MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL! ~ @ Lz8.rdata@@.rsrc |@@!Of T88!Of$8.rdata8x.rdata$zzzdbg `.rsrc$01`%xW.rsrc$02 ROg*_Pte$ңǰH1I%!OfP0H (@Xp 0H `!x"#$%&'( )8EPFh          0 @ P ` p             0 @X%&+<NA28A L  V" D_6|cld g~k k kmtX0w$Txx|8 X xtMUI*SQw[m8| P\&_ MUI fr-FRGroupement rsidentiel~Affichez les paramtres du Groupement rsidentiel, choisissez des options de partage, et affichez ou modifiez le mot de passe.uCe programme est bloqu par une stratgie de groupe. Pour plus d informations, contactez votre administrateur rseau.Paramtres de partage avancsActiv Dsactiv'Dsactiv (aucune imprimante installe)3 Aucune imprimante n est attache cet ordinateur..Partager avec d autres ordinateurs domestiquesJAccs aux groupes rsidentiels avec un ordinateur appartenant un domaine-Modifier les paramtres du groupe rsidentielVeuillez patienter.<Le rseau ne comporte actuellement aucun groupe rsidentiel.5%1 sur %2 a cr un groupe rsidentiel sur le rseau.3Vous tes invit rejoindre un groupe rsidentiel.2Cet ordinateur appartient un groupe rsidentiel.@Cet ordinateur ne peut pas se connecter un groupe rsidentiel.^Un groupe rsidentiel vous permet de partager des fichiers et des imprimantes avec d autres ordinateurs sur votre rseau domestique. Vous pouvez galement diffuser du contenu multimdia vers des priphriques. Le groupe rsidentiel est protg par un mot de passe et vous aurez toujours la possibilit de choisir ce que vous partagez avec le groupe.Puisque cet ordinateur appartient aussi un domaine, vous ne pouvez pas crer votre propre groupe rsidentiel, mais vous pouvez en joindre un cr par un membre de votre rseau. Un groupe rsidentiel relie les ordinateurs de votre rseau domestique pour vous permettre de partager des images, de la musique, des vidos, des documents et des imprimantes. Il est protg par un mot de passe et vous pouvez choisir ce que vous partagez.Un groupe rsidentiel relie les ordinateurs de votre rseau domestique pour vous permettre de partager des images, de la musique, des vidos, des documents et des imprimantes. Le groupe rsidentiel est protg par un mot de passe et vous pouvez choisir ce que vous partagez. Vous ne pouvez pas crer votre propre groupe avec cette dition de Windows, mais vous pouvez en rejoindre un cr par un autre utilisateur.Crer un groupe rsidentielJoindreLe mot de passe du groupe rsidentiel a chang. Pour continuer utiliser les ressources du groupe, vrifiez qu un utilisateur qui a dj entr le nouveau mot de passe est en ligne, puis entrez le nouveau mot de passe.Windows a dtect un autre groupe rsidentiel sur votre rseau. Un groupe rsidentiel vous permet de partager des fichiers et des imprimantes avec d autres ordinateurs. Vous pouvez galement diffuser du contenu multimdia vers des priphriques.%1 a chang le mot de passe du groupe rsidentiel. Pour continuer utiliser les ressources du groupe, vrifiez qu un utilisateur qui a dj entr le nouveau mot de passe est en ligne, puis entrez le nouveau mot de passe.2Recherche de groupes rsidentiels sur le rseau...Entrez le nouveau mot de passeJoindreWAvant de crer ou joindre un groupe rsidentiel, vous devez vous connecter un rseau.sPour crer ou rejoindre un groupe rsidentiel, l emplacement rseau de votre ordinateur doit tre dfini sur Priv.Modifier l emplacement rseau(Options de partage pour le dossier Priv)Options de partage pour le dossier Public*Options de partage pour le dossier DomainePrivPriv (profil actuel)PublicPublic (profil actuel)DomaineDomaine (profil actuel)/La diffusion de contenu multimdia est active.2La diffusion de contenu multimdia est dsactive.PAAnnulerOKPA:Afficher et imprimer le mot de passe du groupe rsidentiel24pt;;;ConsolasDate d impression: %1 %2:Afficher et imprimer le mot de passe du groupe rsidentielMot de passe:SUtilisez ce mot de passe pour connecter d autres ordinateurs au groupe rsidentiel.Sur chaque ordinateur:^Remarque: les ordinateurs teints ou en veille n apparatront pas dans le groupe rsidentiel.;1. Cliquez sur Dmarrer, puis sur Panneau de configuration.`2. Sous Rseau et Internet, cliquez sur Choisir les options de groupe rsidentiel et de partage.y3. Cliquez sur Rejoindre, puis suivez les instructions de l Assistant Groupement rsidentiel pour entrer le mot de passe.8Cliquez sur Dmarrer, puis sur Panneau de configuration.AVotre mot de passe de groupe rsidentiel n a pas pu tre imprim.Une erreur s est produite lorsque Windows a tent l impression de votre mot de passe de groupe rsidentiel. (Code d erreur: %1!u!)Vous n tes actuellement pas connect votre rseau domestique. Pour afficher des fichiers et des ressources sur d autres ordinateurs du groupe rsidentiel, commencez par vous connecter votre rseau domestique.%1 a joint votre ordinateur un groupe rsidentiel. Vous n avez partag aucune bibliothque avec votre groupe. Cliquez sur le lien ci-dessous pour modifier ce que vous partagez. N arrtez ni ne redmarrez votre ordinateur jusqu ce que le partage soit termin.PAVous n avez partag aucune bibliothque avec votre groupe. Cliquez sur le lien ci-dessous pour modifier ce que vous partagez. N arrtez ni ne redmarrez votre ordinateur jusqu ce que le partage soit termin.Le Groupement rsidentiel partage actuellement des bibliothques sur cet ordinateur. Certaines options du Groupement rsidentiel ne seront pas disponibles tant que le partage ne sera pas termin. vitez d arrter ou de redmarrer votre ordinateur pendant cette opration.]Sous Rseau et Internet, cliquez sur Choisir les options de groupe rsidentiel et de partage.?Votre rseau ne contient actuellement aucun groupe rsidentiel.vCliquez sur Rejoindre, puis suivez les instructions de l Assistant Groupement rsidentiel pour entrer le mot de passe.Cliquez ici pour l installer.6Windows a trouv une imprimante du groupe rsidentiel.&Prsentation du Groupement rsidentiel%1 (profil actuel)jPour rejoindre un groupe rsidentiel, l emplacement rseau de votre ordinateur doit tre dfini sur Priv.1.2.3.Le Groupement rsidentiel n'est pas prt. Ressayez dans quelques minutes. Si ce message s'affiche nouveau, cliquez sur le lien pour dmarrer l'utilitaire de rsolution des problmes.PDmarrer l utilitaire de rsolution des problmes lis au Groupement rsidentiel&Mot de passe du Groupement rsidentielTLes comptes Invit ne peuvent pas modifier les paramtres du Groupement rsidentiel.Le Groupement rsidentiel a trouv une nouvelle imprimante partage sur votre rseau domestique. Si vous l installez, elle sera disponible pour tous les utilisateurs de cet ordinateur.Installer l imprimante^Le groupe rsidentiel n est pas disponible, car vous n tes pas connect au rseau domestique.^Le groupe rsidentiel n est pas disponible, car vous n tes pas connect au rseau domestique.PAvant de rejoindre un groupe rsidentiel, vous devez vous connecter un rseau.Image du Groupement rsidentielQChoisir les lments partager et afficher le mot de passe du groupe rsidentielComme cet ordinateur appartient un domaine, les paramtres permettant de partager ses bibliothques et ses priphriques avec d autres ordinateurs du groupe rsidentiel ne sont pas disponibles.Dans cette dition de Windows, les paramtres de partage des bibliothques et des priphriques avec d autres ordinateurs du groupe rsidentiel ne sont pas disponibles."Supprimer %1 du groupe rsidentielAnnuler)Supprimer un membre du groupe rsidentielPA)%1 va tre supprim du groupe rsidentielvTous les membres du groupe rsidentiel qui l ont joint avec le mot de passe doivent de nouveau entrer ce mot de passe.Imprimantes et priphriques)Modifier %1 membres du groupe rsidentiel8Le mot de passe du groupe rsidentiel a t rinitialis.Le Groupement rsidentiel partage des fichiers2Cet ordinateur appartient un groupe rsidentiel.%Un groupe rsidentiel peut tre joint$Un groupe rsidentiel peut tre cr.Le Groupement rsidentiel n est pas disponibleImprimante non approuvePAAjouter un membreIcne de l utilisateur Nom completID d utilisateurBarre de progressionIcnes du dossierPA/Partager des bibliothques et des priphriquesqSlectionner les bibliothques que vous acceptez de partager avec d autres personnes de votre groupe rsidentiel.-Modifier les paramtres du groupe rsidentielsPour modifier les paramtres du groupe rsidentiel, ouvrez Groupement rsidentiel dans le Panneau de configuration. Paramtres du groupe rsidentielModifier les paramtres de votre groupe rsidentiel dans le panneau de configuration ou utiliser l utilitaire de rsolution des problmes lis au Groupement rsidentiel.1Dmarrer l utilitaire de rsolution des problmesUtiliser l utilitaire de rsolution des problmes lis au Groupement rsidentiel pour dtecter et corriger les problmes de votre groupe rsidentiel.Afficher le mot de passe;Afficher et imprimer le mot de passe du groupe rsidentiel.Rejoindre un groupe rsidentiel.Rejoindre le groupe rsidentiel sur le rseau.PARecherche du rseauQuand la dcouverte du rseau est active, cet ordinateur peut voir les autres ordinateurs et priphriques du rseau, et peut lui-mme tre vu par les autres ordinateurs du rseau.Activer la dcouverte de rseauPA"Dsactiver la dcouverte de rseau$Partage de fichiers et d imprimantesLorsque le partage de fichiers et d imprimantes est activ, toute personne sur le rseau peut accder aux fichiers et aux imprimantes que vous avez partags partir de cet ordinateur./Activer le partage de fichiers et d imprimantes2Dsactiver le partage de fichiers et d imprimantesPartage de dossiers publicsLorsque le partage des dossiers Public est activ, les utilisateurs du rseau, y compris les membres du groupe rsidentiel, peuvent accder aux fichiers des dossiers Public.{Activer le partage afin que toute personne avec un accs rseau puisse lire et crire des fichiers dans les dossiers PublicDsactiver le partage des dossiers Public (les personnes connectes cet ordinateur peuvent continuer d accder ces dossiers)<Modifier les options de partage pour d autres profils rseauDiffusion de contenu multimdiaPALorsque la diffusion de contenu multimdia est active, les utilisateurs et priphriques du rseau peuvent accder la musique, aux images et aux vidos sur cet ordinateur. Ce dernier peut galement trouver des fichiers multimdias sur le rseau.AnnulerEnregistrer les modificationsWindows cre un profil rseau distinct pour chaque rseau utilis. Vous pouvez choisir des options spcifiques pour chaque profil.9Choisir les options de diffusion de contenu multimdia...PA Partage protg par mot de passeeLorsque le partage protg par mot de passe est activ, seules les personnes disposant d un compte d utilisateur et d un mot de passe sur cet ordinateur peuvent accder aux fichiers partags, aux imprimantes connectes l ordinateur et aux dossiers publics. Pour donner accs d autres personnes, vous devez dsactiver le partage protg par mot de passe.+Activer le partage protg par mot de passe.Dsactiver le partage protg par mot de passePrivInvit ou publicDomaine!Connexions de partage de fichiersWindowsutilise le chiffrement 128bits pour mieux protger les connexions de partage de fichiers. Certains priphriques ne prennent pas en charge le chiffrement 128bits et doivent utiliser le chiffrement 40 ou 56bits.gUtiliser le chiffrement 128bits pour mieux protger les connexions de partage de fichiers (recommand)`Activer le partage de fichiers pour les priphriques qui utilisent le chiffrement 40 ou 56bitsTous les rseaux*Accs distance au Groupement rsidentielPALes autres membres du groupe rsidentiel peuvent se reconnecter au groupe rsidentiel de n importe quel endroit par le biais de votre ordinateur.RDsactiver l accs distance au groupe rsidentiel par le biais de cet ordinateurOActiver l accs distance au groupe rsidentiel par le biais de cet ordinateurKActivez la configuration automatique des priphriques connects au rseau.PA00XPPPP0 AA\Dmarrer Arrter Erreur $Informations \Microsoft-Windows-HomeGroup Control Panel tMicrosoft-Windows-HomeGroup Control Panel/Operational lchec de l initialisation centrale. Dtails: %1 chec de l initialisation de la page. Dtails: %1 Page: %2 \chec de GetHomeGroupStatus. Dtails: %1 Xchec de GetSharingFlags. Dtails: %1 chec lors du remplissage de la liste de dossiers partags. Dtails : %1 chec de l extraction de la dcouverte du rseau. Dtails: %1 chec de l extraction du partage de fichiers. Dtails: %1 tchec de l extraction du dossier public. Dtails: %1 chec de l extraction du partage d imprimantes. Dtails: %1 |chec de l extraction du partage de mdias. Dtails: %1 chec de la validation de la dcouverte du rseau. Dtails: %1 Contexte: %2 chec de la validation du partage de fichiers. Dtails: %1 Contexte: %2 chec de la validation du dossier public. Dtails: %1 Contexte: %2 chec de la validation du partage d imprimantes. Dtails: %1 Contexte: %2 chec de la validation du partage de mdias. Dtails: %1 Contexte: %2 chec du partage du dossier. Dtails: %1 IDDossier: %2 Contexte: %3 chec de l extraction du partage d imprimantes. Dtails: %1 chec de la validation de la protection par mot de passe. Dtails: %1 Contexte: %2 chec de la validation du dossier public. Dtails: %1 Contexte: %2 chec de l extraction de l tat de l interface utilisateur partir de SSO. Dtails: %1 chec lors de l initialisation du moniteur d impression du groupe rsidentiel. Dtails: %1 Installation de l imprimante du groupe rsidentiel termine Suppression de l imprimante du groupe rsidentiel termine chec lors de l installation de l imprimante du groupe rsidentiel. Dtails: %1 PDmarrage du moniteur d impression HArrt du moniteur d impression Rception d un message d imprimante partage. Tentative d installation. Suppression d un message d imprimante partage. Tentative de dsinstallation. chec de l installation de l imprimante. Notification de l utilisateur. L tat du groupe rsidentiel a chang. Ancien tat : %2. Nouvel tat : %3. 4VS_VERSION_INFO |O |O?8StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation3FileDescriptionPanneau de configuration du Groupement rsidentieln'FileVersion10.0.20348.5139 (WinBuild.160101.0800),InternalNameHGCPL/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.DOriginalFilenameHGCPL.DLL.MUIv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsDProductVersion10.0.20348.5139DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD