MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL!  w@ Д8.rdata@@.rsrc @@C T88C$8.rdata8x.rdata$zzzdbg `.rsrc$01`#z.rsrc$02 ic(bC*0|c gnܒҟCX(@ 8PhrT 6 (@ X h x           ( 8 H`#$* =<value>.iSpcifie les valeurs de proprit du pilote ODBC supprimer. Il s'agit d'un tableau de cls supprimer.Modifie le pilote ODBC reprsent par les objets pilote ODBC spcifis. Entrez une variable qui contient les objets, ou tapez une commande ou une expression qui obtient les objets.PAhSpcifie un ou plusieurs pilotes ODBC par nom de pilote. Vous pouvez utiliser des caractres gnriques.DArchitecture de plateforme du pilote ODBC. Les valeurs possibles sont '32-bit', '64-bit' ou 'All'. La valeur par dfaut est '32-bit' sur un processus 32bits et '64-bit' sur un processus 64bits. Il s'agit de l'architecture de plateforme sur l'ordinateur distant si cette commande est excute dans une session CIM distante.$Fournisseur de tche du pilote ODBC.!Nom d'une source de donnes ODBC.'User' ou 'System'.6'32-bit', '64-bit', '32/64-bit' ou 'Unknown Platform'.0Nom du pilote ODBC pour cette source de donnes./Paires cl-valeur de la source de donnes ODBC.4Fournisseur d'instance de la source de donnes ODBC.=Rcupre une ou plusieurs sources de donnes ODBC du systme.Spcifie une ou plusieurs sources de donnes ODBC par nom de source de donnes. Vous pouvez utiliser des caractres gnriques. Par dfaut, toutes les sources de donnes ODBC sont retournes.N'obtient que les sources de donnes ODBC qui utilisent le pilote ODBC spcifi. Vous pouvez utiliser des caractres gnriques. Par dfaut, toutes les sources de donnes ODBC sont retournes.Architecture de plateforme de la source de donnes ODBC rcuprer. Les valeurs possibles sont '32-bit', '64-bit' ou 'All'. La valeur par dfaut est 'All'. Il s'agit de l'architecture de plateforme sur l'ordinateur distant si cette commande est excute dans une session CIM distante.Type de source de donnes ODBC rcuprer. Les valeurs possibles sont 'User', 'System' ou 'All'. La valeur par dfaut est 'All'.wLa sortie est un tableau d'objets CIM de type MSFT_OdbcDsn, chacun d'entre eux reprsentant une source de donnes ODBC."Ajoute une source de donnes ODBC._Nom de la source de donnes ODBC crer. Vous ne pouvez pas utiliser de caractres gnriques.qNom du pilote ODBC pour la nouvelle source de donnes ODBC. Vous ne pouvez pas utiliser de caractres gnriques.Spcifie les valeurs de proprit de la nouvelle source de donnes ODBC. Mettez en forme un tableau de chanes o chaque chane correspond : <key>=<value>.SArchitecture de plateforme de la source de donnes ODBC ajoute. Les valeurs possibles sont '32-bit' et '64-bit'. La valeur par dfaut est '32-bit' sur un processus 32bits et '64-bit' sur un processus 64bits. Il s'agit de l'architecture de plateforme sur l'ordinateur distant si cette commande est excute dans une session CIM distante.[Type de la source de donnes ODBC ajouter. Les valeurs possibles sont 'User' et 'System'.1Modifie une ou plusieurs sources de donnes ODBC.Spcifie les valeurs de proprit de la source de donnes ODBC modifie ou ajoute. Mettez en forme un tableau de chanes o chane correspond : <key>=<value>.wSpcifie les valeurs de proprit de la source de donnes ODBC supprimer. Il s'agit d'un tableau de cls supprimer.Modifie les sources de donnes ODBC reprsentes par les objets Source de donnes ODBC spcifis. Entrez une variable qui contient les objets ou tapez une commande ou une expression qui obtient les objets.[Nom de la source de donnes ODBC dfinir. Vous pouvez utiliser des caractres gnriques.Cette applet de commande configurera la source de donnes ODBC n'utilisant que ce pilote. Vous pouvez utiliser des caractres gnriques. Par dfaut, toutes les sources de donnes ODBC sont configures._Architecture de plateforme de la source de donnes ODBC configurer. Les valeurs possibles sont '32-bit', '64-bit' ou 'All'. La valeur par dfaut est '32-bit' sur un processus 32bits et '64-bit' sur un processus 64bits. Il s'agit de l'architecture de plateforme sur l'ordinateur distant si cette commande est excute dans une session CIM distante.bType de source de donnes ODBC configurer. Les valeurs possibles sont 'User', 'System' ou 'All'.CSupprime une ou plusieurs sources de donnes existantes du systme.Supprime les sources de donnes ODBC reprsentes par les objets Source de donnes ODBC spcifis. Entrez une variable qui contient les objets, ou tapez une commande ou une expression qui obtient les objets.nSpcifie une ou plusieurs sources de donnes ODBC supprimer. Vous pouvez utiliser des caractres gnriques.PACette applet de commande supprime la source de donnes ODBC n'utilisant que ce pilote. Vous pouvez utiliser des caractres gnriques. Par dfaut, toutes les sources de donnes ODBC sont supprimes.^Architecture de plateforme de la source de donnes ODBC supprimer. Les valeurs possibles sont '32-bit', '64-bit' ou 'All'. La valeur par dfaut est '32-bit' sur un processus 32bits et '64-bit' sur un processus 64bits. Il s'agit de l'architecture de plateforme sur l'ordinateur distant si cette commande est excute dans une session CIM distante.aType de source de donnes ODBC supprimer. Les valeurs possibles sont 'User', 'System' ou 'All'.2Fournisseur de tche de la source de donnes ODBC._Architecture de plateforme des compteurs PerfMon ODBC Connection Pooling. '32-bit' ou '64-bit'.CTrue si les compteurs PerfMon ODBC connection pooling sont activs.$Configuration ODBC PerfMon Counters.tActive les compteurs PerfMon ODBC Connection Pooling pour le dpannage de la fonctionnalit ODBC Connection Pooling.Active les compteurs PerfMon ODBC Connection Pooling reprsents par les objets compteurs PerfMon ODBC spcifis. Entrez une variable qui contient les objets, ou tapez une commande ou une expression qui obtient les objets.La sortie est un tableau d'objets CIM de type MSFT_OdbcPerfCounter, chacun d'eux reprsentant un paramtre ODBC Performance Counter.cArchitecture de plateforme des compteurs PerfMon ODBC Connection Pooling. Les valeurs possibles sont '32-bit', '64-bit' ou 'All'. La valeur par dfaut est '32-bit' sur un processus 32bits et '64-bit' sur un processus 64bits. Il s'agit de l'architecture de plateforme sur l'ordinateur distant si cette commande est excute dans une session CIM distante.gDsactive les compteurs PerfMon ODBC Connection Pooling pour la fonctionnalit ODBC Connection Pooling.Dsactive les compteurs PerfMon ODBC Connection Pooling reprsents par les objets compteurs PerfMon ODBC spcifis. Entrez une variable qui contient les objets ou tapez une commande ou une expression qui obtient les objets.pArchitecture de plateforme des compteurs PerfMon ODBC Connection Pooling dsactiver. Les valeurs possibles sont '32-bit', '64-bit' ou 'All'. La valeur par dfaut est '32-bit' sur un processus 32bits et '64-bit' sur un processus 64bits. Il s'agit de l'architecture de plateforme sur l'ordinateur distant si cette commande est excute dans une session CIM distante.fRcupre les compteurs PerfMon ODBC Connection Pooling pour la fonctionnalit ODBC Connection Pooling.,Architecture de plateforme des compteurs PerfMon ODBC Connection Pooling obtenir. Les valeurs possibles sont '32-bit', '64-bit' ou 'All'. La valeur par dfaut est 'All'. Il s'agit de l'architecture de plateforme sur l'ordinateur distant si cette commande est excute dans une session CIM distante.PAUFournisseur de tche pour le paramtre des compteurs PerfMon ODBC Connection Pooling.GArchitecture de plateforme du paramtre BidTrace. '32-bit' ou '64-bit'.iUne des valeurs suivantes: 1 (= Chemin d'accs complet); 2 (= Dossier); 3 (= Toutes les applications).Chemin d'accs complet des applications pour la configuration BidTrace (si Mode == 1), ou chemin d'accs complet du dossier de l'application pour la configuration BidTrace (si Mode==2). Cette valeur est ignore pour Mode == 3.uID de processus d'une application spcifique pour la configuration BidTrace. Cette valeur est ignore pour Mode != 1..True si le paramtre WDAC BidTrace est activ..True si le paramtre WDAC BidTrace est dfini.0Chemin d'accs complet de l'adaptateur BidTrace.Configuration WDAC BidTraceVActive Built-in Diagnostics Tracing (BidTrace) pour le dpannage des composants WDAC. .Activer BidTrace pour toutes les applications.PArchitecture de plateforme du paramtre WDAC BidTrace. Les valeurs possibles sont '32-bit', '64-bit' ou 'All'. La valeur par dfaut est '32-bit' sur un processus 32bits et '64-bit' sur un processus 64bits. Il s'agit de l'architecture de plateforme sur l'ordinateur distant si cette commande est excute dans une session CIM distante.vLa sortie est un tableau d'objets CIM de type MSFT_WdacBidTrace, chacun d'eux reprsentant un paramtre WDAC BidTrace.>Activer BidTrace pour toutes les applications dans ce dossier.Active les paramtres BidTrace reprsents par les objets paramtre BidTrace. Entrez une variable qui contient les objets, ou tapez une commande ou une expression qui obtient les objets.EActiver BidTrace pour le chemin d'accs complet de cette application.5Activer BidTrace uniquement pour cet ID de processus.XDsactive Built-in Diagnostics Tracing (BidTrace) pour le dpannage des composants WDAC.1Dsactiver BidTrace pour toutes les applications.ADsactiver BidTrace pour toutes les applications dans ce dossier.Dsactive les paramtres BidTrace reprsents par les objets paramtre BidTrace spcifi. Entrez une variable qui contient les objets, ou tapez une commande ou une expression qui obtient les objets.HDsactiver BidTrace pour le chemin d'accs complet de cette application.8Dsactiver BidTrace uniquement pour cet ID de processus.VExtrait Built-in Diagnostics Tracing (BidTrace) pour le dpannage des composants WDAC.Architecture de plateforme du paramtre WDAC BidTrace. Les valeurs possibles sont '32-bit', '64-bit' ou 'All'. La valeur par dfaut est 'All'. Il s'agit de l'architecture de plateforme sur l'ordinateur distant si cette commande est excute dans une session CIM distante.WObtient uniquement les paramtres WDAC BidTrace associs toutes les applications.}Obtient uniquement les paramtres WDAC BidTrace associs au dossier spcifi. Vous pouvez utiliser des caractres gnriques.Obtient uniquement les paramtres WDAC BidTrace associs au chemin d'accs complet d'application spcifi. Vous pouvez utiliser des caractres gnriques. Par dfaut, tous les paramtres WDAC BidTrace sont retourns.Obtient uniquement les paramtres WDAC BidTrace associs l'ID de processus spcifi. Le paramtre PlatformId est facultatif. Par dfaut, tous les paramtres WDAC BidTrace sont retourns.DFournisseur de tche du paramtre BidTrace pour les composants WDAC.>%1!.300s! (Code d'erreur du programme d'installation: %2!u!). %1!.255s! (Pilote ODBC 32bits)%1!.255s! (Pilote ODBC 64bits)5%1!.32s! (Source de donnes utilisateur ODBC 32bits)6%1!.32s! (Source de donnes utilisateur ODBC 64bits)8%1!.32s! (Source de donnes utilisateur ODBC 32/64bits)C%1!.32s! (Source de donnes utilisateur ODBC - Plateforme inconnue)1%1!.32s! (Source de donnes systme ODBC 32bits)1%1!.32s! (Source de donnes systme ODBC 64bits)?%1!.32s! (Source de donnes systme ODBC - Plateforme inconnue)1Compteurs PerfMon ODBC Connection Pooling 32bits1Compteurs PerfMon ODBC Connection Pooling 64bits!%1!.260s! (WDAC BidTrace 32bits)!%1!.260s! (WDAC BidTrace 64bits)Pilote introuvable.ePilote introuvable sur la plateforme spcifie. Pour plus d'informations, voir le paramtre Platform.8Caractres gnriques non valides pour le nom du pilote.Nom du pilote non valide.Accs refus: un utilisateur faibles privilges ne peut pas grer un pilote ODBC. Pour grer un pilote ODBC, dmarrez Windows PowerShell en utilisant l'option Excuter en tant qu'administrateur.>SetPropertyValue et RemovePropertyValue ne sont pas spcifis.IUne cl unique {%1!.300s!} apparat plusieurs fois dans SetPropertyValue.LUne cl unique {%1!.300s!} apparat plusieurs fois dans RemovePropertyValue.VUne cl unique {%1!.300s!} est prsente dans SetPropertyValue et RemovePropertyValue.sErreur de syntaxe dans le paramtre SetPropertyValue {%1!.300s!}. Le paramtre doit tre au format "MyKey=MyValue".nErreur de syntaxe dans le paramtre RemovePropertyValue {%1!.300s!}. Le paramtre doit tre au format "MyKey".Tentative de dfinition ou de suppression des cls suivantes: {APILevel, ConnectFunctions, Driver, DriverODBCVer, FileUsage, Setup, SQLLevel, UsageCount}. Ces cls ne doivent tre modifies que par le programme de configuration du pilote.;Tentative de suppression d'une cl inexistante {%1!.300s!}.+Le paramtre de nom de pilote est manquant.PASource de donnes introuvable.xSource de donnes systme introuvable sur la plateforme spcifie. Pour plus d'informations, voir le paramtre Platform.Aucune source de donnes ne correspond aux critres de recherche. Affinez les critres l'aide de paramtres: Name, DsnType ou Platform.gSource de donnes systme {%1!.300s!} introuvable. Pour plus d'informations, voir le paramtre DsnType.kSource de donnes utilisateur {%1!.300s!} introuvable. Pour plus d'informations, voir le paramtre DsnType.$Nom de source de donnes non valide.KType de source de donnes non valide. Le type doit tre "User" ou "System".CCaractres gnriques non valides pour le nom de source de donnes.Tentative de dfinition ou de suppression de la cl {Driver} de la source de donnes. Utilisez Remove-OdbcDsn et Add-OdbcDsn pour migrer un nom de source de donnes vers un autre pilote.Tentative de dfinition de la cl {UID ou PWD} d'une source de donnes. Ces cls ne doivent pas tre stockes dans le Registre pour des raisons de scurit. Spcifiez les informations d'identification au moment de l'excution via SQLDriverConnect, SQLConnect ou SQLBrowseConnect.Accs refus: un utilisateur faibles privilges ne peut pas grer une source de donnes systme ODBC. Pour grer une source de donnes systme ODBC, dmarrez Windows PowerShell en utilisant l'option Excuter en tant qu'administrateur.)Le pilote {%1!.300s!} n'est pas install.xLe pilote {%1!.300s!} est introuvable sur la plateforme spcifie. Pour plus d'informations, voir le paramtre Platform.uL'entre de Registre pour la source de donnes est incorrecte. Vrifiez le Registre et rappelez l'applet de commande. La source de donnes existe djPAdLe pilote de la source de donnes a t dsinstall. La source de donnes ne peut qu'tre supprime.6Le paramtre de nom de source de donnes est manquant.Le pilote de la source de donnes a t dsinstall. La source de donnes ne peut qu'tre supprime par la paramtre "Name" de cette applet de commande.Accs refus: un utilisateur faibles privilges ne peut pas activer/dsactiver les compteurs PerfMon ODBC Connection Pooling. Pour activer/dsactiver les compteurs PerfMon ODBC Connection Pooling, dmarrez Windows PowerShell en utilisant l'option Excuter en tant qu'administrateur.%Impossible d'crire dans le Registre.<Impossible de crer/crire le fichier temporaire ncessaire.DImpossible de charger les compteurs PerfMon ODBC Connection Pooling.FImpossible de dcharger les compteurs PerfMon ODBC Connection Pooling.'Application introuvable sur le systme.#Dossier introuvable sur le systme.ID de processus non valide.0Paramtre de configuration BidTrace introuvable.Accs refus: un utilisateur faibles privilges ne peut pas grer un paramtre BidTrace. Pour grer un paramtre BidTrace, dmarrez Windows PowerShell en utilisant l'option Excuter en tant qu'administrateur.*Le paramtre Path ou Folder est trop long.,scope mode du paramtre BidTrace non valide.>Caractres gnriques du paramtre Path ou Folder non valides.!Caractre gnrique non autoris."Paramtre Path ou Folder manquant.PAMmoire insuffisante.HValeur Platform non valide. Cette valeur doit tre "32-bit" ou "64-bit".OValeur Platform non valide. Cette valeur doit tre "32-bit", "64-bit" ou "All".Objet d'entre non valide.Mmoire tampon insuffisante.NDlai d'attente lors de l'attente d'une autre opration simultane terminer.nLa cl de Registre {%1!.300s!} contient la valeur {%2!.300s!} de type non pris en charge. La cl est ignore.RNom de valeur de Registre {%1!.300s!} trop long. La cible {%2!.300s!} est ignore.iDonnes de la valeur du Registre {%1!.300s!} trop longues. La valeur du Registre {%2!.300s!} est ignore.SNom de valeur de Registre non valide {%1!.300s!}. La cible {%2!.300s!} est ignore.FNom de source de donnes non valide. La cible {%1!.300s!} est ignore.<Nom de pilote non valide. La cible {%1!.300s!}. est ignore.TLa source de donnes contient trop de hirarchies. La cible {%1!.300s!} est ignore.sLe Registre est endommag. Vrifiez le Registre et rappelez l'applet de commande. La cible {%1!.300s!} est ignore.LLe paramtre Path ou Folder est trop long. La cible {%1!.300s!} est ignore.PA4VS_VERSION_INFO |O |O?StringFileInfo000004B0LCompanyNameMicrosoft CorporationNFileDescriptionWDAC WMI Providersh$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800)@InternalNameWdacWmiProv.dll.LegalCopyright Microsoft Corporation. All rights reserved.POriginalFilenameWdacWmiProv.dll.muij%ProductNameMicrosoft Windows Operating System> ProductVersion10.0.20348.1DVarFileInfo$TranslationPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING