toinstance|etc); `El certificador se usa fuera de este mbito PError al crear el archivo temporal @Archivo incluido no vlido LSintaxis de DeleteClass no vlida 4VS_VERSION_INFO ! |O ! |O?StringFileInfo0C0A04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation0FileDescriptionWMIn'FileVersion10.0.20348.2849 (WinBuild.160101.0800): InternalNamewmiutils.dll8LegalCopyright Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.JOriginalFilenamewmiutils.dll.muil&ProductNameSistema operativo Microsoft WindowsDProductVersion10.0.20348.2849DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING