MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL!  @ |8.rdata@@.rsrc ~@@@ T88@$8.rdata8x.rdata$zzzdbg .rsrc$015$.rsrc$02 vp:?~ 8 P h  ( @ X p  0 H ` x  x8 yP zh { | } ~    ( @ X p  3 4 5 6 78s0H` x           ( 8 H X h x           ( 8 H X h x           ( 8 H X h x           ( 8 H X h x           ( 8 H X h x           ( 8 H X h x           ( 8 H X h x5@607^809.:=4>H0A$D`I`KdHLDMPQT,WYadf0l4q,rtu:x} ZX dJlLhL@pTV@Ԩd R8\@,ldh$LlL$6VB`DH "6  # &,p0~6:>X?LC&tKHMEscribir para filtrar [Sin cargar]IEl depurador de scripts no pudo conectarse con el proceso de destino. {0}Ya hay un depurador asociado.hMarcos de biblioteca ocultos. Haga clic para mostrar los marcos del cdigo de biblioteca. (Ctrl+Mays+J)iMarcos de biblioteca visibles. Haga clic para ocultar los marcos del cdigo de biblioteca. (Ctrl+Mays+J)[Cdigo de biblioteca]Hubo un problema al cargar la configuracin de Solo mi cdigo desde el disco. Esta se revertir a sus valores predeterminados. {0}SHubo un problema guardar la configuracin actual de Solo mi cdigo en el disco. {0}Hubo un problema al analizar la configuracin de Solo mi cdigo desde el archivo MyCode.json. Esta se revertir a sus valores predeterminados y los cambios realizados no se guardarn.]No se pueden alternar los mapas de origen porque este archivo no tiene ningn mapa disponibleEl mapa de origen del documento actual no est actualizado. Puede que el archivo asignado no coincida con el archivo cargado en IE.ENo se encontr el elemento {0} especificado en el mapa de origen {1}./El mapa de origen de {0} no se encontr en {1}.PAhEl mapa de origen de {0} no se ajusta a la especificacin de la aplicacin de mapas de origen versin 3.]Versin no admitida del mapa de origen. {0} usa la versin {1} y solo se admite la versin 3.Punto de seguimiento DesvinculadoDepurar solo mi cdigo (Ctrl+J)>Deshabilitar todos los puntos de interrupcin (Ctrl+Mays+F11);Habilitar todos los puntos de interrupcin (Ctrl+Mays+F11)PAPunto de interrupcin de evento+Punto de interrupcin de evento condicionalPunto de seguimiento de evento Evento '{0}' Eventos '{0}')Agrega un punto de interrupcin de evento(Agrega un punto de seguimiento de evento'Agregar punto de interrupcin de evento&Agregar punto de seguimiento de eventoAgregarEvento$En el cuadro de condicin, puede introducir una expresin opcional que evaluar cada vez que el evento se desencadene. Si la expresin evala en 'true', el depurador se interrumpir. La expresin se evala en el contexto de la ubicacin de interrupcin y tiene acceso a las variables locales.En el cuadro de seguimiento, introduzca la expresin o cadenas entrecomilladas que se deben seguir cada vez que el evento se desencadena. Por ejemplo, 'La fecha es' + new Date()jAyuda en lnea sobre los puntos de interrupcin de evento y puntos de interrupcin de evento condicionales8Ayuda en lnea sobre los puntos de seguimiento de eventoPAMarcar como mi cdigo (Ctrl+L)Cdigo de biblioteca (Ctrl+L)Agregar inspeccinPausado en el depuradorElegir mapa de origen;Compatible nicamente con el modo de documento 9 o superiorWTramas asincrnicas ocultas. Haga clic para mostrar la informacin de pila asincrnica.XTramas asincrnicas visibles. Haga clic para ocultar la informacin de pila asincrnica.(Tramas asincrnicas)[Llamada asincrnica]tContinuar (F5 F8)<br/>Continuacin rpida (mantener F5 F8 presionado)<br/>Continuar y actualizar (Ctrl+Mays+F5)(ubicacin desconocida);['{0}' ha desencadenado un punto de interrupcin de evento]Eventos tpicosEventos de mouseEventos de tecladoEventos de puntero TemporizadorMouseTecladoPunteroFocoVariosVentanaControl DispositivoMedioPAControlador para juegos!Solo mi cdigo est deshabilitadoIr a la definicinBuscar referenciasIr a ubicacin anteriorIr a ubicacin siguiente Borrar todo/Coincidencias: {0} Documentos coincidentes: {1}CerrarAnclar DesanclarIr a la lnea...Copiar ubicacin[Cdigo nativo]{0}. {1}ClaveValor(Nombre creado: {0}. Nombre generado: {1}Almacenamiento localAlmacenamiento de sesinNombreValorDominioRuta de accesoExpiraPASeguroCookies*Interrumpir cuando cambien las propiedades"Interrumpir cuando cambie el valorError al guardar los cambios.%No se pudieron aplicar las ediciones.!Ctrl + clic para abrir el vnculo Abrir vnculoDCargar los orgenes asignados a este archivo generado (Ctrl+Mays+M)Ajuste de lnea (Alt+W)"Evento de respuesta XMLHttpRequestRespuesta XMLHttpRequest/Agregar punto de interrupcin de XMLHttpRequestPAInspecciones (Alt+Mays+W)Pila de llamadas (Alt+Mays+C)$Puntos de interrupcin (Alt+Mays+B)/Agregar punto de interrupcin de XMLHttpRequestSe han aplicado los cambios, pero es posible que no estn disponibles inmediatamente. Puede que tengas que actualizar la pgina para que se apliquen correctamente los cambios.Se han aplicado los cambios, pero es posible que no estn disponibles inmediatamente: {0}. Puede que tengas que actualizar la pgina para que se apliquen correctamente los cambios.'Los cambios se aplicaron correctamente.YLos cambios se aplicaron correctamente y se habilit la redireccin de URL para esta URL.[Subproceso principal]Guardar (Ctrl+G) Error: {0}Eliminar todas las cookies'Eliminar todas las cookies de la sesinEliminar cookie8El depurador est desconectado. Haz clic para conectarlo8El depurador est conectado. Haz clic para desconectarlo Solo HTTPSesin Solo lectura[No se pueden cambiar los puntos de interrupcin si el documento tiene ediciones pendientes.RNo se pueden cambiar los puntos de interrupcin de los documentos de vista previa.DNo se puede guardar el documento mientras la ejecucin est pausada.RNo se puede guardar el documento mientras la impresin con sangra est invertida.3No se puede guardar una vista previa del documento.2Simular que se alcanz el lmite de almacenamientoOcultar resultadosMostrar resultados Referencias9Se deshabilit la asignacin de origen de este documento.)Marcar como cdigo de biblioteca (Ctrl+L)yasm.js se ha deshabilitado porque se ha conectado el depurador de scripts. Desconecte el depurador para habilitar asm.js.#Error de compilacin de asm.js. {0} AtributosBorde Copiar todoCopiar elementoCopiarTexto: nodo de texto vaco Mostrar todoErroresFiltrarMensajes Advertencias DistribucinMargen {0} errores {0} mensajes{0} advertenciasIActualmente no est conectado a una pgina o a una aplicacin compatible.DesplazamientoRellenoEjecutar script (Entrar) {0} error {0} mensaje{0} advertenciaEstilos Seguimiento7La Consola JavaScript est conectada y acepta comandos.(La Consola JavaScript no est conectada.!Atributos DOM del elemento actual4Dimensiones del modelo de cuadro del elemento actualSeleccionar elemento (Ctrl+B)=Estilos actualmente aplicados organizados por hoja de estilos;Estilos actualmente aplicados organizados por atributos CSSPAbLa pgina conectada no se est ejecutando en un modo de documento de Internet Explorer compatible.Seleccionar elementoSelector de colorMatiz SaturacinClaridadOpacidadAgregar atributo,Agregar un nuevo atributo al elemento actualElemento actual!Elemento actualmente seleccionadoQuitar atributo+Quitar el atributo actualmente seleccionadoAgregar atributoEliminar elemento(Texto)(Mostrar todo) (DOCTYPE)PA (Comentario)Actualizar Explorador DOMActualizar rbol DOMVentana actual: {0} Cargando...Borrar atributo5Borrar el valor del atributo actualmente seleccionado]Las ventanas de diagnsticos de scripts no admiten la versin instalada de Internet Explorer.CortarPegarPegar como secundarioPegar antes detActualmente la aplicacin no est conectada a un destino de depuracin de scripts que admita diagnstico de scripts.Para usar el ltimo modo de documento, agregue la siguiente etiqueta META a la pgina HTML: <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge" >KError en la Consola JavaScript. Puede que la funcionalidad se vea afectada.GError en el Explorador DOM. Puede que la funcionalidad se vea afectada.PError en el Depurador de JavaScript. Puede que la funcionalidad se vea afectada. Columna: {0} Archivo: {0} Lnea: {0} Mensaje: {0}Registro!Coincidir maysculas y minsculas ContenidoDireccin de bsqueda Buscar...Buscar siguiente (F3)Opciones de bsquedaBuscar anterior (Mays+F3)Selector de CSSTipo de bsqueda6Alternar para seleccionar el tipo de texto para buscarNombre de funcin: {0}Lnea: {0}, Columna: {1}Eventos:Controladores de eventos registrados en el elemento actualAbrir archivo de origenHaga clic para mostrar todo {0}Mostrando {0} de {1} Establecer punto de interrupcinEvaluar como HTMLEvaluar como objeto3La ventana de la Consola JavaScript no est cargada,No se carg la ventana del Explorador de DOM!El argumento no es un HTMLElement({0} repeticiones)Eliminar elementoCEvento: {0} UseCapture: {1} Archivo: {2} Lnea: {3} Columna: {4}PAlEvento: {0} UseCapture: {1} Sin informacin de origen disponible. (Podra ser un agente de escucha externo)nEste controlador de eventos fue creado por un elemento de script creado dinmicamente al agregarse a la pginaQEste controlador de eventos se declar en el cdigo ejecutado por la funcin evalFEste controlador de eventos se cre usando el constructor de funciones3No se encontr el objeto y debe volver a evaluarse.La pgina conectada tiene una funcin eval modificada. Puede que las ventanas de diagnsticos de scripts no funcionen correctamente.La pgina conectada tiene una funcin execScript modificada. Puede que las ventanas de diagnsticos de scripts no funcionen correctamente.Buscar (Ctrl+B)<Buscar en DOM usando el selector de consultas o texto simpleSiguiente (F3)Anterior (Mays+F3) El temporizador "{0}" ya existe. {0}: {1} ms El temporizador "{0}" no existe.PAstilos de rastreo de CSS]PAEliminarNo se encontraron resultados.Todos los estilosEstilo alineado Modo tctilModo de alejarGirar a la izquierdaGirar a la derechaGeolocalizacinTamao de la ventanaModo predeterminadoModo de compatibilidad Windows PhoneModo personalizadoBorrar entrada (Esc):Argumento del tipo HTMLElement esperado por console.css().=Argumento del tipo HTMLElement esperado por console.select(). Calculado;Estilos actualmente aplicados organizados por atributos CSS9Inicia el Explorador DOM para habilitar console.select().La pgina adjunta est orientada al modo de documento {0}. Es posible que algunas caractersticas y API de consola no estn disponibles.MLa pgina adjunta est orientada al modo de documento {0}, que no admite {1}. Consola {0}Explorador DOM {0} Heredado deConsolaExplorador DOM Emulacin {0}ModoModo de documentoPerfil de exploradorCadena del agente de usuarioPantalla OrientacinFactor de escala de fuente ResolucinGeolocalizacin Simular GPS DesactivadoActivadoActivado, pero sin sealPALatitudLongitudActualizar estilos Perimetral EscritorioVSe produjo un error. Se ha deshabilitado la impresin con sangra para este documento.fSe produjo un error. Se ha deshabilitado la impresin con sangra para algunos JavaScript incrustados.Editar como HTML5Escriba una cadena de agente de usuario personalizadaCadena personalizada PersonalizadaPredeterminada$Archivo: {0} Lnea: {1} Columna: {2}...Agregar a inspecciones HorizontalVertical0Escriba una anchura o una altura personalizadas.-Escriba un nmero (por ejemplo, '4' o '4,3').%La latitud debe estar entre -90 y 90.(La longitud debe estar entre -180 y 180.pulgadaspxeles$Escriba una resolucin personalizadaMostrar tamaoAnchoAltoGEscriba una resolucin o un tamao de pantalla que sea superior a cero.XMostrar cuadros de resaltado de pgina web para el elemento seleccionado en el rbol DOMVer cdigo fuenteCopiar elemento con estilosPAgMostrar cuadros de resaltado de pgina web para el elemento seleccionado en el rbol DOM (Ctrl+Mays+I)Actualizar rbol DOM (F5)#ACTIVADO: Mostrar todos los estilos1DESACTIVADO: Mostrar solo los estilos del usuarioCtrl+XCtrl+CCtrl+VSuprAnuladoEjecutar script (Ctrl+Entrar) Ctrl+EntrarPACtrl+F9Ctrl+Mays+F10Ctrl+F10Ctrl+WCtrl+F4 Alt+Nm */Mantener el puntero en el estado de pseudoclaseMantener el punteroEstado de pseudoclase visitadoVisitado1Hacer clic para mostrar el panel de pseudoestados1Hacer clic para ocultar el panel de pseudoestados!Pausa en un punto de interrupcinRevertir elementoCambios:Cambios de CSS realizados durante la sesin de diagnsticoOrigen desconocido Nuevas reglasLnea: {0}, Columna: {1} Lnea: {0}Empresa/Los cambios de CSS que realice aparecern aqu.AyudaCerrarnombre de atributovalor de atributoDesea habilitar la grabacin de mensajes de la consola antes de que esta se abra? Esto puede afectar levemente al rendimiento de exploracin de IE y de las aplicaciones de la Tienda Windows con HTML/JS cuando las herramientas no estn abiertas.,S, grabar siempre antes de abrir la consola-No, no grabar nunca antes de abrir la consolaPA Eliminada: Agregada: Modificada: DeshabilitadoAlt+F9F9Propiedades del filtroAgregar propiedad Agregar reglaCopiar propiedad Copiar regla6El tamao de visualizacin no puede ser mayor que {0}.$El ancho no puede ser mayor que {0}.#El alto no puede ser mayor que {0}.Eliminar Emulacin5Restablecer configuracin de emulacin (Ctrl+Mays+L) Obsoleto:!Separador de evento de navegacin(Escriba un nmero (por ejemplo, '1080').Borrar (Ctrl+L)Borrar consola (Ctrl+L)PA'Muestra u oculta el selector de colores)Habilitar el modo de cuentagotas de tinta SiguienteAnterior&Paleta de colores usados habitualmenteMatiz SaturacinClaridadAlfaDestinoCtrl+D Ctrl+Mays+DCtrl+IMostrar en el Explorador DOM*Cambiar a modo de una lnea (Ctrl+Mays+M),Cambiar al modo de multilnea (Ctrl+Mays+M) ActualizarSelector de colores (Ctrl+K)Selector de colores)Resaltado de elementos DOM (Ctrl+Mays+I)$Mostrar solo los estilos del usuarioBorrado al navegar$Conservar configuracin de emulacinPA Zoom {0}%Ctrl+0 para restablecer0Modo de una lnea de entrada de consola (Entrar)6Modo de entrada multilnea de la consola (Ctrl+ENTRAR)Se han registrado ms mensajes de los que se pueden mostrar en la consola. Solo se muestran los primeros 1000 mensajes por segundo.Buscar... (Ctrl+F)Buscar (Ctrl+F)BGBKBMBPA Habilitado DeshabilitadoEliminar elementoCtrl+Mays+Supr Ctrl+SuprCtrl+F52El elemento solicitado ya no est conectado al DOM"Copiar los elementos seleccionadosSeleccionar todoCtrl+AWindows 10 Mobile!Error al procesar la instantnea:Tomar instantnea de montnProcesando instantnea...Referencias de objetosResumenbytes privados del proceso: !tamao del montn de JavaScript: tamao total del objeto:nmero de objetos: nmero de tipos: objetos JavaScript: PAobjetos externos: "Ver detalles del tamao del montn$Ver detalles del recuento de objetosMVer detalles del tamao del montn en comparacin con la instantnea anteriorFVer detalles de los objetos en comparacin con la instantnea anterior Comparar conInstantnea de montnGenerando vista comparativa...IdentificadoresTamao retenidoCantidadDif. de tamaoDif. de tamao retenidoTipoPATamaoInstantnea n. {0})Instantnea n. {0} - Instantnea n. {1} DominadoresDOMRacesTiposWinRT"Comparar esta instantnea con otra'El nmero total de objetos de este tipo-Ver los elementos Document Object Model (DOM)Los identificadores del objeto7El cambio de tamao retenido entre las dos instantneas7La cantidad de memoria recuperada al eliminar el objeto.El cambio de tamao entre las dos instantneasEl tamao de memoria del objetoVer los detalles de {0}7Tomar una instantnea de montn de la aplicacin actualVer los objetos WinRT{0} (el tamao es aproximado)LNo se pudo recuperar el tamao del montn porque no se carg el receptor ETW7El nmero total de objetos externos en esta instantneaBEl tamao del montn de JavaScript cuando se cre esta instantnea9El nmero total de objetos JavaScript en esta instantnea9El nmero total de objetos de marcado en esta instantnea.El nmero total de objetos en esta instantnea,El nmero total de tipos en esta instantneaKEl tamao de los bytes privados del proceso cuando se cre esta instantneaIEl tamao combinado de todos los objetos del montn para esta instantnea4El nmero total de objetos WinRT en esta instantneaEsta herramienta solo admite (1) aplicaciones de Windows Store 8.1 en ejecucin en Windows 8.1, (2) aplicaciones de Windows Store 8.0 en ejecucin en Windows 8.1 y (3) Internet Explorer 11 o superior en ejecucin en modos de documento 10 o superior.mActualmente no est conectado a un destino de depuracin de script que admita el diagnstico de exploradores. {0} objetos Lnea de base Sin aumento+Uso de memoria de procesos (bytes privados)MB InstantneaMarca de usuario0Muestra la memoria de elementos JavaScript y DOM Memoria totalcInvestigar el montn de JavaScript para ayudar en la bsqueda de problemas como prdidas de memoriaPAMemoria de JavaScript6Comparar esta instantnea con otra de la sesin actualError al crear instantnea. {0} Montn de {0}!Mostrar identificadores de objetoMostrar integradosCaptura de pantallaBGBKBMBMemoriaPA a las {0}>La regla tiene un valor mnimo de {0} y un valor mximo de {1}Control deslizante izquierdoControl deslizante derechoGEl valor actual es {0}. El valor mnimo es {1}. El valor mximo es {2}.'Marca de ciclo de vida de la aplicacinMarca de usuarioIUna marca de regla indicando la ocurrencia de los siguientes eventos: {0}Sesin de diagnstico milisegundosminutossegundosminmssPA)Presione Entrar para contraer el grfico.)Presione Entrar para expandir el grfico.Acercar Memoria totalMostrar en vista de racesIEl nodo seleccionado no est conectado al DOM y est consumiendo memoria.mEl nodo seleccionado no est conectado al DOM y est consumiendo memoria. Se le olvid desechar este objeto?"Este nodo no est conectado al DOMGEste nodo no est conectado al DOM. Se le olvid desechar este objeto?fMs arriba se muestran {0} de {1} objetos. Cambie el filtro para actualizar el conjunto de resultados.Cargar {0} objetos msPAMemoria insuficiente!Se esperaba un dgito hexadecimalNmero no vlidoCarcter no vlidoSe esperaba ':'Se esperaba ']'Se esperaba '}' Constante de cadena sin terminarError de sintaxisFalta id. de objetoId. de objeto no vlido Error: {0} Memoria {0}La generacin de perfiles est deshabilitada cuando est en pausa en un punto de interrupcin. Debe dejar de depurar para permitir la generacin de perfiles.PAAgregada Modificada Sin cambios OperacinMostrar referencias circularesDesencadenar GCTiempoValor_Cambiar el grupo de objetos que se muestra en funcin de su participacin en ambas instantneasmbito:<Objetos agregados entre la instantnea n {0} y n {1} ({2}).Objetos dejados de la instantnea n {0} ({1})0Todos los objetos de la instantnea n {0} ({1})(Ctrl+Mays+T)Marca combinada1No hay ningn objeto de este tipo asociado al DOM"Mostrar en la vista de dominadores1Participacin del objeto entre ambas instantneas1Iniciar sesin de generacin de perfiles (Ctrl+E)1Detener sesin de generacin de perfiles (Ctrl+E)*Tomar instantnea de montn (Ctrl+Mays+T)PAOIniciar generacin de perfiles para comenzar una sesin de rendimiento (Ctrl+E)PCambiar la configuracin de visualizacin para las vistas de detalles de objetosIdentificador:Archivo:Lnea:Columna:BVer la tendencia de memoria y el resumen de todas las instantneas2Ver todos los objetos agrupados por su constructor!Nombre del constructor del objetoJVer la jerarqua descendente del grfico de referencia de objetos completo@Filtrar los elementos de nivel superior por identificador o tipo8Ver todos los objetos junto con los objetos que retienenHNo se pudo encontrar el identificador del objeto "%d" en la instantnea.IntrovError en la navegacin del origen porque no se pudo encontrar el archivo solicitado, o el nmero de lnea y/o columna.Ver cdigo fuente#Mostrar referencias no coincidentesDoblar objetos por dominador)Este objeto conserva un nodo DOM separadoCUn objeto de este tipo conserva un objeto que no est adjunto a DOM*(la referencia es circular)Doblar objetos por dominador)Ver detalles de {0} problemas potenciales2Importar sesin de generacin de perfiles (Ctrl+O)2Exportar sesin de generacin de perfiles (Ctrl+S)mLa sesin importada no contiene ninguna instantnea de memoria de JavaScript vlida. Pruebe con otro archivo.JError al exportar la sesin de generacin de perfiles. Intntalo de nuevo.Filtro de identificador(Procesamiento de instantneas completadoMostrar en el Explorador DOM"Ver los detalles de la instantneaComparar con...FIndica llamadas a los mtodos performance.mark() o console.timeStamp()!Instantnea de montn en curso...Esta herramienta solo admite los modos de documento 10 o superior. Cambie el modo de documento al modo lmite para habilitar esta herramienta.Fotogramas por segundoRendimiento visualfotogramas/seg.!Analizando los datos recopilados:Uso de CPU (%) CategoraUsoDuracin (inclusiva): {0}GCbIndica el tiempo usado en la recopilacin de la memoria en busca de objetos que ya no estn en usoSSe produjo un error al procesar los datos recopilados. El cdigo del error es: {0}.+Uso de memoria de procesos (bytes privados)-Muestra el desglose de CPU en HTML/JavaScript!Grfico de CPU en HTML/JavaScript<Examinar donde se pierde tiempo en su sitio web o aplicacinRespuesta de IU de HTMLDescodificacin de imgenesKIndica el tiempo consumido en la descompresin y decodificacin de imgenes'Marca de ciclo de vida de la aplicacinMarca de usuarioCargandoIndica el tiempo consumido durante la recuperacin de recursos de aplicaciones y analizando HTML y CSS. Esto puede incluir las solicitudes de redmsRepresentacin/Indica el tiempo consumido pintando la pantalla'Evento de ciclo de vida de aplicacionesMarca de usuarioIUna marca de regla indicando la ocurrencia de los siguientes eventos: {0} ScriptingIndica el tiempo consumido durante el anlisis y la ejecucin de JavaScript. Esto incluye eventos DOM, temporizadores, evaluacin de script y devoluciones de llamada por marco de animacionessHora de inicio: {0}Aplicacin de estilosQIndica el tiempo transcurrido calculando el diseo y la presentacin de elementosDetalles de la escala de tiempoDuracin (inclusiva) Ordenar por:Hora de inicioPAOtros5Indica trabajo sin categora en subprocesos conocidosSesin de diagnsticoBorrar seleccinRestablecer zoomAcercarNombre de direccin En destino PropagacinCaptura!Valores predeterminados impedidosNombre del eventoFase de eventoImagen descodificadaPALa escucha usa capturaNoPropagacin detenidaDireccin URL de scriptCdigo del estadoSTipo de temporizador?Se ha encontrado nuevo contenido CSS que es necesario analizar.[Se ha encontrado un nuevo elemento <script> en el DOM que es necesario analizar y ejecutar.Se ha encontrado un recurso remoto en el DOM o se ha creado una XMLHttpRequest que requieren la creacin de una solicitud de HTTP.nSe ha incluido una imagen en el DOM y es necesario descomprimirla desde su formato original a un mapa de bits.fSe realizaron cambios visuales al DOM que requieren redibujar todas las partes afectadas de la pgina.xHa transcurrido un temporizador programado que ha dado como resultado la ejecucin de la devolucin de llamada asociada.Clculo de estiloAnlisis de CSS Evento de DOMEvaluacin de scriptEscucha de eventos&Recoleccin de elementos no utilizadosAnlisis de HTMLSolicitud de HTTPDescodificacin de imagen PresentacinPintar Temporizador milisegundosminutos a las {0}segundosmin Fotograma/Devolucin de llamada de fotograma de animacinDescarga especulativa(Evento de Windows en tiempo de ejecucinCDevolucin de llamada asincrnica de Windows en tiempo de ejecucinNombre del eventoSubproceso: {0}Subproceso de IUNivel de procesamiento*{0} us el {1}% de tiempo de CPU a las {2}zUn grfico de barras que representa el uso de CPU de la aplicacin. Presione las flechas derecha e izquierda para navegar.Un grfico de lneas escalonadas que representa el rendimiento visual, en fotogramas por segundo, de la aplicacin. Presione las flechas derecha e izquierda para navegar.{0} FPS a las {1}Un diagrama de Gantt desplegable que muestra la secuencia de eventos que sucede dentro de la actual seleccin de tiempo. Presione las flechas derecha e izquierda para navegar.@El evento {0} con hora de inicio a las {1} y una duracin de {2}>La regla tiene un valor mnimo de {0} y un valor mximo de {1}PAControl deslizante izquierdoControl deslizante derechoGEl valor actual es {0}. El valor mnimo es {1}. El valor mximo es {2}.Direccin URL de la imagenDuracin (exclusiva): {0}Los cambios visuales pendientes que se realizaron al DOM se procesaron de forma que se pudiera actualizar la pantalla de la aplicacin.Mientras se preparaba un nuevo fotograma se desencaden una devolucin de llamada registrada de forma que pudiera contribuir a los cambios visuales.Se realizaron cambios al DOM o se agreg nuevo contenido CSS, lo que requiere que se vuelvan a calcular las propiedades de estilo de todos los elementos afectados.%Se activ un evento en un objeto DOM.^Se desencaden una escucha de evento registrado en respuesta a la activacin de un evento DOM.JavaScript en tiempo de ejecucin audit el uso actual de la memoria de la aplicacin con el fin de determinar aquellos objetos a los que ya no se hace referencia y que, por tanto, pudieran ser recogidos.ZSe encontr nuevo contenido HTML que era necesario analizar en nodos e insertar en el DOM.Se estaban buscando recursos requeridos en el contenido HTML de la pgina de forma que se pudieran programar solicitudes HTTP para ellos lo antes posible.oSe realizaron cambios al DOM que requeran calcular el tamao y/o la posicin de todos los elementos afectados.jSe activ un evento en un objeto de Windows en tiempo de ejecucin que desencaden una escucha registrada.Un objeto de Windows en tiempo de ejecucin complet una operacin asincrnica que desencaden una devolucin de llamada Promise.PA)Presione Entrar para contraer el grfico.)Presione Entrar para expandir el grfico.Origen DimensionesAlineadoVista previa del contenidoSe realizaron cambios visuales a un fragmento procesado independientemente del DOM (llamado nivel) que requeran redibujar las respectivas partes de la pgina.(forzar diseo)(insertar elemento)establecer {0}(cambio de estilo detectado)(clculo de estilo)(tarea desconocida)$primario generado para display:table.contenedor de raz generado para contenido SVGpgina de flujo paginadocambio de tamao de documentosbloque de textolnea de texto desconocidaSe han actualizado los estilos de CSS que afectan a este elemente, lo que requiere repetir los clculos en cascada para este elemento.Se realizaron cambios al DOM o se agreg nuevo contenido CSS, lo que requiere que se vuelvan a calcular las propiedades de estilo de un elemento afectado.zUn script invoc, accedi o estableci una propiedad o un mtodo de DOM, lo que desencaden trabajo en el motor de diseo.nLos cambios realizados al rbol de presentacin requeran calcular el tamao y/o la posicin de este elemento.Clculo del estilo del elemento%Actualizacin del estilo del elementoAcceso a DOM - {0}Diseo del elementoElementoResumen de tiempo inclusive:Temporizador desconocido&Temporizador de fotograma de animacinNombreUbicacin de origen!Propagacin inmediata desconocidaDestino de eventos {0} ({1},{2})Un grfico de anillo que muestra qu tipos de evento consumieron el mayor porcentaje de tiempo de CPU en el subproceso de la IU.XEl evento {0} us un {1} por ciento del tiempo total de la CPU y se ejecut durante {2}. Acceso a DOMTipo de accesoElemento de destinoPADebido a la sobrecarga que estaba padeciendo la mquina de destino en el momento de la recoleccin, se perdieron algunos datos de rendimiento. Es posible que la informacin sea incompleta, imprecisa o no funciona."Direccin URL de la hoja de estiloAlineado{0} %RetrasoAcceso a DOM ({0})Duracin5Esta herramienta solo admite (1) aplicaciones de Windows Store 8.1 en ejecucin en Windows 8.1, (2) aplicaciones de Windows Store 8.0 en ejecucin en Windows 8.1 e (3) Internet Explorer 11 o superior en ejecucin en modos de documentos 10 o superior. Es posible que falte informacin de los datos recopilados.Navegacin ({0})vError en la navegacin del origen porque no se pudo encontrar el archivo solicitado, o el nmero de lnea y/o columna.Modo de diseoAIndica eventos fundamentales durante la vigencia de la aplicacinPALa generacin de perfiles se deshabilita cuando se produce una pausa en un punto de interrupcin. Debe detener la depuracin para habilitar la generacin de perfiles.Marca combinada(Presione Intro para contraer el grfico.(Presione Intro para expandir el grfico. Borrar filtroFiltro para eventostyle.{0} = "{1}"Ver cdigo fuenteIntroArchivo:Lnea:Columna:Evento:=Configurar los eventos que se muestran en la escala de tiempoActividad en segundo planoTrfico de redPA Funcin de devolucin de llamada+Generar perfiles solo de mi cdigo (Ctrl+J)+Generar perfiles de todo el cdigo (Ctrl+J)Subproceso de representacinSubproceso de descarga%Actividad de UI insignificante (<{0})FormatoFormato de elementoTiempoValor1Iniciar sesin de generacin de perfiles (Ctrl+E)1Detener sesin de generacin de perfiles (Ctrl+E)OIniciar generacin de perfiles para comenzar una sesin de rendimiento (Ctrl+E)BDetener la generacin de perfiles para generar un informe (Ctrl+E) Inmediato IntervaloPA-Ordenar eventos por hora de inicio o duracinTiempo de esperaPAMedidas de usuarioMedida de usuario`Se ha medido un escenario especfico de una aplicacin mediante el mtodo performance.measure().Nombre Marca inicial Marca finalTramaTramasmilisegundos seleccionadossegundos seleccionadosminutos seleccionadosFiltro de nombre de evento7Filtrar los eventos de nivel superior por nombre o tipoEscucha de consulta de mediosySe ha invalidado una consulta de medios registrada, lo que ha dado como resultado la ejecucin de sus escuchas asociadas.Consulta de mediosMutationObserverSe han modificado uno o ms elementos DOM observados, lo que ha dado como resultado la ejecucin de una devolucin de llamada asociada de MutationObserver.Filtrar eventos,Agrupar eventos de nivel superior por tramas2Importar sesin de generacin de perfiles (Ctrl+O)2Exportar sesin de generacin de perfiles (Ctrl+S)[La sesin importada no contiene ningn dato de rendimiento vlido. Pruebe con otro archivo.]Se ha producido un error al exportar la sesin de generacin de perfiles. Intntelo de nuevo. Actividad de interfaz de usuario3Los datos subyacentes no tienen el formato adecuadoDuracin del evento: TodoDuracin del evento: >{0}>Filtra los eventos de nivel superior por su duracin inclusivapMuestra los eventos que suceden en un subproceso en segundo plano (por ejemplo, descodificacin de imgenes, GC)/Muestra las solicitudes HTTP enlazadas a la redMuestra los eventos que sucedieron en el subproceso de interfaz de usuario y/o subproceso de representacin (por ejemplo, controladores de eventos DOM, diseo)PAWMuestra los eventos personalizados que indican llamadas al mtodo performance.measure(){0}: {1}% ({2})InactivoDuracin de la seleccin: {0}-Resumen de subproceso de interfaz de usuario:!Vista previa de imagen ({0}x{1}):PAHoraDescodificacin de imgenesMostrar en el Explorador DOMFIndica llamadas a los mtodos performance.mark() o console.timeStamp()Esta herramienta solo admite los modos de documento 10 o superior; por lo tanto, es posible que falte informacin de la sesin. Para mejorar la precisin, cambie el modo de documento al modo lmite e inicie una nueva sesin.)Subproceso de descodificacin de imgenes!Pila de llamadas de programacin:[llamada asincrnica]Escala de tiempoWVer toda la secuencia de actividades que se produjeron en la seleccin de tiempo actualPilas de llamadas de JavaScriptjVer las muestras de las pilas de llamadas de JavaScript que se obtuvieron en la seleccin de tiempo actualCopiarVer cdigo fuenteNombre de funcinNombre de funcinPAURL1Las direcciones URL que causaron el marco de pilaF{0} de actividad de CPU seleccionada ({1} muestras de un total de {2})9{0} ms de tiempo de CPU ({1} muestras a 1 muestra por ms)CPU exclusiva (ms)uTiempo de CPU usado para ejecutar cdigo en esta funcin, excluyendo el tiempo en funciones llamadas por esta funcinCPU exclusiva (%){Porcentaje de actividad de CPU seleccionada en esta funcin, excluyendo la actividad en funciones llamadas por esta funcinCPU inclusiva (ms)aTiempo de CPU usado para ejecutar cdigo en esta funcin y en funciones llamadas por esta funcinCPU inclusiva (%)dPorcentaje de actividad de CPU seleccionada en esta funcin y en funciones llamadas por esta funcin@La expresin regular especificada para la bsqueda no es vlida. Analizando...No se encontraron resultados.\Se alcanz el final del documento. Quieres volver a empezar la bsqueda desde el principio? {0} mdulosRecuento de muestras: % de muestras de proceso: Buscando...[Cdigo del sistema] RendimientoRendimiento {0}Red {0},Habilitar la captura del trfico de red (F5)/Deshabilitar la captura del trfico de red (F5)Leer en un archivo HAR!Analizando los datos recopilados:OIniciar generacin de perfiles para comenzar una sesin de rendimiento (Ctrl+E)BDetener la generacin de perfiles para generar un informe (Ctrl+E) Borrar cachBorrar cookiesRed Borrar sesin$Siempre actualizar desde el servidor Encabezados ParmetrosCookiesCuerpoNombre DimensionesTamaoURL {0} x {1} Borrar entradas en la navegacin(de la memoria cach)DetenidoProxyResolviendo (DNS)Conectando (TCP)SSLEnviandoEsperando (TTFB) DescargandoJEste recurso se carg de la cach y no fue afectado por la latencia de reddEste recurso estaba incrustado en un documento y no fue afectado directamente por la latencia de redmEl recurso solicitado despus de la redireccin se carg de la cach y no fue afectado por la latencia de redRedirigido desde Redirigido a Intervalos)Este recurso no tiene datos de encabezado$Este recurso no tiene datos de cargaEste recurso no tiene cookies6Este recurso no tiene parmetros de cadena de consulta)Este recurso no tiene datos de intervalosNo se seleccion ningn recursoPAmss+Nombre de archivo y ruta de URL del recursoMtodo#Mtodo HTTP usado para la solicitud Resultado DescripcinCdigo de estado HTTPTipo de solicitudTamaoGTamao total de los encabezados y las cargas entregadas por el servidorTiempo IniciadorTipo.Subsistema responsable de iniciar la solicitudPATodosTodos Documentos DocumentosHojas de estilosHojas de estilosImgenesImgenesScriptsScriptsXHRXHRFuentesFuentesOtrosOtroPATipo de contenidoFiltro de tipo de contenidoFiltro de trficoFiltro de trficoMediosMedio WebSockets WebSockets TextTracks TextTracksOtroBorrar cach de dominioBorrar cookies de dominio2Importar sesin de generacin de perfiles (Ctrl+O)2Exportar sesin de generacin de perfiles (Ctrl+S)Abrir en nueva pestaaPACopiar direccin URLCopiar encabezados de solicitudCopiar encabezados de respuestaCopiar carga de solicitudCopiar carga de respuestaReproducir XHRCopiar como cURLCopiar como PowerShellCopiar todo como HAR solicitud solicitudeserrorerrores^Tiempo invertido esperando a que estuviera disponible un socket para poder enviar la solicitud=Tiempo invertido negociando la conexin con un servidor proxyHTiempo invertido resolviendo la direccin IP del dominio de la solicitudPAWTiempo invertido completando el protocolo de enlace TCP y negociando si se necesita SSL7Tiempo invertido completando el protocolo de enlace SSL3Tiempo invertido emitiendo la solicitud al servidor>Tiempo invertido esperando a la respuesta inicial del servidor6Tiempo invertido descargando la respuesta del servidorMarcador de evento {0} {0} en {1} Analizador RedirigirScript$Encabezados de solicitud y respuesta0Carga til de contenido de solicitud y respuesta Parmetros de cadena de consulta Cookies de solicitud y respuesta#Intervalos de solicitud y respuestaNo se puede acceder a la solicitud debido al filtro de tipo de contenido aplicado. Debe borrar el filtro para poder navegar a la solicitud."Escala de tiempo de eventos de red.Tiempo total empleado para cargar la respuestaRecibidoRuta de acceso&Nombre y direccin URL de la solicitud4Iniciar la sesin de generacin de perfiles (Ctrl+E)4Detener la sesin de generacin de perfiles (Ctrl+E)PLa sesin importada no incluye datos de red vlidos. Intntalo con otro archivo.JError al exportar la sesin de generacin de perfiles. Intntalo de nuevo. (Pendiente){0} de {0} de transferencia{0} de duracin {0} solicitud{0} solicitudes {0} error {0} erroresCuerpo de la respuestaCuerpo de la solicitudAjuste automtico de lneaPAImpresin con sangraTipo de contenido Protocolo!Tipo de protocolo de la solicitudExportar como HARExportar como EER (Ctrl+G)1Este recurso no tiene datos de carga de respuesta1Este recurso no tiene datos de carga de solicitud$ (DOMContentLoaded: {0}, carga: {1})Copiar (Ctrl+C) Copiar valorSolicitar cookiesCookies de respuesta:Tamao total de la respuesta cuando el servidor la entregHora de inicio7No se pudo iniciar el agente de recopilacin de la red.'Marca de ciclo de vida de la aplicacinMarca de usuarioEncabezados de solicitudEncabezados de respuestaURL de la solicitudMtodo de la solicitudCdigo de estado2Escribe una columna entre 1 y {0} a la que navegar7Escribe un nmero de lnea entre 1 y {0} al que navegarllamadas ({0})constructores ({0})variables ({0})variables ({0})propiedades ({0})funciones ({0}) mtodos ({0})interfaces ({0}) clases ({0}) mdulos ({0})smbolos ({0})Contenido del editoreEscribe un nmero de lnea, seguido de un punto y coma opcional y un nmero de columna al que navegar7Escribe el nombre de un identificador al que quieras irIr a la lnea {0}$Ir a la lnea {0} y a la columna {1}PA a las {0}>La regla tiene un valor mnimo de {0} y un valor mximo de {1}Control deslizante izquierdoControl deslizante derechoGEl valor actual es {0}. El valor mnimo es {1}. El valor mximo es {2}.'Marca de ciclo de vida de la aplicacinMarca de usuario9Indica los mensajes registrados con la API LoggingChannelIUna marca de regla indicando la ocurrencia de los siguientes eventos: {0}Sesin de diagnstico milisegundosminutossegundosmilisegundos seleccionadossegundos seleccionadosminutos seleccionadosminmss)Presione Entrar para contraer el grfico.)Presione Entrar para expandir el grfico.Acercar#Haga clic para borrar la seleccin.PABorrar seleccin$Haga clic para restablecer la vista.Restablecer vistaHaga clic para acercar.#Haga clic para restablecer el zoom.Restablecer zoomHoraValorDetener recoleccin&Haga clic para detener la recoleccin.!Detener recoleccin (Ctrl+Alt+F2)Marca combinadaAIndica eventos fundamentales durante la vigencia de la aplicacin(Indica que hay marcas de dos o ms tiposLUse las teclas de direccin izquierda y derecha para navegar por las marcas.AplicarPACancelarSeleccionar herramientas Valor: {0}Ampliar seleccinAlejar*Haz clic para ampliar la seleccin actual.Haz clic para alejar.Reinicia la depuracin para habilitar la herramienta Memoria en esta ventana. Para un proyecto de escritorio de .NET tambin tienes que deshabilitar el proceso de hospedaje de Visual Studio en las propiedades del proyecto, en la pestaa Depuracin.XPara poder mostrar el contenido necesitas una <a>nueva versin de Internet Explorer</a>.JHaz clic aqu para descargar una versin ms reciente de Internet ExplorerProcesando cadenaCerraroSe descartaron {0} eventos de diagnstico, es posible que falte informacin en el informe o que no sea precisa.Ms informacin...eSe estn depurando varios procesos, pero en esta ventana solo se muestra la cadena de {0} (PID: {1}).{0} {1} seleccionado{0}{1}{0} Sesin de diagnstico: {0} ({1})Hora {0}Datos ms cercanos_Los cambios en las herramientas seleccionadas se aplicarn en la siguiente sesin de depuracin'Definir configuracin de la herramientaConfiguracin... ExperimentosExperimentos {0} Editar CSSEditar cookiesEditar almacenamiento webEPara aplicar esta configuracin, tendrs que reiniciar el explorador.Editar JavaScriptPA6La compilacin de asm.js se realiz correctamente. {0}Este documento se ha modificado-Comparar todos los documentos con su original0Exportar los cambios a un archivo de comparacin6Exportar todos los cambios a un archivo de comparacin5Guardar y aplicar los cambios a este archivo (Ctrl+S)GGuardar los cambios y redirigir solicitudes futuras a esta URL (Ctrl+S)(Redirigir solicitudes futuras a esta URL.Desactivar la redireccin de URL para esta URL%Comparar el documento con el originalVer solo el documento actualPA4VS_VERSION_INFO |O |O?StringFileInfo0C0A04B0LCompanyNameMicrosoft CorporationfFileDescriptionHerramientas de desarrollo F12j%FileVersion11.00.20348.1 (WinBuild.160101.0800)<InternalNameF12Script.dll8LegalCopyright Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.LOriginalFilenameF12Script.dll.muiDProductNameInternet Explorer@ProductVersion11.00.20348.1DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD