MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<ߵRRRP­RPPRRichRPELvU"!  @ `>8.text@@.rsrc` @@vU&TTvU TRSDSؿtX>p>?????? ?0AHB` BxABBBCBVBlBBB B8xPxhxx~~~<(@Xp!()*,-.0/H`x! "81Pqh ( @ X p        0 H )` *x , /      8 P h   ~       ( 8 H X h x           ( 8 H X h x         (8HXhx(8HXhx(8HXhx(8HXhXC<Dp<p=`A@FJLv(P<XSZP^XVWX\`a40b8ep12H4n`24 85f::6`T6 000V(H>`X6p hxB80@PZm4o6PoDPnhq|P؀t0wxv*x,Г8h(Xhh(Pj<Ȁ FNeuMS Shell DlgP{&Neu P}1dP(OKP(AbbrechenP+(F&HilfeȀ FMS Shell Dlg WMS Shell DlgPDruckenPADokument :PO_PASeite :PO_P+ADrucker :PO+_P7AAnschluss :PO7_PFC(AbbrechenD@VMS Shell DlgP. &Drucken...P2. &NchstePb. &VorherigeP. P. Ver&grernP. Ver&kleinernP". &SchlieenD@ 6nMS Shell DlgPBEigenschaften&name:!PFdGP[&Schriftart:Q !P[MPf5Schriftst&il:!Ph55P(&Gre: !P$5Ph,EffektePm7A &DurchgestrichenP7A &UnterstrichenPhG$Beispiel@nPAaBbYyZzD@>MS Shell DlgPdEigenschaften&name:!P d6\PdSystem&farbe:!P'd6] Pv L P P P S P X Pv [ P W P Z P T Pv  V P  O P  Y P  U Pv. R P. N P. M P. QD@>MS Shell DlgPdEigenschaften&name:!P dP#6&Durchsuchen...P=#6&LschenPk*Vorschau:P]6 Bold Italic@@HMS Shell Dlg@2 dummyȀ.SymbolleistennameMS Shell DlgP&Symbolleistenname:P@X2OKP2AbbrechenȀSchaltflchendarstellungMS Shell Dlg P? y@Nur S&ymbol P? z@Nur &Text P"A {@Symbol &und TextP6?Beschreibung:PA?;@<descr>PB&Schaltflchentext:PI@t@PIi PSg @Stan&dardsymbol verwenden: PS @Ben&utzerdefiniertes Symbol auswhlen: PO#kR|@Symbole@@P#2}@&Neu...X42~@B&earbeiten...P2OKP2AbbrechenȀ Schaltflchensymbol bearbeitenMS Shell DlgPnBild: Pnn@ZeichnenPBFarben:PA$Vorschau: @@P^BTools:PiB:@PPc2OKP2AbbrechenPBH@@H BefehleMS Shell DlgP]Kate&gorien:P]h@PsB&efehle:aPsh@P7Beschreibung: PA@<Beschr.>@H SymbolleistenMS Shell DlgPSymbolleis&ten:SP@XT@Zu&rcksetzenP%T@&Alle zurcksetzenP8T@&Neu...XKT@U&mbenennen...X^T@&Lschen XyZ@&Textbezeichnungen anzeigen@H MenMS Shell DlgPgMen&s anzeigen fr:!P!gB@PQ4{@PMg%z@<.....>Pg|@&Kontextmen auswhlen:!P!gB@X42@Zurcks&etzenP{rAnwendungsrahmenmens: Px@Kontextmens: PMg0@Hinweis: Whlen Sie das Kontextmen aus, ndern Sie die Seite in 'Befehle', und ziehen Sie die Symbolleistenschaltflchen in das Menfenster.P42@Zu&rcksetzenPF@&Menanimationen:!PN4M@P@ @Mensc&hatten@H MausMS Shell DlgPl&Ansicht Plx@SysListView32List1Pzw P{ @Kein &Doppelklickereignis P{ @Doppelklickereignis ver&knpfen mit:P"nG@Pqo@Static@H TastaturMS Shell DlgP<&Kategorie:!PU_@P#<B&efehle:P.U5APk<Beschreibung:PwU3@StaticPfZZugriffstaste festlegen &fr:!PfU_APf#<Akt&uelle Tasten:Pf.UAPfJU&Neue Tastenkombination:XfUUA@fk<@Zugewiesen an:PfwU@.....P@X.=A&ZuweisenXA=A&EntfernenPT=AAlle zurck&setzen@H OptionenMS Shell DlgPlSymbolleistePx }P A&QuickInfo auf Symbolleisten anzeigenP"! ATasten&kombinationen in QuickInfo anzeigenP/ A&Groe SymbolePNl@Personalisierte Mens und SymbolleistenPxR}@PZ AZuletzt verwendete Befehle werden in Me&ns zuerst angezeigtP"h ANach kurzer &Verzgerung vollstndige Mens anzeigenP|}AVe&rwendungsdaten zurcksetzenȀ <FensterMS Shell DlgPFenster aus&whlen: PBPLB&AktivierenPL&OKP+LB&SpeichernP=LB&Fenster schlieenPOLB&berlappendP`LB&UntereinanderPqL B&NebeneinanderPLB&MinimierenPLF&HilfeȐFarbenMS Shell Dlg 2@JBRegisterkarten-PlatzhalterP5OKP"5AbbrechenPA5BAuswhl&en...Pn5 NeuPz5)AFarbeP5 AktuellH@StandardMS Shell Dlg 2P+ Farben:PkNBHexPLBGrauH@BenutzerdefiniertMS Shell Dlg 2Pg&Farbt&on: P)f IB6P<f PBmsctls_updown32Spin1Px&&Sttigung: P)w HB6P<w QBmsctls_updown32Spin1P&&Intensitt: P) GB6P< RBmsctls_updown32Spin1PVg&Rot: Psf DB6Pf SBmsctls_updown32Spin1PVx&Grn: Psw EB6Pw TBmsctls_updown32Spin1PV&Blau: Ps FB6P UBmsctls_updown32Spin1Px Farben:PxPAFarbeP~PMBIntensitt@̀XHilfetastaturMS Shell DlgPV`BSysListView32List1P^BDruckenP_BKopierenP, -&Kategorie:!PZ?@P ZdBZugriffstaste &anzeigen fr:!PGAPB@@H ToolsMS Shell DlgP;B&Meninhalt:PMF&Befehl:PPKBPK B&...P_F&Argumente:PP]B@] ]BPqF&Anfangsverzeichnis:PPoB@o eBNavigationsbereichsoptionenMS Shell DlgPSchaltflchen in dieser &Reihenfolge anzeigenP WBP2BNach &obenP(2BNach &untenP<2@Zu&rcksetzenPfs2OKPs2Abbrechen@@<MS Shell Dlg@H AnpassenMS Shell DlgP&Befehle auswhlen:!P_@P$B&efehle:cP/AP_7B&Hinzufgen >>Pu7A&EntfernenaPBPA@Zurck&setzenPx_BPxuBP BSymbolleiste fr den Schnellzugriff unter der &Multifunktionsleiste anzeigenPKTastenkombinationen:PUdBAn&passen...ȀSTastatur anpassenMS Shell DlgP&Kategorien:PE@PB&efehle:PEAPaAkt&uelle Tasten:Pn$APa&Neue Tastenkombination:XoA@@Zugewiesen an:P[@.....P}Zugriffstaste festlegen &fr:!P}_AP}Beschreibung:PE @StaticX7A&ZuweisenXF7A&EntfernenPKAAlle zurck&setzenP7SchlieenP@_POPUP_B&Standard wiederherstellenB&Schaltflchensymbol kopierenB&LschenB&Schaltflchendarstellung...B&SymbolB&TextBSymbol &und TextB&Startgruppe4VS_VERSION_INFOYY?StringFileInfo040704b0LCompanyNameMicrosoft Corporationh FileDescriptionMFC Language Specific Resources^FileVersion14.0.23026.0 built by: WCSETUP<InternalNameMFC140DEU.DLL.LegalCopyright Microsoft Corporation. All rights reserved.DOriginalFilenameMFC140DEU.DLL^ProductNameMicrosoft Visual Studio 2015> ProductVersion14.0.23026.0DVarFileInfo$TranslationffnenSpeichern unterAlle Dateien (*.*) UnbenanntKopie speichern unter0Beendet die Seitenansicht. Seitenansicht beendeneine unbenannte Datei &AusblendenKeine Fehlermeldung verfgbar.AEs wurde versucht, einen nicht untersttzten Vorgang auszufhren.1Eine erforderliche Ressource ist nicht verfgbar.Nicht gengend Speicher.(Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.,Es wurde ein falsches Argument festgestellt.Falscher Dateiname.!Fehler beim ffnen des Dokuments.$Fehler beim Speichern des Dokuments.nderungen in %1 speichern?-Fehler beim Erstellen eines leeren Dokuments.!Die Datei ist zu gro zum ffnen./Der Druckauftrag konnte nicht gestartet werden.)Die Hilfe konnte nicht aufgerufen werden.Interner Anwendungsfehler.Befehl fehlgeschlagen.>Nicht gengend Speicher vorhanden, um den Vorgang auszufhren.hEintrge in der Systemregistrierung wurden entfernt, und die INI-Datei (falls vorhanden) wurde gelscht.\Es wurde nicht jeder Eintrag in der Systemregistrierung (oder die ganze INI-Datei) entfernt.SDieses Programm bentigt die Datei %Ts, die auf diesem System nicht gefunden wurde.Das Programm ist mit Export-%Ts (fehlt) in Datei %Ts verbunden. Auf diesem Computer ist evtl. eine nicht kompatible Version von %Ts installiert.:Ein statisches ActiveX-Objekt kann nicht aktiviert werden.KFehler beim Verbindungsversuch. Die Verbindung ist vielleicht unterbrochen.JDer Befehl kann nicht verarbeitet werden, weil der Server beschftigt ist.*Fehler beim Ausfhren der Serveroperation.@Die Datei wird nicht von einem Dokumentobjektserver untersttzt.b%1 Das Dokument kann nicht registriert werden. Mglicherweise wurde das Dokument bereits geffnet.2Die Serveranwendung konnte nicht gestartet werden.$%1 vor dem Fortfahren aktualisieren?GFehler beim Speichern eines eingebetteten OLE-Objekts im OLE-Container.DRegistrierung nicht mglich. ActiveX-Features mglicherweise defekt.YFehler bei der Aktualisierung der Systemregistrierung. Versuchen Sie REGEDIT zu benutzen./ActiveX-Objekt konnte nicht konvertiert werden.<Lesen ist wegen der Eigenschaft Nur-Schreiben nicht mglich.<Schreiben ist wegen der Eigenschaft Nur-Lesen nicht mglich.zActiveX-Objekte knnen beim Beenden von Windows nicht gespeichert werden! Alle bei %1 vorgenommenen nderungen ignorieren?qFehler beim Erzeugen des Objekts. Stellen Sie sicher, dass das Objekt in der Systemregistrierung eingetragen ist.Unerwartetes Dateiformat.l%1 Die Datei kann nicht gefunden werden. berprfen Sie, ob der korrekte Pfad und Dateiname angegeben wurde.Das Ziellaufwerk ist voll.QVon %1 kann nicht gelesen werden, da sie von einem anderen Benutzer geffnet ist.jIn %1 kann nicht geschrieben werden, da sie schreibgeschtzt oder von einem anderen Benutzer geffnet ist.&Unerwarteter Fehler beim Lesen von %1.*Unerwarteter Fehler beim Schreiben von %1.Geben Sie eine ganze Zahl ein.Geben Sie eine Zahl ein.1Geben Sie eine ganze Zahl zwischen %1 und %2 ein.+Geben Sie eine Zahl zwischen %1 und %2 ein.#Geben Sie hchstens %1 Zeichen ein.!Whlen Sie eine Schaltflche aus.1Geben Sie eine ganze Zahl zwischen 0 und 255 ein.'Geben Sie eine positive ganze Zahl ein..Geben Sie ein Datum und/oder eine Uhrzeit ein.Geben Sie eine Whrung ein.Geben Sie eine GUID ein.Geben Sie eine Uhrzeit ein.Geben Sie ein Datum ein.Bitmap ein Bitmap%Ts %Ts%Ts %TsVerknpft: %TsUnbekannter Typ8Rich Text (RTF) Text mit Schrift- und Absatzformatierung*Unformatierter Text Text ohne FormatierungUngltige Whrung.Kein Fehler aufgetreten.'Unbekannter Fehler beim Zugriff auf %1.%1 wurde nicht gefunden.#%1 enthlt eine falsche Pfadangabe.C%1 konnte nicht geffnet werden, da zu viele Dateien geffnet sind. Zugriff auf %1 wurde verweigert.-%1 wurde ein falsches Dateihandle zugeordnet.TDas Verzeichnis %1 konnte nicht entfernt werden, da es das aktuelle Verzeichnis ist.=%1 konnte nicht erstellt werden, da das Verzeichnis voll ist.Positionierungsfehler auf %1.(Hardware-E/A-Fehler beim Zugriff auf %1.'Freigabeverletzung beim Zugriff auf %1.$Sperrverletzung beim Zugriff auf %1.:Beim Zugriff auf %1 wurde ein voller Datentrger gemeldet.FEs wurde versucht, auf eine Stelle hinter dem Ende von %1 zuzugreifen.Kein Fehler aufgetreten.'Unbekannter Fehler beim Zugriff auf %1.SEs wurde versucht, Daten in den schreibgeschtzten Speicherbereich %1 zu schreiben.FEs wurde versucht, auf eine Stelle hinter dem Ende von %1 zuzugreifen.0Vom Schreibvorgang %1 kann nicht gelesen werden.%1 hat ein falsches Format.$%1 enthielt ein unerwartetes Objekt.%1 enthlt ein falsches Schema.?Die Untersttzung fr das Mailsystem kann nicht geladen werden. Die Mailsystem-DLL ist ungltig.Fehler bei "Nachricht senden".Pixel)%1: %2 Ausfhrung des Skripts fortsetzen?Ausnahme auslsen: %1 Deaktivieren AktivierenGemischtDEs wurde mindestens ein automatisch gespeichertes Dokument gefunden.Diese wurden zu einem spteren Zeitpunkt gespeichert als die derzeit geffneten Dateien und enthalten nderungen, die vorgenommen wurden, bevor die Anwendung geschlossen wurde.GMchten Sie diese automatisch gespeicherten Dokumente wiederherstellen?Wenn Sie die automatisch gespeicherten Dokumente wiederherstellen mchten, mssen Sie sie explizit so speichern, dass die ursprnglichen Dokumente berschrieben werden. Wenn Sie die automatisch gespeicherten Versionen nicht wiederherstellen mchten, werden sie gelscht.Automatisch gespeicherte Dokumente wiederherstellen Die automatisch gespeicherten Versionen anstelle der explizit gespeicherten Versionen ffnen~Automatisch gespeicherte Dokumente nicht wiederherstellen Die zuletzt explizit gespeicherten Versionen der Dokumente verwenden%Ts [Wiederhergestellt]auf %1 &Eine Seite &Zwei SeitenSeite %uSeite %u Seiten %u-%u prn Output.prn5Druckerdateien (*.prn)|*.prn|Alle Dateien (*.*)|*.*||In Datei druckenin %1&Aktualisieren von %1&Beenden und zu %1 zurckkehren#ActiveX-Objekte werden aktualisiertBild (Metadatei) ein Bild7Gerteunabhngiges Bitmap ein gerteunabhngiges Bitmap%1 in %2%1 - %2:Fehler beim Herstellen der Verbindung mit der Datenquelle.+Recordset untersttzt nur Vorwrtsbewegung.QFehler beim ffnen einer Tabelle: Es wurden keine abzurufenden Spalten angegeben.EVon einer Abfrage wurden unerwartete Spaltendatentypen zurckgegeben.'Fehler beim Aktualisieren oder Lschen.&Es wurden mehrere Zeilen aktualisiert.=Fehler bei der Operation, es gibt keinen aktuellen Datensatz.MEs waren keine Zeilen von der Aktualisierungs- oder Lschoperation betroffen."Recordset kann nur gelesen werden.BDer ODBC-Treiber untersttzt das MFC-LongBinary-Datenmodell nicht.BFehler beim Versuch, die bentigte Komponente ODBC32.DLL zu laden.,Der ODBC-Treiber untersttzt keine Dynasets.FStatische ODBC-Cursor werden zur Untersttzung von Snapshots bentigt.pDer ODBC-Treiber ist inkompatibel zu den MFC-Datenbankklassen (API_CONFORMANCE >= SQL_OAC_LEVEL1 wird bentigt).qDer ODBC-Treiber ist inkompatibel zu den MFC-Datenbankklassen (SQL_CONFORMANCE >= SQL_OSC_MINIMUM wird bentigt).MEs wurde versucht, hinter das Ende oder vor den Anfang der Daten zu gelangen.3Dynasets werden vom ODBC-Treiber nicht untersttzt.)Treiber gem ODBC Level 2 wird bentigt.IPositionierte Aktualisierungen werden vom ODBC-Treiber nicht untersttzt.3Der angeforderte Sperrmodus wird nicht untersttzt.Daten abgeschnitten.$Fehler beim Abruf eines Datensatzes.vEin erforderlicher ODBC-Einsprungspunkt konnte nicht gefunden werden. berprfen Sie, ob OBDC korrekt installiert ist.4Fehler bei der Aktualisierungs- oder Lschoperation.<Dynamische Cursor werden vom ODBC-Treiber nicht untersttzt.!Falscher Feldname oder Feldindex.6Lesezeichen werden fr ODBC-Treiber nicht untersttzt.*Lesezeichen bei Recordset nicht aktiviert. <Gelscht>:Initialisierung des DAO/Jet-Datenbankmoduls nicht mglich.Ungltiger DFX-Werteparameter.+DAO-TableDef oder DAO-QueryDef nicht offen.SFehler bei GetRows-Operation. Fr die Zeile ist nicht gengend Speicher reserviert.ZGetRows-Bindungsfehler. Nicht bereinstimmende Datentypen sind wahrscheinlich die Ursache.VFehler bei GetRows-Operation. Die angeforderte Spalte ist kein Element des Recordsets. (Unbekannt)DesktopAnwendungsarbeitsbereichFensterhintergrund Fenstertext MenleisteMentextAktive TitelleisteInaktive TitelleisteAktiver TitelleistentextInaktiver TitelleistentextAktiver RahmenInaktiver Rahmen FensterrahmenBildlaufleisten SchaltflcheSchaltflchenschattenSchaltflchentextSchaltflchenhervorhebungDeaktivierter Text MarkierungMarkierter TextNormalFettKursiv Fett-kursivAaBbYyZz (Schriftart)(Farbe) (Bild - %Ts)Alle Bildtypen|*.bmp;*.cur;*.dib;*.emf;*.ico;*.wmf|Bitmaps (*.bmp;*.dib)|*.bmp;*.dib|Symbole/Zeiger (*.ico;*.cur)|*.ico;*.cur|Metadateien (*.wmf;*.emf)|*.wmf;*.emf|Alle Dateien (*.*)|*.*|| UnbekanntKeinBitmap MetadateiSymbolFarbeigenschaftenFarbenSchrifteigenschaften SchriftartenBildeigenschaftenBilderBilder durchsuchen 0 - Keiner1 - Fester einzelner &Bearbeiten&Eigenschaften...jBilddatei %1 konnte nicht geffnet werden. Die Datei ist mglicherweise nicht vorhanden oder nicht lesbar.[Bilddatei %1 konnte nicht geladen werden. Die Datei hat mglicherweise ein falsches Format.MBilddatei %1 konnte nicht geladen werden, da sie nicht in den Speicher passt.PBilddatei %1 konnte nicht geladen werden, da ein unbekannter Lesefehler auftrat.Ungltiger FunktionsaufrufberlaufNicht gengend SpeicherDivision durch 0 (null)$Nicht gengend ZeichenfolgenspeicherNicht gengend Stackspeicher!Ungltiger Dateiname oder -nummerDatei nicht gefundenFalscher DateimodusDatei bereits geffnetGerte-E/A-FehlerDatei ist bereits vorhandenUngltige DatensatzlngeDatentrger vollUngltige DatensatznummerUngltiger DateinameZu viele DateienGert nicht verfgbarZugriff verweigertLaufwerk nicht bereitPfad-/DateizugriffsfehlerPfad nicht gefundenFalsche MusterzeichenfolgeFalsche Verwendung von NULLFalsches DateiformatFalscher EigenschaftenwertFalscher Arrayindex5Eigenschaft kann nicht zur Laufzeit festgelegt werden Eigenschaft ist schreibgeschtztNEin Arrayindex muss angegeben sein, wenn ein Eigenschaftenarray verwendet wirdAEigenschaft kann fr dieses Steuerelement nicht festgelegt werden2Eigenschaft kann nicht zur Laufzeit gelesen werdenEigenschaft ist lesegeschtztEigenschaft nicht gefundenUngltiges ZwischenablageformatUngltiges Bild DruckerfehlerCZum Speichern notwendige temporre Datei kann nicht erstellt werdenSuchtext nicht gefundenErsetzungstext zu langERUFNUMRFBMAKANA Erstellt ein neues Dokument. Neu'ffnet ein bestehendes Dokument. ffnen'Schliet das aktive Dokument. Schlieen(Speichert das aktive Dokument. Speichern@Speichert das aktive Dokument unter neuem Namen. Speichern unter*ndert die Druckoptionen. Seite einrichten<ndert den Drucker und die Druckoptionen. Druckereinrichtung#Druckt das aktive Dokument. Drucken$Zeigt ganze Seiten an. Seitenansicht8Sendet das aktive Dokument mittels E-Mail. E-Mail sendenBZeigt Programminformationen, Versionsnummer und Copyright an. InfoMVerlt die Anwendung; fragt, ob Dokumente gespeichert werden sollen. Beenden&Listet die Hilfethemen auf. Hilfeindex'Listet die Hilfethemen auf. Hilfethemen4Zeigt Anweisungen zum Umgang mit der Hilfe an. HilfeDZeigt Hilfe zu angeklickten Schaltflchen, Mens und Fenstern. Hilfe7Zeigt Hilfe zum aktuellen Vorgang oder Befehl an. HilfeDieses Dokument ffnenDieses Dokument ffnenDieses Dokument ffnenDieses Dokument ffnenDieses Dokument ffnenDieses Dokument ffnenDieses Dokument ffnenDieses Dokument ffnenDieses Dokument ffnenDieses Dokument ffnenDieses Dokument ffnenDieses Dokument ffnenDieses Dokument ffnenDieses Dokument ffnenDieses Dokument ffnenDieses Dokument ffnen6Wechselt zum nchsten Fensterbereich. Nchster Bereich@Springt zum vorherigen Fensterbereich zurck. Vorheriger BereichBffnet ein weiteres Fenster fr das aktive Dokument. Neues FensterGOrdnet die Symbole im unteren Bereich des Fensters an. Symbole anordnen7Ordnet die Fenster berlappend an. berlappende Fenster:Ordnet die Fenster nebeneinander an. Fenster nebeneinander:Ordnet die Fenster nebeneinander an. Fenster nebeneinander,Teilt das aktive Fenster in Bereiche. TeilenLscht die Markierung. LschenLscht alles. Alles lschenHKopiert die Markierung und bertrgt sie in die Zwischenablage. KopierenMEntfernt die Markierung und bertrgt sie in die Zwischenablage. Ausschneiden"Sucht den angegebenen Text. Suchen0Fgt den Inhalt der Zwischenablage ein. EinfgenbFgt den Inhalt der Zwischenablage und eine Verknpfung zu seiner Quelle ein. Verknpfung einfgenVFgt den Inhalt der Zwischenablage unter Verwendung von Optionen ein. Inhalte einfgen)Wiederholt die letzte Aktion. Wiederholen;Ersetzt einen bestimmten Text durch einen anderen. Ersetzen.Markiert das gesamte Dokument. Alles markieren.Macht die letzte Aktion rckgngig. RckgngigBWiederholt die vorher rckgngig gemachte Aktion. WiederherstellenDBlendet die Symbolleiste ein oder aus. Symbolleiste ein-/ausschaltenDBlendet die Statusleiste ein oder aus. Statusleiste ein-/ausschalten@Whlt die Schriftart fr die aktuelle Markierung aus. Schriftart5Fgt ein neues eingebettetes Objekt ein. Neues Objekt7Bearbeitet verknpfte Objekte. Verknpfungen bearbeitenIWandelt das markierte Objekt in einen anderen Typ um. Objekt konvertieren7ndert das Symbol des markierten Objekts. Symbol ndern4Aktiviert ein eingebettetes oder verknpftes Objekt.4Aktiviert ein eingebettetes oder verknpftes Objekt.4Aktiviert ein eingebettetes oder verknpftes Objekt.4Aktiviert ein eingebettetes oder verknpftes Objekt.4Aktiviert ein eingebettetes oder verknpftes Objekt.4Aktiviert ein eingebettetes oder verknpftes Objekt.4Aktiviert ein eingebettetes oder verknpftes Objekt.4Aktiviert ein eingebettetes oder verknpftes Objekt.4Aktiviert ein eingebettetes oder verknpftes Objekt.4Aktiviert ein eingebettetes oder verknpftes Objekt.4Aktiviert ein eingebettetes oder verknpftes Objekt.4Aktiviert ein eingebettetes oder verknpftes Objekt.4Aktiviert ein eingebettetes oder verknpftes Objekt.4Aktiviert ein eingebettetes oder verknpftes Objekt.4Aktiviert ein eingebettetes oder verknpftes Objekt.4Aktiviert ein eingebettetes oder verknpftes Objekt..Springt zum ersten Datensatz. Erster Datensatz0Springt zum letzten Datensatz. Letzter Datensatz/Geht zum nchsten Datensatz. Nchster Datensatz3Geht zum vorherigen Datensatz. Vorheriger Datensatzndert die Fenstergre.ndert die Fensterposition.(Verkleinert das Fenster zu einem Symbol.'Vergrert das Fenster zu voller Gre.&Wechselt zum nchsten Dokumentfenster.(Wechselt zum vorherigen Dokumentfenster.HSchliet das aktive Fenster und fordert zum Speichern der Dokumente auf.7Stellt das Fenster in seiner normalen Gre wieder her.Aktiviert die Taskliste.Aktiviert dieses Fenster.ffnet das ausgewhlte ObjektWhlen Sie ein Symbol aus!Geben Sie Text ein!*Es kann kein neues Symbol erstellt werden!>Die Bitmap kann nicht aus der Zwischenablage eingefgt werden!;Es knnen nur Bitmaps im Format (%d x %d) eingefgt werden! Menleiste$Mens knnen nicht angepasst werden!VInterner Fehler bei der Symbolleiste. Wenden Sie sich an den Hersteller der Anwendung.[Nicht zugewiesen];Die Bitmap kann nicht in die Zwischenablage kopiert werden!Angedocktes Fenster ausblendenAngedocktes Fenster einblendenAngedocktes Fenster verkleinern Neues MenDateiOrdnerNeu VorhandenAktuellLschen Nach oben Nach untenAusfhrbare Datei (*.exe)|*.exe|Befehlsdatei (*.com)|*.com|Informationsdatei (*.pdf)|*.pdf|Batchdatei (*.bat)|*.bat|Alle Dateien (*.*)|*.*||&Sie knnen bis zu %d Tools definieren.Erweitern (%Ts)Weitere SchaltflchenNeuZiehen, um das Men abzudockenBefehlTasten BeschreibungAnpassen <Unbenannt> Schlieen StandardmenKStandardanwendungsmen. Wird angezeigt, wenn keine Dokumente geffnet sind.[-------------------------------------------------------------------------------------------4Mchten Sie die Symbolleiste '%Ts' wirklich lschen? Alle BefehleYAlle nderungen gehen verloren! Mchten Sie die Symbolleiste '%Ts' wirklich zurcksetzen?_Alle nderungen gehen verloren! Mchten Sie wirklich alle Symbolleisten und Mens zurcksetzen?QAlle nderungen gehen verloren! Mchten Sie das Men '%Ts' wirklich zurcksetzen?StandardhAlle nderungen gehen verloren! Mchten Sie die zugewiesenen Tastenkombinationen wirklich zurcksetzen?ASie knnen maximal %d benutzerdefinierte Symbolleisten erstellen!Hierdurch wird die Liste der in dieser Anwendung verwendeten Befehle gelscht. Danach werden die standardmig sichtbaren Befehle in den Mens und Symbolleisten wiederhergestellt. Explizite Anpassungen werden nicht rckgngig gemacht. Mchten Sie den Vorgang wirklich durchfhren? Fllen Fllen Stift StiftFarbauswahl Farbauswahl Linie LinieRechteck RechteckEllipse EllipseKopieren KopierenEinfgen EinfgenLschen LschenSymbolleistenoptionen(&Schaltflchen hinzufgen oder entfernenAufgabenbereichZurckWeiter Startseite Schlieen"Seitenansicht schlieen &Schlieen7Eine/zwei Seite(n) anzeigen Eine/zwei Seite(n) anzeigenNchste Seite Nchste SeiteVorherige Seite Vorherige SeiteDokument drucken &DruckenVergrern VergrernVerkleinern Verkleinern SchlieenAutomatisch im HintergrundBildlauf nach linksBildlauf nach rechtsAlle automatisch ausblenden&Symbolleiste zurcksetzenWeitere AufgabenbereicheVollbild schlieenVollbild&S&chaltflchen in einer Reihe anzeigen&S&chaltflchen in zwei Reihen anzeigenWeitere Schaltflchen anzeigenWeniger Schaltflchen anzeigenNavigationsbereichsoptionen...Fensterposition &Abdocken An&docken&Automatisch im Hintergrund &AusblendenAktive Dateien!&Dokument im Registerkartenformat&SeitenansichtDruckenZoomVorschau<Trennzeichen>,Symbolleiste fr den Schnellzugriff anpassenWeitere Befehle...'Unter der Multifunktionsleiste anzeigen&ber der Multifunktionsleiste anzeigen Abbrechen%d Aktionen rckgngig machen1 Aktion rckgngig machenWeitereZeile %d von %dZeile %d-%d von %dOhne Auffalten Einschieben Einblenden [Standard]Zeile nach obenZeile nach untenKSymbolleiste fr den Schnellzugriff unter der Multifunktionsleiste anzeigenJSymbolleiste fr den Schnellzugriff ber der Multifunktionsleiste anzeigen2Zur Symbolleiste fr den Schnellzugriff hinzufgen1Aus Symbolleiste fr den Schnellzugriff entfernen/Symbolleiste fr den Schnellzugriff anpassen...Multifunktionsleiste minimierenKonfiguration der StatusleisteNameSizeTypeModified>0> *H >0>1 0 +0L +7>0<0 +70 0!0 +.GǙ&Qul_MTMP؍͡aw tVy(SұzcGl=% |HvaFzb5Xoc I0{|OGm_xRM9sHN< 9̋Q\;g0`MZC#KMQ䜧=֣ HNKȰH[8׉-CO"%}5nh 8(`0\0U% 0 +0U 1&mǑa740QUJ0HF0D1 0 U MOPR1301U*31595+04079350-16fa-4c60-b6bf-9d2b1cd059840U#0ҴX7.3L 0VUO0M0KIGEhttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicCodSigPCA_08-31-2010.crl0Z+N0L0J+0>http://www.microsoft.com/pki/certs/MicCodSigPCA_08-31-2010.crt0  *H S;a]Zf لQѤ(38+Cu3gۥNCE]IO~ʂ_`{Ŀ|i͎xKb S֖R5@ -FtإI6TU{GhE\?y3@ YAЗ[J.PG/y )kr d]OEI)-ж S_4Ĺs5W;aD00 a3&10  *H 0_10 &,dcom10 &,d microsoft1-0+U$Microsoft Root Certificate Authority0 100831221932Z 200831222932Z0y1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1#0!UMicrosoft Code Signing PCA0"0  *H 0 rY\0d` BvSl>ok:t/2BN#r5W ʮ IhMKyKqG%ߝuϪsDׁ6\Eܯ=(hrsV5rv_wE8s[gRi/ t)v/T0Yҍb_F1P'@0r)("7N=2=͡8\NV(*2KOc-bE=F[&SzJF7<8w\V< _^0Z0U00UҴX7.3L 0 U0 +70# +71N&`;1o<-0 +7  SubCA0U#0`@V'%* SY0PUI0G0ECA?http://crl.microsoft.com/pki/crl/products/microsoftrootcert.crl0T+H0F0D+08http://www.microsoft.com/pki/certs/MicrosoftRootCert.crt0  *H Y9>&Fo@2j/nI_uL;-C -1#|P!]=/LVpyIr>A i˥ - PV-JҼp VชKWB4$0F +7 1806MFC140DEU.dllhttp://microsoft.com0  *H y>[۬rI0Fʈ\3"s"RTR'H'/3<6SGZ ĿQ)o6kty` +'WIopگ*2q}n6Dg~k+n'#Jr cZ 0>N24mtOR=ByNY45jѽG}KvK&82fv|)(w!K;Z6T^V&60$ *H  1000w1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1!0UMicrosoft Time-Stamp PCA3p#!Pp0 +]0 *H  1  *H 0 *H  1 150626062412Z0# *H  1#}0  *H k%3UD~-T݁D4upWI3/H$JiA9OV&B_8$ L΁& q5tV&\ׁ0$  +71#0# *H #0#10  `He0\ +7N0L0 +70 010  `He >SSK߿O˨Kk>_$zXќ 0038#m'&80  *H  0~1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20110 141001181116Z 160101181116Z01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1 0 U MOPR10UMicrosoft Corporation0"0  *H 0 ecr$_DYopei1^+dl!Ð̂ce L';-}K>CuFČۉ$G'mxeo7q~7%ف$cF /؎ 6dhMB/ (JGٲz8E:*9?9,6hwxo> a> Y卋0{0U%0+ +7L0U $Eu%/0bs0QUJ0HF0D1 0 U MOPR1301U*31642+c22c9936-b3c7-4271-a4bd-fe03fa72c3f00U#0HndPӂ77"mu0TUM0K0IGEChttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/MicCodSigPCA2011_2011-07-08.crl0a+U0S0Q+0Ehttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/MicCodSigPCA2011_2011-07-08.crt0 U00  *H  rn5:74{S13{O"uVGMtk\.tpFoYM4u] 35~H剥-:7'GhhZF`UDkMϽޥܻzHF{us *-xk^I:4b ca|e`3Y82\~{~]DfL@&LN?lخ&fecm)*'N'ʶLm .Ä}r>`̻O^w㊫o >+gG]z<`FV\+.(Օ?kͼ@qFn]'F{:7F冫uzvK;\9!w$8L mJ(cPc\UA7@pchG_r S?B9KA/0[&-Ny z]7jHv/l6XՒ^2)85k80z0b a0  *H  01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20110 110708205909Z 260708210909Z0~1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20110"0  *H 0 r.nM4X!B*kZP8I 7k 8™91BӉ yd~`$lIh^ߛS ,ï٩+z זY`fv2R&/PϳD].uhm:\F8dnd5xc-@ \yI) w=+ZMV(zr:I^C{{>]O/Y;-3Xŷ>2ӳ=8~ҝ,NV!5%9ndS#_R!t%_('(8%9J6|#faj(I_%]!K>RĵW?$z[/#p]QFwἬ_UK9#ID|Erzr$߿FWۃMI0[ݰf{KI)(}gbx_/W\w((m(,@7OD LԥC/tnx X,]`>O3ڰޞNFlֈ 00 +70UHndPӂ77"mu0 +7  SubCA0 U0U00U#0r-:1CN1#40ZUS0Q0OMKIhttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicRooCerAut2011_2011_03_22.crl0^+R0P0N+0Bhttp://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut2011_2011_03_22.crt0U 00 +7.00?+3http://www.microsoft.com/pkiops/docs/primarycps.htm0@+042 Legal_policy_statement. 0  *H  g򆥘Ty.tg" cB}y e_.,>rm? ;Gic"5]e}FPU |K.)=Եw9dD=xz#}t&F*Š hh.*?*kXIc inZF+;н5n%'(M= 2-[I9 ƭQEX82q'',: iYhnot@*(>?Mf Mo}Ev@*e]Rbc6'ͥ]cA[>wuaaA(e/\֡FY KH)ű?Ew5Ңzz"HG#kKux7yKֳ#hu i;0Lumc=ѝVNOW"x2!zA ?̤]WqVNHEBɛv[ HkymmjRs zP1000~1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 201138#m'&80  `He0 *H  10 *H  1  +70 +7 10  +70/ *H  1" \Ͳ [OZqi rMib2y[0F +7 1806MFC140DEU.dllhttp://microsoft.com0  *H R*2od;5ס#)c+2bdrp 酓uN) |?]V=P*QX?8өçf^&C&mm@Fyqs Âj?͖k"Ā4 qfMD\AGWKyFb~l3LU^s8~kR 7h,ouX!NWVz?2:'DՒ1Up8[B#_ѵ0?w硂J0F +71602 *H #010  `He0= *H  ,(0$ +Y 010  `He Dy2l%;HcH[&-{BuVU|.TT[20150626062413.604Z001 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1 0 U MOPR1'0%U nCipher DSE ESN:F528-3777-8A761%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0q0Y a *0  *H  01 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20100 100701213655Z 250701214655Z0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100"0  *H 0  w: iktTե |hK,_av>f+[S'1A |a0Y0D`TC M8Bݓs0W&E GͿ$`2X`FXG2tag_TϓLĦ]an(aF'$gr!KdPb]w=WuBM@Q>gfD~Knʱz* 1N5xhttp://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut_2010-06-23.crt0U 00 +7.00=+1http://www.microsoft.com/PKI/docs/CPS/default.htm0@+042 Legal_Policy_Statement. 0  *H  Q ?q=!o1Wm0fjxǨ%kTW+QDS`v@@A\\^5$VKtBȯ7}Z?yJR8/ye٩kzoK0D$"<Y)p2J'U/3b_W@ΙfjbJ &9Jqc{!mÜ<}jxm8ؔƥ B"8 %d~cY%z.9Wvqa˚Gͧ};q ]t"aڰPo1:eGxHr~akow˧ 9؂r*T9[ Uzs;-3.)/T'!ȬN(ۖBAM*f0ӻt2Kc{/!YDiw*@ 1\Ǐ0J$N$?s ؁UXFht:9X-6.w :DUy xdN&&Yc㶡;Kc2N,R (ДO ۚ2YlK\7=)6ť>CxЭG4EhFGީo?ŗRG.J3 |݀ yb"4TmH:5?00U?{*x#5uh*0U#0c:\1C{|F3hZmU0VUO0M0KIGEhttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicTimStaPCA_2010-07-01.crl0Z+N0L0J+0>http://www.microsoft.com/pki/certs/MicTimStaPCA_2010-07-01.crt0 U00U% 0 +0  *H  spE,וqBQeFo ip*-ռn{iޠH5C;:$ 2 d!@Ufl(k:^6Pe  \F2d~-\PrсAifz~1000|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20103S+tpVlS0  `He20 *H  1  *H  0/ *H  1" e6a8g֨"qㆃ0iUn~ uGv0 *H   1000Ն/D9f4{00~0|1 0 UUS10U Washington10URedmond10U Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20103S+tpVlS0ZUr&lxU0  *H  `쬟Hq$4waK5=6{ FJVsB MR`)| [9Enchm6UR,-VڌoPJ7F|ZK> XT4Ǝd%!ްO!k5MI'DFB| *ؓvz>%ZOyj :=쫭Ot34/GeJ O\O]%rx1t@Xۊ