MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL!  @ 8.rdata@@.rsrc @@ T88$8.rdata8x.rdata$zzzdbg p.rsrc$01p$.rsrc$02 ޷gNq{FoFGAX\m$܅`0H 0H ` x   8?PEhFGHI   0 @ P ` p            0 @ Ph$ %Jl)|+^/L(2Fp3h4&5H79<h?@@B@A$xfT0̖QHMUI&NyʻAUR{xEɸ@5>2c MUI es-ESProveedor de CBSAgregando paquete %1!s!Quitando paquete %1!s!Habilitando caractersticasDeshabilitando caractersticas-Almacenando provisionalmente el paquete %1!s!Es posible que se produjera un error en el paquete %1!s! debido a un reinicio pendiente. Reinicie el sistema y pruebe el comando de nuevo.Es posible que se produjera un error en el paquete %1!s! debido a las actualizaciones pendientes de los componentes del servicio en la imagen. Pruebe el comando de nuevo.Nombre del paqueteEstadoHora de instalacinTipo de lanzamientoPALista de paquetes:Informacin de paquete: AplicableSNo CopyrightCompaaHora de creacin Descripcin IdentidadInstalar el clienteUbicacin de instalacin Nombre de paquete de instalacin Nombre de usuario de instalacinHora de ltima actualizacinNombreVersin del productoSe necesita reiniciarInformacin de soporte tcnico$Lista de caractersticas del paqueteNombre de caractersticaPaquete primarioInformacin de caracterstica:Nombre para mostrarSe necesita reiniciar6Se estn quitando componentes no usados de la imagen. 9(No se encontr ninguna caracterstica para este paquete)Nombre del productoIdentidad del paquete4Revirtiendo las acciones pendientes de la imagen... (No se encontraron paquetes)_Se complet la operacin. Despus del reinicio, se intentar revertir las acciones pendientes. PAPropiedades personalizadas:.(No se encontraron propiedades personalizadas)+Puede ejecutarse completamente sin conexinIdentidad de capacidadLista de capacidad:Informacin de capacidad:(No se encontraron capacidades)Tamao de descargaTamao de la instalacinPaquete de autoservicioAusenteDesinstalacin pendienteAlmacenado provisionalmenteAlmacenamiento provisional InstaladoInstalacin pendiente ReemplazadoInstalado parcialmentePA DeshabilitadoDeshabilitacin pendiente DeshabilitadoDeshabilitacin pendiente HabilitadoHabilitacin pendienteCaractersticas habilitadasCaractersticas deshabilitadas ReemplazadoInstalado parcialmente)Deshabilitado con eliminacin de la cargaPAZQuitando archivos de copias de seguridad creados durante la instalacin del Service Pack. Limpieza de Service Pack2Operacin de Limpieza de Service Pack completada. pLimpieza de Service Pack no puede continuar: no se encontraron archivos de copia de seguridad del Service Pack. Limpieza de Service Pack no puede continuar: hay una operacin pendiente de terminar en este equipo. Reinicie el equipo y luego ejecute Limpieza de Service Pack. 9Archivos de copia de seguridad del Service Pack quitados.PASNo Indeterminada5No se detectaron daos en el almacn de componentes. +El almacn de componentes puede repararse. .El almacn de componentes no puede repararse. 5La operacin de restauracin finaliz correctamente. Error durante la operacin de restauracin. El origen de la reparacin no se encontr o no se puede reparar el almacn de componentes. PA0Informacin del almacn de componentes (WinSxS):?Tamao declarado en Windows Explorer del almacn de componentes&Tamao real del almacn de componentesCompartido con Windows4Copias de seguridad y caractersticas deshabilitadasCach y datos temporalesFecha de ltima limpiezaNmero de paquetes reclamables/Se recomienda limpiar el almacn de componentesSNo,El almacenamiento reservado est habilitado./El almacenamiento reservado est deshabilitado.PAImageTopLevelHelpPAPackageCommands6Informacin sobre los comandos de paquete disponibles.# COMANDOS DE SERVICIO DE PAQUETES: Add-PackagePAAgrega paquetes a la imagen.S /Add-Package /PackagePath:<ruta_de_acceso_a_paquete> [/IgnoreCheck] [/PreventPending] Agrega uno o ms paquetes a una imagen. /PackagePath puede apuntar a un archivo .cab, un archivo .msu o una carpeta. Use el modificador /IgnoreCheck para saltar la instalacin del paquete si se producen errores en las comprobaciones de disponibilidad. Use el modificador /PreventPending para omitir la instalacin del paquete si el paquete o la imagen de Windows tienen alguna accin en lnea pendiente. Ejemplos: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Package /PackagePath:C:\test\packages /IgnoreCheck DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Package /PackagePath:C:\test\packages\package.cab /PreventPending DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Package /PackagePath:C:\Windows-KB000006-v1-x86-en-us.msu Remove-Package Quita los paquetes de la imagen. /Remove-Package {/PackagePath:<ruta_de_acceso_de_paquete> | /PackageName:<nombre_en_imagen>} Quita uno o ms paquetes a menos que haya acciones pendientes sin procesar en lnea. Si hay acciones en lnea pendientes, los recursos permanecern en la imagen y el estado del paquete se establecer en Desinstalacin solicitada. Debe arrancar la imagen para procesar las acciones pendientes antes de quitar el paquete. No puede usar este comando para quitar los archivos .msu. Ejemplos: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Remove-Package /PackagePath:C:\MyPackages\package.cab DISM.exe /Image:C:\test\offline /Remove-Package /PackageName:Microsoft.Windows.Calc.Demo~6595b6144ccf1df~x86~en~1.0.0.0 Enable-Feature3Habilita una caracterstica especfica en la imagen /Enable-Feature /FeatureName:<nombre_en_imagen> [/PackageName:<nombre_en_imagen>] [/Source:<origen>] [/LimitAccess] [/All] Habilita la caracterstica especificada por el argumento del comando FeatureName. No es necesario que especifique /PackageName si es el paquete de Windows Foundation. De lo contrario, use /PackageName para especificar el paquete primario de la caracterstica. Si las caractersticas son componentes del mismo paquete primario, se pueden usar varios argumentos /FeatureName. Puede restaurar y habilitar una caracterstica que se haya quitado anteriormente de la imagen. Use el argumento /Source para especificar la ubicacin de los archivos necesarios para restaurar la caracterstica. Pueden usarse varios argumentos /Source. Use /LimitAccess para evitar que DISM se comunique con WU/WSUS. Use /All para habilitar todas las caractersticas primarias de la caracterstica especificada. Ejemplos: DISM.exe /Online /Enable-Feature /FeatureName:Hearts /All DISM.exe /Image:c:\offline /Enable-Feature /FeatureName:Calc /PackageName:Microsoft.Windows.Calc.Demo~6595b6144ccf1df~x86~en~1.0.0.0 DISM.exe /Image:c:\offline /Enable-Feature /FeatureName:Feature /Source:c:\test\mount /LimitAccess Disable-FeatureSDeshabilita una caracterstica especfica en la imagen. /Disable-Feature /FeatureName:<nombre_en_imagen> [/PackageName:<nombre_en_imagen>] [/Remove] Deshabilita la caracterstica especificada por el argumento del comando FeatureName. Si es el paquete de Windows Foundation, no es necesario que especifique /PackageName. De lo contrario, use /PackageName para especificar el paquete primario de la caracterstica. Se pueden usar varios argumentos /FeatureName si las caractersticas son componentes del mismo paquete primario. Use /Remove para quitar una caracterstica sin quitar de la imagen. La caracterstica se mostrar en la lista como 'Deshabilitada con eliminacin de la carga' cuando se use /Get-FeatureInfo y se puede restaurar y habilitar mediante /Enable-Feature con la opcin /Source. Ejemplos: DISM.exe /Online /Disable-Feature /FeatureName:Hearts DISM.exe /Image:c:\offline /Disable-Feature /FeatureName:Calc /PackageName:Microsoft.Windows.Calc.Demo~6595b6144ccf1df~x86~en~1.0.0.0 /Remove Get-PackagesWMuestra informacin sobre todos los paquetes de una imagen. /Get-Packages [/Format:<formato_salida>] Muestra informacin acerca de todos los paquetes de la imagen. Use la opcin /Format para especificar un formato de tabla o lista para la salida. Si no se especifica /Format, la salida tendr formato de lista. Ejemplos: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Packages DISM.exe /Format:Table /Image:C:\test\offline /Get-Packages DISM.exe /Format:List /English /Image:C:\test\offline /Get-Packages Get-PackageInfo0Muestra informacin sobre un paquete especfico.PA /Get-PackageInfo {/PackagePath:<ruta_de_acceso_a_paquete> | /PackageName:<nombre_en_imagen>} Muestra informacin sobre un paquete especfico. /PackagePath puede apuntar a un archivo .CAB o a una carpeta. La ruta de acceso al archivo .CAB debe apuntar al origen original del paquete, no al lugar en que el archivo est instalado en la imagen. No puede usar este comando para obtener informacin del paquete para los archivos .msu. Ejemplos: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-PackageInfo /PackagePath:C:\packages\package.cab DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-PackageInfo /PackageName:Microsoft.Windows.Calc.Demo~6595b6144ccf1df~x86~en~1.0.0.0 Get-Features^Muestra informacin sobre todas las caractersticas de un paquete. /Get-Features [/Format:<formato_de_salida>] [/PackagePath:<ruta_de_acceso_a_paquete>] [/PackageName:<nombre_en_imagen>] Muestra informacin acerca de todas las caractersticas que se encuentran en un paquete especfico. Si no especifica el nombre o la ruta de acceso de un paquete, se mostrar una lista de todas las caractersticas de la imagen. /PackagePath puede apuntar a un archivo .CAB o una carpeta. Use la opcin /Format para especificar un formato de tabla o lista para la salida. Si no se especifica /Format, la opcin tendr formato de lista. Ejemplos: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Features /Format:Table DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Features /Format:List /PackagePath:C:\packages\package.cab DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Features /PackageName:Microsoft.Windows.Calc.Demo~6595b6144ccf1df~x86~en~1.0.0.0 Get-FeatureInfoTMuestra informacin sobre una caracterstica especfica. /Get-FeatureInfo /FeatureName:<nombre_en_imagen> [/PackagePath:<ruta_de_acceso_a_paquete>] [/PackageName:<nombre_en_imagen>] Muestra informacin sobre una caracterstica especfica. Use /Get-Features para encontrar el nombre de la caracterstica en la imagen. El nombre de las caractersticas distingue maysculas de minsculas. /PackageName y /PackagePath se pueden usar para buscar una caracterstica especfica en un paquete. Ejemplos: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-FeatureInfo /FeatureName:XPS-Viewer DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-FeatureInfo /FeatureName:Feature /PackagePath:C:\packages\package.cab Cleanup-ImageXRealiza operaciones de limpieza y recuperacin en la imagen. /Cleanup-Image /RevertPendingActions ADVERTENCIA: Debes usar la opcin /RevertPendingActions solo en un escenario de recuperacin del sistema para realizar operaciones de recuperacin en una imagen de Windows que no arranc. Ejemplo: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Cleanup-Image /RevertPendingActions /Cleanup-Image /spsuperseded [/hidesp] Usa /SPSuperseded para quitar los archivos de copia de seguridad creados durante la instalacin de un Service Pack. Usa /HideSP para evitar que el Service Pack se muestre en la lista de actualizaciones instaladas del sistema operativo. ADVERTENCIA: El Service Pack no se podr desinstalar tras completarse la operacin /SPSuperseded. Ejemplo: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Cleanup-Image /spsuperseded /hidesp /Cleanup-Image {/CheckHealth | /ScanHealth | /RestoreHealth} Usa /CheckHealth para comprobar si algn proceso errneo ha marcado la imagen como daada y si el dao se puede reparar. Usa /ScanHealth para examinar la imagen y detectar si el almacn de componentes est daado. Usa /RestoreHealth para examinar la imagen y detectar si el almacn de componentes est daado y luego realizar operaciones de reparacin de forma automtica. Usa /Source con /RestoreHealth para especificar la ubicacin de las versiones de archivos que se conoce que son correctas y se pueden usar para la reparacin. Para obtener ms informacin acerca de cmo especificar una ubicacin de origen, consulta https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=243077. Usa /LimitAccess para evitar que DISM se comunique con WU/WSUS. Ejemplo: DISM.exe /Online /Cleanup-Image /ScanHealth DISM.exe /Image:c:\offline /Cleanup-Image /RestoreHealth /Source:c:\test\mount /Cleanup-Image /StartComponentCleanup [/ResetBase] [/Defer] Usa /StartComponentCleanup para limpiar los componentes reemplazados y reducir el tamao del almacn de componentes. Usa /ResetBase para restablecer la base de los componentes reemplazados, lo que puede reducir an ms el tamao del almacn de componentes. Usa /Refer con /ResetBase para aplazar operaciones de limpieza prolongadas hasta el siguiente mantenimiento automtico. ADVERTENCIA: Las actualizaciones instaladas de Windows no se pueden desinstalar una vez que /StartComponentCleanup se complete con la operacin /ResetBase. Ejemplo: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Cleanup-Image /StartComponentCleanup /Cleanup-Image /AnalyzeComponentStore Usa /AnalyzeComponentStore para crear un informe del almacn de componentes de WinSxS. Para obtener ms informacin acerca del informe de WinSxS y cmo usar la informacin proporcionada en el informe, consulte https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=293367. Ejemplo: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Cleanup-Image /AnalyzeComponentStore Get-Capabilities!Obtener capacidades en la imagen.u /Get-Capabilities [/Source:<source>] [/LimitAccess] Obtener funcionalidades en la imagen. Usa el argumento /Source para especificar la ubicacin de los archivos necesarios para obtener las funcionalidades. Se pueden usar varios argumentos /Source. Usa /LimitAccess para evitar que DISM se comunique con WU/WSUS. Ejemplo: DISM.exe /Online /Get-Capabilities Get-CapabilityInfo2Obtener informacin de una capacidad en la imagen., /Get-CapabilityInfo /CapabilityName:<nombre_en_imagen> [/LimitAccess] Obtener informacin de una capacidad de la imagen. Usar /LimitAccess para evitar que DISM se ponga en contacto con WU/WSUS. Ejemplo: DISM.exe /Online /Get-CapabilityInfo /CapabilityName:Language.Basic~~~en-US~0.0.1.0 Add-Capability1Agrega una o varias funcionalidades a una imagen.  /Add-Capability {/CapabilityName:<name_in_image> | /Recipe:<path_to_recipe_file>} [/Source:<source>] [/LimitAccess] Agrega una o varias funcionalidades a una imagen. Usa /CapabilityName para especificar la funcionalidad que quieres agregar. Se pueden usar varios argumentos /CapabilityName. Puedes usar /Recipe en lugar de /CapabilityName para especificar varias funcionalidades a la vez. Usa el argumento /Source para especificar la ubicacin de los archivos necesarios para agregar la funcionalidad. Pueden usarse varios argumentos /Source. Usa /LimitAccess para evitar que DISM se ponga en contacto con WU/WSUS. Ejemplos: DISM.exe /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~en-US~0.0.1.0 DISM.exe /Online /Add-Capability /Recipe:C:\test\recipe\recipe.xml Remove-Capability#Quitar una capacidad de una imagen. /Remove-Capability /CapabilityName:<nombre_en_imagen> Quitar una capacidad de una imagen. Ejemplo: DISM.exe /Online /Remove-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~en-US~0.0.1.0 Export-Source;Exporta un conjunto de capacidades en un repositorio nuevo. /Export-Source {/CapabilityName:<name_in_image> | /Recipe:<path_to_recipe_file>} /Source:<source> /Target:<target> [/IncludeImageCapabilities] Exporta un conjunto de funcionalidades en un repositorio nuevo. Usa /CapabilityName para especificar la funcionalidad que quieres exportar. Pueden usarse varios argumentos /CapabilityName. Puedes usar /Recipe en lugar de /CapabilityName para especificar varias funcionalidades a la vez. Usa el argumento /Source para especificar la ubicacin del repositorio de origen. Usa /Target para especificar la ubicacin del repositorio nuevo. Usa /IncludeImageCapabilities para exportar funcionalidades de imagen en el repositorio nuevo. Ejemplos: Dism /Image:C:\test\offline /Export-Source /Source:C:\test\source /Target:C:\test\target /CapabilityName:Language.Basic~~~en-US~0.0.1.0 Dism /Image:C:\test\offline /Export-Source /Source:C:\test\source /Target:C:\test\target /Recipe:C:\test\recipe\recipe.xml Get-ReservedStorageState6Obtiene el estado actual del almacenamiento reservado. /Get-ReservedStorageState Obtiene el estado actual del almacenamiento reservado. Ejemplo: DISM.exe /Online /Get-ReservedStorageState Enable-ReservedStorage%Habilita el almacenamiento reservado. /Enable-ReservedStorage Habilita el almacenamiento reservado. Ejemplo: DISM.exe /Online /Enable-ReservedStorage Disable-ReservedStoragePA(Deshabilita el almacenamiento reservado. /Disable-ReservedStorage Deshabilita el almacenamiento reservado. Ejemplo: DISM.exe /Online /Disable-ReservedStorage Set-ReservedStorageState1Establece el estado del almacenamiento reservado. /Set-ReservedStorageState /State:<state> Establece el estado del almacenamiento reservado. Ejemplos: DISM.exe /Online /Set-ReservedStorageState /State:Enabled DISM.exe /Online /Set-ReservedStorageState /State:Disabled B''''h$'$'.'.'H N N*N*N4N4N>N>N|HNHND MNMN RNRN \N\N fNgN< pNpNLzNzNxNN`NNpNNtNNxNNNN(NN\NNtNN,NNlNNNNNNOO4OOOO $O$O$.O.O &3O3O&5O5O'8O8O'BOBO(LOLO)`O`O(*jOjOl*tOtO*~O~O+OO,OO-OO.OOl/OOp0OO1OOL2OOP3OO3OOH4OO8OO9PP; P P=PP0@PPtA(P(PB2P2P C\HotFix. La opcin /RevertPendingActions no se puede usar en una imagen de destino de Windows PE. La operacin debe usarse en una imagen de sistema operativo Windows completa solo para la recuperacin del sistema. PNo se encontraron los archivos de origen. Usa la opcin "Source" para especificar la ubicacin de los archivos necesarios para restaurar la caracterstica. Para obtener ms informacin sobre cmo especificar una ubicacin de origen, consulta https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=243077. `No se pudieron descargar los archivos de origen. Usa la opcin "Source" para especificar la ubicacin de los archivos necesarios para restaurar la caracterstica. Para obtener ms informacin sobre cmo especificar una ubicacin de origen, consulta https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=243077. DLa opcin /ScanHealth no se puede usar en una imagen de destino de Windows PE. La operacin debe usarse en una imagen de sistema operativo Windows completa. LLa opcin /RestoreHealth no se puede usar en una imagen de destino de Windows PE. La operacin debe usarse en una imagen de sistema operativo Windows completa. LDISM_CBS_ERROR_CHECKHEALTH_WINPE No se pudo completar la operacin debido a operaciones pendientes. hEl paquete permanente no se puede desinstalar. $Este comando requiere que se especifique la opcin /CapabilityName. Vuelve a introducir el comando, especificando la opcin /CapabilityName. Para comprobar las funcionalidades de Windows aplicables, se necesita conectividad a Internet. Para mostrar las funcionalidades de Windows instaladas, especifica la opcin /LimitAccess. tEste comando requiere que se especifique la opcin /CapabilityName o la opcin /Recipe. Vuelve a introducir el comando, especificando la opcin /CapabilityName o la opcin /Recipe. Este comando requiere que se especifique la opcin /Source. Vuelve a introducir el comando, especificando la opcin /Source. Este comando requiere que se especifique la opcin /Target. Vuelve a introducir el comando, especificando la opcin /Target. No se reconoci el nombre de una funcionalidad de Windows. Este comando requiere que se especifique la opcin /State. Escribe el comando de nuevo y especifica la opcin /State. Este comando requiere que se especifique la opcin vlida /State. Escribe el comando de nuevo y especifica la opcin vlida /State. No se pueden especificar varios argumentos de limpieza con este comando. Para obtener ms informacin, consulte la Ayuda. No se pudo enumerar el Service Pack en el equipo. Para obtener ms informacin, consulte la Ayuda. No se puede identificar la edicin actual de la imagen de Windows. 4La opcin /spsuperseded no se puede usar en una imagen de destino de Windows PE. La operacin debe usarse en un sistema operativo Windows completo. hEsta operacin no se admite cuando el almacenamiento reservado est en uso. Espera a que se completen todas las operaciones de mantenimiento y vuelve a intentarlo ms tarde. 4VS_VERSION_INFO |O |O?"StringFileInfo0C0A04B0LCompanyNameMicrosoft CorporationdFileDescriptionProveedor de paquetes de DISMh$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800)@InternalNameCbsProvider.dll8LegalCopyright Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.POriginalFilenameCbsProvider.dll.muil&ProductNameSistema operativo Microsoft Windows> ProductVersion10.0.20348.1DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD