MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL! f S@ b8.rdata@@.rsrcp d@@( T88($8.rdata8x.rdata$zzzdbg @G.rsrc$01@g.rsrc$02 af ޅڻF(@X   n8'P 'h!'x'y'B(;)<)> (@'X(p++>>>>W0 H ` x   8&P?h@ABCDEFG(H@IXJpKLMN  0 H 9` Xx x  s t w x y z8 {P h        ( @ X p        0 H ` x       . l8 P h       '(('@'X'p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p5p6\<\>@@ABC0DEPF|G8HKLMTO0V Wdp[\^P`Fd.$f,jjR$k(Lmp^8u8wxwZ xz|<}8,>l>T:<~pVȔ.ĝt*D8صx H`|0,ػJ$Hlhl>XlZ0:lh`@dD8|XZl,@N:`n l .4 P;Bz`GXH^Hh I^JDJMTRVX`gPy{@T}}8~$MUI-m:ɚwv-_ x4+jP6ZJ MUI pt-PT&Ficheiro"'A&brir... Ctrl+A$'G&uardar como... Ctrl+G#'Im&primir... Ctrl+P&'Proprie&dades Alt+EnterPer&misses-&Definir permisses...-&Ver as suas permisses-&Remover permisses...-Es&colher conta predefinida...Ass&inaturas>&Ver assinaturas>Assinar este docu&mento...>Pedi&r assinaturas...iSai&r Alt+F4&Editar*'&Copiar Ctrl+C+'&Localizar... Ctrl+L,'Localizar segui&nte F3-'Localizar &anterior Shift+F3u(Localizar &todas as correspondncias('&Ir para a pgina... Ctrl+R&VerA'Ampl&iar Ctrl +B'Redu&zir Ctrl -O'100% Ctrl+LP'Uma &pgina Ctrl+NN'&Largura da pgina Ctrl+W`'&Miniaturas Ctrl+HH'E&cr inteiro F11I'Esq&uema Ctrl+U&AjudaL'&Ajuda do Visualizador XPS F1hAce&rca do Visualizador XPSContentContextMenu'Abrir no &Visualizador Ctrl+I$'G&uardar como... Ctrl+G*'&Copiar Ctrl+C'C&opiar atalho+'&Localizar... Ctrl+LJ(Limpar &procura atual Ctrl+D'Ir para a pgi&na... Ctrl+RA'Ampl&iar Ctrl +B'&Reduzir Ctrl -I'Es&quema Ctrl+UL'&Ajuda do Visualizador XPS F1ContentContextMenu$'G&uardar como... Ctrl+G#'&Imprimir... Ctrl+P*'&Copiar Ctrl+C'C&opiar atalho+'&Localizar... Ctrl+LA'&Ampliar Ctrl +B'Redu&zir Ctrl -`'Minia&turas Ctrl+HContentContextMenu*'&Copiar Ctrl+C'C&opiar atalhoA'Ampl&iar Ctrl +B'Red&uzir Ctrl -PAToolbarFileMenu"'A&brir... Ctrl+A$'G&uardar como... Ctrl+G#'&Imprimir... Ctrl+P&'&Propriedades Alt+EnteriSai&r Alt+F4PAToolbarPermissionsMenu-&Definir permisses...-&Ver as suas permisses-&Remover permisses...-Es&colher conta predefinida...FindDropdownMenuD(Localizar segui&nte F3C(Localizar &anterior Shift+F3E(&Localizar todas as correspondnciasF(Apenas pala&vras inteirasG(Mai&sculas/minsculasH(Respeitar sinais &diacrticosJ(Limpar &procura atual Ctrl+DK(L&impar histrico de correspondnciasFullscreenViewMenuA'Amp&liar Ctrl +B'Re&duzir Ctrl -O'100% Ctrl+LP'Uma &pgina Ctrl+NN'Larg&ura da pgina Ctrl+W`'M&iniaturas Ctrl+HH'E&cr inteiro F11VerO'&100% Ctrl+LP'Uma &pgina Ctrl+NN'&Largura da pgina Ctrl+W`'M&iniaturas Ctrl+HH'E&cr inteiro F11PAToolbarDigSigMenu>&Ver assinaturas>A&ssinar este documento...>Pedi&r assinaturas...PAȀ,Permisses do Documento Segoe UIP !+Permisses do Documento P#Ler P P#(Copiar P$ P#7Imprimir P3 P#F+Assinar PB+PZP2Fechar PdPedir mais permisses de: !PoRICHEDIT50W DP{ȀhPermisses do Documento Segoe UIP T!+Escolher conta  P TSysListView32P d&Adicionar nova conta...Ps2&EliminarP,2OKȀI9Ir para a Pgina Segoe UIP 2Nmero da &Pgina: P79 'P"2OKPN"2CancelarȀITLocalizar Segoe UIP*(L&ocalizar:P) (P (Ap&enas palavras inteirasP( (Mais&culas/minsculasP>2Locali&zarP>2CancelarȀhPermisses do Documento Segoe UIP T!+Controlar os utilizadores que tm permisso para aceder ao documento@P +Selecionador de Pessoas@P+Adicionar Qualquer Pessoa @P0 +P%&Adicionar  IP 3S.SysListView32 P TlPermissesX)E .Controlo &TotalX;E .LerXME .&CopiarX_E .Im&primirXqE .Assi&narP T +Os utilizadores podem pedir per&misses adicionais ao autor do documentoP y +As permisses e&xpiram em: Pn +SysDateTimePick32X2&GuardarP,2CancelarPfP@=+Adicionar permisses ir encriptar o documento, mas o endereo de correio eletrnico ser armazenado no encriptado e ficar disponvel a qualquer pessoa com acesso ao ficheiro.CP <+PA Segoe UIP +Conclua ou cancele o assistente de Gesto de Direitos do Windows.PAȀ,Assinar este Documento Segoe UIP2CancelarP!+Assinar digitalmente este documentoP>Isto certificar que o documento no foi alterado desde que o assinou.P,>&Nome do signatrio pedido:P7 >RICHEDIT50WPG>Mot&ivo:PR >RICHEDIT50WPb>Assine ao lado da &data:Pm >RICHEDIT50WP}>&Localizao:P >RICHEDIT50WPn>SysLink<A>O que uma assinatura digital?</A>Xx2A&ssinarX7>&RemoverȀ ,yPedir uma Assinatura Segoe UIP!+Pedir uma assinatura para este documentoP>&Nome do signatrio (opcional):P% >P5>Mot&ivo para assinar (opcional, escolha um ou crie o seu):P@>PTP >A&ssinar docum. por: X[R>SysDateTimePick32Pg2&PedirPg2&CancelarPAȀPAssinar Este Documento Segoe UIP !+Assinar digitalmente este documentoP >Isto certificar que o documento no foi alterado desde que o assinou.P;2A&ssinarP;2CancelarPA>SysLink<A>O que uma assinatura digital?</A>ȀAVer Assinatura Segoe UIP*FecharP3!+Este documento foi digitalmente assinadoP>TD_INFORMATION_ICONP'>P+3>Detalhe do &estado:P436>RICHEDIT50WPn3>Mot&ivo:Py3 >RICHEDIT50WP3>Assinado Por (&nome do certificado):P3 >RICHEDIT50WP3>&Localizao:P3 >RICHEDIT50WP3>&Data da assinatura:P3 >RICHEDIT50WPhP>&Ver CertificadoXP>&Remover AssinaturaPA(O Visualizador XPS encontrou um problemaVisualizador XPSBVer, assinar digitalmente e definir permisses para documentos XPS Documento XPSPAXO Visualizador XPS conclui a procura do documento. O item de procura no foi encontrado.%No possvel assinar este documento7No possvel pedir uma assinatura para este documento?O autor restringiu as permisses de assinatura neste documento.?O autor restringiu as permisses de assinatura neste documento.$No possvel copiar este documento&No possvel imprimir este documento:O autor restringiu as permisses de cpia neste documento.>O autor restringiu as permisses de impresso neste documento.A ativar a mquina...A ativar o utilizador...A adquirir licena...Ajuda do Visualizador XPSPA1O Visualizador XPS no consegue abrir o documento3O Visualizador XPS concluiu a pesquisa do documentoA localizar... %{PageCount} pginas encontradas1 pgina encontradaNenhuma pgina encontradaFO Visualizador XPS no consegue definir esta conta como a predefinioFechar o destaque-No existe texto pesquisvel neste documento.6No existe texto pesquisvel em parte deste documento.=A pesquisar na pgina %{CurrentPageNumber} de %{PageCount}...#Anterior (Alt+Seta para a Esquerda)!Avanar (Alt+Seta para a Direita)-Clique aqui para abrir ou guardar o documento"Abrir o painel de esquema (Ctrl+U)$Ocultar o painel de esquema (Ctrl+U);O painel de esquema no est disponvel para este documentoEcr inteiro (F11)PA1Ver, editar ou definir as permisses do documentoImprimir (Ctrl+P)1Obter ajuda para utilizar o Visualizador XPS (F1) Localizar&Ir para uma pgina especfica (Ctrl+R) 100% (Ctrl+L)Largura da pgina (Ctrl+W)Uma pgina (Ctrl+N)Cancelar localizao%Ampliar ou reduzir (Ctrl + ou Ctrl -)ZVer as assinaturas digitais deste documento, pedir assinaturas ou adicionar uma assinaturaMiniaturas (Ctrl+H)/Selecionar um intervalo de pginas a apresentar"No existem miniaturas disponveis/Parar de ver o documento em ecr completo (Esc)Alterar opes de localizaoPAPgina anterior (Ctrl+Page Up) Pgina seguinte (Ctrl+Page Down)1Alterar o nmero de pginas apresentadas (Ctrl+Z)Tipo a localizar (Ctrl+L)*Selecione como pretende ver este documento>O painel de esquema no est disponvel na vista de miniaturas documentoimagemtabelalinhaclula hiperligaobotolista item de listapainelPAOpes de comando vlidas1XpsRchVw.exe filename.xps [opes] /o:filename.tiff - exportar para um ficheiro tiff com vrias pginas /o:filename.png - exportar para vrios ficheiros png /p - imprimir documento /r:c - compor glifos utilizando ClearType /r:g - compor glifos utilizando GDI+ /r:a - compor glifos com aliasing3O Visualizador XPS no conseguiu executar o comandoBCertifique-se de que o comando escrito vlido e tente novamente.OpesDocumentos XPS (*.xps;*.oxps)Todos os ficheiros (*.*)Documentos XPS (*.xps)Documento OpenXPS (*.oxps) Caixa de edio Ir para a pginaZoomCaixa de edio LocalizarPARO Visualizador XPS no consegue apresentar todos os itens no destaque do documentoJO Visualizador XPS no consegue apresentar todos os resultados da pesquisaBTente utilizar mais termos de pesquisa para limitar os resultados.No existe memria suficiente para apresentar todas as pginas existentes neste documento. Feche quaisquer programas abertos e tente novamente.;ContextColor channel count does not match profile specified=The context color specified in the color profile is not validBeginDeferWindowPos failedDeferWindowPos failedEndDeferWindowPos failedSetWindowPos failedCreateIC failedPAMatrix transform failedInvalid package loader Union failedRegion construction failedCoCreateInstance failedQueryInterface failedFindResource failedLockResource failedGlobalAlloc failedGlobalLock failedGlobalUnlock failedCreateStreamOnHGlobal failedPAThreadLoader::Start failedKThe XPS markup referred to a remote resource dictionary that does not existBThe XPS markup referred to a required resource that does not existFillRectangle failedOThe XPS page markup did not correctly specify the page width and/or page heightSetPageUnit failedSetClip failedGetClip failedExclude failedGetLogFont failedGetColor failedDrawDriverString failedGetElements failedPAPen construction failedBrush construction failedFillPath failedGetBounds failedSetBrush failedDrawPath failedGetPathData failedIllegal subpath typeSetSmoothingMode failedSetInterpolationMode failedSetPixelOffsetMode failedGraphics construction failedSetColorMatrix failedPAGetTransform failedDrawImage failed Invalid imageSetWrapMode failedSetInterpolationColors failed TextureBrush construction failedColor transform not foundGetFamilies failedXThe font style specified in the markup is either not valid or is not valid for this fontFont construction failedInvalid glyph character mapInvalid glyph indexMeasureDriverString failedStartFigure failedDrawArcSegment failedAddBezier failedAddLine failedPAImageList_LoadImage failedCreateEvent failedCreateThread failedGetScrollInfo failedFillRegion failedCreateRectRgn failedGetImageEncoderSize failedNo image encoders installedGetImageEncoders failedImage encoder not foundBitmap construction failedBitmap::Save failedGetScrollInfo failedSetPageScale failedPA4IWICImagingFactory::CreateDecoderFromFilename failed'IWICBitmapDecoder::GetFrameCount failedImage does not have any frames"IWICBitmapDecoder::GetFrame failed#IWICBitmapSource::CopyPixels failedBitmap::SetResolution failed'IWICBitmapSource::GetPixelFormat failed-IWICImagingFactory::CreateColorContext failed/IWICColorContext::InitializeFromFilename failed.IWICBitmapFrameDecode::GetColorContexts failed&IWICFormatConverter::Initialize failedGetColorDirectory failedPA1IWICImagingFactory::CreateColorTransformer failed%IWICBitmapFrameDecode::GetSize failed+IWICBitmapFrameDecode::GetResolution failedTreeView_InsertItem failedPATreeView_DeleteAllItems failedLoadImage failedMatrix multiplication failedMatrix inversion failed&Matrix transformation of points failedBitmap::LockBits failedBitmap::UnlockBits failedRegisterClipboardFormat failedLO Visualizador XPS no conseguiu copiar o texto para a rea de transferncia)Element pair referenced non-existent path=A glyph run was specified as both bi-directional and sidewaysPA*Could not set fill mode on graphics objectJA fill rule was illegally specified in an abbreviated path attribute value`The resource specified in the resource dictionary did not match the type specified in the markupdThe type that was specified in the markup to be rendered is not a type that actually can be rendered %{NavURI}.7O Visualizador XPS no consegue abrir esta hiperligaoFoldString failedGetStringTypeEx failedLCMapString failed|The Indices attribute for a Glyphs element contains more GlyphMapping entries than characters in the UnicodeString attribute+Bad Document Structure: Empty StoryFragment@Bad Document Structure: NamedElement has empty name and location=Bad Document Structure: NamedElement not found in page markup%Bad Document Structure: Empty Section"Bad Document Structure: Empty List#Bad Document Structure: Empty Table+Bad Document Structure: Empty TableRowGroup&Bad Document Structure: Empty TableRowThis hyperlink is invalid..Bad Document Structure: Duplicate NamedElement4O Visualizador XPS no consegue abrir a hiperligaoOA gradient brush used in the markup did not specify at least two gradient stops Falha em Graphics::DrawRectangle!Falha em Graphics::ResetTransformPA`Informaes detalhadas sobre o erro: %{dev} | HRESULT(%{hr}{full_dec}, %{hr}{full_hex}, %{hrId})yFalha de servidor %{type} | HRESULT(%{hr}{full_dec}, %{hr}{full_hex}, %{hrId}) | Utilizador(%{user}) | Servidor(%{uri}) ]Falha de enlace: | HRESULT(%{hr}{full_dec}, %{hr}{full_hex}, %{hrId}) | Utilizador(%{user}) FFalha na ativao da mquina do servidor - %{uri}. %{specificerror}GA ativao do utilizador do servidor %{uri} falhou. %{specificerror}GFalha na aquisio de licena do servidor - %{uri}. %{specificerror}%{specificerror}INo possvel fazer o enlace do utilizador indicado. %{specificerror}"No foi possvel copiar o ficheiroPA4This document has a page which has a ridiculous sizeFThis package contains a fixed document that does not contain any pages%Specified page number is out of range!Specified text range is not validTAlgumas opes da impressora no podem ser aplicadas neste documento automaticamenteeNo possvel selecionar as opes de impresso manualmente ou imprimir utilizando as predefinies.Unable to initialize WICOcorreu um erro de impresso6O Visualizador XPS no consegue guardar este documento^O documento poder estar aberto noutro programa. Feche os programas abertos e tente novamente.PAGetCurrentDirectory failed0O Visualizador XPS no consegue abrir esta pastaCould not load msftedit.dll$Bitmap::LockBits returned Win32ErrorEFaa duplo clique num documento XPS para o abrir no Visualizador XPS.DrawThemeText falhou.JO Visualizador XPS no consegue imprimir todas as pginas deste documento.A preparar para imprimir...Este ficheiro s de leitura.TaskDialogIndirect failed,OnLowMemoryPanic failed to close the package)A vista de miniaturas no est disponvel`O computador no preenche os requisitos mnimos de hardware para executar a vista de miniaturas.5O Visualizador XPS no consegue guardar este ficheiroPAO ficheiro poder estar a ser utilizado ou o nome de ficheiro poder no ser vlido. Feche eventuais programas abertos, verifique o nome de ficheiro e volte a tentar.fA extenso de nome de ficheiro poder no ser vlida. Escolha outro tipo de ficheiro e volte a tentar.LoadString failedDigSig's AddIconMetric failed.7O Visualizador XPS no consegue imprimir este documentokNo est selecionada nenhuma impressora predefinida. Selecione uma impressora predefinida e volta a tentar.PAaEste documento poder estar aberto noutro programa. Feche os programas abertos e tente novamente.PA_O documento pode no ser apresentado corretamente porque a estrutura do documento no vlida.PA?Algumas das permisses do documento podero estar restringidas.PA9No possvel visualizar algumas pginas deste documentoPAuO Visualizador XPS no pode abrir a hiperligao. O destino da hiperligao no apresenta segurana para ser aberto.PAO visualizador tem de ser fechado porque encontrou um erro do qual no consegue recuperar. Reinicie o visualizador e volte a abrir o seu documento.7O Visualizador XPS no consegue abrir esta hiperligaoPAkA vista da miniatura no suportada no seu computador. Consulte a ajuda do produto para mais informaes.PA:No possvel visualizar algumas imagens deste documento.DetalhesPginaNvel %{numericLevel}PA2As permisses expiraram em %{toDate} s %{toTime}.@As permisses ficaro disponveis em %{fromDate} s %{fromTime}.5As permisses iro expirar em %{toDate} s %{toTime}.As permisses no iro expirar. Localizar$%{FirstPageNumber}-%{LastPageNumber}de %{PageCount}%{FirstPageNumber}QA ativao expirou no dia %{toDate}, s %{toTime}. Deve reativar este utilizador.<A ativao ficar vlida no dia %{fromDate}, s %{fromTime}.%{toDate} s %{toTime}A ativao no ir expirar.Conta de utilizadorData de expiraoPode ler este documentoNo pode ler este documentoPode copiar este documento$No possvel copiar este documentoPode imprimir este documento&No possvel imprimir este documento%{ZoomPercent}%PALocalizar Progresso<Pginas %{FirstPageNumber} %{LastPageNumber} de %{PageCount})Pgina %{FirstPageNumber} de %{PageCount}Esquema Permisses AssinaturasImprimirFicheiro6O Visualizador XPS no consegue guardar este documento%No possvel apresentar esta pgina(No possvel apresentar este documento_J existe um ficheiro com este nome. Guarde este documento noutra localizao e volte a tentar.EsquemaLocalizar Tudo&Pgina %{pageNum} - (%{instanceCount})-%{instanceCount} correspondncias encontradas1 correspondncia encontrada&No foram encontradas correspondncias(No possvel apresentar este documento]Este documento encontra-se protegido. <A HREF=".">Ver este documento no Visualizador XPS.</A>A imprimir %{PackageName}%Pgina %{CurrentPage} de %{TotalPage}IDesloque para cima ou para baixo para ver outras pginas deste documento.Ficheiro no encontradoPA.Verifique o nome de ficheiro e volte a tentar.8O Visualizador XPS no consegue localizar este documentoeCertifique-se de que est ligado localizao onde o documento est armazenado e reabra o documento.PAOcorreu um erro desconhecido.PA&Conta atual do Windows Recomendado para utilizao em computadores de que seja o proprietrio. Este tipo de conta mantm-se vlido durante mais tempo. As credenciais atuais do Windows sero utilizadas para ativar este tipo de conta.jConta &Microsoft Este tipo de conta pode ser ativado por quaisquer credenciais de conta Microsoft vlidas.Pode assinar este documentoNo pode assinar este documentoPA<Os utilizadores podem pedir permi&sses adicionais a %{name}Pedir mais permisses de:Todos Tipo de ContaWindowsConta MicrosoftEscreva um endereo"Este utilizador j tem permisses.PO Visualizador XPS no conseguiu guardar as alteraes efetuadas neste documentoSe remover as permisses, todos conseguiro ler, copiar, imprimir e assinar o documento. Se este documento contiver informaes confidenciais, estas no estaro protegidas.Remover Permisses do DocumentoA encriptar o documento...)A encriptao falhou. %{specificerror}O documento est protegido. Permisses%Clique aqui para ver as permisses...Permisses do DocumentoSegoe UI12GTem a certeza de que pretende remover todas as permisses do documento?-No possvel abrir este documento protegido:Os utilizadores podero pedir direitos adicionais a %{uri}EO Visualizador XPS no consegue alterar estas permisses do documentoFechar a barra de informaes+Localizar utilizadores, contactos ou grupos+Conceder permisses a todos os utilizadoresAdicionar utilizador5No foi possvel atualizar permisses neste documento1No foi possvel configurar a conta de permisses^O documento poder estar aberto noutro programa. Feche os programas abertos e tente novamente.PAiNo foi possvel contactar o Servio de Gesto de Direitos. Verifique a ligao de rede e volte a tentar.*A verso anterior do documento foi retida.[O Visualizador XPS no consegue ativar nenhuma conta de gesto de direitos este computador.Pretende renovar a conta?Este documento foi criado com permisses restritas. A conta para aceder a este documento expirou ou j no est disponvel. Pretende renovar a conta agora?HConceder acesso total e capacidade para modificar ou remover permisses.) Conceder permisso para ler o documento.-Conceder permisso para imprimir o documento.9Conceder permisso para assinar digitalmente o documento.EConceder permisso para copiar texto e imagens a partir do documento.CNo foi possvel autenticar perante o Servio de Gesto de Direitos?Verifique a ligao de rede ou as credenciais e volte a tentar."Selecione o tipo de conta a ativarEste documento encontra-se protegido por gesto de direitos. Ter de ativar uma conta para o visualizar. Selecione o tipo de conta a ativar:E_DRM_INVALID_LICENSEE_DRM_INFO_NOT_IN_LICENSEE_DRM_INVALID_LICENSE_SIGNATUREE_DRM_ENCRYPTION_NOT_PERMITTEDE_DRM_RIGHT_NOT_GRANTEDE_DRM_INVALID_VERSIONE_DRM_INVALID_ENCODING_TYPEE_DRM_INVALID_NUMERICAL_VALUEE_DRM_INVALID_ALGORITHM_TYPEE_DRM_ENV_NOT_LOADEDE_DRM_ENV_CANNOT_LOAD"E_DRM_TOO_MANY_LOADED_ENVIRONMENTSE_DRM_INCOMPATIBLE_OBJECTSE_DRM_LIB_FAIL E_DRM_ENABLING_PRINCIPAL_FAILUREE_DRM_INFO_NOT_PRESENTE_DRM_BAD_GET_INFO_QUERYE_DRM_KEY_TYPE_UNSUPPORTED"E_DRM_CRYPTO_OPERATION_UNSUPPORTEDE_DRM_CLOCK_ROLL_BACK_DETECTEDE_DRM_QUERY_REPORTS_NO_RESULTSE_DRM_UNEXPECTED_EXCEPTION!E_DRM_BIND_VALIDITY_TIME_VIOLATEDE_DRM_BROKEN_CERT_CHAINE_DRM_BIND_POLICY_VIOLATIONE_DRM_BIND_REVOKED_LICENSEE_DRM_BIND_REVOKED_ISSUERE_DRM_BIND_REVOKED_PRINCIPALE_DRM_BIND_REVOKED_RESOURCEPAE_DRM_BIND_REVOKED_MODULEE_DRM_BIND_CONTENT_NOT_IN_EUL(E_DRM_BIND_ACCESS_PRINCIPAL_NOT_ENABLINGE_DRM_BIND_ACCESS_UNSATISFIED&E_DRM_BIND_INDICATED_PRINCIPAL_MISSING.E_DRM_BIND_MACHINE_NOT_FOUND_IN_GROUP_IDENTITYE_DRM_LIB_UNSUPPORTED_PLUGIN E_DRM_BIND_REVOCATION_LIST_STALE(E_DRM_BIND_NO_APPLICABLE_REVOCATION_LISTE_DRM_INVALID_HANDLE E_DRM_BIND_INTERVALTIME_VIOLATEDPA$E_DRM_BIND_NO_SATISFIED_RIGHTS_GROUP!E_DRM_BIND_SPECIFIED_WORK_MISSINGE_DRM_NO_MORE_DATAE_DRM_LICENSEACQUISITIONFAILEDE_DRM_ID_MISMATCHE_DRM_TOO_MANY_CERTSE_DRM_NO_DPURL_FOUNDE_DRM_ALREADY_IN_PROGRESSE_DRM_GROUPID_NOT_SETE_DRM_RECORD_NOT_FOUNDE_DRM_NO_CONNECTE_DRM_NO_LICENSEE_DRM_NEEDS_MACHINE_ACTIVATION$E_DRM_NEEDS_GROUPIDENTITY_ACTIVATIONE_DRM_ACTIVATIONFAILED E_DRM_ABORTEDE_DRM_OUT_OF_QUOTAE_DRM_AUTHENTICATION_FAILEDE_DRM_SERVER_ERRORE_DRM_INSTALLATION_FAILEDE_DRM_HID_CORRUPTEDE_DRM_INVALID_SERVER_RESPONSEE_DRM_SERVICE_NOT_FOUNDE_DRM_USE_DEFAULTE_DRM_SERVER_NOT_FOUNDE_DRM_INVALID_EMAILE_DRM_VALIDITYTIME_VIOLATIONE_DRM_OUTDATED_MODULE E_DRM_NOT_SETE_DRM_METADATA_NOT_SETE_DRM_REVOCATIONINFO_NOT_SETE_DRM_INVALID_TIMEINFOE_DRM_RIGHT_NOT_SETE_DRM_BIND_NTLM_FAIL&E_DRM_INVALID_ISSUANCELICENSE_TEMPLATEE_DRM_INVALID_KEY_LENGTH/E_DRM_EXPIRED_OFFICIAL_ISSUANCELICENSE_TEMPLATE)E_DRM_INVALID_CLIENT_LICENSOR_CERTIFICATEE_DRM_HID_INVALIDE_DRM_EMAIL_NOT_VERIFIEDE_DRM_SERVICE_MOVEDE_DRM_SERVICE_GONEE_DRM_AD_ENTRY_NOT_FOUNDE_DRM_NOT_A_CHAINE_DRM_REQUEST_DENIEDE_DRM_DEBUGGER_DETECTEDPAE_DRM_INVALID_LOCKBOX_TYPEE_DRM_INVALID_LOCKBOX_PATHE_DRM_INVALID_REGISTRY_PATHE_DRM_NO_AES_PROVIDERE_DRM_GLOBAL_OPTION_ALREADY_SETE_DRM_OWNER_LICENSE_NOT_FOUNDE_DRM_INVALID_WINDOW E_DRM_WINDOW_REGISTRATION_FAILEDE_DRM_SAFEMODE_OS_DETECTEDE_DRM_PLATFORM_POLICY_VIOLATIONPAO problema poder estar relacionado com a existncia de permisses invlidas neste documento ou com a necessidade de reinstalar o software Cliente de Gesto de Direitos do Windows.Faltam informaes de permisso necessrias a este documento. Contacte o autor do documento para obter uma verso atualizada do mesmo.A conta de utilizador <%{user}> no tem permisso para aceder ao documento. Tente abrir o documento utilizando outra conta ou contacte o autor do documento.A verso do Microsoft Windows que est a utilizar no considerada fidedigna pelo servidor a que o visualizador deve aceder. Atualize o Microsoft Windows neste computador para uma verso mais recente para poder visualizar este documento.O Visualizador XPS no pode inicializar o software Cliente de Gesto de Direitos do Windows. Isto pode indicar um problema no Visualizador XPS e deve ser comunicado Microsoft.No foi possvel abrir o software Cliente de Gesto de Direitos do Windows corretamente. Contacte o seu administrador de sistema para obter ajuda na configurao do Cliente de Gesto de Direitos do Windows.Existem demasiadas aplicaes a utilizar o software Cliente de Gesto de Direitos do Windows. Feche algumas das outras aplicaes e tente novamente abrir o documento.{A conta de utilizador <%{user}> no tem permisso para aceder ao documento. Tente abrir o documento utilizando outra conta.Faltam informaes de permisso necessrias a este documento. Contacte o autor do documento para obter uma verso atualizada do mesmo.O software Cliente de Gesto de Direitos do Windows no conseguiu ler o certificado. Isto pode indicar um problema no Visualizador XPS e deve ser comunicado Microsoft.O documento contm um tipo de chave de gesto de direitos digitais que no suportado por esta verso do visualizador. Contacte o autor do documento para obter uma cpia do mesmo que no inclua esta chave.PANo foi possvel aceder corretamente ao software Cliente de Gesto de Direitos do Windows. Isto pode indicar um problema no visualizador e deve ser comunicado Microsoft.A data e a hora do computador no correspondem data e hora do servidor a que este documento deve aceder. Atualize a data e a hora do sistema no seu computador ou contacte o administrador de sistema.O Visualizador XPS encontrou um problema com o software Cliente de Gesto de Direitos do Windows. Isto pode indicar um problema no Visualizador XPS e deve ser comunicado Microsoft.jA validao do documento expirou. Contacte o autor do documento para obter uma verso atualizada do mesmo.|Falta um componente necessrio da licena do documento. Contacte o administrador de sistema para obter ajuda para este erro.O Visualizador XPS no consegue cumprir uma poltica de acesso. Contacte o administrador de sistema para obter ajuda com a ao corretiva.vA licena deste documento j no fidedigna. Contacte o autor do documento para obter uma verso atualizada do mesmo.O documento contm uma lista de revogaes. Os documentos com lista de revogao no so suportados por esta verso do visualizador. Contacte o autor do documento para obter uma cpia do mesmo sem lista de revogao.vA conta de utilizador j no vlida. Contacte o administrador de sistema para obter ajuda com a conta de utilizador.|O direito de visualizar este contedo foi revogado. Contacte o autor do documento para obter uma verso atualizada do mesmo.Esta verso do visualizador no considerada fidedigna pelo servidor a que deve aceder. Para poder visualizar o documento, atualize o Visualizador XPS para uma verso mais recente.No foi possvel configurar corretamente o software Cliente de Gesto de Direitos do Windows. Isto pode indicar um problema com o visualizador e deve ser comunicado Microsoft.{A conta de utilizador <%{user}> no tem permisso para aceder ao documento. Tente abrir o documento utilizando outra conta.A conta de utilizador <%{user}> no tem permisso para aceder a este documento. Tente abrir este documento utilizando outra conta.No foi possvel configurar corretamente o software Cliente de Gesto de Direitos do Windows. Isto pode indicar um problema com o visualizador e deve ser comunicado Microsoft.A conta de utilizador <%{user}> no foi ativada neste computador. Ative a conta de utilizador no computador e volte a abrir o documento.Este documento inclui uma funcionalidade que no suportada por esta verso do visualizador. Para poder ser aberto no visualizador, o documento deve voltar a ser criado sem lista de revogao.Este documento contm uma lista de revogao. Os documentos com lista de revogao no so suportados por esta verso do visualizador. Contacte o autor do documento para obter uma cpia do mesmo sem lista de revogao.O Visualizador XPS encontrou um problema com o software Cliente de Gesto de Direitos do Windows. Isto pode indicar um problema no Visualizador XPS e deve ser comunicado Microsoft.vUm componente de segurana necessrio expirou. Contacte o administrador de sistema para obter componentes atualizados.A conta de utilizador <%{user}> no tem permisso para aceder ao documento. Tente abrir o documento utilizando outra conta ou contacte o autor do documento para obter uma nova cpia do mesmo.|Falta um componente necessrio da licena do documento. Contacte o administrador de sistema para obter ajuda para este erro.PAO Visualizador XPS necessita de acesso ao servidor <%{uri}> e a conta de utilizador <%{user}> no tem permisso para aceder a esse servidor. Experimente outra conta ou contacte o autor do documento para obter um novo documento.No foi possvel configurar corretamente o software Cliente de Gesto de Direitos do Windows. Isto pode indicar um problema com o visualizador e deve ser comunicado Microsoft.Existe um problema com a configurao de segurana. Contacte o administrador de sistema para corrigir a configurao de segurana.O Visualizador XPS no pode inicializar o software Cliente de Gesto de Direitos do Windows. Isto pode indicar um problema no Visualizador XPS e deve ser comunicado Microsoft.O Visualizador XPS no pode inicializar o software Cliente de Gesto de Direitos do Windows. Isto pode indicar um problema no Visualizador XPS e deve ser comunicado Microsoft.O Visualizador XPS no conseguiu ligar ao servidor <%{uri}> para verificar a sua permisso para aceder ao documento. Certifique-se de que o seu computador est ligado Internet ou contacte o administrador de sistema.A conta de utilizador <%{user}> no tem permisso para aceder ao documento. Tente abrir o documento utilizando outra conta ou contacte o autor do documento.No tem sesso iniciada como administrador. Tem de iniciar sesso como administrador para abrir um documento com permisso restrita.A conta de utilizador <%{user}> no est configurada para gesto de direitos digitais. Contacte o administrador de sistema para configurar a conta para gesto de direitos digitais.TFalha na ativao da gesto de direitos digitais. Tente abrir o documento novamente.'O pedido foi cancelado pelo utilizador.Este documento necessita de acesso ao servidor <%{uri}> e a conta de utilizador <%{user}> no tem permisso para aceder ao servidor. Experimente outra conta ou contacte o autor do documento para obter um novo documento.PAO Visualizador XPS encontrou um erro ao tentar aceder ao servidor <%{uri}>. Contacte o administrador de sistema para obter ajuda.No tem sesso iniciada como administrador. Tem de iniciar sesso como administrador para abrir um documento com permisso restrita.O Visualizador XPS no pode inicializar o software Cliente de Gesto de Direitos do Windows. O software Cliente de Gesto de Direitos do Windows pode no estar instalado corretamente. Reinstale o software.O Visualizador XPS necessita de acesso ao servidor <%{uri}> e esse servidor no respondeu corretamente. Contacte o administrador de sistema para ajudar a corrigir o problema.aO servidor <%{uri}> j no est disponvel. Contacte o administrador de sistema para obter ajuda.Existe um problema com o software Cliente de Gesto de Direitos do Windows. Isto pode indicar um problema no Visualizador XPS e deve ser comunicado Microsoft.uO Visualizador XPS no conseguiu localizar o servidor <%{uri}>. Contacte o administrador de sistema para obter ajuda.QA conta de utilizador <%{user}> no tem um endereo de correio eletrnico vlido.A conta de utilizador <%{user}> no est configurada para gesto de direitos digitais. Contacte o administrador de sistema para configurar a conta para gesto de direitos digitais.O software Cliente de Gesto de Direitos do Windows est desatualizado. Para ver o documento, instale uma verso atual do software Cliente de Gesto de Direitos do Windows.O Visualizador XPS necessita de acesso ao servidor <%{uri}> e a conta de utilizador <%{user}> no tem permisso para aceder a esse servidor. Experimente outra conta ou contacte o autor do documento para obter um novo documento.O Visualizador XPS no pode inicializar o software Cliente de Gesto de Direitos do Windows. O software Cliente de Gesto de Direitos do Windows pode no estar instalado corretamente. Reinstale o software.A conta de utilizador <%{user}> no pode ser configurada para gesto de direitos digitais. Contacte o administrador de sistema para configurar a sua conta.UO servidor <%{uri}> foi movido. Contacte o administrador de sistema para obter ajuda.aO servidor <%{uri}> j no est disponvel. Contacte o administrador de sistema para obter ajuda.A conta de utilizador <%{user}> no est configurada para gesto de direitos digitais. Contacte o administrador de sistema para configurar a conta para gesto de direitos digitais.A conta de utilizador <%{user}> no est configurada para gesto de direitos digitais. Contacte o administrador de sistema para configurar a conta para gesto de direitos digitais.3O Visualizador XPS detetou que est a ser depurado.PAO software Cliente de Gesto de Direitos do Windows no est corretamente instalado. Reinstale o software Cliente de Gesto de Direitos do Windows ou contacte o administrador de sistema.O software Cliente de Gesto de Direitos do Windows no est corretamente instalado. Reinstale o software Cliente de Gesto de Direitos do Windows ou contacte o administrador de sistema.O software Cliente de Gesto de Direitos do Windows no foi corretamente instalado. Reinstale o software Cliente de Gesto de Direitos do Windows ou contacte o administrador de sistema.PA4O Windows est a ser executado em Modo de Segurana.8No possvel validar esta verso do Microsoft Windows.E_DRM_MANIFEST_POLICY_VIOLATIONPA$%{FirstPageNumber}-%{LastPageNumber} AssinaturasAssinaturas Digitais&Clique aqui para ver as assinaturas...Clique aqui para obter detalhesAssinatura pedida para:$Documento completo assinado (vlido)PAAssinatura anuladajO Visualizador XPS no consegue visualizar ou efetuar alteraes a estas assinaturas digitais do documento<Nenhum>Sou o autor deste documento. Revi o contedo deste documento.)Revi e aprovo o contedo deste documento.4Concordo com as condies definidas neste documento.2Confirmo a exatido e integridade deste documento.Assinatura duvidosaVer AssinaturaVer Certificado...Remover AssinaturaAdicionar Pedido de Assinatura_Tem a certeza de que pretende invalidar outras assinaturas e adicionar um pedido de assinatura?Este documento contm assinaturas digitais vlidas. Ao adicionar um novo pedido de assinatura, anular todas as assinaturas digitais existentes. %{name} %{location} Assinado em %{date} 1O pedido de assinatura destinava-se a %{request}  Motivo: %{intent})Este documento tem uma assinatura vlida fA assinatura deste documento inclui contedo que no possvel apresentar, podendo no ser fidedigno SA assinatura deste documento encontra-se anulada e no pode ser considerada vlida (Este documento foi digitalmente assinado*Este documento tem uma assinatura duvidosa)Este documento tem uma assinatura anuladaConfirmar Remoo6Tem a certeza de que pretende remover esta assinatura?TA excluso desta assinatura criar um pedido de assinatura pendente neste documento.@Tem a certeza de que pretende remover este pedido de assinatura?tA adio ou remoo de pedidos de assinatura invalidar todas as assinaturas digitais j aplicadas a este documento.Clique aqui para assinar<Nome no atribudo>PA9Este documento foi assinado ou tem pedidos de assinatura.(Este documento tem assinaturas anuladas.%O estado da assinatura questionvelO estado da assinatura vlida#O estado da assinatura danificadaAssinatura anuladaAssinatura vlidaAssinatura duvidosaA atualizar assinaturas...%No possvel assinar este documentoEste documento contm dados de compatibilidade de marcaes adicionais que o Visualizador XPS no consegue reconhecer e assinar.\Um certificado expirou ou ainda no vlido para assinatura (CERT_TRUST_IS_NOT_TIME_VALID) |Certificados na cadeia de fidedignidade de certificado no tm aninhamento temporal correto (CERT_TRUST_IS_NOT_TIME_NESTED) vA fidedignidade de um dos certificados na cadeia de fidedignidade de certificado foi revogada (CERT_TRUST_IS_REVOKED) Um dos certificados na cadeia de fidedignidade de certificado no tem uma assinatura vlida(CERT_TRUST_IS_NOT_SIGNATURE_VALID) O certificado de assinatura ou a cadeia de fidedignidade de certificado no vlido para a respetiva utilizao proposta (CERT_TRUST_IS_NOT_VALID_FOR_USAGE) jA cadeia de fidedignidade de certificado baseia-se numa raiz no fidedigna (CERT_TRUST_IS_UNTRUSTED_ROOT) Um dos certificados na cadeia de fidedignidade de certificado foi emitido por uma autoridade de certificao que tinha sido certificada pelo certificado original (CERT_TRUST_IS_CYCLIC) Um dos certificados na cadeia de fidedignidade de certificado tem uma extenso que no vlida (CERT_TRUST_INVALID_EXTENSION) Um dos certificados na cadeia de fidedignidade de certificado tem uma extenso de restries bsicas, sendo que o certificado no pode ser utilizado para emitir outros certificados ou o comprimento de caminho de cadeia foi excedido (CERT_TRUST_INVALID_BASIC_CONSTRAINTS) Um dos certificados na cadeia de fidedignidade de certificado tem uma extenso de restries de nome que no vlida (CERT_TRUST_INVALID_NAME_CONSTRAINTS) Um dos certificados na cadeia de fidedignidade de certificado tem uma extenso de restries de nome que contm campos no suportados (CERT_TRUST_HAS_NOT_SUPPORTED_NAME_CONSTRAINT) Um dos certificados na cadeia de fidedignidade de certificado tem uma extenso de restries de nome, sendo que falta uma restrio de nome para uma das escolhas de nome no certificado de assinatura (CERT_TRUST_HAS_NOT_DEFINED_NAME_CONSTRAINT) Um dos certificados na cadeia de fidedignidade de certificado tem uma extenso de restries de nome, sendo que no existe uma restrio de nome permitida para uma das escolhas de nome no certificado de assinatura (CERT_TRUST_HAS_NOT_PERMITTED_NAME_CONSTRAINT) Um dos certificados na cadeia de fidedignidade de certificado tem uma extenso de restries de nome, sendo que uma das escolhas de nome no certificado de assinatura est explicitamente excluda (CERT_TRUST_HAS_EXCLUDED_NAME_CONSTRAINT) O certificado de assinatura no tem polticas de emisso resultantes e um dos certificados de autoridade de certificao emissora tem uma extenso de restries de poltica que o requer (CERT_TRUST_NO_ISSUANCE_CHAIN_POLICY) iO certificado de assinatura explicitamente considerado no fidedigno (CERT_TRUST_IS_EXPLICIT_DISTRUST) iO certificado de assinatura no suporta uma extenso crtica (CERT_TRUST_HAS_NOT_SUPPORTED_CRITICAL_EXT) YA cadeia de fidedignidade de certificado no est completa (CERT_TRUST_IS_PARTIAL_CHAIN) Uma lista fidedigna de certificados utilizada para criar a cadeia de fidedignidade de certificado no era temporalmente vlida (CERT_TRUST_CTL_IS_NOT_TIME_VALID) Uma lista fidedigna de certificados utilizada para criar a cadeia de fidedignidade de certificado no tinha uma assinatura vlida (CERT_TRUST_CTL_IS_NOT_SIGNATURE_VALID) Uma lista fidedigna de certificados utilizada para criar a cadeia de fidedignidade de certificado no vlida para esta utilizao (CERT_TRUST_CTL_IS_NOT_VALID_FOR_USAGE) +Um dos certificados na cadeia de fidedignidade de certificado tem uma extenso de restries de poltica, sendo que um dos certificados emitidos tem uma extenso de mapeamento de poltica no permite ou no tem uma extenso de polticas de emisso necessria (CERT_TRUST_INVALID_POLICY_CONSTRAINTS) Este documento tem uma assinatura vlida. O certificado de assinatura tem um tipo de utilizao de chave que no se destina assinatura de documentos eletrnicos 0%{date} (Data e hora fornecidas pelo signatrio)PAAjudaBarra de ferramentas do menu"Barra de ferramentas do menu coneBarra de ferramentas LocalizarBarra de ferramentas AjudaBarra de ferramentas Navegao Barra de ferramentas NotificaoBarra de ferramentas ZoomBarra de ferramentas DirioEsquema Documento#Ficheiro, permisses e assinaturas.+Vistas de destaques, impresso e documento.Assinaturas digitaisBarra de Bloqueio da PginaLocalizar Todos os ResultadosEsquemaData de expiraoAssinar documento porPgina em Miniatura %{pageNum} I' UI' P#' S$' G' F+' DJ(pL'r,'r-'  u kA' A' mB'B'  u kA' A' mB'B' O"' P#' S$' G(' Z%' H`' WN' LO' NP'/h?h E+' F+' DJ( UI'F.'P_'SE'pL'r,'r-'  u  zH' &'%2''3' kA' A' mB'B'4VS_VERSION_INFO |O |O?StringFileInfo081604B0LCompanyNameMicrosoft CorporationJFileDescriptionVisualizador XPSh$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800): InternalNamexpsrchvw.exe7LegalCopyright Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.JOriginalFilenamexpsrchvw.exe.muil&ProductNameSistema Operativo Microsoft Windows> ProductVersion10.0.20348.1DVarFileInfo$TranslationPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX