MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL! . P@ +8.rdata@@.rsrc0 ,@@if T88if$8.rdata8x.rdata$zzzdbg @.rsrc$01@".rsrc$02 9`rx^wjze?+if8(@  8Ph          (@"" |. L9 <<nP@.DlEGpMUIy{n[NsɆCq3q8#i>9¯ MUIfr-FR AlimentationRecherchez et corrigez les problmes avec les paramtres d alimentation de l ordinateur pour prolonger la dure de la batterie et rduire la consommation d nergie.8La dure avant extinction de l affichage est trop leveLa dure qui s coule avant qu un affichage soit dsactiv est suprieure au paramtre par dfaut et peut affecter la consommation d nergie.=Restaurer le paramtre d extinction de l affichage par dfautLa restauration du paramtre de temporisation la valeur recommande aidera rduire la quantit d nergie consomme par l affichage.8Le dlai de mise en veille de l ordinateur est trop longAMode de gestion de l alimentation dfini sur Performances levesLa dure qui s coule avant que votre ordinateur ne bascule en mode veille est suprieure au paramtre par dfaut, ce qui peut affecter la consommation d nergie.>Restaurer le paramtre de mise en par dfaut pour l ordinateurLa restauration du paramtre de temporisation la valeur recommande aidera rduire la quantit d nergie consomme par l ordinateur.ALa dure qui s coule avant l arrt du disque dur est trop leveLa dure qui s coule avant l arrt d un disque dur est suprieure au paramtre par dfaut, ce qui peut affecter la consommation d nergie.GRestaurer le paramtre par dfaut de mise hors tension des disques dursLa restauration du paramtre de temporisation la valeur recommande aidera rduire la quantit d nergie consomme par le disque dur.L cran de veille est activ.`L utilisation d un cran de veille consomme davantage d nergie que l extinction de l affichage.Dsactiver l cran de veilleQLa dsactivation de l cran de veille aidera rduire la consommation d nergie.+La suspension slective USB est dsactive.La suspension slective USB permet au pilote du concentrateur de suspendre un port spcifique sans affecter le fonctionnement des autres ports du concentrateur. Cette fonctionnalit est utile pour rduire la consommation d nergie.#Activer la suspension slective USBnL activation de la suspension slective USB aidera rduire la quantit d nergie consomme par l ordinateur.sLe mode Performances leves utilise davantage d nergie et peut empcher votre ordinateur d entrer en mode veille.FDfinir le mode de gestion de l alimentation sur un mode plus efficace La modification du mode de gestion de l alimentation sur un paramtre plus efficace peut permettre votre ordinateur d entrer en mode veille aprs une priode d inactivit et peut aider rduire la consommation d nergie et prolonger la dure de vie de la batterie.8Le paramtre de luminosit de l affichage est trop levPLe paramtre de luminosit de l affichage est suprieur au paramtre par dfaut.$Rduire la luminosit de l affichageXLa rduction de la luminosit de l affichage aidera rduire la consommation d nergie.PA?La carte sans fil n est pas optimise pour l conomie d nergieKLe paramtre de carte sans fil consomme davantage d nergie de la batterie.@Dfinir la carte sans fil sur le mode conomie d nergie moyenneLe basculement en mode conomie d nergie moyenne peut rduire la consommation d nergie et prolonger la dure de vie de la batterie.PABatterie Alimentationen cours d excutioninactifveillemettre en veille prolonge PerformanceattenteHLe dlai d attente avant l affaiblissement de l affichage est trop long.La priode qui prcde l affaiblissement de l affichage est plus longue que le paramtre par dfaut et pourrait affecter la consommation lectrique.BRestaurer le paramtre d affaiblissement de l affichage par dfautLe rtablissement de la valeur par dfaut du paramtre de dlai d attente contribue rduire l nergie consomme par l affichage.PAcdRechercher et rsoudre les problmes lis aux paramtres d'alimentation de votre ordinateur portablersoudre les problmes du mode de gestion de l'alimentation;rsoudre les problmes des paramtres d'alimentation;problmes d'alimentation;problmes de batterie;faible autonomie de la batterie;batterie morte;batterie faible;utilitaires de rsolution des problmes;troubleshoot power plan;troubleshoot power settings;power issues;battery issues;battery problems;battery life low;battery dying;low battery;troubleshootersPA@Restaurer la valeur par dfaut pour l tat minimal du processeurfLa restauration de ce paramtre la valeur recommande contribue rduire la consommation d nergie.?L tat minimal du processeur est rgl une valeur trop leveLorsque cette valeur est rgle une valeur plus leve que la valeur par dfaut, le processeur utilise de l nergie supplmentaire.p4VS_VERSION_INFO |O |O?StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation(FileDescriptionh$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800) InternalName/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.\OriginalFilenamePower_DiagPackage.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft Windows> ProductVersion10.0.20348.1DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD