MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL! P p@ hL8.rdata@@.rsrcP N@@ / T88 /$8.rdata8x.rdata$zzzdbg `.rsrc$01`"p>.rsrc$02 Z- q=%>#):, /P0H   ?8EPFh         0 @X"#'@)*-B8.P/IhMUI31&{M̫!  MUI es-ES#Lista de paquetes de controladores:Nombre publicado(Informacin de paquete de controladores:"Controladores para la arquitectura Clase de dispositivo desconocidaN(No se encontraron controladores en la imagen que coincidan con los criterios)SObteniendo lista de controladores de terceros desde el almacn de controladores...PObteniendo lista de todos los controladores desde el almacn de controladores...%Instalando %1!d! de %2!d! - %3!s!: %0#Quitando %1!d! de %2!d! - %3!s!: %06El paquete de controladores se instal correctamente. 4El paquete de controladores se quit correctamente. %Exportando %1!d! de %2!d! - %3!s!: %0;El paquete de controladores se ha exportado correctamente. INFORMACIN: DISM ha omitido la comprobacin de firma del controlador porque la versin del sistema operativo en ejecucin y la del sistema operativo de destino no coinciden. +Ruta de acceso del almacn de controladoresIncluidoNombre de proveedorFechaVersinSNo GUID de clasePA Arquitectura Fabricante DescripcinId. de hardwareNombre de servicioIdentificadores compatiblesIdentificadores excluidosCrtico para el arranque4Buscando paquetes de controladores para instalar... @Se encontraron %1!d! paquete(s) de controladores para instalar. >Se encontraron %1!d! paquete(s) de controladores para quitar. Nombre de claseNombre de archivo originalDescripcin de clasePAImageTopLevelHelpPADriverCommands;Informacin sobre los comandos de controladores disponibles( COMANDOS DE SERVICIO DE CONTROLADORES: Get-DriversMuestra informacin sobre todos los controladores en una imagen sin conexin o en un sistema operativo en ejecucin.j /Get-Drivers [/Format:<formato_de_salida>] [/all] Muestra informacin sobre controladores en una imagen. Use la opcin /Format para especificar un formato de tabla o lista para la salida. Si no se especifica /Format, la salida tendr formato de lista. Solo se muestran controladores no incluidos de manera predeterminada. Use el modificador /all para mostrar todos los controladores de la imagen. Ejemplos: DISM.exe /Image:C:\prueba\sin_conexin /Get-Drivers DISM.exe /Image:C:\prueba\sin_conexin /Get-Drivers /all DISM.exe /Image:C:\prueba\sin_conexin /Get-Drivers /Format:Table Get-DriverInfoMuestra informacin sobre un controlador especfico en una imagen sin conexin o en un sistema operativo en ejecucin.& /Get-DriverInfo /Driver:<ruta_de_controlador.inf> Muestra informacin sobre un archivo INF instalado en la imagen o uno que no est instalado an. Los controladores de terceros instalados tomarn los nombres OEM1.inf, OEM2.inf, etc. Use el nombre publicado de la lista /Get-Drivers para ver informacin sobre los controladores instalados. Ejemplos: DISM.exe /Image:C:\prueba\sin_conexin /Get-DriverInfo /Driver:D:\Controladores\Usb\Usb.inf DISM.exe /Image:C:\prueba\sin_conexin /Get-DriverInfo /driver:oem1.inf Add-DriverWAgrega paquetes de controladores a una imagen sin conexin.U /Add-Driver {/Driver:<carpeta_con_INF> | /Driver:<ruta_del_controlador.inf>} [/recurse] [/ForceUnsigned] Agrega controladores a una imagen sin conexin. Use /recurse para buscar controladores en todas las subcarpetas. Use /ForceUnsigned para agregar controladores sin firmar a imgenes basadas en X64. Este comando no es compatible con una imagen en lnea. Ejemplos: DISM.exe /Image:C:\prueba\sin_conexin /Add-Driver /Driver:D:\Controladores\Usb\Usb.inf DISM.exe /Image:C:\prueba\sin_conexin /Add-Driver /Driver:D:\Controladores /recurse Remove-DriverWQuita paquetes de controladores de una imagen sin conexin. /Remove-Driver /Driver:<ruta_del_controlador.inf> Quita de la imagen el controlador no incluido especificado. Use /Get-Drivers para ver una lista de controladores instalados. Este comando no es compatible con una imagen en lnea. ADVERTENCIA: quitar un paquete de controladores crticos para el arranque puede hacer que la imagen sin conexin de Windows no se pueda arrancar. Ejemplo: DISM.exe /Image:C:\prueba\sin_conexin /Remove-Driver /Driver:oem1.inf Export-DriverExporte todos los paquetes de controladores de terceros desde una imagen sin conexin o un sistema operativo en ejecucin. /Export-Driver /Destination:<ruta_de_acceso_de_carpeta_de_destino> Exporte todos los paquetes de controladores de terceros de una imagen de Windows a una ruta de acceso de destino. Ejemplos: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Export-Driver /Destination:C:\destpath <B<BABAB\TBTB05T89˜;;x ==T ??@ BF HJLQPSS|U[¤El paquete de controladores especificado ya est presente en el almacn de controladores. El paquete de controladores '%1!s!' se instal correctamente. tEl paquete de controladores se instal correctamente. No se encontr el paquete de controladores especificado '%1!s!'. Compruebe que la ruta de acceso sea vlida e intente el comando de nuevo. Error. No se encontr el paquete de controladores especificado '%1!s!'. Error. No se pudo abrir el paquete de controladores '%1!s!'. Error al intentar enumerar los controladores del paquete de controladores especificado '%1!s!'. Error. No se pudo abrir el almacn de controladores para la imagen. Error al intentar enumerar los paquetes de controladores en la imagen sin conexin. @La opcin /%1!s! no puede tener argumentos. Vuelva a intentar el comando sin el argumento. Para obtener ms informacin, vea la ayuda de la opcin %1!s!. Al comando del controlador le falta una ruta de acceso a una carpeta o un archivo INF. Intente agregar la ruta de acceso y ejecute el comando de nuevo. Consulte la ayuda para obtener ms informacin. Error. No se pudo dar formato al informe. Para obtener ms informacin, revise el archivo de registro. Error. El paquete de controladores no se pudo instalar en el almacn de controladores de la imagen sin conexin. No se encontraron paquetes de controladores en la ruta de acceso especificada. Compruebe que los archivos .INF de los controladores estn en la ubicacin especificada e intente el comando de nuevo. hError. No se pudo instalar el paquete de controladores. Para obtener ms informacin, compruebe los archivos de registro en la carpeta <windir>\inf de la imagen de destino. Error al buscar paquetes de controladores en la ruta de acceso especificada '%1!s!' Este comando solo se puede usar con una imagen sin conexin. hNo se encuentra el archivo especificado '%1!s!' No se puede especificar ms de un archivo .inf con este comando. Vuelva a escribir el comando y especifique solo un archivo .inf. No se puede quitar el controlador especificado. No se admite la eliminacin de un paquete de controladores predeterminado. No se admite la especificacin de carpetas para este comando. Escriba el comando de nuevo y especifique un archivo. pError. No se pudo quitar el paquete de controladores '%1!s!'. Para obtener ms informacin, compruebe los archivos de registro en la carpeta <windir>\inf de la imagen de destino. El paquete de controladores no contena controladores coincidentes con la arquitectura de la imagen. El paquete de controladores contiene controladores crticos para el arranque de x64, pero no estn firmados correctamente. Use la opcin /forceunsigned para instalar los controladores. El comando se complet con errores. Para obtener ms informacin, consulte el archivo de registro. 4La opcin %1!s! solo se puede especificar una vez en la lnea de comandos. Vuelva a escribir el comando especificando la opcin %1!s! solo una vez. La opcin %1!s! no es un comando vlido. Consulte la ayuda para obtener ms informacin. No se pueden especificar varias rutas de acceso de controladores con este comando. Consulte la ayuda para obtener ms informacin. (Error: %1!s!%0 PProblema al abrir el archivo INF.%0 @%1!s! %2!s! Error: 0x%3!X!. 8El argumento especificado con la opcin /Format no se admite con este comando. Vea la Ayuda para obtener ms informacin acerca de la sintaxis vlida. El comando del controlador no admite los argumentos de carpetas en este contexto. Intente especificar un archivo INF especfico y ejecute el comando de nuevo. Consulte la ayuda para obtener ms informacin. hHay que indicar una ruta de acceso de destino. dLa ruta de acceso de destino %1!s! no existe. Falta la opcin /%1 en la lnea de comandos. Para obtener ms informacin, vea la ayuda. 4VS_VERSION_INFO |O |O?&StringFileInfo0C0A04B0LCompanyNameMicrosoft Corporationh FileDescriptionProveedor de controladores DISMh$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800)@InternalNameDmiProvider.dll8LegalCopyright Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.POriginalFilenameDmiProvider.dll.muil&ProductNameSistema operativo Microsoft Windows> ProductVersion10.0.20348.1DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX