MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $<߱RRRURUPRRichRPEL! : `a@ 68.rdata@@.rsrc@ 8@@d T88d$8.rdata8x.rdata$zzzdbg .rsrc$01$(.rsrc$02 PbT3Jva ']d(@(@X p &,-309H?`ExFLX  8 H X h x           ( 8 H X h x  $`%L&)|+X./ 13  6<809: =?ADJKN,NPF@RBStMUIm^ '`&(n5AJ MUIfr-FR Imprimante8Rechercher et rsoudre les problmes lis l'impression ImprimanteImprimer impressionspouleurrsolution des problmesrsoudre les problmesrsoudre les problmes d''imprimante;corriger l'imprimante;problmes d'imprimante;problmes lis l'imprimante;l'imprimante ne fonctionne pas;utilitaires de rsolution des problmes;troubleshoot printer;fix printer;printer issues;printer problems;printer not working;troubleshooterspapierIPA@Le service Spouleur d impressions ne dmarre pas automatiquementRLorsque ce service n est pas dmarr, vous ne pouvez pas utiliser vos imprimantes.HModifier le service Spouleur d impressions pour dmarrer automatiquementTLe service Spouleur d impressions dmarre lorsque vous mettez votre PC sous tension.%Service Spouleur d impression inactifLorsque le spouleur d impression est inactif, vous ne pourrez peut-tre pas installer des imprimantes, vous connecter une imprimante rseau ou imprimer sur une imprimante.)Dmarrer le service Spouleur d imprimanteZDmarrer le service du spouleur d impression peut rsoudre le problme li l imprimante.PABIl existe des problmes au niveau du service Spouleur d imprimanteNDes erreurs du service Spouleur d imprimante peuvent interrompre l impression.)Mettre jour les stratgies d imprimantePAL isolation des pilotes d imprimante par rapport au service d impression peut amliorer la stabilit du spouleur d impression. PA%Aucune imprimante physique installe.7Vous devez installer une imprimante physique ou rseau.Ajouter une imprimanteL utilisation de l Assistant Ajout d imprimantes pour installer une imprimante physique ou rseau peut vous permettre d imprimer.PA/%PRINTERNAME% n est pas l imprimante par dfautqLes applications peuvent ne pas imprimer sur l imprimante %PRINTERNAME% car ce n est pas l imprimante par dfaut.AConfigurer l imprimante %PRINTERNAME% comme imprimante par dfautLa configuration de l imprimante %PRINTERNAME% comme imprimante par dfaut permettra ventuellement aux applications d imprimer sur cette imprimante.@Impossible de contacter l imprimante %PRINTERNAME% via le rseauHDes problmes rseau peuvent empcher l impression sur cette imprimante.%Contactez votre administrateur rseauPWindows n a pas pu corriger le problme. Contactez votre administrateur rseau. PAImprimante hors tension3L imprimante doit tre sous tension pour imprimer. Mettre l imprimante sous tension3L imprimante doit tre sous tension pour imprimer. 0Mettre l imprimante sous tension : %PRINTERNAME%lL imprimante doit tre sous tension pour imprimer. Mettez l imprimante sous tension et cliquez sur Suivant. PA$Toner de l imprimante faible ou videLorsque l imprimante n a plus de toner ou si le niveau de ce dernier est faible, les documents peuvent ne pas s imprimer ou mal s imprimer. "Remplacer le toner de l imprimante+Remplacez le toner et ressayez d imprimer.PA1Bac papier de l imprimante presque vide ou vide\Lorsque l imprimante contient peu ou pas de papier, vous risquez de ne pas pouvoir imprimer. Ajouter du papier l imprimante<Ajoutez du papier dans l imprimante et ressayez d imprimer.PA!Bourrage papier dans l imprimanteCUn bourrage papier empche l imprimante de fonctionner normalement.*Retirer le bourrage papier de l imprimanteAllez l imprimante, vrifiez si des messages de la zone d tat ou d affichage de l imprimante indiquent o se situe le problme. Suivez la procdure pour retirer le papier coinc et ressayez d imprimer.PAbUn travail d impression de la file d attente d impression empche les autres travaux de s imprimerLorsque des travaux d impression sont bloqus dans la file d attente, les derniers travaux soumis ne peuvent pas tre effectus correctement.WReprendre les travaux d impression suspendus et annuler les autres travaux d impressionLa reprise des travaux d impression suspendus et l annulation des autres travaux d impression peuvent entraner la suppression automatique des anciens travaux. ,Redmarrer le service Spouleur d impression :Annuler tous les travaux de la file d attente d impressionL annulation de tous les travaux d impression dans la file d impression peut permettre la reprise de l impression. Cependant, ces travaux devront tre soumis nouveau pour tre imprims. 2Supprimer tous les travaux d impression en attenteLa suppression de tous les travaux d impression dans la file d impression peut permettre la reprise de l impression. Cependant, ces travaux devront tre soumis nouveau pour tre imprims.PA.Le pilote de l imprimante doit tre mis jourAUn pilote d imprimante non mis jour peut empcher l impression.(Mettre jour le pilote de l imprimante CLa mise jour du pilote d imprimante peut permettre l impression. JL imprimante Plug-and-Play %PRINTERNAME% a rencontr un problme de piloteYDes erreurs avec un pilote d imprimante peuvent empcher cette imprimante de fonctionner.>Le pilote de l imprimante %PRINTERNAME% a rencontr une erreur6Contactez le fabricant pour obtenir un pilote correct.PA(Quelle imprimante voulez-vous dpanner?=Slectionnez l imprimante qui ne fonctionne pas correctement.*Mon imprimante ne figure pas dans la listebSlectionnez cette option si l imprimante que vous essayez d utiliser ne figure pas dans la liste.(Quelle imprimante voulez-vous dpanner?=Slectionnez l imprimante qui ne fonctionne pas correctement.Ajouter une imprimanteTL Assistant Ajout d imprimantes peut vous aider installer une nouvelle imprimante.)Ouvrir l Assistant Ajout d imprimantes...PA$Mettre jour le pilote d imprimanteCLa mise jour du pilote d imprimante peut permettre l impression. *Mettre jour le pilote de l imprimante...PAt4VS_VERSION_INFO |O |O?StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation(FileDescriptionh$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800) InternalName/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.`OriginalFilenamePrinter_DiagPackage.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft Windows> ProductVersion10.0.20348.1DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX