MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL!  @ 8.rdata@@.rsrc @@l T88l$8.rdata8x.rdata$zzzdbg @.rsrc$01@(a.rsrc$02 yA`1Ԅ RV^9Ml8(@(~ 8Ph(@Xp0H`x  8Ph          ( 8 H X h x           ( 8 H X h x           (@((/x8 ,BEZpJLL8NBNJOOpPQF\T6T>\>]~^b.LdLi,k@nDnps0stB|} F6(@\MUI1QD~A(uҗ*(,  \ MUIfr-FR- ERREUR: dism.exe a rencontr une erreur. " ERREUR: mmoire insuffisante. 8 ERREUR: impossible d analyser la ligne de commande. 1 ERREUR: un chemin non valide a t spcifi. D ERREUR: des paramtres rgionaux non valides ont t spcifis. 3 ERREUR: une valeur non valide a t spcifie. > ERREUR: plusieurs valeurs spcifies ne sont pas admises. ( ERREUR: aucune opration spcifie. 3 ERREUR: aucun chemin de distribution spcifi. + ERREUR: aucun chemin d image spcifi. 7 ERREUR: aucun chemin d image ou de ruche spcifi. ( ERREUR: ruche non valide spcifie. e ERREUR : Aucune valeur de langue par dfaut n a t spcifie et Gen-LangIni n a pas t utilis. @ ERREUR: la langue par dfaut spcifie n est pas installe. M ERREUR: impossible de chercher la langue par dfaut dans le fichier ini. V ERREUR: impossible de crer le nouveau fichier ini de langue. Vrifiez le chemin. ERREUR: impossible de remplacer le fichier d initialisation de langue existant. La distribution n est peut-tre pas valide. ? ERREUR: le fichier ini de langue existant est introuvable. - ERREUR: impossible de fermer les ruches. K AVERTISSEMENT: ruche non valide transmise. Ignorer la ruche suivante: E ERREUR: aucune langue d interface utilisateur n a t spcifie. : ERROR: Couldn t query first installed lang from image. X AVERTISSEMENT: plus d une langue installe dans l image; slection de la premire. T AVERTISSEMENT: impossible de demander la langue par dfaut; retour en arrire. Y ERREUR: impossible d obtenir des informations sur le type de cette langue installe. 4 ERREUR: impossible de charger la ruche systme. 8 ERREUR: impossible de charger la ruche utilisateur. F ERREUR: le fuseau horaire spcifi n est pas dfini dans l image. : ERREUR: impossible de charger la ruche des logiciels. & Impossible de monter le Registre. = ERREUR : SKUDEFAULTS et ALL ne peuvent pas tre combins. \ ERREUR : Impossible de dterminer les valeurs par dfaut de la rfrence (SKU) actuelle. U ERREUR : Le fournisseur international a chou avec la ou les erreurs suivantes : @ Impossible de dfinir la langue de l interface utilisateur. E Impossible de dfinir les paramtres rgionaux de l utilisateur. ? Impossible de dfinir les paramtres rgionaux du systme. = Impossible de dfinir les paramtres rgionaux d entre. I Impossible de dfinir la langue de secours de l interface utilisateur.F Impossible de dfinir la solution de secours pour l installation. > La langue de l interface utilisateur n est pas installe. & Paramtres rgionaux non valides. TLe fournisseur international prend en charge seulement les images hors connexion. ML option de format spcifie n est pas prise en charge avec cette commande. jL option %s n est pas reconnue dans ce contexte. Pour plus d informations, voir l aide sur l option %s. Impossible d afficher les paramtres internationaux. L image doit contenir au moins un module linguistique pour que le systme d exploitation dmarre. Ajoutez un module linguistique l image, puis rexcutez la commande. 8 Impossible de dfinir la langue de l IU du systme. PA8Les autres langues disponibles dans la distribution sontValeur non valideLangue(s) installe(s)-La langue par dfaut dans la distribution estAucune langue n a t trouve.$Type: langue entirement localise.0Type: langue partiellement localise, type MUI.&Un nouveau fichier Lang.ini a t cr?Dans le fichier Lang.ini, la langue par dfaut est maintenant:PA0Les paramtres rgionaux d entre dfinis sont:0Les paramtres rgionaux d entre dfinis sont:5Les paramtres rgionaux d utilisateur dfinis sont:2La langue de l interface utilisateur dfinie est:?La langue de secours dfinie pour l interface utilisateur est:Langues de secours 8Langue par dfaut de l interface utilisateur du systme 6La langue de secours de l interface utilisateur est: Paramtres rgionaux systme ?Paramtres rgionaux utilisateur pour l utilisateur par dfaut Emplacement 4Rapport sur les paramtres internationaux en ligne. :Rapport sur les paramtres internationaux hors connexion. Clavier(s) actif(s) ,Rapport sur les langues de la distribution. PAFuseau horaire par dfaut $Le fuseau horaire a t dfini sur:/Dfinir les paramtres par dfaut de SKU pour:0Type: langue partiellement localise, type LIP.ALa langue de l interface utilisateur du systme est dfinie sur:Pilote en couche du clavier Non install.&Clavier tendu PC/AT (101/102 touches))Clavier coren 101 touches PC/AT (Type 1))Clavier coren 101 touches PC/AT (Type 2))Clavier coren 101 touches PC/AT (Type 3) Clavier coren (103/106 touches)"Clavier japonais (106/109 touches)ImageTopLevelHelpPAInternationalCommandsPA:Informations sur les commandes internationales disponibles( COMMANDES DE SERVICE INTERNATIONALES : Set-SetupUILang^Dfinit la langue par dfaut qui sera utilise par l installation.PA /Set-SetupUILang:<nom_langue> Dfinit la langue par dfaut qui sera utilise par le programme d installation. Si cette langue ne peut pas tre utilise, l installation se fera alors en anglais. Cette commande n est pas prise en charge pour une image en ligne. Un chemin de distribution est requis. Exemple : DISM.exe /Image:C:\image /Distribution:c:\dist /Set-SetupUILang:fr-FR PA Gen-LangIniPA#Gnre un nouveau fichier lang.ini. /Gen-LangIni /Distribution:<chemin_vers_distribution> Gnre un nouveau fichier lang.ini qui est utilis par l installation pour dfinir les modules linguistiques prsents dans l image et en dehors, dans la distribution. Elle dfinit galement la langue de l interface utilisateur par dfaut pour l'installation. Le nouveau fichier Lang.ini sera ajout au dossier des sources de la distribution Windows. Cette commande n est pas prise en charge pour une image en ligne. Une distribution est un dossier contenant les fichiers source pour des produits Windows que vous installez. Elle peut aussi contenir des pilotes de priphriques et des fichiers d'applications supplmentaires. AVERTISSEMENT : l'autorisation de remplacer un fichier lang.ini existant ne vous sera pas demande. Le fichier lang.ini existant sera remplac. Exemples : DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /Gen-LangIni /Distribution:D:\distribution PASet-InputLocalePADfinit les paramtres rgionaux d entre et les dispositions de clavier utiliser dans l image hors connexion monte.PA /Set-InputLocale:{<nom_paramtres_rgionaux> | <id_langue>:<disposition_clavier>} Dfinit les paramtres rgionaux d entre et les dispositions de clavier utiliser dans l image hors connexion monte. Cette commande n est pas prise en charge sur une image en ligne. Exemples: DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /Set-InputLocale:fr-FR DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /Set-InputLocale:040c:0000040c Set-SysLocaleDfinit la langue pour les programmes non-Unicode (galement appele paramtres rgionaux systme ) et les paramtres de police dans l image hors connexion monte.PA /Set-SysLocale:<nom_paramtres rgionaux> Dfinit la langue pour les programmes non-Unicode (galement appele paramtres rgionaux systme ) et les paramtres de police dans l image hors connexion monte. Cette commande n est pas prise en charge pour une image en ligne. AVERTISSEMENT : vous ne pouvez pas dfinir des langues exclusivement Unicode en tant que paramtres rgionaux systme. Si vous le faites, l option /Set-SysLocale chouera et la langue pour les programmes non-Unicode ne sera pas change. Exemple : DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /Set-SysLocale:fr-FR Set-UILangDfinit la langue de l interface utilisateur du systme par dfaut, qui est utilise dans l image hors connexion monte.y /Set-UILang:<nom_langue> Dfinit la langue de l interface utilisateur du systme par dfaut qui est utilise dans l image hors connexion monte. Si la langue n est pas installe dans l image Windows, la commande chouera. Cette commande n est pas prise en charge pour une image en ligne. Exemple : DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /Set-UILang:fr-FR PASet-UILangFallbackDfinit la langue de secours par dfaut pour l interface utilisateur du systme dans l image hors connexion monte. /Set-UILangFallback:<nom_langue> Dfinit la langue de secours par dfaut pour l interface utilisateur du systme dans l image hors connexion monte. Ce paramtre est utilis seulement lorsque la langue spcifie par l option /Set-UILang est une langue partiellement localise. Cette commande n est pas prise en charge pour une image en ligne. Exemple : DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /Set-UILangFallback:fr-FR PAGet-IntlfAffiche des informations sur les paramtres internationaux et les langues. /Get-Intl [/Distribution:<chemin_vers_distribution>] Affiche des informations sur les paramtres internationaux et les langues. Utilisez l option /Online pour afficher des informations sur les paramtres internationaux et les langues du systme d exploitation en cours d excution. Utilisez /Image pour afficher des informations sur les paramtres internationaux et les langues de l image hors connexion. Lorsqu elle est utilise avec les options /Image et /Distribution, des informations sur les paramtres internationaux et les langues de la distribution sont affiches. AVERTISSEMENT : les paramtres rgionaux et l emplacement utilisateur par dfaut sont mentionns seulement pour les images hors connexion. Le rapport n inclut pas ces paramtres pour les systmes d exploitation en cours d excution. Exemples : DISM.exe /Online /Get-Intl DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /Get-Intl DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /Get-Intl /Distribution:D:\distribution PASet-UserLocalelDfinit les paramtres rgionaux utilisateur dans l image hors connexion monte.@ /Set-UserLocale:<nom_paramtres_rgionaux> Dfinit la langue des standards et formats (galement appele paramtres rgionaux utilisateur dans l image hors connexion monte. La langue des standards et formats est un paramtre spcifique un utilisateur et qui dtermine l ordre de tri par dfaut ainsi que les paramtres par dfaut pour le format des dates, des heures, de la devise et des nombres. Cette commande n est pas prise en charge pour une image en ligne. Exemple : DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /SetUserLocale:fr-FR Set-TimeZonedDfinit le fuseau horaire par dfaut dans l image hors connexion monte. /Set-TimeZone:<nom_fuseau_horaire> Dfinit le fuseau horaire par dfaut dans une image Windows. Avant de dfinir le fuseau horaire, DISM vrifie que la chane de fuseau horaire spcifie est valide pour l image. Cette commande n est pas prise en charge pour une image en ligne. Exemple : DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /Set-TimeZone:"Europe de l Ouest" Set-SKUIntlDefaultsPADfinit tous les paramtres internationaux aux valeurs par dfaut pour la langue de rfrence spcifie dans l image hors connexion monte./ /Set-SKUIntlDefaults:<nom_langue> Dfinit la langue de l interface utilisateur du systme par dfaut, la langue pour les programmes non-Unicode, la langue des standards et formats et les valeurs des paramtres rgionaux d entre, des dispositions du clavier et des fuseaux horaires dans une image hors connexion monte avec la valeur par dfaut de Windows spcifie par <nom_langue>. Cette commande n est pas prise en charge pour une image en ligne. Exemple: DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /Set-SKUIntlDefaults:fr-FR Set-AllIntlPAjDfinit tous les paramtres internationaux dans l image hors connexion monte. /Set-AllIntl:<nom_langue> Dfinit la langue par dfaut de l interface utilisateur du systme, la langue pour les programmes non-Unicode, la langue des standards et formats ainsi que les paramtres rgionaux utilisateur et les dispositions de clavier avec la langue spcifie dans l image hors connexion monte. Si elle est utilise avec une des options utilises pour spcifier la langue individuelle ou les paramtres rgionaux individuels, les paramtres individuels sont prioritaires. Cette commande n est pas prise en charge pour une image en ligne. Exemple : DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /Set-AllIntl:fr-FR Set-LayeredDriver'Dfinit le pilote en couche du clavier.w /Set-LayeredDriver:<ID couche> Dfinit le pilote en couche du clavier avec une valeur comprise entre 1 et 6 (description ci-dessous): 1: Clavier tendu PC/AT (101/102 touches). 2: Clavier coren 101 touches compatible PC/AT/Microsoft Natural Keyboard (Type 1). 3: Clavier coren 101 touches compatible PC/AT/Microsoft Natural Keyboard (Type 2). 4: Clavier coren 101 touches compatible PC/AT/Microsoft Natural Keyboard (Type 3). 5: Clavier coren (103/106 touches). 6: Clavier japonais (106/109 touches). Exemple: DISM.exe /Image:C:\test\hors_connexion /Set-LayeredDriver:1 PA Set-SysUILangmDfinit la langue de l IU du systme utilise dans l image hors connexion monte.p /Set-SysUILang:<nom_langue> Dfinit la langue de l interface utilisateur (IU) du systme qui est utilise dans l image hors connexion monte. Si la langue n est pas installe dans l image Windows la commande choue. Cette commande n est pas prise en charge pour une image en ligne. Exemple: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Set-SysUILang:en-US 4VS_VERSION_INFO |O |O?.StringFileInfo 040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporationl"FileDescriptionFournisseur international de DISMh$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800)BInternalNameIntlProvider.dll/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.ROriginalFilenameIntlProvider.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft Windows> ProductVersion10.0.20348.1DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING